(Đã dịch) Thứ Tử Gia Hữu Cá Hà Đông Sư - Chương 363: Phái ra 1 cái nội ứng
Cửa tiệm này tự nhiên là nơi hoạt động của các thám tử "Bóng Đêm". Tuy nhiên, mặc dù thuộc về tổ chức Bóng Đêm, nhưng trước khi Sở Vân trở về kinh thành, tất cả bọn họ đều tuân theo sự chỉ huy của Sở Vân. Đương nhiên, không có nhiều người từng gặp Sở Vân trực tiếp, việc họ xác nhận thân phận lẫn nhau chủ yếu dựa vào một đoạn đối thoại làm ám hiệu, thoạt nhìn như tùy tiện không theo quy tắc, nhưng lại không có quá nhiều sơ hở.
Đương nhiên, ám hiệu thường xuyên thay đổi, và Sở Vân vẫn luôn giữ liên lạc với tổ chức. Mặc dù đã giao phó công việc biên quan cho người khác, nhưng với Sở Vân, người đã kinh doanh sáu năm, việc cài cắm vài tâm phúc vào tổ chức cũng không phải là chuyện quá khó khăn.
Từ lời của chủ quán, cũng chính là mật thám, Sở Vân lần đầu tiên có được cái nhìn tương đối rõ ràng về tình hình biên quan. Điều này hoàn toàn khác với những mô tả sơ sài trong chiến báo, bởi vì lời kể của thám tử chi tiết hơn nhiều.
Quay ngược thời gian về trước, hai tháng trước, nước Yến phát động tấn công Nhạn Môn Quan. Triều đình nhận được lời cầu viện, phái Võ Kế Nghiệp Bắc tiến. Võ Kế Nghiệp mất chưa đầy mười ngày đã đến Đồng Quan, nhưng trong thời gian đó, Sở Ngọc phản bội Nhạn Môn Quan, mở cửa thành đón địch, dẫn đến Nhạn Môn Quan thất thủ.
Võ Kế Nghiệp cứu viện thất bại, đành phải đóng quân tại Đồng Quan. Ngay sau đó là triều đình biết được tin tức, điều động Sở Vân đến phương Bắc...
Những chuyện trên quan trường, kỳ thực không liên quan nhiều đến Sở Vân, mà là Tuyên Đức đã hạ lệnh trao quyền hạn cao hơn cho Võ Kế Nghiệp. Tin tức này được đưa đi rất nhanh. Nếu trông cậy vào Sở Vân đưa tin, đợi đến lúc Sở Vân tới nơi, e rằng chiến trường này đã nguội lạnh từ lâu.
Sở Vân cũng hiểu đạo lý này. Việc mình đến biên cương sẽ không tạo ra ảnh hưởng quá lớn đối với cục diện chiến đấu. Tuyên Đức phái hắn tới, có lẽ là để xử lý các hoạt động gián điệp.
Do đó, ngay khi Sở Vân đến gần Đồng Quan, hắn liền bắt đầu chăm chỉ làm việc, không còn như trước kia "đục nước béo cò". Nghe báo cáo của thám tử, Sở Vân càng thêm coi trọng trận chiến bỗng dưng nổ ra này.
Lần này thật sự không phải những trò đùa giỡn nhỏ nhặt như trước đây, chỉ vì một lời bất hòa mà phát động đại chiến, còn khiến Đại Hạ trở tay không kịp. Nước Yến cũng được coi là rất mạnh, nhưng từ khi Võ Kế Nghiệp đến Đồng Quan, Gia Luật Hoành Cơ của nước Yến không còn lập được chút công lao nào, hai bên cứ thế giằng co.
Tuy nhiên, Gia Luật Hoành Cơ cũng có mưu mẹo riêng. Người nước Yến không gây ra quá nhiều tàn sát đối với bá tánh Nhạn Môn Quan. Hiển nhiên, vị chủ tướng này có tầm nhìn không tồi. Vốn dĩ quân Yến là quân đội dị tộc, sẽ gây nên sự căm thù của bá tánh Đại Hạ. Nhưng quan niệm đúng sai rõ ràng của dân chúng không mạnh đến thế, nguyện vọng của đa số bọn họ chỉ là được sống yên ổn, sinh tồn mới là điều kiện tiên quyết.
Do đó, dù cho thành bị phá, bá tánh trong thành cũng sẽ không tử chiến cùng quân Yến. Nhưng nếu quân Yến dám đồ thành, danh tiếng này truyền ra, những thành trì sau này tuyệt đối khó mà công phá, thành bị phá là chết, ai dám cho quân Yến vào thành?
Lại nói, Gia Luật Hoành Cơ còn dùng một kế rất hay. Hắn tuy không giết người Đại Hạ, nhưng cũng không nuôi dưỡng những người này, mà đuổi họ ra khỏi Nhạn Môn Quan, dồn về phía Đồng Quan.
Nếu người Đại Hạ không tiếp nhận những người này, thế thì hay rồi, triều đình Đại Hạ sẽ mất đi lòng dân, và cũng sẽ khiến lòng người Đồng Quan lạnh lẽo. Nhưng nếu tiếp nhận nhiều người như vậy, khả năng gây ra hỗn loạn cũng sẽ rất lớn. Một là lo quân Yến thừa lúc hỗn loạn công thành, hai là lo trong số những lưu dân này có mật thám của nước Yến.
Nếu lại xảy ra chuyện người nhà mình mở cửa thành, Đại Hạ chẳng cần đợi nước Yến đánh tới, cũng không còn mặt mũi nào mà đặt chân trên thế gian này.
Chỉ có điều, trước dương mưu này của Gia Luật Hoành Cơ, Võ Kế Nghiệp đã chọn cách "gặp chiêu phá chiêu". Hắn tiếp nhận những lưu dân này, đồng thời khi tiếp nhận, còn cắt cử một đội quân luôn giữ cảnh giác. Nếu quân Yến có động thái bất thường, đương nhiên là phải "bỏ xe giữ tướng", lấy đại cục làm trọng.
Khi Võ Kế Nghiệp tiếp nhận lưu dân, Gia Luật Hoành Cơ hoàn toàn không quấy nhiễu, tựa như hắn thực sự có lòng nhân từ. Võ Kế Nghiệp lại rõ ràng, đối phương muốn lợi dụng những người dân này. Nhiều người như vậy, không biết có bao nhiêu mật thám trà trộn vào. Chế độ hộ tịch hiện tại cũng chưa hoàn thiện, muốn lợi dụng nhiều lưu dân như vậy để che giấu tung tích, về cơ bản là không thể ngăn chặn.
Huống chi, chỉ riêng khẩu phần lương thực cho dân chúng một thành này cũng đủ làm Đồng Quan suy sụp vì thiếu hụt.
Tuy nhiên, Võ Kế Nghiệp tiếp chiêu phía trước, nhưng không tiếp chiêu phía sau.
Phát cơm cho lưu dân ư?
Không đời nào! Còn chưa chết đói thì không cần phát cơm, những người này tự nhiên cũng không cần ở lại Đồng Quan. Không lâu sau khi được Võ Kế Nghiệp tiếp nhận, những bá tánh bị quân Yến trục xuất trở về này lập tức bị Võ Kế Nghiệp đuổi đi.
Đồng thời đặc biệt dặn dò, khi tất cả mọi người còn có thể tự đi được, thì không cần cho ăn.
Sau đó, phái một đội quân nhỏ, dẫn theo một đám lưu dân thẳng tiến về phía nam, lý do là: "Phương nam có nhiều đồ ăn ngon hơn."
Việc để họ chịu đói, tự nhiên là để những mật thám ẩn mình trong đó vì không được bổ sung đủ thức ăn mà mất đi sức chiến đấu. Với trạng thái mật thám như vậy, tự nhiên họ cũng không thể làm nên chuyện lớn gì. Huống chi phía sau họ còn có một tiểu đội chiến sĩ cầm binh khí theo dõi.
Võ Kế Nghiệp đang chờ đợi một cơ hội. Hiện tại đã là mùa đông, người Nam kẻ Bắc đều rất sợ lạnh, khả năng chịu rét của người thảo nguyên có thể cao hơn một chút. Nhưng bất kể là bên nào, phát động chiến tranh vào mùa đông đều rất khó kiên trì lâu, huống chi người nước Yến lại không có đồ ăn bổ sung, cho dù là chiếm cứ Nhạn Môn Quan...
Các thương nhân của Nhạn Môn Thương Hội đều rất nhanh nhẹn, trước khi Nhạn Môn Quan bị phá đã kịp thời rút lui, hàng hóa để lại cũng không nhiều. Do đó dù quân Yến chiếm lĩnh Nhạn Môn Quan, cũng không thu được quá nhiều tài nguyên. Hơn nữa, phương Bắc cũng sẽ không cấp thêm chi viện cho hắn.
Cho dù có, xét về tiêu hao tài lực, người nước Yến cũng không sánh bằng Đại Hạ!
Còn về phía Võ Kế Nghiệp, quân tiếp viện của triều đình vẫn chưa đến.
Đây chính là lý do Võ Kế Nghiệp đóng quân mà không xuất kích. Hắn chờ đến khi lương thảo của Gia Luật Hoành Cơ gần hết, sĩ khí binh sĩ suy giảm, viện binh của mình đến đúng lúc, hoàn toàn có thể một trận đánh tan Gia Luật Hoành Cơ!
Những chuyện trên chiến trường này, thám tử tự nhiên không biết tường tận đến thế, mà là Sở Vân dựa vào một số tình báo để suy đoán ra kết quả. Tính toán thời gian, quân tiếp viện của Đại Hạ hẳn là đã đến từ lâu. Ngay cả Sở Vân còn lề mề trên đường lâu như vậy, cũng đã đến được nơi rất gần Đồng Quan, huống chi là quân đội hành quân cấp tốc.
Tính ra, viện quân đã đến gần một tháng. Thám tử cũng không nói có biến cố gì xảy ra. Vậy hiển nhiên là Võ Kế Nghiệp vẫn chưa phát động phản kích, có thể là vì hắn có mưu đồ lâu dài hơn!
Những chuyện này Sở Vân thật sự không giúp được nhiều. Nhưng nghĩ đến nhiều lưu dân bên ngoài như vậy, Sở Vân cũng có chút không đành lòng, bèn nói: "Tại sao những lưu dân bên ngoài kia vẫn chưa được giải quyết ổn thỏa? Chẳng lẽ cứ để binh lính của chúng ta kiềm chế trông giữ mãi như vậy sao?"
"Đại nhân, hiện tại binh mã được sử dụng trong Đồng Quan không nhiều, nên không có cách nào phân tán đi xa hơn để hộ tống những lưu dân này đến nơi an toàn, do đó những người này tạm thời cũng chỉ có thể ở lại trong thành."
Sở Vân nghe vậy, trong lòng biết mọi điều mình muốn tìm hiểu đã rõ ràng, giờ có thể rời đi. Tay xách một cân bột mì, Sở Vân nối gót chủ quán ra khỏi cửa. Tại lối vào, vẫn là một hàng người dài dằng dặc. Một tiểu nhị đang phát cháo nước cho mọi người, hàng người xếp dài tít tắp. May mà có thương hội đến cứu trợ nạn đói, nếu không không biết sẽ có bao nhiêu người chết cóng, chết đói.
Nhạn Môn Thương Hội lần này thực sự có tầm nhìn xa, rút lui kịp thời, lại còn không quên tạo phúc bá tánh, xây dựng hình tượng tốt đẹp cho thương hội. Điều này khiến Sở Vân vô cùng vui mừng, nhưng vừa ra khỏi cửa, hắn liền nghe thấy tiếng xô đẩy ồn ào.
Lắng nghe kỹ một lúc, Sở Vân mới biết rõ đầu đuôi câu chuyện. Thì ra có người lúc xếp hàng chen ngang, những người phía sau không hài lòng.
Vốn dĩ đã khó khăn lắm mới được một bữa ăn, cớ gì người khác lại muốn vượt lên trước?
Thế là, từ cãi vã lời qua tiếng lại, biến thành ẩu đả. Sở Vân, một kẻ đứng ngoài xem chuyện, không tiếp tục xem nữa, bởi vì ở đây rất nhanh sẽ có người ra mặt xử lý.
Rất nhanh, Sở Vân trở lại khách sạn. Khoảnh khắc nhìn thấy hắn, thần sắc Võ Uẩn Nhi rõ ràng giãn ra đôi chút. Lòng Sở Vân ấm áp, biết Võ Uẩn Nhi chắc chắn đang lo lắng cho hắn. Hắn đi đến, xoa đầu Võ Uẩn Nhi, nói: "Đêm nay chúng ta nghỉ ở đây, tối mai là có thể đến Đồng Quan."
Võ Uẩn Nhi "ừ" một tiếng, Sở Vân lại nói: "Đến Đồng Quan, nàng, còn có Truy Vân và Khinh Vân, đều phải thay nam trang. Đương nhiên, ta sẽ nói rõ với Vũ Tướng quân, để ông ấy phá lệ đối đãi đặc biệt một chút, nếu không muốn thì các nàng cứ ở trong khách sạn, thế nào?"
Võ Uẩn Nhi dịu dàng nói: "Chỉ cần có thể hầu hạ bên cạnh chàng, thiếp thân làm gì cũng nguyện ý."
Sở Vân: "..."
Lại bị lời tâm tình của Võ Uẩn Nhi làm cho rung động. Cũng chính vì biết Võ Uẩn Nhi nói lời đều xuất phát từ nội tâm, Sở Vân càng thêm cảm động.
Có vợ như thế, còn mong cầu gì hơn? Tuy nói lần này hơi tùy hứng một chút, nhưng Sở Vân cũng không quá để ý.
Trong khách sạn, hai người cũng không có yêu cầu quá cao về cuộc sống. Hai người đơn giản sửa soạn một chút, rồi ôm nhau ngủ. Nhưng Sở Vân không hiểu sao, nằm trên giường, trong lòng lại nghĩ đến những lưu dân hôm nay đã gặp.
Luôn cảm thấy, nếu cứ bỏ mặc như vậy, sớm muộn gì cũng sẽ xảy ra chuyện lớn.
Sở Vân cũng không phải không nghĩ đến việc dùng "Nhìn Rõ Thuật" của mình để phán đoán ai trong số những người đó là gián điệp. Thế nhưng, quá nhiều người, nếu Sở Vân lần lượt dùng Nhìn Rõ Thuật để kiểm tra, hắn sẽ không kiệt sức mà sụp đổ mới lạ. Hơn nữa, còn thiếu sức thuyết phục.
Do đó, e rằng tạm thời chỉ có thể dựa theo cách xử lý của Võ Kế Nghiệp thôi!
Ngày thứ hai, đoàn người Sở Vân liền dự định tiếp tục Bắc tiến, đi đến đoạn đường cuối cùng dẫn tới Đồng Quan. Tuy nhiên, khi đi ngang qua đường phố, Sở Vân vô tình nghe được cuộc đối thoại của vài lưu dân, hắn không khỏi bắt đầu cảm thấy căng thẳng.
"Ngươi có nghe nói về chuyện Thái Bình Giáo không?"
"Chính là cái giáo hội nói rằng gia nhập bọn họ thì có thể ăn cơm no sao?"
"Đúng vậy, họ nói, giáo nghĩa của họ chính là để bá tánh thiên hạ đều có áo mặc, có cơm ăn."
"Còn có giáo hội tốt như vậy ư, vậy sao ngươi không gia nhập đi?"
"Ta đây không phải đang muốn tìm bạn đồng hành sao! Thế nào, đi cùng ta không?"
"Vậy thì đi xem thử!"
Sở Vân nghe đến đây, trong lòng liền lập tức hiểu ra vì sao đêm qua mình vẫn luôn lo lắng về đám lưu dân này. Hắn cũng không biết tại sao lúc đó linh quang không chợt lóe, rõ ràng đã nghĩ đến điểm này rồi mà lại thiếu mất bước cuối cùng lại không thông suốt.
Cũng may là hắn trên đường đã nghe được những cuộc đối thoại này.
Là một sinh viên khoa văn, Sở Vân đương nhiên sẽ không không hiểu những thủ đoạn này. Trong sách lịch sử đều có ghi lại, Trương Giác trước khi khởi nghĩa đã lập Thái Bình Đạo; Hồng Tú Toàn trước khi khởi nghĩa cũng lập Bái Thượng Đế Giáo; Chu Nguyên Chương trước khi trở thành Hoàng đế còn từng gia nhập Minh Giáo! Chính là Bạch Liên Giáo sau này. Tóm lại, những giáo hội như thế này, rất dễ dàng sản sinh nhân tài khởi nghĩa.
Không đúng, phải nói là, những kẻ có ý định tạo phản, thường sẽ mượn dùng giáo phái để che giấu hành động của mình, rồi phát triển giáo phái, hô hào khởi nghĩa, chính thức bắt đầu tạo phản. Thường thì sẽ gây tổn hại quốc phúc, bởi vì hành động của họ thường "như cá diếc sang sông".
Các triều đại từ trước đến nay, về cơ bản đều sau khi nông dân khởi nghĩa thì bị người khác thay thế. Đương nhiên, việc có thể khiến nông dân đều đứng lên khởi nghĩa, hiển nhiên là vương triều đã mục nát đến tận gốc rễ. Hiện tại Đại Hạ vẫn còn tốt, ít nhất theo Sở Vân thấy, cũng không có dân chúng lầm than. Hơn nữa Hoàng đế cũng coi là chuyên cần chính sự, yêu dân. Còn những quan viên ở trung ương, tuy nói thích đấu đá chính trị, nhưng cũng có rất nhiều người làm việc tận tâm.
Tình hình quốc gia Đại Hạ hiện tại, vẫn chưa đủ để sản sinh mảnh đất màu mỡ cho sự phản loạn.
Nhưng khi những lưu dân này xuất hiện, phe phản loạn liền có cơ sở quần chúng, do đó, chuyện này tuyệt đối không thể xem nhẹ!
So với việc đi gây sự với Sở Ngọc, Sở Vân cảm thấy chuyện này quan trọng hơn.
Sở Vân quyết định nhanh chóng, phái người theo dõi những lưu dân này, thâm nhập nội bộ cái gọi là Thái Bình Giáo, làm rõ rốt cuộc đây là tổ chức gì. Sau đó, Sở Vân liếc mắt một cái liền thấy Lý Phong.
Lý Phong: "..."
Là người chạy nhanh nhất trong bốn huynh đệ, Lý Phong cũng đủ nhạy bén. Khi Sở Vân ngây người một lúc, rồi đột nhiên nhìn về phía hắn, Lý Phong liền cảm thấy mình có lẽ đã bị chú ý.
Quả nhiên, hắn nghe thấy Sở Vân nói: "Lão Tứ, tốc độ của ngươi nhanh nhất, ta có một chuyện vô cùng quan trọng giao cho ngươi đi làm."
Ừm, ngụy trang thành lưu dân, đương nhiên phải mặc thật bẩn. Nếu Võ Uẩn Nhi không đi cùng, Sở Vân tự mình đi thì cũng đành, nhưng bây giờ, Sở Vân vẫn phải chú ý hình tượng chứ! Do đó, hi sinh Lý Phong thôi...
Dù sao, không phải hắn đi thì cũng là ba huynh đệ còn lại của hắn đi, chắc chắn sẽ có người phải đi.
Lý Phong ghé tai tới, Sở Vân đem mục đích và yêu cầu của mình nói cho hắn nghe. Lý Phong lập tức mặt mày ủ rũ, cảm thấy đời không còn gì đáng luyến.
Tại sao, hắn lại là kẻ chạy nhanh nhất chứ...
Chỉ là, yêu cầu nhỏ này của Sở Vân, hắn không thể nào từ chối. Dù sao trước kia hắn từng thề sẽ hiệu trung Sở Vân. Hơn nữa, mặc dù bây giờ ăn mặc tươm tất, nhưng trước kia khi bốn huynh đệ họ còn nghèo túng, cũng từng có lúc ăn mặc còn rách rưới hơn cả đám lưu dân này. Do đó, Lý Phong cũng không có bóng ma tâm lý gì quá lớn.
Nhưng mà, việc phải đi mua quần áo bẩn trên người lưu dân để mặc, chuyện này...
Dù gian nan đến mấy, Lý Phong cuối cùng vẫn hoàn thành sứ mệnh của mình. Khi Lý Phong, trong bộ dạng rách rưới tả tơi như một tên ăn mày, tìm thấy hai lưu dân kia, hắn rất nhanh đã hòa nhập vào đội ngũ...
"Cùng là người phiêu bạt chân trời, gặp gỡ nhau hà tất phải từng quen biết. Nghe lão ca nói có cái gọi là Thái Bình Giáo có thể giúp chúng ta ăn no, lão ca đưa ta đi cùng được không?"
"Nha, hóa ra là một kẻ tri thức, không mang!"
Lý Phong: "..."
Công sức dịch thuật tinh túy này chỉ thuộc về độc quyền của truyen.free.