Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thứ Tử Gia Hữu Cá Hà Đông Sư - Chương 94: Ngươi rất giống mẹ ngươi

Sở Vân trong lúc giả vờ thân thiết với Vương thị, cũng không quên quan sát sắc mặt của Sở Ngọc. Quả nhiên, Sở Ngọc đã không thể kiềm chế được bản thân, ánh mắt ghen tị ấy hệt như một đứa trẻ con. Sở Vân khẽ thở dài trong lòng, dù sao Sở Ngọc cũng đã mười chín tuổi rồi. Có lẽ vì kinh thành nước quá sâu, bề ngoài ngược lại giữ được nhiều sự bình tĩnh, nên Sở Ngọc là một người sống thiên về vẻ bề ngoài. Nhiều năm không gặp, hắn cũng không cảm thấy Sở Ngọc trưởng thành hơn là bao.

"Vân nhi về là vừa vặn. Mẫu thân ta đây mấy ngày nữa sẽ bàn với con một mối hôn sự. Khuê nữ nhà Hộ bộ Lý Thị lang, mẹ đã gặp rồi, dáng vẻ xinh xắn động lòng người, Vân nhi chắc chắn sẽ thích."

Sở Vân: "..."

Xem ra, bất kể thời đại có biến chuyển ra sao, chiêu trò cha mẹ ép hôn vĩnh viễn không đổi. Sự nhiệt tình thái quá của Vương thị khiến Sở Vân đau đầu. Sở Thận tuy cũng có ý này, nhưng vẫn chỉ dừng lại ở suy nghĩ, còn Vương thị đã trực tiếp nhắm chọn mục tiêu rồi.

Nói một cách khách quan, mục tiêu này hẳn là không tệ. Con gái nhà Thị lang gả cho một người con thứ như hắn, không tính là trèo cao, cũng không phải hạ mình, dù sao Sở Vân tuy là con thứ nhưng cũng là con thứ của Hầu phủ. Chỉ là trong thời đại này, rất nhiều gia đình không muốn gả con gái cho con thứ. Vương thị đã dám nói như vậy, xem ra cũng có chút nắm chắc.

Th��� nhưng, ý tốt lần này, Sở Vân chỉ đành tâm lĩnh.

"Mẫu thân chớ trách, hài nhi đã có người trong lòng ngưỡng mộ."

Sở Vân vẫn như cũ chỉ có thể lấy lý do thoái thác này ra, Vương thị lại sáng mắt lên, ánh mắt ấy rõ ràng tràn ngập hơi thở bát quái.

"Vậy Vân nhi mau nói xem là tiểu thư nhà nào? Kể cho nương nghe một chút, nương sẽ giúp con!"

Sở Vân: "..."

Cảm thấy nếu hôm nay không nói gì, Vương thị sẽ không bỏ qua mình, Sở Vân đành phải nói thật: "Là An Bình quận chúa."

Vương thị: "..."

Nụ cười trên mặt Vương thị bỗng nhiên cứng đờ. Sở Vân chớp mắt cũng không chớp nhìn nàng, tựa hồ vô cùng mong đợi.

"Khụ khụ, vậy, Vân nhi à, sao con lại để mắt đến An Bình quận chúa thế?"

"Chuyện này thì có gì không ổn sao?"

Sở Vân trong lòng rõ như ban ngày, nhưng vẫn giả vờ không hiểu hỏi.

Vương thị thở dài một tiếng, nói: "Trong này chỉ có người nhà chúng ta, nương cũng sẽ không nói lời xã giao đâu. Cô nương nhà họ Võ kia mệnh cách quá cứng, nhà chúng ta không gánh nổi đâu!"

Sở Vân khẽ rũ mắt, trong lòng đã hiểu r��. Có lẽ một vài lời đồn đại đã lan truyền quá rộng, e rằng sẽ trở thành sự thật được công nhận. Hơn nữa, Sở Vân càng cảm thấy trong lời nói của Vương thị có ẩn ý, hẳn là bà ấy muốn nói, không chỉ mệnh cách của Võ Uẩn Nhi hắn không gánh nổi, mà ngay cả thân phận của Võ Uẩn Nhi, hắn càng không gánh nổi thì phải!

Dù lời nói là vậy, Sở Vân vẫn kiên định đáp: "Hài nhi cùng An Bình quận chúa thanh mai trúc mã, tình đầu ý hợp, mặc kệ mệnh cách nàng ra sao, hài nhi tất sẽ quyết chí thề không đổi!"

"Ngươi quyết chí thề không đổi là được sao? Ta thấy ngươi đúng là không biết trời cao đất rộng. Người ta là quận chúa, là cháu gái ruột của Hoàng thượng, ngươi dựa vào đâu mà đòi cưới nàng?"

Ở bên cạnh nhẫn nhịn rất lâu, Sở Ngọc cuối cùng cũng có cơ hội đả kích Sở Vân, tự nhiên không muốn bỏ qua. Lời nói này tuy có phần kịch liệt, nhưng lại là sự thật. Mà trong lời nói ấy, sự khinh thường đối với Sở Vân - một người con thứ, lộ rõ mồn một, bất cứ ai cũng có thể cảm nhận được. Vương thị không vui nhíu mày, quở trách Sở Ngọc: "Ngươi nói chuyện với huynh đệ mình kiểu đó sao?"

Ý ban đầu của Vương thị là muốn dạy dỗ Sở Ngọc một trận, bảo hắn không nên nói lung tung, đặc biệt hắn là trưởng tử, phải học cách giữ thể diện. Thế nhưng, Sở Ngọc lại không thể lý giải được. Hắn chỉ cảm thấy cha ruột mình tương đối thích Sở Vân, mẹ ruột cũng che chở Sở Vân, trong lòng hắn quá đỗi tủi thân. Giờ đây Vương thị còn trách cứ hắn, hắn càng không thể nhịn được nữa!

"Ta nói sai cái gì sao? Ta chỉ muốn để Sở Vân thấy rõ hiện thực, hắn chỉ là một tên con thứ, An Bình quận chúa không phải loại hắn có thể trèo cao! Với thân phận của hắn, có thể cưới được khuê nữ nhà Hộ bộ Thị lang, chắc hẳn nương ngươi phải nói khéo lắm mới được, vậy mà hắn còn không biết điều..."

"Đủ rồi!"

Ngoài cửa bỗng nhiên truyền đến một tiếng quát đầy giận dữ. Đó là Sở Thận đã đến. Sở Vân lập tức làm ra vẻ mặt cúi mày rũ mắt, như thể đang lắng nghe lời dạy dỗ của Sở Ngọc. Còn Sở Ngọc, sau khi bị Sở Thận ngắt lời, còn chưa kịp để ý đến sự tủi thân của mình, bởi vì Sở Thận đã khí thế hừng hực bước vào phòng.

Sở Ngọc: "..."

Còn có thể đối đãi thế nào nữa? Một là không dám đánh, hai là không dám mắng, chẳng qua chỉ là đấu khẩu nho nhỏ một trận, Sở Vân đã trực tiếp bỏ nhà mà đi, còn để hắn phải cõng một cái nồi to đùng. Sở Ngọc cảm thấy mình đúng là quá đáng thương.

Sở Thận dùng tay chỉ Sở Ngọc, vì dùng sức quá độ mà run rẩy. Hắn có rất nhiều lời muốn trách cứ Sở Ngọc, nhưng giờ phút này lại không nói nên lời. Nhìn dáng vẻ mặt không biểu cảm của Sở Vân, tâm tình Sở Thận càng thêm phức tạp.

Thật ra hắn biết rõ, từ nhỏ Sở Vân đã hiểu chuyện hơn Sở Ngọc. Đáng tiếc, đứa nhỏ này lại là con thứ. Sở Thận trước kia cũng từng nghĩ đến việc để Sở Vân nhận làm con của Vương thị, cho hắn một cái danh phận con trưởng. Thế nhưng, trong lòng hắn vẫn không thể vượt qua được chướng ngại đó. Vậy mà, nhìn thấy Sở Vân vì thân phận con thứ mà bị Sở Ngọc coi khinh như vậy, Sở Thận trong lòng lại không đành lòng.

"Phụ thân chớ giận, huynh trưởng bất quá chỉ là ăn ngay nói thật thôi. Tuy nhiên, chuyện mà hài nhi đã nhận định, sẽ không có bất kỳ dao động nào, mong phụ thân thông cảm."

Sở Vân mặc kệ Sở Thận nghĩ thế nào, thấy Sở Ngọc lúng túng không dám nói, liền giúp Sở Ngọc nói một câu lời hữu ích. Mặc dù là lời cầu tình, kỳ thực Sở Vân lại đang đổ thêm dầu vào lửa. Đối chiếu với sự hiểu chuyện của hắn, Sở Th��n khẳng định sẽ càng thêm nổi nóng với Sở Ngọc, mà người ngoài cũng chẳng thể tìm ra lỗi gì của Sở Vân. Tiện thể, Sở Vân cũng bày tỏ quyết tâm của mình với Sở Thận. Trước đây hắn đã từng khiến Sở Thận dao động, giờ đây, cũng chỉ là để Sở Thận trong lòng càng thêm cảm khái mà thôi.

Sáu năm đã trôi qua, Sở Vân và Võ Uẩn Nhi cũng đã sáu năm không gặp, thế mà tình cảm thuở ấu thơ vẫn còn in đậm. Sở Thận không khỏi than thở: "Vân nhi, con thật giống mẹ con..."

"Mẹ con?"

Sở Vân ngẩn người một lát mới tỉnh ngộ. Sở Thận nói không thể nào là Vương thị, hẳn phải là mẹ đẻ của hắn. Quả nhiên, khi nhìn biểu cảm của Vương thị, nét mặt bà đích thực có chút mất tự nhiên.

"Không có gì."

Sở Thận có lẽ cảm thấy mình đã lỡ lời, khi Sở Vân hỏi lại thì ngậm miệng không nhắc đến, ngược lại cổ vũ nói: "Con muốn làm gì cứ làm đi! Vi phụ ủng hộ con!"

"Được rồi, đừng nói mấy chuyện này nữa. Vân nhi đã có người trong lòng, vậy chúng ta cũng không can dự nữa. Canh giờ cũng không còn sớm, gia đình đoàn tụ, vi nương đã hầm cho con một con gà mái đó, đi nào, đi ăn cơm!"

Vương thị nắm tay Sở Vân, có chút thân thiết dẫn hắn đi trước. Sở Thận thì lườm Sở Ngọc một cái rồi quay đầu bước đi. Chỉ còn Sở Ngọc nhìn bóng lưng ba người bọn họ, một cảm giác mất mát bị bỏ rơi dâng lên trong lòng.

Hiện tại Sở Ngọc vẫn chưa hiểu được, vì sao Sở Thận và Vương thị lại thiên vị Sở Vân, rõ ràng hắn mới là trưởng tử!

Oán hận trong lòng bắt đầu bén rễ nảy mầm...

Tuyệt phẩm này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free