Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thuần Dương - Chương 297: Lúc chia tay yến

Sau một tháng lênh đênh trên biển, khi đến dinh thự ở Thổ Tả quốc thì đã là ba tháng trôi qua.

Người của Cận Điền gia đã phái người ra nghênh đón Huizi, và không lâu sau họ đã đến lãnh địa. Những người nông dân đang bận rộn cày cấy trên ruộng, khi thấy các võ sĩ đi qua đều tránh ra thật xa.

Tân Sơn Hạnh Bình tự hào nói, rồi nhanh chóng bước vào dinh thự, các võ sĩ và gia thần đều quỳ xuống đón tiếp.

"Gặp mẫu thân đại nhân!" Tín Khánh, bốn tuổi, tiến lên hành lễ. Huizi vội vàng đỡ lấy, trong lòng vừa mừng vừa xót xa.

Trong dinh thự, những thiếu nữ mặc váy dài bằng vải bông rộng rãi và áo tay hẹp đến hầu hạ. Tuy gọi là thiếu nữ, nhưng thực ra các cô bé chỉ khoảng mười một, mười hai tuổi.

"Những người này là..."

"Đại Điện nói muốn thiết lập gia quy cho một gia tộc lớn, đây là Lâm gia từ kinh đô được mời tới. Hiện tại, họ nhận bổng lộc 200 xâu mỗi năm từ gia tộc ta, chuyên trách dạy dỗ người trong nhà, xây dựng quy củ."

"Thì ra là vậy, Đại Điện thật sự có dụng tâm lương khổ." Huizi nói.

Ngắm nhìn lãnh địa, nàng thấy dòng suối trong vắt chảy qua một ngọn đồi nhỏ, lượn quanh những cánh đồng rồi tiếp tục đi xa. Trước dinh thự lại chia thành hai nhánh, một nhánh chảy về hậu viện để giặt giũ, nấu nướng; một nhánh chảy vào phòng trà và phòng tắm. Ngôi nhà duyên dáng như vậy khiến nỗi lòng nhớ nhà của Huizi vơi đi phần nào. Nàng hỏi: "Đại Điện đang ở đâu?"

"Đại Điện nói, 3500 thạch đất này đều rất màu mỡ, nhưng con sông nhỏ chỉ có thể tưới tiêu được một nửa. Hiện tại đang bàn bạc việc xây dựng một con mương dẫn nước để biến một nửa ruộng cạn còn lại thành ruộng nước. Ngoài ra, đất hoang trên sườn núi cũng sẽ được đốt bỏ, cày xới để khai khẩn thêm 500 thạch."

"Khai phá mương nước là một công trình lớn mà?" Huizi không khỏi hỏi.

"Gia tộc hiện tại chỉ có 3500 thạch, con mương dài chưa đầy hai dặm, chi phí không đáng kể."

Huizi nghe vậy, nhẹ nhàng gật đầu, không nói thêm gì.

Dưới trời xanh, mặt biển xanh biếc trải dài. Trên một tảng đá ngầm, Vương Tồn Nghiệp cùng Tá Tá Mộc Tiểu Thứ Lang đang ngắm nhìn sóng biển và trò chuyện.

"Lâm gia là dòng dõi công khanh. Ngươi đừng thấy hắn có vẻ không nổi bật, nhưng lại có học thức uyên thâm. Chính sách quan trọng của ta là thành lập các cơ quan điều hành: Ban Nông sự, Ban Quân vụ!"

"Tín Khánh còn mười năm nữa mới trưởng thành. Trong mười năm này, ta hy vọng có thể triệt để thiết lập hai cơ quan này, khiến chúng ăn sâu bám rễ trong gia tộc."

Tá Tá Mộc Tiểu Thứ Lang đáp: "Vâng!"

Vương Tồn Nghiệp liếc nhìn một cái, cũng không rõ liệu hắn có thực sự hiểu không, nhưng cứ làm tròn bổn phận là được.

Trên Địa Cầu, dù kỹ năng và sức mạnh cá nhân cũng tồn tại, nhưng lại kém xa so với sức mạnh của một tổ chức. Sức mạnh tổng thể của hàng triệu người trong một tổ chức có thể bài sơn đảo hải.

Thế giới này cũng vậy, đế vương có được khí vận của mười triệu người, thánh chỉ vừa ban ra đã khiến sông biển lấp đầy.

Nhưng điểm khác biệt của thế giới này là đạo pháp hiển linh, uy lực của đạo nhân thuộc về cá nhân.

Vương Tồn Nghiệp lơ đãng nghĩ tới Côn Lôn Đạo Môn, và cả Đạo Quân, đây chính là sự kết hợp giữa uy lực cá nhân và tổ chức. "Sấm đến rồi, ngài không định về sao?" "Cứ để nó sấm thêm chút nữa," Vương Tồn Nghiệp khoát tay áo.

Trời biển vốn không ổn định, biến đổi thất thường. Chỉ chốc lát sau, mây đen u ám đã kéo đến, mưa lất phất rơi. Tá Tá Mộc Tiểu Thứ Lang cung kính lui xuống. Chỉ trong khoảnh khắc, trời đất đã hòa làm một, mặt biển ẩn hiện bất định, không còn nhìn rõ bất kỳ ai.

Vương Tồn Nghiệp thấy bốn phía không một bóng người, liền lấy ra một lá cờ nhỏ, sắc vàng kim lấp lánh khí thanh, tựa như mang theo một luồng khí tức u sâu, khiến người ta liên tưởng đến thời đại hoang sơ vạn cổ.

Vương Tồn Nghiệp vung tay lên, lập tức một vầng sáng bảo hộ dâng lên từ lá cờ. Nước mưa rơi xuống, bắn tung tóe, thậm chí ngay cả Âm phủ dưới lòng đất cũng bị ngăn cách.

Đột nhiên mây đen cuồn cuộn trào lên, âm dương va chạm dữ dội. Vương Tồn Nghiệp cười một tiếng: "Khoảnh khắc này, đã lâu lắm rồi."

Loại thiên lôi do âm dương tương sinh này, đối với chân linh của Quỷ Tiên mà nói có sức sát thương cực lớn, đủ để diệt sát tất cả những kẻ dám khiêu chiến Quỷ Tiên.

Chỉ là, Vương Tồn Nghiệp lại không phải Quỷ Tiên, và cũng không phải không có chuẩn bị mà đến.

Mưa to ầm ầm trút xuống, tầng mây tụ hội, sấm sét cuồn cuộn vang dội trong đó, càng lúc càng nghiêm trọng, sắp sửa bùng nổ trong chớp mắt.

Sau một khắc, một tia sét lóe lên giữa mây đen dày đặc, chiếu sáng bừng trời và biển như tuyết. Gần như cùng lúc, một tiếng sấm đinh tai nhức óc bùng lên, uy lực sấm sét do âm dương biến hóa diễn sinh, phóng thích ra ngoài.

Trong khoảnh khắc này, Huyền Quỷ Cờ dao động vầng sáng bảo hộ. Vương Tồn Nghiệp im lặng không nói, lập tức phóng thích Minh Châu và Thập Phương Thần Ấn ra.

Bên trong tầng mây, từng tia lôi điện tràn ngập, nhưng đây không phải dòng chính của âm dương đối kháng, chỉ là một chút cảm ứng từ nó. Âm lôi từ Thập Phương Ấn và Minh Châu tràn ra, sau khi hỗn hợp ngắn ngủi với ý niệm lôi đình trên trời, lại lần lượt thu nạp vào trong.

Trong Minh Châu, lôi quang dần dần hình thành bên trong tầng mây. Đây là Âm Dương Tạo Hóa Thần Lôi, chỉ cần một tiếng rống vang khắp trời, liền có thể tiêu diệt âm linh.

Trong chớp mắt, lại một tiếng sét vang lên, Minh Châu và Thập Phương Thần Ấn đều rung động. Vương Tồn Nghiệp than thở: "Chỉ là một điểm lôi vận xa xôi, mà đã khó hấp thụ đến thế. Khi nào mới có thể trực tiếp hấp thụ lôi đình đây?"

Nghĩ vậy, tay hắn vẫn không ngừng nghỉ. Nhìn bầu trời ngày càng tối sầm, hắn mỉm cười, tiếp tục thu nạp ý niệm lôi đình, mãi đến chiều, tầng mây mới dần tan đi.

Lúc này, trong Minh Châu, tầng mây đã tràn ngập lôi điện Âm Dương Tạo Hóa. Âm quân bên dưới bị dọa đến run rẩy, phục trên đất không dám nhúc nhích.

Âm Dương Tạo Hóa Thần Lôi trời sinh khắc chế tà dâm.

Lúc này, mưa đã ngớt. Vương Tồn Nghiệp có những tia điện lác đác quanh thân, đây là do chút khí tức từ Minh Châu tản ra. Vương Tồn Nghiệp cũng không thèm để ý, bước lên tảng đá ngầm cứng, thông qua cảm giác tinh tế mà "thấy" được sự chập trùng của dòng nước nông dưới mặt đá, cùng với đáy biển.

Trong thức hải, linh hồ sắc vàng kim đã đạt chín trượng. Từng tia linh dịch trong linh hồ không ngừng bốc hơi, biến đổi không ngừng.

Nhân Tiên đạo quả vẫn là cực hạn của phàm nhân; Quỷ Tiên đạo quả chỉ là thành tựu của chân linh, nhục thân vẫn thuộc phạm vi phàm nhân. Nhưng Địa Tiên đạo quả thì đã hoàn toàn thoát ly phạm trù con người.

"Với sự trợ giúp của trụ Huyền Hoàng, âm dương đối nghịch mà dung hòa. Trải qua một tháng, ta đã luyện hóa mười vạn quỷ vật này, hóa thành linh hồ, nhưng cũng chỉ đạt chín trượng."

"Địa Tiên muốn phát triển liên tục không ngừng, đột phá đến Ngũ Khí Triều Nguyên, vẫn còn cần ba trượng linh lực nữa! Trên đời này, chỉ có sức mạnh là quý giá nhất, khí vận đều là thứ yếu."

Vương Tồn Nghiệp chính vì minh bạch điểm này, mới sâu sắc cảm nhận được sự bé nhỏ của mình. Đơn thuần có khí vận thì làm được gì, nếu không thể chuyển hóa thành thực lực? Tiến vào Mai Cốt Chi Địa sẽ là từng bước sát cơ.

Nghĩ đoạn, kim quang lóe lên, chốc lát hắn đã hạ xuống trước dinh thự. Huizi, Tín Khánh, Tá Tá Mộc Tiểu Thứ Lang liền bước lên đón.

Vào trong dinh thự, Vương Tồn Nghiệp nói với Huizi: "Ngươi từ xa đến vất vả rồi, hãy dẫn Tín Khánh đi nghỉ ngơi!"

Đợi nàng rời đi, Vương Tồn Nghiệp liền trực tiếp phân phó Tá Tá Mộc Tiểu Thứ Lang: "Tiểu Thứ Lang!"

"Vâng!" Tá Tá Mộc Tiểu Thứ Lang nghe vậy liền nằm rạp người hành lễ.

"Ta cấp cho ngươi 1000 xâu. Ngươi hãy phái người đi khắp Phù Tang, tìm ra những địa điểm chiến đấu từng xảy ra với hơn 100 người trong vòng 100 năm qua, từ Hokkaido ở phía bắc đến Kyushu ở phía nam, đều phải biết rõ. Trong vòng một tháng, ngươi phải cho ta một số liệu chính xác!"

Phù Tang là nơi bách quỷ dạ hành, chắc hẳn có không ít vong linh. Tiến hành tịnh hóa không những có được chút công đức, còn có thể giúp linh hồ của ta lớn mạnh.

Nghe lời chúa công thâm trầm, Tá Tá Mộc Tiểu Thứ Lang trong lòng khẽ động: "Vâng, ta đi ngay đây!"

Nói rồi, hắn liền cáo lui.

Sau khi Tá Tá Mộc Tiểu Thứ Lang rời đi, căn phòng trở nên tĩnh mịch. Vương Tồn Nghiệp ngồi đó, trong lòng lặng lẽ suy nghĩ.

Dù đền thờ có không ít quỷ thần, nhưng chúng lại rắc rối phức tạp, dây dưa quá sâu. Lần này, Hắc Xuyên Khánh Đức ra tay cảnh cáo hắn một tín hiệu vô cùng nguy hiểm nhưng rõ ràng: khí vận không thể là chỗ dựa hoàn toàn.

Sự hưng suy của triều đình, là do có khí vận trước rồi mới có đế vương, hay là có đế vương trước rồi mới có khí vận? Đây là một vấn đề con gà quả trứng. Bản chất chính là anh hùng tạo thời thế, hay thời thế tạo anh hùng. Nhưng bất kể thế nào, đế vương dựa vào thể chế, có khí vận to lớn, tự nhiên sẽ hội tụ đại thế.

Còn thần linh và đạo nhân, uy lực thuộc về cá nhân, lại trực tiếp xé toang tấm màn cuối cùng. Vương Tồn Nghiệp dù có khí vận lớn như vậy, như thường vẫn có người dám ra tay.

Thiên Đế mạnh hơn Đạo Quân, liền có thể hội tụ đại thế giữa trời đất, tự nhiên vượt trên Đạo Quân. Mà tà thần xâm lược mạnh mẽ, mới có thể hội tụ vô số dị đoan công phá thế giới này.

Điều này không có nghĩa là khí vận không hiệu quả. Nếu Vương Tồn Nghiệp cam tâm vứt bỏ thân xác, hóa thành thần linh, khí vận lập tức chính là thực lực. Nhưng nếu giữ lại thân xác, thực lực nhất định phải có quá trình chuyển hóa.

Đối với Vương Tồn Nghiệp mà nói, điều thiếu hụt hiện tại chính là thời gian!

Vòng xoáy do xung đột giữa Tám triệu thần linh của Phù Tang và Hắc Xuyên Khánh Đức gây ra lớn đến thế. Với thực lực hiện tại của Vương Tồn Nghiệp, nếu xen vào, e rằng chưa cần đến Mai Cốt Chi Địa, đã bị kẻ khác nắm lấy cơ hội đánh giết rồi.

Dự định hiện tại là trước tiên thu phục những quỷ thần lẻ tẻ. Đợi đến khi đến Mai Cốt Chi Địa, sẽ đánh giết quỷ thần trong đền thờ.

Về phần hậu quả chắc chắn sẽ ngập trời, nhưng nếu đã chết tại Mai Cốt Chi Địa, thì còn có tương lai nào nữa?

Nếu có thể sống sót, hắn nhất định sẽ thăng cấp đến thần tiên. Đến lúc đó, tất cả vấn đề đều không còn là vấn đề.

Cốt lõi hiện tại là nghĩ mọi cách để gia tăng cơ hội đến Mai Cốt Chi Địa.

Nghĩ đến đây, Vương Tồn Nghiệp thở ra một hơi, trong lòng đã có quyết đoán. Thấy mặt trời đã lặn về tây, hắn liền cười phân phó: "Huizi vừa mới đến, dọn tiệc cá tươi đi."

Ẩm thực Phù Tang thực sự khiến người ta phải im lặng. Võ sĩ mỗi ngày chỉ ăn chút canh loãng, rau muối, rong biển. Gặp dịp lễ tết mới có chút cá muối và cá tươi. Nhưng vấn đề là, cả biển lẫn sông đều có cá, giá cả trên thực tế cũng không quá đắt đỏ.

Có người liền đáp ứng đi sắp xếp. Đến ban đêm, yến hội được bố trí tại khách sảnh, người ngồi dự tiệc đều là võ sĩ. Lúc này, Cận Điền gia cũng không có nhiều người ở lại.

Sau khi tắm rửa, Huizi thay bộ kimono Phù Tang, rồi tiến vào hành lễ với Vương Tồn Nghiệp.

"Không cần khách sáo, mời ngồi!" Vương Tồn Nghiệp phân phó.

Cửa khách sảnh kéo ra, người hầu cúi người chào, bưng đồ ăn tiến vào, cung kính sắp xếp các món: cơm trắng, canh cá chép, rau muối, cá tươi kho thịt ba chỉ, canh gà. Những món này ở Trung Thổ có lẽ không quá đặc biệt, các địa chủ đều có thể hưởng thụ, nhưng ở Phù Tang, đây lại là một sự xa xỉ quá mức.

Những người khác thì có thể chấp nhận được. Tân Sơn Hạnh Bình, Bán Vũ Đại Trung, Tiểu Kỳ Trung Tam Lang dù đã ở một thời gian, vẫn còn chưa quen. Còn Lâm Đạo Nghĩa vừa mới đến thì thậm chí rưng rưng nước mắt.

Vương Tồn Nghiệp nói: "Huizi, nhóm gà vịt ngươi mang đến rất tốt. Sau này cứ chăn nuôi chúng để làm nguyên liệu cho yến tiệc."

"Vâng, đại nhân!" Huizi đáp lời, nàng rất thích nghi với những món ăn này, không có vẻ gì khác lạ. Sau bữa ăn, lại có hoa quả và điểm tâm được mang lên, nàng liền chậm rãi thưởng thức.

Sau khi dùng bữa xong, Vương Tồn Nghiệp lại nói: "Ngươi đã đến rồi, nhà kho của Cận Điền gia sẽ chuyển giao cho ngươi, tổng cộng bảy nghìn lượng hoàng kim. Ngoài ra còn có ba chiếc thuyền lớn chuyên đi lại giữa Trung Thổ và Phù Tang, mỗi năm hai chuyến, mỗi chuyến có thể kiếm được hơn mười nghìn lượng hoàng kim."

Nói xong, hắn lại quay sang Lâm Đạo Nghĩa: "Đạo Nghĩa, gia tộc ta hiện tại còn quá nhỏ, ngươi chịu thiệt thòi một chút, trước mắt chỉ nhận bổng lộc này, sau này sẽ còn có nhiều hơn."

Lâm Đạo Nghĩa cầm một chiếc quạt xếp nhỏ, nói: "Không dám, Đại Điện quá lời. Có 200 xâu này, không ít người đã phải ghen tỵ rồi!"

"Vậy thì tốt, mọi việc cứ giao phó cho các ngươi." Vương Tồn Nghiệp nói, ánh mắt một mảnh yên tĩnh. Đây chính là lời cáo biệt chính thức với Cận Điền gia.

Thời gian đã quá ngắn ngủi, không thể lãng phí thêm vào những chuyện này nữa!

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nơi những câu chuyện được kể lại bằng ngôn ngữ sống động nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free