(Đã dịch) Thứ Tử Gia Hữu Cá Hà Đông Sư - Chương 408: Đừng bắn tên, người một nhà
Đêm vốn dĩ rất tĩnh lặng, sau khi Sở Vân thốt ra câu nói ấy, trong không khí dường như đột ngột xuất hiện một cảm giác đằng đằng sát khí.
Kỳ thực Sở Vân cũng đang căng thẳng thần kinh, lúc nào cũng chuẩn bị bỏ chạy, nhưng hắn cũng coi như là người có tài trí, lại gan dạ, vẫn đang quan sát phản ứng của Phá Sát.
Phá Sát ngây người ra, rồi sau đó mới nghi hoặc hỏi: "Điện hạ, không phải người bảo tiểu nhân đến sao ạ!"
Trong lòng Phá Sát vẫn còn chút may mắn. Lỡ như, Thất điện hạ này chỉ đang lừa gạt hắn thì sao? Thân là ám vệ, thân phận không thể tùy tiện bại lộ. Dù cho bị Sở Vân vạch trần, Phá Sát cũng không bỏ cuộc, vẫn muốn giảo biện đến cùng.
Tuy nhiên, Sở Vân không hề lừa gạt. Mặc dù không có chứng cứ vạch trần thân phận Phá Sát, Sở Vân cũng không tiện trực tiếp gọi tên hắn. Nhưng hiện tại chỉ có hai người bọn họ ở đây, vậy nên Sở Vân cứ mặc sức nói đại, bịa đặt, dù sao Phá Sát cũng không thể nào biết được hắn đã nắm giữ những tin tức kia bằng cách nào.
Sở Vân cười lạnh nói: "Đến nước này rồi, còn có gì cần thiết phải giả thần giả quỷ? Chẳng lẽ ngươi nghĩ rằng bổn vương hồ đồ sao? Nếu còn không khai, bổn vương chỉ cần ra lệnh một tiếng, đám cung tiễn thủ mai phục sẵn có thể khiến ngươi vạn tiễn xuyên tâm. Ngươi có tin hay không?"
Sở Vân nói nghe như thật vậy, khiến Phá Sát có chút hoảng sợ. Y lại quan sát vị trí này, chính là trung tâm đình viện, bốn phía đều có mái hiên. Chẳng lẽ, những cung tiễn thủ kia đều ẩn mình trên xà nhà?
Lưng Phá Sát toát mồ hôi lạnh. Không thể ngờ được, y lại đơn giản như vậy mà trúng bẫy của Thất hoàng tử. Uổng công xưa nay y tự xưng là người cẩn trọng, vậy mà lại sơ suất phòng bị Thất hoàng tử.
Thấy Sở Vân nói lời chắc như đinh đóng cột như vậy, chút may mắn trong lòng Phá Sát cũng tan biến. Kỳ thực, y và Thất hoàng tử không phải thế lực đối địch. Y trà trộn vào vương phủ này, cũng không phải muốn làm chuyện xấu, chỉ là muốn trong bóng tối tìm ra Sở Vân, đồng thời bảo vệ hắn mà thôi.
Cho nên, hoàn toàn không cần thiết phải xung đột với Thất hoàng tử. Nếu không, khoảng cách gần như vậy, Phá Sát vẫn có tự tin dùng thế lực khống chế Thất hoàng tử.
"Điện hạ, ngài đã hiểu lầm, thuộc hạ trà trộn vào vương phủ cũng không có ác ý."
Phá Sát lập tức thành thật giải thích. Để tránh hiểu lầm, y cũng không làm động tác thừa thãi nào. Sở Vân nghe vậy lại vẻ mặt hoài nghi, không có ác ý thì sẽ trà trộn vào sao?
Sở Vân cũng lo lắng y cố ý nói vậy để làm cho hắn lơi lỏng cảnh giác. Bất động thanh sắc lùi lại hai bước, quát hỏi: "Nếu ngươi cứ khăng khăng nói không có ác ý, vậy hãy nói rõ ràng, là ai phái ngươi đến đây? Nếu không, đừng trách bổn vương không khách khí."
Đến cả Sở Vân cũng phải bội phục tài năng phô trương thanh thế này của mình. Bốn phía này làm gì có cung tiễn thủ nào, chỉ có mỗi mình hắn mà thôi. May mà cao thủ võ lâm trong thế giới này tuy lợi hại, có thể bay lượn trên mái hiên, trèo tường leo vách, nhưng vẫn chưa thể cảm ứng mơ hồ được nguy hiểm hay sát khí gì cả. Nếu không, Sở Vân cũng chẳng lừa được Phá Sát.
Lời đã nói đến nước này, Phá Sát cũng biết, giờ đây y không còn lựa chọn nào khác ngoài việc thành thật khai báo. Cũng may việc y làm cũng không có gì là không thể nói ra. Có thể tiến hành trong bóng tối dĩ nhiên là tốt nhất, nhưng nếu không được, công khai nói ra thì cứ công khai nói ra vậy.
Phá Sát cũng đã "vò đã mẻ không sợ rơi", nói: "Thuộc hạ chính là một trong những hộ vệ của Thái tử điện hạ. Từ sau khi Sở Biên Tu gặp chuyện, Điện hạ vẫn luôn lo lắng trong lòng, nên đã phái thuộc hạ vượt ngàn dặm xa xôi đến tìm kiếm. Thuộc hạ thiết nghĩ Sở Vân có lẽ đã ẩn giấu thân phận, đi theo bên cạnh điện hạ, nên mới trà trộn vào vương phủ."
Phá Sát nói xong, lại giải thích thêm: "Điện hạ chắc hẳn cũng biết, thân phận của chúng ta không thể tùy tiện bại lộ. Lần này nếu trở về kinh sư, thuộc hạ cũng không thể tiếp tục làm thân vệ của Thái tử điện hạ nữa. Bởi vậy mới phải giấu diếm điện hạ, mong điện hạ rộng lòng tha thứ."
Sở Vân: "..."
Vậy ra, hắn căng thẳng lâu như vậy, kết quả tra ra được lại là một quân bạn? Hơn nữa, hình như vì cưỡng ép y bại lộ thân phận, còn khiến quân bạn này sau này không thể đảm nhiệm thân vệ của Thái tử nữa ư?
Sở Vân đột nhiên có cảm giác như tự mình gây họa.
Một giây trước, hắn còn đang đắc ý cho rằng mình đã thể hiện tài diễn xuất xuất sắc, đã dùng kế sách không thành mà lừa dối tên gian tế này đến thảm hại, kết quả thì...
Thôi được, chuyện này coi như chưa từng xảy ra. Dù sao cũng chẳng ai biết chuyện này là do hắn làm. Chẳng phải Phá Sát cũng không nhìn ra hắn là Sở Vân sao?
Ừm, dù sao thì những chuyện gánh tội vạ đều có thể giao cho Thất hoàng tử.
Sở Vân trầm ngâm hồi lâu, trong lòng suy nghĩ về lợi và hại của việc Phá Sát xuất hiện đối với mình. Còn Phá Sát nhìn Sở Vân với vẻ mặt âm tình bất định, l���i lo lắng vị Thất hoàng tử này sẽ không chịu tha thứ cho y.
Nói đến, nếu là Thất hoàng tử trước đây, Phá Sát có lẽ sẽ không có chút sợ hãi nào. Mặc dù trên dưới tôn ti có thứ tự, nhưng Thất hoàng tử lại quá mực văn nhã hữu lễ, khiến người ta có ấn tượng rằng y yếu đuối dễ bắt nạt.
Đương nhiên, những kẻ làm thuộc hạ như bọn họ không thể nào đi khi dễ chủ tử. Chỉ là, so với Triệu Cấu hào sảng, Phá Sát tự nhiên không có ấn tượng tốt lắm với Thất hoàng tử.
Nhưng khi tiến vào địa phận Tây Xuyên, Phá Sát cùng Thất Tinh đã thăm dò được lời đồn lại nói rằng Thất hoàng tử này cực kỳ cường thế.
Mà bây giờ, Sở Vân trong vai Thất hoàng tử không thể giải thích được lại vạch trần lớp ngụy trang của y, càng khiến Phá Sát trong lòng kính sợ.
"Ngươi có đồng bạn đi theo không?"
Sở Vân trầm tư rồi vẫn hỏi. Hắn cảm thấy, kẻ bắn mũi tên đêm qua tuyệt đối không phải của người tốt. So với phản ứng của Phá Sát, cũng có thể nhìn ra một điểm. Phá Sát khi bị chất vấn, tuy cứng đờ, nhưng không có ý muốn đột nhiên gây khó dễ. Nhưng kẻ bắn mũi tên đó, Sở Vân lại thấy được một vài chi tiết.
Cho nên, rất có thể, không chỉ Thái tử điều động người tới Tây Xuyên, mà những người khác cũng phái người tới, hơn nữa lại còn có ác ý?
Sở Vân không thể không đưa ra suy đoán này. Mặc dù cảm thấy không hay khi lại để đồng bạn của Phá Sát cũng bại lộ, nhưng vấn đề này lại không thể không nói.
Trong lòng Phá Sát cũng rất xoắn xuýt. Y không biết rốt cuộc Sở Vân biết bao nhiêu. Cho nên, y cũng không muốn lôi Thất Tinh ra. Nhưng y lại nghĩ, lỡ như điện hạ này đã biết, chỉ là muốn thăm dò y, nếu không nói, chẳng phải sẽ khiến Thất hoàng tử càng thêm hoài nghi bọn họ sao?
Do dự một lát, Phá Sát lựa chọn một câu trả lời dung hòa, nói: "Điện hạ đã điều động thuộc hạ cùng một đồng bạn khác đến đây, y cũng ở trong phủ. Nhưng chắc hẳn điện hạ cũng tin tưởng Thái tử điện hạ, chúng thuộc hạ tuyệt không có ác ý."
Sở Vân: "..."
Triệu Cấu là ai, hắn đương nhiên hiểu rõ! Nhưng, nếu thật sự là Thất hoàng tử (nguyên bản), liệu có thể hiểu Triệu Cấu hay không, thì lại là chuyện khác.
Đối với lời Phá Sát nói, Sở Vân tin bảy phần, còn ba phần do dự. Về cơ bản hẳn là thật, nhưng đối với lời nói từ một phía của người khác, việc từ đầu đến cuối duy trì sự hoài nghi cũng là tâm thái mà một mưu sĩ nên có.
Lỡ như tin nhầm người, tất cả phán đoán đều sẽ sai lệch. Mà giữ lại vài phần hoài nghi, từ đầu đến cuối vẫn phòng bị một chút, mặc dù sẽ vất vả hơn một chút, thậm chí là lãng phí chút công sức không cần thiết, nhưng lại là cách ổn thỏa nhất.
Sở Vân cũng không tiếp tục bức bách Phá Sát nữa. Dù sao đây cũng là quân bạn hư hư thực thực, ít nhiều vẫn nên có chút ưu ái. Bất quá, vũ lực giá trị cao như vậy, cũng nên phát huy chút tác dụng.
Sở Vân nói: "Ngươi đã nói đến nước này, bổn vương tạm thời tin ngươi vậy. Nhưng, theo bổn vương được biết, trà trộn vào phủ này, ngoài ngươi ra, cũng không chỉ có hai người. Có một người tên là Lưu Thất, cùng một người tên là Lâm Tứ. Không biết ai là đồng bạn của ngươi, bổn vương cũng không truy cứu, nhưng ngươi phải giúp bổn vương theo dõi người còn lại, thế nào?"
Phá Sát tâm thần chấn động mạnh. Bởi vì Thất Tinh dùng tên giả là Lưu Thất. Về phần người còn lại, Phá Sát cũng ghi nhớ tên hắn. Y hiểu ý của Thất hoàng tử, nhưng điều khiến y kinh ngạc trong lòng là, điện hạ làm sao có thể cùng lúc tìm ra được cả y và Thất Tinh một cách chính xác như vậy?
Người còn lại, Phá Sát không biết, cũng không cách nào phán đoán. Nhưng việc Thất điện hạ này chính xác chỉ ra cả y và Thất Tinh, đủ để khiến y tin rằng, người cuối cùng kia, cũng chắc chắn có vấn đề.
Thấy y kinh ngạc đến không ngậm miệng được, Sở Vân ngạo nghễ cười nói: "Bổn vương xưa nay thân ở trong cung, nghĩ chắc các ngươi không biết. Bổn vương ta có bản lĩnh đã gặp qua là không quên được. Trong phủ thêm mấy gương mặt lạ hoắc, bổn vương há lại không biết?"
Sau khi ngạo nghễ nói xong câu đó, Sở Vân liền để Phá Sát một mình ngẩn ngơ trong gió loạn. Phá Sát một lần nữa bị chấn kinh, trí nhớ của Thất điện hạ này, vậy mà khủng khiếp đến vậy sao?
May m�� y không có lòng tranh giành chính trị. Nếu không, e rằng sẽ là kình địch của Thái tử điện hạ!
Phá Sát nghĩ vậy, thấy Sở Vân đã rời đi, liền mang theo lòng đầy chấn động, đi tìm Thất Tinh bàn bạc chuyện này. Những chuyện đã xảy ra này, nhất định phải nói cho Thất Tinh.
Còn Sở Vân sau khi rời khỏi Phá Sát, cũng thở ra một hơi thật dài. Quá kịch tính!
Trước đó khi nói chuyện với Phá Sát, Sở Vân vẫn luôn phải căng thẳng thần kinh của mình, lại còn phải duy trì trọn vẹn tài diễn xuất, thật sự không dễ dàng.
Bất quá, khi biết Phá Sát là người Triệu Cấu phái đến tìm mình, trong lòng Sở Vân cũng dâng lên một chút ấm áp.
Triệu Cấu tuy có hơi ngốc nghếch một chút, nhưng thật sự là người trọng tình trọng nghĩa!
Phá Sát mặc dù không nói rõ thân phận của mình, nhưng Sở Vân làm sao lại không nhìn ra, y đối với Triệu Cấu, hẳn là một sự tồn tại vô cùng quan trọng. Dù sao hộ vệ có vũ lực giá trị cao như vậy, không thể nào nhiều như rau cải trắng. Triệu Cấu một lúc đã phái ra hai người, vẫn chỉ là vì tìm kiếm hắn, bảo hộ hắn.
Có thể nói là điều khiến Sở Vân vô cùng cảm động.
Bất quá Sở Vân người này, có cảm động đến mấy, cũng đều giữ trong lòng, không cần thiết phải nói ra. Dù sao, hắn biết mình không kết giao nhầm người, thế là được rồi.
Lại còn có thể tiện tay giao kẻ bắn mũi tên không biết là thần thánh phương nào kia cho Phá Sát đi đối phó, quả thật là quá tốt.
Sở Vân cảm thấy, Thất Tinh kia hẳn là đồng đội của Phá Sát. Dù sao cũng chỉ có hai lựa chọn, trong đó một cái vẫn có thể bị loại trừ, vậy thì rất dễ chọn rồi.
Có hai quân bạn này gia nhập, Sở Vân cảm thấy áp lực trên người nhẹ đi rất nhiều.
Thuật nghiệp có chuyên môn. Chuyện đánh nhau, cứ giao cho những nhân sĩ chuyên nghiệp này. Sở Vân trừ việc chơi chiêu trò và bỏ chạy ra, những chuyện khác vẫn chưa được.
Lại nói, sau khi Sở Vân xử lý xong những chuyện này, lại phải đối mặt một nan đề khác. Nan đề này, là vấn đề khó khăn mà Sở Vân và Lý Tú Lệ cần cùng nhau đối mặt.
Đêm qua, Sở Vân mượn men say ngủ thiếp đi, cả hai người đều vui vẻ. Ngày hôm nay, Sở Vân bận rộn cả ngày, cũng xem như không ở chung với Lý Tú Lệ. Nhưng đến ban đêm, hai người vẫn phải ngủ chung một giường.
Đồng thời, chuyện động phòng này...
Không thể cứ tiếp tục từ chối mãi được. Trốn được mùng một, không tránh khỏi ngày rằm.
Khi Sở Vân trở lại phòng ngủ, Lý Tú Lệ đã nằm trên giường. Sở Vân đến gần, mới thấy Lý Tú Lệ đã nhắm chặt hai mắt, dường như đã ngủ.
Thôi được, hôm qua là hắn giả vờ ngủ, hôm nay đổi lại là Lý Tú Lệ.
Bất quá, Lý Tú Lệ dường như có chút căng thẳng. Sau khi Sở Vân đi đến bên giường, hô hấp của nàng đột nhiên hỗn loạn trong chốc lát, rồi lại gắng gượng trở nên đều đặn. Cứ một hít một thở, rất có tiết tấu.
Người bình thường khi ngủ, hô hấp tuy cũng có tiết tấu, nhưng đó là tương đối tự nhiên, không giống Lý Tú Lệ cố ý như vậy.
Sở Vân đương nhiên nhìn thấu nhưng không nói toạc, chỉ là quay sang nói với Tiểu Nhu đang hầu hạ bên cạnh: "Vương phi đây là sao rồi?"
"Điện hạ thấy thân thể có chút mệt mỏi, nên đã ngủ trước."
Tiểu Nhu dựa theo lời thoại mà Lý Tú Lệ đã dặn dò trước đó mà đáp lại. Sở Vân nghe vậy gật đầu, nói: "Lúc này đúng vào cuối thu, Vương phi e là đã nhiễm phong hàn."
Tiểu Nhu sững sờ một chút, rồi mới khúm núm đáp: "Có lẽ vậy ạ."
Lời nói của Sở Vân không giống với kịch bản mà Lý Tú Lệ đã đưa a...
Lý Tú Lệ đã dặn dò như vậy: Nếu Vương gia hỏi, thì nói nàng mệt mỏi, đã ngủ trước. Vậy tiếp theo, Vương gia hẳn nên tự giác cởi áo đi ngủ mới phải. Căn cứ vào vẻ tương kính như tân ban ngày, thì hẳn là như vậy.
Nhưng, Sở Vân đột nhiên nói Lý Tú Lệ có bệnh, Tiểu Nhu liền ngây người ra.
Vấn đề này thật sự quá khó...
Tiểu Nhu vừa lên tiếng, Sở Vân liền tiếp lời nói: "Nếu đã nhiễm phong hàn, vậy thì cần phải hảo hảo tu dưỡng."
Sở Vân nói xong, liền thở dài, nói: "Đã như vậy, vậy bản vương hôm nay đành sang thư phòng nghỉ tạm một đêm vậy. Một là để khỏi kinh động ái phi, làm phiền nàng nghỉ ngơi, hai là để khỏi lây bệnh khí. Ngươi hãy chăm sóc tốt cho Vương phi, chớ có lơ là."
Sở Vân dặn dò xong, lại còn cố ra vẻ đắp chăn mền ngay ngắn cho Lý Tú Lệ. Rồi liền đi thẳng ra ngoài, đến thư phòng. Để lại Tiểu Nhu nhìn bóng lưng hắn với vẻ mặt mờ mịt.
Cái này, ngươi làm sao mà nhìn ra công chúa có bệnh vậy?
Sau khi Sở Vân rời đi, Lý Tú Lệ cũng mở mắt ra. Nhưng nàng không hề vì giải quyết được nan đề động phòng với Sở Vân mà như trút được gánh nặng. Ngược lại, nàng nhíu chặt đôi mày.
Thất hoàng tử này, có gì đó quái lạ!
Từ lúc mang về chứng cứ Sở Vân còn sống, Lý Tú Lệ đã cảm thấy Thất hoàng tử có gì đó quái lạ. Nhưng từ trước đến nay, biểu hiện của hắn tuy có chút khác biệt với dĩ vãng, nhưng đều có thể nói xuôi tai. Lý Tú Lệ cũng không cảm thấy không thích hợp đến vậy. Nhưng bây giờ, vì đã thành thân, khoảng cách giữa nàng và Thất hoàng tử trở nên thân cận hơn, nàng lại phát hiện, Thất hoàng tử này, chỗ nào cũng toát ra sự quỷ dị.
Tại sao, nàng rõ ràng đẹp đến vậy, Thất hoàng tử cũng là nam nhân bình thường, vậy mà lại không có chút ý nghĩ nào? Lại còn trực tiếp bỏ đi, chạy đến thư phòng rồi?
Mặc dù nói là có lý do sợ lây nhiễm phong hàn này, Lý Tú Lệ lại không hề tin tưởng như vậy.
Trong chuyện này, tất có điều kỳ quặc.
"Điện hạ..."
Tiểu Nhu há miệng muốn nói gì đó, Lý Tú Lệ lại khoát tay ngăn lại, cắt ngang nàng, nói: "Ngày mai cho mời Ngự y Tiền tới, bắt mạch cho bổn công chúa."
Tiểu Nhu: "..."
Chuyện này đại khái chính là thuận nước đẩy thuyền thôi. Ngự y Tiền là người của Lý Tú Lệ, chẳng phải nói bị bệnh gì thì sẽ bị bệnh đó sao. Nhưng, cái bệnh giả này, dù sao cũng phải có thời gian hạn chế...
Nội dung dịch thuật này được lưu trữ độc quyền tại truyen.free.