Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thứ Tử Gia Hữu Cá Hà Đông Sư - Chương 467: Đưa đoạn đường

Trong Ngự thư phòng, Triệu Cấu ngồi ngay ngắn trên ghế, dõi theo Sở Vân từng bước tiến đến gần.

"Ngươi đến rồi."

Giọng Triệu Cấu nhàn nhạt, không nghe ra được y có bất kỳ mong chờ nào với sự xuất hiện của Sở Vân.

Rốt cuộc, mọi thứ đã không còn như trước. Triệu Cấu hiện tại, dù vẫn khoác long bào thêu ngũ trảo kim long, nhưng khi y ngồi đó, đã toát ra một sự uy nghiêm của đế vương.

Nếu là trước kia, Triệu Cấu có chuyện gì muốn hỏi Sở Vân, nào có chuyện y lại ngồi thẳng tắp thế này, chưa kịp chờ Sở Vân đến gần đã vội kéo hắn ngồi xuống rồi mới bàn bạc.

Lúc ấy, quả thật có chút không thể tưởng tượng, quá mức khách khí, khiến người ta cảm thấy như thể hai huynh đệ tốt, không có phân chia trên dưới.

Hiện tại thì khác rồi.

Sở Vân khom mình hành lễ, nói: "Tham kiến điện hạ."

"Ban ghế!"

Triệu Cấu ra lệnh một tiếng, liền có hai thái giám khiêng một chiếc ghế đặt sau lưng Sở Vân. Sở Vân nói: "Tạ điện hạ."

Lúc này mới ngồi xuống.

Triệu Cấu trầm mặc một lát, sau đó mới giãn mặt cười nói: "Vì sao bỗng nhiên lại trang trọng thế, chỉ có hai chúng ta, thật sự không cần câu nệ."

Nụ cười của Triệu Cấu vẫn như xưa, chỉ là thiếu đi rất nhiều sự chân thành. Trong lòng Sở Vân biết, khi Yến Y chết đi, khi Triệu Cấu tự tay dùng kiếm đâm chết Bát hoàng tử, vị thái tử năm xưa đã không còn tồn tại.

Người trước mắt đây, là một thái tử đã hoàn toàn sụp đổ.

Sở Vân không trả lời thẳng lời Triệu Cấu, cũng nở nụ cười, nói: "Điện hạ cùng trước kia ít nhiều có chút khác biệt, thần tự nhiên cũng muốn giữ quy củ mới phải."

"Đúng vậy, là đã thay đổi, nhưng bất kể bản cung thay đổi thế nào, ngươi và Dương Quảng, đều là những người bản cung tin tưởng nhất." Triệu Cấu nói một cách nghiêm túc, đến nỗi ngay cả Sở Vân cũng không phân biệt được đây là thật lòng hay giả dối.

Hắn dứt khoát không tiếp lời này, hỏi: "Nghe Dương huynh nói điện hạ có một chuyện khó quyết, không biết thần có thể nói một lời chăng?"

Triệu Cấu lại hỏi: "Dương Quảng đâu?"

"Hắn đang ở ngoài điện, thần cho rằng, loại chuyện này càng ít người biết càng tốt."

Triệu Cấu nhíu mày, không phản bác Sở Vân, chỉ hỏi: "Nói như vậy, ngươi hẳn là có thượng sách?"

Sở Vân nói: "Đúng vậy."

"Nói nghe một chút."

Triệu Cấu vẫn cười, trông có vẻ ôn hòa hơn nhiều, nhưng Sở Vân trong lòng lại chẳng hề cảm thấy ấm áp.

Những lời vừa rồi là một lần dò xét của Sở Vân. Hắn cố ý nói càng ít người biết càng tốt, chỉ là muốn kiểm chứng lời Triệu Cấu đã nói, rằng hai người họ vĩnh viễn là người đáng tin cậy nhất của y. Nếu là thật lòng, thì Triệu Cấu hẳn đã cho gọi Dương Quảng vào cùng nghe mới phải!

Thế nhưng, để che giấu tâm trạng của mình, y lại hỏi lại một lần nữa điều mà Sở Vân đã biểu đạt rất rõ ràng.

Còn Sở Vân sở dĩ không để Dương Quảng cùng hắn vào Ngự thư phòng, cũng là để tránh cho y bị cuốn vào chuyện này. Nhưng tuyệt đối không phải vì giấu giếm.

Kế sách của hắn, giấu giếm thì có ích gì?

"Thần cũng cho rằng, phản tặc nhất định phải diệt trừ tận gốc, để răn đe. Thế nhưng, lời Ngô đại nhân bọn họ nói cũng có lý, điện hạ ít ngày nữa liền phải tế thiên kính thần, không nên đại khai sát giới."

Sở Vân cũng như thường ngày, trước hết đưa ra vài câu phân tích. Triệu Cấu chắc cũng đã quen thuộc, tự giác nói tiếp: "Vậy ngươi nói phải làm sao bây giờ?"

"Để họ phải chết, nhưng điện hạ lại không thể ra tay, vậy chỉ còn cách để họ tự quyết."

Vấn đề này, kỳ thật rất đơn giản, chỉ là Ngô Kính Hiền bọn họ không dám nói, còn Triệu Cấu, không biết có phải không nghĩ tới hay không. Tóm lại, hiện tại muốn giải quyết Tam hoàng tử cùng Tứ hoàng tử, chỉ có thể để họ tự sát.

Triệu Cấu nghe vậy, ngây ngốc nhìn Sở Vân rất lâu. Sở Vân cảm thấy, Triệu Cấu có lẽ đang nghi ngờ trí thông minh của mình.

Vấn đề đơn giản như vậy, phương thức giải quyết đơn giản như vậy, mà y lại không nghĩ ra.

Để che giấu sự bối rối của mình, Triệu Cấu nói: "Phải làm sao để họ cam tâm tự tuyệt?"

"Chuyện này, điện hạ có thể giao cho thần đi làm."

Lại giống như trở lại trước kia, khi Triệu Cấu làm một vị vung tay chưởng quỹ. Lần này, y vẫn yên tâm nói: "Vậy bản cung, liền đem chuyện này giao cho ngươi đi làm, còn bảy ngày thời gian."

Bảy ngày sau, chính là lúc tế thiên cáo tổ, bảy ngày sau, cách xưng hô của Triệu Cấu cũng sẽ thay đổi một chút.

Nhiệm vụ này, cũng có thể coi là tuyên cáo sự trở lại của Sở Vân. Hoàn thành xong, Sở Vân có thể thuận thế trở về chính đàn.

Sở Vân cũng biết, mình không thể tiếp tục an nhàn nữa. Khi Triệu Cấu đưa ra lời chiêu mộ, chính là lúc hắn bắt đầu chiến đấu.

Chiến tranh triều đình, không đổ máu, nhưng đủ sức đoạt mạng. Nhưng Sở Vân đã sớm chuẩn bị sẵn sàng để đón nhận thách thức.

Trong Thiên lao, nhà tù giam giữ trọng phạm, Tam hoàng tử đang ở đó.

Y vẫn mặc bộ y phục hoa lệ đó, trong phòng giam cũng coi như sạch sẽ gọn gàng, chỉ có điều, khuôn mặt tuấn lãng của Tam hoàng tử, vì bộ râu ria chưa được sửa sang mà trông hơi tang thương.

Triệu Lễ cứ thế ngồi thẳng tắp, trong căn "nhà tù VIP sang trọng" này, không nói một lời.

Khi Sở Vân đến, nhìn thấy chính là cảnh tượng như vậy. Hắn sai người mở cửa tù thất. Triệu Lễ nghe thấy động tĩnh, liếc nhìn một cái, vẻ mặt cũng không có nhiều thay đổi.

Sở Vân phất tay ra hiệu cho thái giám đi vào, dọn bàn, mang rượu đồ ăn lên, rồi mới đuổi tất cả tùy tùng đi ra ngoài. Các ngục tốt gần khu tù cũng bị Sở Vân đuổi đi rất xa.

Làm xong những việc này, Sở Vân mới khoanh chân ngồi đối diện Triệu Lễ.

Hai người cứ thế bình đẳng ngồi đó, dường như không có sự khác biệt về thân phận, không ai là hoàng tử, ai là bình dân, ai là tù nhân tủi nhục, ai là kẻ được thiên tử sủng ái. Cứ như hai người bạn cũ, trùng phùng sau bao năm xa cách.

Triệu Lễ nói: "Quả nhiên là ngươi đến."

Sở Vân mỉm cười, nói: "Đúng vậy, là ta."

Nói rồi, hắn bưng ấm rượu lên, rót đầy ly trước mặt Triệu Lễ, nói: "Một chén rượu đục, vài đĩa thức nhắm, xin Tam hoàng tử điện hạ đừng ghét bỏ."

"Đến bây giờ rồi, cần gì phải xưng ta một tiếng điện hạ."

Triệu Lễ uống cạn chén rượu trong một hơi, lại nói: "Chỉ là không ngờ, ngươi lại còn chuẩn bị thịt rượu cho ta, một kẻ tù nhân này. Một chén rượu độc, chẳng phải đã đủ rồi sao?"

Sở Vân cũng tự châm rượu cho mình, cùng một ấm ra, hiển nhiên không có độc.

Triệu Lễ hiển nhiên đã nhìn rõ mọi việc. Sở Vân đột nhiên đến thăm, đương nhiên là để đòi mạng y. Chỉ là, y đã sớm chuẩn bị sẵn sàng, ngày này sớm muộn cũng sẽ đến, và chỉ có một người đến, không phải Sở Vân, thì cũng sẽ là người khác.

Sở Vân nói: "Chuẩn bị thịt rượu, tự nhiên là vì muốn cùng điện hạ trò chuyện. Điện hạ anh hùng một đời, trước khi đi, cũng không đến nỗi quá mức thê lương."

"Ha ha ha." Triệu Lễ bỗng cười to, nói: "Nếu không phải ánh mắt của ngươi chân thành như vậy, ta đều sẽ cho rằng ngươi là cố ý đến trêu chọc kẻ mù đường."

Không tiếp tục nói chuyện với Sở Vân, Triệu Lễ lại bỗng nhiên chuyển đề tài, nói: "Ngươi biết không, từ lúc đó, khi ta nhìn thấy ánh mắt của ngươi, ta đã biết ngươi và ta là một loại người. Nếu không thể trở thành tri kỷ, ắt sẽ thành địch sinh tử."

"Điện hạ quá lời rồi."

Sở Vân khiêm tốn nói, bất quá, hắn khá tán đồng lời Triệu Lễ. Hắn cũng cảm thấy Triệu Lễ cùng hắn là một loại người. Luôn mang theo một chiếc mặt nạ đẹp đẽ, che giấu con người thật của mình, trong lòng có chí hướng, nguyện ý vì thực hiện ý nghĩ của mình mà hy sinh tất cả những thứ không quan trọng khác.

"Cho nên, ta đáng lẽ phải là người đầu tiên đưa tay ra với ngươi." Triệu Lễ nhìn lên đỉnh đầu, ánh mắt lại nhìn rất xa, dường như xuyên qua thời gian, nhìn thấy nhiều năm về trước.

"Đúng vậy, điện hạ là người đầu tiên kéo ta."

Sở Vân cũng có chút cảm khái, kỳ thật, bọn họ nguyên bản có thể trở thành đồng minh chiến lược.

"Đáng tiếc, cuối cùng ta đã không đợi được ngươi tận trung. Phụ hoàng, người chưa từng đứng về phía ta. Ngươi lúc đó có lẽ sẽ trách ta đã không đến gặp ngươi, nhưng vào thời điểm ấy, ta cho rằng giá trị của ngươi, xa xa không đáng để ta bất kính ý tứ của phụ hoàng."

Triệu Lễ nói đến đây, hiển nhiên có chút tiếc hận. Sở Vân không nói tiếp, đối với những chuyện đã qua này, Sở Vân cũng không phải rất để tâm.

Hắn hoàn toàn có thể lý giải Triệu Lễ. Nếu là lợi ích tối thượng, đương nhiên là lựa chọn cái có lợi nhất cho mình. Huống hồ, vẻn vẹn một ánh mắt, hoặc là thoáng biểu lộ ra tài năng, lại làm sao có thể đáng giá một hoàng tử cao cao tại thượng phải bỏ nhiều công sức mời chào như vậy!

Dù sao, hắn cũng chỉ là một con thứ mà thôi.

"Chỉ là không ngờ a, năng lực của ngươi, vượt xa tưởng tượng của ta. Tung hoành biên quan, thương hội Nhạn Môn thế lực rối ren là do ngươi gây dựng, cùng Bóng Đen cũng có liên quan. Trong thời gian ngắn ngủi vài năm, ngươi đã tích lũy rất nhiều lực lượng ẩn tàng. Ta rốt cuộc vẫn xem thường ngươi. Cho nên, ta đáng lẽ phải hủy diệt ngươi từ sớm, ngay khi phát hiện ngươi trưởng thành, li��n phải giải quyết ngươi."

"Biết rõ ngươi trưởng thành, sẽ chỉ trở thành kẻ địch của ta, ta lại còn có chút may mắn, muốn lôi kéo ngươi, không ngờ, ngươi lại vẫn chọn Triệu Cấu."

Sở Vân: ". . ."

Lời này làm sao mà tiếp được?

Sở Vân không có cách nào tiếp lời, đặc biệt là khi Triệu Lễ ẩn ý để lộ ra cái cảm giác "rõ ràng đều là ta trước, vì sao lại biến thành bộ dạng này" loại khí tức học phí vô ích này, càng khiến Sở Vân không biết làm thế nào.

Thấy Sở Vân im lặng rất lâu, Triệu Lễ cuối cùng không lẩm bẩm nữa, cười hai tiếng, lại nói: "Ngươi chọn hắn, là vì hắn hiền lành nhân từ đúng không? Vậy, ngươi tiếp theo tính thế nào?"

Sở Vân giả bộ hồ đồ nói: "Tiếp theo, đương nhiên là vẫn như trước đó."

"Ngươi thật sự không lo lắng sao?"

Ánh mắt Triệu Lễ lộ ra một chút ý vị châm biếm, nói: "Ngươi chọn hắn, chẳng lẽ không phải vì hắn cho người cảm giác an toàn nhất sao? Nhưng hiện tại, ngươi còn cảm thấy an toàn sao?"

Lời nói của Triệu Lễ, không nghi ngờ gì là đâm thẳng vào nội tâm Sở Vân. Dù Sở Vân bình tĩnh là khắc sâu vào bản chất, giờ phút này cũng không nhịn được có chút biến sắc, sau đó lại trở nên thoải mái.

Tam hoàng tử, y cũng là người biết chuyện.

Y không nói rõ, nhưng Sở Vân rất rõ ràng ý của y.

Nhưng Sở Vân chỉ có thể có một đáp án.

"Ta tin tưởng hắn."

"Ha ha ha, ngươi biết ta đã thua thế nào không? Cũng là thua ở sự tin tưởng hắn đó!"

Triệu Lễ cười to ba tiếng, nói: "Nếu không phải không muốn mang tiếng thí huynh giết cha, ngươi cho rằng, loại chuyện này, có đến lượt hắn làm sao? Buồn cười ta tự cho là nắm chắc thắng lợi trong tay, cho dù tay hắn có nội vệ phụ hoàng để lại thì thế nào, cao thủ, có thể ngăn cản được hàng ngàn vạn quân sao!"

"Ta sai là sai ở chỗ quá theo đuổi sự hoàn mỹ, cũng không ngờ, hắn lại có thể hung ác đến thế."

Sở Vân nghe vậy, chỉ có thể trầm mặc. Hắn sẽ không thừa nhận mình cũng biết cái chân tướng không nên biết đó. Hiển nhiên, Tam hoàng tử cũng rõ ràng.

Không ai đi điều tra nguyên nhân cái chết của Tuyên Đức, nhưng Tam hoàng tử là nhân vật trong cuộc, đương nhiên là nhìn rõ ràng.

Triệu Lễ có chút cảm thán nói: "Con người, làm việc thật không nên quá truy cầu hoàn mỹ, càng quan tâm những chi tiết nhỏ không đáng kể, càng dễ dàng khiến cả một chỉnh thể đều bị hư hoại. Chuyện trong thiên hạ, làm sao có thể tính toán được tận cùng, người trong thiên hạ, lại làm sao có thể từng người nhìn rõ ràng. Chỉ là, ta lĩnh hội được điểm này, đã muộn rồi."

Sở Vân vẫn không nói tiếp. Hắn là muốn bầu bạn tâm sự cùng Triệu Lễ, sau đó nói cho y chuyện để y đi chết. Nhưng, những điều này đều không cần Sở Vân nói, Triệu Lễ khi nhìn thấy Sở Vân xuất hiện, liền biết vận mệnh của mình.

Y cũng không phản kháng. Kỳ thật y hiện tại vượt ngục ra ngoài, cũng còn có cơ hội, chỉ là, đã không cần thiết nữa. Không lên được ngôi cửu ngũ, ra ngoài cũng không có cơ hội, còn không bằng ở trong lao.

Y đã chờ đợi ngày này rất lâu.

Đây chính là sự giác ngộ của kẻ không thành công thì thành nhân.

"Cảm ơn ngươi đã nghe ta lải nhải nhiều như vậy, nể tình bàn thịt rượu này của ngươi, ta hy vọng ngươi cũng có thể từ trên người ta mà hấp thụ một chút giáo huấn. Ngoài ra, ta có một món lễ vật muốn tặng ngươi. Nếu ngươi nhận lấy, có thể nó sẽ trở thành con đường chết của ngươi sau này, cũng có thể là con đường cầu sinh cuối cùng của ngươi, ngươi có muốn không?"

"Nếu là điện hạ ban tặng, làm sao lại không muốn chứ!"

Sở Vân hoàn toàn không để lời đe dọa của y vào trong lòng. Triệu Lễ lúc này mới nói: "Không hổ là người ta nhìn trúng."

Dứt lời, liền dùng ngón tay chấm chút rượu, viết mấy chữ lên bàn.

"Tốt, lời cũng đã nói gần hết rồi. Sở lão đệ, đây đại khái là lần cuối cùng ta gọi ngươi như vậy. Con đường phía trước, ngươi hãy đi cho tốt."

Triệu Lễ thành khẩn nhìn xem Sở Vân. Giờ khắc này, giữa bọn họ không còn ân oán tính toán lẫn nhau, có chăng chỉ là chí hướng tương đồng.

Sở Vân từ trong tay áo lấy ra một bình sứ đặt lên bàn, nói: "Như vậy, thần xin không quấy rầy điện hạ nữa. Con đường phía trước, điện hạ hãy đi thong thả."

"Hãy sống tốt."

Triệu Lễ khẽ nói một tiếng. Sở Vân không trả lời y, quay người không chút quay đầu lại rời khỏi Thiên lao.

Trong lòng Sở Vân có chút nặng nề, nhưng hắn rất nhanh liền xua tan sự nặng nề này khỏi tâm hải mình. Bất quá, lời Triệu Lễ nói vẫn khiến tâm hải hắn dấy lên không ít sóng bọt.

Lòng người dễ đổi, thế sự khó lường, điều này hắn đã sớm biết, chỉ là, tất cả vẫn tàn khốc hơn một chút.

Sở Vân có thể làm gì đây, đơn giản là trong dòng thủy triều này, giống như một chiếc thuyền con, chìm chìm nổi nổi, cố gắng sống sót.

Tiếp theo, chính là Tứ hoàng tử.

Sở Vân đối đãi với y cũng tương tự, một bầu rượu, một bàn đồ ăn, một cuộc trò chuyện phiếm.

Chỉ là, Tứ hoàng tử Triệu Triết kém xa sự thoải mái của Tam hoàng tử. Nhìn thấy Sở Vân, y cũng hiểu ra điều gì, nhưng y không thể thẳng thắn ung dung chấp nhận cái chết của mình và những người khác.

"Không ngờ, cuối cùng vẫn thành ra nông nỗi này."

Triệu Triết uống rượu, nước mắt liền chậm rãi chảy xuống, lại hỏi: "Những người đi theo ta, giờ thế nào rồi?"

"Đều chết rồi."

Sở Vân không dùng lời nói dối thiện ý để lừa gạt Triệu Triết, đây là sự thật.

Triệu Cấu ngay cả huynh đệ còn phải giết, làm sao có thể bỏ qua những kẻ đồng lõa gây rối, những người không liên quan kia?

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free