(Đã dịch) Thứ Tử Gia Hữu Cá Hà Đông Sư - Chương 468: Đã nói xong địa vị ngang nhau đâu
Triệu Triết nghe Sở Vân bình thản đến gần như vô tình tuyên bố kết quả, quả nhiên ngây người một lúc, sau đó hai hàng nước mắt trong vắt chậm rãi chảy xuống, ngược lại khiến Sở Vân không khỏi động lòng.
Tứ hoàng tử này, hoàn toàn khác với Tứ hoàng tử trong ấn tượng của hắn.
Sở Vân vẫn nhớ lần đó, hắn gây sự tại yến tiệc của Tứ hoàng tử, có một người kiên quyết đứng chắn trước mặt hắn, nhưng cuối cùng lại bị Tứ hoàng tử vứt bỏ.
Tên người đó là gì, Sở Vân không còn nhớ rõ lắm, chỉ đại khái biết rằng sau này người ấy đã đoạn tuyệt lui tới với Tứ hoàng tử.
Thế mà giờ đây, người trước mắt lại vì nghe tin những kẻ đó đã chết mà rơi lệ, đây có thật sự là cùng một người sao?
"Ha ha, ngươi có phải đang cười ta vẫn còn giả vờ giả vịt mà rơi lệ vì bọn họ không?"
Triệu Triết cười thảm nói, Sở Vân nghe vậy lại lắc đầu, an ủi rằng: "Người sắp chết, lời cũng thiện, ta tin ngươi."
Triệu Triết: "..."
Đây coi là an ủi kiểu gì chứ!
Tuy nhiên, lời Sở Vân lại nhắc nhở Triệu Triết, giúp hắn chuẩn bị tâm lý. Triệu Triết thở dài nói: "Đúng vậy, cũng đến lúc phải lên đường rồi."
Nói đoạn, hắn lại nhìn Sở Vân: "Không ngờ ngươi ta trước đây như nước với lửa, giờ đây lại là ngươi tiễn ta chặng đường cuối. Vận mệnh, quả nhiên thần kỳ."
Sở Vân khoát tay phủ nhận: "Điện hạ nói đùa, Vân chỉ là kẻ hèn mọn, sao dám cùng điện hạ đối địch như nước với lửa."
"Đến nước này rồi, ngươi còn giả vờ giả vịt làm gì. Ta không tin trong lòng ngươi thật sự từng tôn kính ta như một hoàng tử."
Triệu Triết một hơi nói ra lời thật lòng, Sở Vân không đáp lời. Hắn hiểu rằng, giống như Tam hoàng tử, đây là những giây phút cuối cùng của Triệu Triết, vậy thì cứ để hắn nói thêm đi, chẳng bao lâu nữa sẽ không còn cơ hội nói chuyện.
"Nói đến, ngươi thật là người ta ghét nhất. Thế nhưng, ngươi cũng đã dạy ta nhiều điều. Ta từng mấy lần muốn đẩy ngươi vào chỗ chết, không ngờ cuối cùng lại là ngươi đến tiễn ta. Đây đại khái là nhất ẩm nhất trác, mọi việc đều có số, ta cuối cùng đã thông suốt rồi."
Triệu Triết bỗng nhiên trở nên thản nhiên như người tu Phật. Sở Vân lần này không biết nói gì, Triệu Triết cũng chẳng còn điều gì muốn nói với hắn, chỉ bảo: "Lễ vật của ngươi, ta sẽ thưởng thức thật kỹ. Giờ thì, xin cáo biệt!"
Triệu Triết vậy mà lại hạ lệnh đuổi khách, Sở Vân cũng không dây dưa. Giữa hắn và Triệu Triết vốn không có nhiều giao tình, ngược lại oán hận chồng chất, không có nhiều chuyện để nói cũng là lẽ thường. Hắn chỉ cần hoàn thành nhiệm vụ là được.
Ngày hôm đó, hai vị hoàng tử tự sát trong thiên lao. Tin tức truyền ra từ cung cấm, Thái tử biết hai vị huynh đệ đều tìm đến cái chết, vô cùng đau buồn. Mặc dù hai người em này phạm trọng tội tạo phản, nhưng nể tình huynh đệ một phen, lại tự sát tạ tội, nên không còn liên lụy gia quyến của hai hoàng tử.
Còn về phần các thần tử đi theo hai người, những kẻ tương đối biên giới thì được tha, bị đuổi khỏi kinh thành, sau này có lẽ đều không còn cơ hội quay về. Những trường hợp nghiêm trọng hơn một chút thì đương nhiên bị chém đầu, còn một số bị tước bỏ công danh và quan chức.
Cuối cùng, sự kiện đẫm máu này vẫn không bị mở rộng thêm nữa.
Rất nhiều người biết chuyện đều khen ngợi sự nhân từ của Thái tử. Sự việc này, xem như đã lắng xuống một thời gian.
Bảy ngày sau, nghi thức tế thiên chính thức diễn ra. Nghi lễ long trọng, xua tan những đám mây đen đã bao phủ kinh thành mấy ngày qua. Trời quang mây tạnh, quan tế lễ đọc lời cầu nguyện dài dòng, văn võ bá quan xếp thành hàng ngay ngắn, Sở Vân cũng ở trong đó.
Hắn đã khôi phục chức quan ngũ phẩm, cùng cấp với Ngô Kính Hiền.
Trong hàng ngũ, họ thực chất đứng khá phía sau. Phía trước đều là những lão thần do Tuyên Đức Đế để lại. Triệu Cấu từng bước một bước lên đài cao, đến phần "diễn thuyết nhậm chức" cuối cùng.
Cũng không có bao nhiêu ý mới lạ, đại thể đều là những lời như muốn quốc gia cường thịnh, muốn bách tính sống cuộc sống ấm no.
Sau khi hoàn tất, bách tính lẫn quan viên đều quỳ rạp trên đất, từng tiếng hô vạn tuế vang dội.
Triệu Cấu trên đài cao đầy phấn chấn, lắng nghe những âm thanh từ bốn phương tám hướng, ánh mắt quét đến đâu, đều là thần dân thần phục.
Đây, chính là cảm giác làm hoàng đế sao?
Triệu Cấu dụng tâm cảm thụ tư vị này, cảm giác thiên hạ đều nằm trong tay, như thể gió mây cũng phải nghe theo hiệu lệnh của hắn.
"Thế nhưng, những điều này so với ngươi, lại tính là gì?"
Triệu Cấu thì thầm, không ai có thể nghe thấy. Bất luận là thần hay dân, bọn họ chỉ cần reo hò là đủ. Mặc dù đối với nhiều người mà nói, đổi Hoàng đế cũng chẳng phải chuyện tốt, nhưng nếu họ không hoan hô, nếu bị bắt gặp, thì họa lớn sẽ đến.
Triệu Cấu chính thức đăng cơ xưng đế, ngay sau đó là cuộc điều động nhân sự quy mô lớn.
Chủ yếu là thăng quan tiến chức, dù sao tân hoàng đăng cơ, đương nhiên lấy ban thưởng làm trọng.
Những kẻ cần trừng phạt, trước khi đăng cơ đã được xử lý xong.
Đầu tiên là phong vương. Hiện tại hoàng thất trừ Thái tử Triệu Cấu đã đăng cơ làm đế, trong số bảy hoàng tử còn lại, chỉ có Lục hoàng tử còn sống sót, những người khác đều đã chết.
Trong số đó, có hai người là do Sở Vân trực tiếp gây ra cái chết, Nhị hoàng tử và Ngũ hoàng tử. Nhưng điểm này không ai hay biết.
Thất hoàng tử và Bát hoàng tử xem như do Sở Vân gián tiếp gây ra, còn Tam hoàng tử và Tứ hoàng tử thì được Sở Vân tặng thuốc độc.
Sở Vân mơ hồ cảm thấy mình đại khái là khắc tinh của các hoàng tử.
Hoàng tử duy nhất còn lại, trước đây chưa được Tuyên Đức Đế phong vương, giờ đây Triệu Cấu đăng cơ, để tỏ lòng mình vẫn tốt với huynh đệ, đương nhiên không thể quá keo kiệt.
Lục hoàng tử được phong làm Vinh Thân Vương, đất phong cho hắn được chia đến một vùng đất trù phú ở phía đông nam. Nếu Lục hoàng tử biết cách kinh doanh tốt, sau này giàu có địch quốc cũng không phải chuyện khó.
Sau khi phong vương, tiếp đến là bổ nhiệm và ban thưởng cho các loại quan viên. Những vị đại thần đã ở cấp cao không thể thăng tiến thêm nữa thì đương nhiên chỉ có ban thưởng, còn lại cơ bản đều được thăng chức ít nhiều.
Như Sở Vân, được thăng cấp thành quan viên tứ phẩm, bổ nhiệm làm Ti Thừa Quân Khí Ti thuộc Binh bộ.
Như Ngô Kính Hiền, cũng là quan viên tứ phẩm, được bổ nhiệm làm Ti Thừa Giám Sát Ti thuộc Lại bộ.
Những người khác thì không cần nói nhiều, người sáng suốt đều biết, Ngô Kính Hiền và Sở Vân đây, tuy vẫn chỉ là tiểu quan tứ phẩm, nhưng sau này thăng tiến như diều gặp gió, là chuyện trong tầm tay.
Mà người được coi trọng nhất vẫn là Ngô Kính Hiền. Từ cơ quan của hai người cũng có thể thấy rõ, Binh bộ của Sở Vân thực chất quyền hạn rất nhỏ, ở Quân Khí Ti thì quyền hạn càng nhỏ hơn, chẳng có mấy tác dụng.
Ngược lại, Lại bộ vốn là một trong những bộ lớn nhất trong Lục bộ, mà Giám Sát Ti lại là một bộ phận tương đối trọng yếu của Lại bộ.
Việc khảo hạch quan viên chính là do Giám Sát Ti phụ trách, bất kể là hợp cách hay không hợp cách, đều do Giám Sát Ti thẩm tra.
Mặc dù trên Giám Sát Ti còn có các chức vụ như Phụ trách Hầu hay Thị Lang, không hoàn toàn do Ti Thừa độc đoán, nhưng quyền hành của Ngô Kính Hiền cũng đã không nhỏ.
Hai người, một kẻ bị đẩy ra rìa, một kẻ lại trở thành người của bộ môn nóng hổi nhất. Sự khác biệt giữa họ, không cần nói nhiều, rất nhiều người đều có thể tự mình cảm nhận được.
Sở Vân ngược lại không hề chút nào không cam lòng vì cảnh ngộ của mình. Dù sao, thăng quan tiến chức chính là một tin tốt.
Tuy nói chức vị ở Binh bộ này có chút khiến Sở Vân không kịp trở tay.
Theo suy nghĩ của Sở Vân, hắn lẽ ra phải được điều đến Ngự Sử Đài hoặc Hộ bộ mới phải, như vậy mới có thể tốt hơn để tạo thành thế kiềm chế với Ngô Kính Hiền. Giờ lại đến Binh bộ, chẳng phải muốn bị áp đảo sao?
Ngô Kính Hiền quá mạnh, giờ phải tìm cách kiềm chế thôi!
Tân hoàng đế lên ngôi, sau khi trọng thưởng bách quan, kinh thành lại náo nhiệt mấy ngày. So với bên Ngô Kính Hiền đông đúc như trảy hội, cửa nhà Sở Vân quả nhiên là có thể giăng lưới bắt chim, hoàn toàn không một ai đến chúc mừng gì cả.
Một phần vì Sở Vân trước đây không xây dựng được mấy nền tảng trong quan trường, phần khác là vì Sở Vân chỉ quản việc chế tạo và điều hành binh khí, đối với người khác mà nói giá trị lợi dụng không lớn.
Duy chỉ có Dương Quảng đến tìm Sở Vân uống rượu một lần. Vừa định than vãn Triệu Cấu quá bất công, liền bị Sở Vân ngăn lại, khiến hắn uống rượu cũng không được tận hứng, đành rầu rĩ không vui quay về.
Võ Uẩn Nhi cũng có chuyện phiền lòng, đó chính là Triệu Dĩnh đã bị Triệu Cấu mang về hoàng cung.
Khó khăn lắm mới để Triệu Dĩnh học gọi cô cô, Võ Uẩn Nhi đặc biệt không cam lòng, nhưng cũng chẳng có cách nào khác. Trước đây Triệu Cấu ở tại phủ Thái tử, Võ Uẩn Nhi mang theo Triệu Dĩnh cũng không ai nói gì. Giờ đây Triệu Cấu đã làm chủ hoàng cung, Triệu Dĩnh thân là tr��ởng công chúa, đương nhiên cũng phải sống trong hoàng cung.
May mắn là mình còn có đứa bé để Võ Uẩn Nhi chăm sóc, nếu không sự vĩ đại của tình mẫu tử nơi Võ Uẩn Nhi cũng chẳng có nơi nào để đặt.
Mà điều duy nhất khiến Sở Vân phiền lòng, chính là mình làm Ti Thừa Quân Khí Ti vô dụng, lại còn phải theo các đại lão cùng nhau lên triều. Hắn đứng ở hàng sau trong Kim Loan Điện, chỉ như một kẻ quần chúng, bởi vì những đại sự triều chính, chẳng cần đến một người thuộc Quân Khí Ti như hắn xử lý.
Còn về một số ý kiến quyết sách tương đối trọng yếu, bên hắn cũng không tiện can thiệp.
Ngược lại Ngô Kính Hiền, thường xuyên có người cố tình để hắn phát biểu ý kiến của mình, sau đó còn nghiêm túc xem xét.
Cảm giác này giống như một đám đại lão dẫn theo tân binh mới vào triều, cốt là để tân binh từ từ học hỏi, nhưng tân binh Sở Vân đây, thì lại bị vứt xó một bên.
Thua ngay từ vạch xuất phát rồi!
Sở Vân vừa lười biếng ngủ gà ngủ gật ở hàng sau, vừa than vãn rằng kịch bản này căn bản là sai bét.
Hắn cũng không hiểu nổi Triệu Cấu đang làm cái trò gì. Theo lý mà nói, mình rõ ràng phải đóng vai một nhân vật có địa vị ngang với Ngô Kính Hiền, chứ không phải bị bỏ xó vô dụng ở một góc khuất như cá ướp muối thế này. Cứ thế này thì hắn làm sao tích lũy chính trị tư bản, làm sao tranh giành sự sủng ái của Hoàng thượng với Ngô Kính Hiền đây?
Đau đầu quá đi mất!
Biên quan Võ tướng quân tấu báo, Bắc Yến có một võ tướng xuất thế bất ngờ, đã chém giết mấy vị tiên phong của quân ta, khí thế như chẻ tre. Võ tướng quân không thể không tạm thời tránh mũi nhọn, lui về cố thủ ở Táng Binh Cốc. Để đảm bảo vạn toàn, xin triều đình tăng binh viện trợ.
Nghe thái giám tuyên đọc sự việc lớn này, Sở Vân lúc này mới có chút tinh thần. Vốn dĩ là ưu thế bắc phạt, giờ lại báo nguy rồi sao?
Hơn nữa, đã đến mức độ này rồi ư?
Trước đó, sau đại bại của Bắc Yến, Đại Hạ thừa thắng xông lên, liên tiếp phá vài tòa thành trì của Yên quốc, không ngừng đẩy chiến tuyến về phía bắc. Thế nhưng, Táng Binh Cốc lại nằm cách Nhạn Môn Quan không xa. Tên gọi này là bởi vì trước đây Sở Vân từng tham gia trận chiến đó, đại quân của Yên quốc đã giấu binh tướng ngựa trong sơn cốc ấy, phát động tập kích bất ngờ.
Nhưng sau đó những binh lính ấy chết mất bảy tám phần, vì vậy, thung lũng đó lại được gọi là Táng Binh Cốc.
Nói như vậy, chiến đấu thất bại ở biên quan đã là rất nghiêm trọng rồi.
Thế nhưng, rất nhiều người đều không biết Táng Binh Cốc ở đâu, liền có người nói: "Võ tướng quân quả nhiên là lão tướng am hiểu sâu binh mã, đã có thể lui về cố thủ, hẳn là không có trở ngại gì lớn."
"Đúng vậy, nhưng Võ tướng quân có phải quá bảo thủ không? Việc phái binh tiếp viện, thần cho rằng cần phải bàn bạc kỹ hơn."
"Đúng vậy, đúng vậy, vả lại địch quân tuy hiện tại khí thế như chẻ tre, nhưng nhất cổ tác khí, tái nhi suy, tam nhi kiệt. Võ tướng quân lui về cố thủ, dĩ dật đãi lao, đoán chừng đến giờ này, có lẽ đã giành được thắng lợi rồi."
Sở Vân nghe những đại thần kia thảo luận ý kiến, lập tức nổi đầy hắc tuyến. Việc này tương đương với Võ tướng quân nói địch nhân sắp đánh đến tận cửa nhà, cần chi viện, kết quả những người trong triều lại không hiểu gì, chỉ bảo Võ tướng quân tiếp tục giữ cửa cho tốt.
Chi viện ư, là không thể nào chi viện rồi.
Sở Vân cũng biết, điều động binh mã không phải chuyện đơn giản. Binh chưa động, lương thảo phải đi trước, điều này đối với quốc lực mà nói là một gánh nặng không nhỏ. Vả lại, hiện tại vừa đúng lúc chính quyền cũ mới đang giao thoa, việc điều động binh mã cũng là một vấn đề nhạy cảm.
Tóm lại, nếu có thể không điều động binh mã thì tốt nhất là không nên điều động, đây mới là điều thỏa mãn nhu cầu của đại đa số.
Chỉ có Triệu Cấu hỏi một câu: "Táng Binh Cốc này ở đâu?"
Các đại thần hàng đầu nhìn nhau, vẻ mặt ngơ ngác, quả thật không biết ở đâu. Nhưng có người nói: "Thần cũng chưa từng nghe qua, bất quá liệu định không phải trong cảnh nội Đại Hạ. Có lẽ là địa phương Võ tướng quân công chiếm, cho nên thần... không rõ."
Triệu Cấu lúc này mới gật đầu. Sở Vân thấy cảnh này cuối cùng không thể nhịn được nữa. Chuyện khác, hắn có thể không xen vào, nhưng duy chỉ có chuyện này, hắn nhất định phải lên tiếng.
"Khởi bẩm Hoàng thượng, vi thần có lời muốn tấu."
Tiếng của Sở Vân vọng lên từ rất xa phía sau, đột ngột lên tiếng, ngược lại khiến các đại lão phía trước đều quay đầu nhìn Sở Vân, con tôm nhỏ bé này. Triệu Cấu trên long ỷ lại nhìn rõ, hắn cất tiếng đáp lời: "Sở ái khanh có cao kiến gì?"
Sở Vân tấu: "Táng Binh Cốc đó, chính là nơi cách Nhạn Môn Quan năm mươi dặm về phía ngoài. Võ tướng quân lựa chọn đối địch ở đó, hiển nhiên tình thế đã vô cùng nguy cấp. Do đó, thần xin Hoàng thượng phái binh tiếp viện."
Lời Sở Vân vừa dứt, Kim Loan Điện lập tức xôn xao. Đặc biệt là Trần Độc đại thần vừa nãy nói chưa từng nghe qua, dưới sự so sánh này, chẳng phải càng lộ rõ sự vô tri của hắn sao?
Là một Thị Lang Nhị phẩm Hộ bộ, Trần Độc há có thể chịu nổi nỗi sỉ nhục này, lập tức lớn tiếng nói: "Ở đây chư vị có ai nghe nói qua Táng Binh Cốc chứ? Sở Ti Thừa bất quá là nói lời của riêng mình, làm sao khiến người tin tưởng được? Dù sao việc điều động binh mã cũng chẳng phải chuyện dễ dàng, nếu có sai lầm, ngươi gánh nổi trách nhiệm này sao?"
Sở Vân: "..."
Hắn chỉ muốn thốt lên, đúng là đồ ngốc.
Ta không nói thì các ngươi cũng chẳng biết, ta nói ra thì các ngươi lại không tin, ta biết phải làm sao đây?
Đặc biệt là khi một đám người gật đầu tán thưởng, thậm chí còn ném ánh mắt hoài nghi về phía Sở Vân, Sở Vân lập tức thấy đầu óc càng thêm đau nhức. Trước đây không thường xuyên lên triều, thật không ngờ trong đây lại ẩn chứa nhiều kẻ ngu xuẩn đến thế. Sở Vân vốn tưởng rằng làm quan đến mức này thì hẳn phải rất thông minh mới phải.
Bất quá, thiên phú của bọn họ có lẽ đều tập trung vào việc nội đấu, trí thông minh cũng chẳng thể nâng cao được bao nhiêu.
Sở Vân vốn đã biết, mình đứng ra nói những lời đó có thể sẽ đắc tội với người, thế nhưng, vì sự an nguy của quốc gia này, Sở Vân không thể không đứng ra.
Chỉ riêng điểm này, tuyệt đối không thể nhượng bộ!
Phiên dịch này là bản quyền của truyen.free, mong quý vị không sao chép.