Văn tiên sinh một đường tiến vào Sơn Nhai Huyện. Lúc này trời đã tối muộn, đêm đó ông nghỉ chân ngay tại quán trọ cũ họ Tôn trong thị trấn. Quán trọ có khoảng hai mươi gian phòng, lớn nhỏ xen kẽ, nhưng vì sắp sang năm mới nên việc kinh doanh không được tốt lắm. Tuy nhiên, điều này lại vừa đúng ý Văn tiên sinh, ông chọn một gian phòng giữa yên tĩnh.

Ông chủ thấy có khách, nhiệt tình sai tiểu nhị đun một thùng nước nóng lớn mang đến phòng, tận tình phục vụ tắm rửa. Thấy Văn tiên sinh ra tay hào phóng, ném ra hai mươi hai lạng bạc, ông chủ càng vui vẻ. Lại đốt lò than, dọn lên một bàn ăn khuya, thêm hai ngọn nến, căn phòng tức khắc trở nên ấm cúng dễ chịu.

Văn tiên sinh một mình tự rót tự uống, chốc lát đã hơi ngà ngà say, thi hứng dâng trào, khẽ ngâm nga: "Chợt ấm còn hơi lạnh, mưa gió cuối đêm mới định. Đình hiên tịch mịch gần thanh minh, tàn hoa trong rượu, lại là bệnh của năm trước..."

Đang định ngâm tiếp, chợt nghe bên ngoài có người xướng họa: "Lầu đầu họa giác gió thổi tỉnh, đêm về cửa đóng tĩnh. Sao chịu được trăng sáng càng tỏ, tường ngăn tiễn đưa bóng thu Thiên Ảnh."

"Ai?" Văn tiên sinh giật mình, bởi ông không hề cảm nhận được có người ở gần. Ngay lập tức, ông vận công, hướng ra ngoài nhìn, đã thấy một thanh niên bước vào, phía sau còn đi theo một người trung niên.

Chàng thanh niên này trông khá anh tuấn, nhưng cũng chẳng có gì đặc biệt. Còn về người trung niên theo sau, chỉ vừa chạm mắt, Văn tiên sinh đã trợn tròn đồng tử, ánh nhìn sắc như mũi kim.

Chàng thanh niên này chỉ mỉm cười nhìn Văn tiên sinh, thong thả nói: "Ta là Vương Thiếu Vân, cũng nghỉ tại quán trọ này. Nghe tiên sinh thanh ngâm, ta cũng mạn phép xướng họa vài câu, mong ngài rộng lượng bỏ qua."

Văn tiên sinh có thể tu luyện võ công đến cảnh giới này, tất nhiên là người phi phàm, lập tức cười đáp: "Đã đến đây, ắt là có duyên phận. Mời ngươi vào cùng thưởng rượu, cũng tiện chỉ giáo đôi chút. Mấy năm nay rảnh rỗi, ta cũng thực sự đã viết được vài cuốn sách, vài bài văn."

Nói rồi liền dẫn vào, Vương Thiếu Vân cười: "Thật là hào sảng!"

Nói xong, chàng cũng không chối từ, vào phòng ngồi xuống, tự mình rót một ly uống, rồi gắp một miếng thịt bò ăn ngay. Chàng dặn dò: "Tuy đã hết tuyết nhưng trời vẫn còn lạnh lắm, thức ăn nguội đi một chút là chẳng ăn được. Ngươi hãy bảo chủ quán mang lên một nồi lẩu than, phải là than không khói để tránh mùi khói."

Người trung niên theo sau vâng lời, đi ra ngoài. Chốc lát sau, cùng một tiểu nhị mang vào một nồi lẩu nhỏ không lớn, kèm theo chút thịt bò, thịt dê, và lòng. Người trung niên nhanh nhẹn thưởng cho tiểu nhị một xâu tiền, khom lưng nói: "Thiếu gia, ta ở ngay cạnh đây, có việc cứ gọi."

Hai người liền ngồi dưới ánh đèn uống rượu, bàn chuyện văn chương, luận về thi phú. Một lúc sau, Văn tiên sinh thở dài cảm thán: "Với tài học của ngươi, sao không đi thi khoa cử? Chắc chắn sẽ đỗ tiến sĩ, đường công danh rộng mở."

Vương Thiếu Vân "phụt" cười thành tiếng, đáp: "Nếu là ba trăm năm trước, con đường này vẫn còn là đại đạo thênh thang, nhưng giờ đây đã trở thành đoạn cuối của một thời đại rồi."

"Ba trăm năm trước, đừng nói là tiến sĩ, ngay cả cử nhân cũng là vinh quang tổ tông, thoát khỏi bùn đất. Nhưng hiện tại, đỗ cử nhân chỉ có thể làm quan lại nhỏ, thậm chí còn chưa đến Cửu phẩm. Thi đỗ tiến sĩ lại càng khó xử, triều đình không cần quá nhiều tiến sĩ, còn các quận huyện chư hầu lại không muốn dùng tiến sĩ của triều đình – cái phong thái tao nhã ấy đã sớm bị chà đạp tan nát rồi."

Văn tiên sinh nghe xong, thở dài: "Cũng đâu chỉ có vậy, đỗ tiến sĩ ít nhất cũng là Tòng Cửu phẩm, chỉ cần chịu khó vài năm, một chức Huyện lệnh vẫn là có thể đạt được."

Dừng một chút, ông nói tiếp: "Nhưng tài năng như ngươi mà mai một trong dân gian thật đáng tiếc. Ngụy Hầu là minh chủ, ta cũng có chút quan hệ với ông ấy. Hay là để ta tiến cử ngươi vào phủ? Dù chưa thể làm quan ngay, nhưng chỉ cần cần mẫn, đó cũng chỉ là chuyện sớm muộn."

Vương Thiếu Vân im lặng. Văn tiên sinh còn tưởng chàng ngạc nhiên, bèn nói: "Ta và ngươi tuổi tác tương đồng, lại trò chuyện thật hợp ý, khó được tri kỷ, đừng nên từ chối."

Đó là một phần nguyên nhân, nhưng quan trọng hơn là ông coi trọng người trung niên kia. Với võ học tu vi của Văn tiên sinh, ông đã phát giác tùy tùng trung niên này có võ công cực cao, hầu như không kém gì mình.

Võ công như vậy, ngay cả Ngụy Hầu cũng chẳng có mấy người sở hữu. Nếu có thể thu người này vào môn hạ Ngụy Hầu, ắt sẽ gia tăng thực lực và vận mệnh.

Vương Thiếu Vân nghe xong, khẽ cười đáp: "Vi���c này vô cùng trọng đại, xin cho ta tự lượng sức. Đến, trước hết ta xin kính tiên sinh một ly."

Văn tiên sinh cười ha hả, nâng chén uống một hơi cạn sạch. Vương Thiếu Vân nhận lấy cuốn văn sách mỏng, nói: "Văn chương của tiên sinh, ta xin mang về đọc kỹ. Rượu hôm nay cũng đã cạn gần hết, xin được dừng tại đây. Hẹn gặp lại."

Vương Thiếu Vân nói rồi vái chào. Văn tiên sinh thấy vậy cũng vái chào đáp lại, nói: "Ta còn có chút việc cần làm, đợi xong xuôi sẽ tìm ngươi nói chuyện!"

"Đó là lẽ đương nhiên." Vương Thiếu Vân nói rồi đứng dậy, đi ra ngoài.

"Ai, sơn dã dân gian nhiều kẻ hiền tài ẩn dật…." Văn tiên sinh thấy người kia rời đi, lẩm bẩm nói. Ý nghĩa của Bổ Thiên Các chính là "Trời không đủ, ta dùng để bù đắp", trên thực tế không chỉ giới hạn ở võ công, mà cả thành tựu văn hóa giáo dục cũng là điều cần thiết phải đọc. Suốt hai mươi năm tu dưỡng tĩnh lặng trong phủ Ngụy Hầu, sớm đã đọc vạn cuốn sách, ông có sự hiểu biết nhất định về tài hoa của Vương Thiếu Vân, nên mới có lời than thở này.

Nhưng l��c này vẫn chưa phải lúc suy xét việc ấy. Văn tiên sinh rửa mặt xong, thổi tắt đèn, ngồi trên giường nhắm mắt dưỡng thần. Chốc lát sau, huyền công từ từ vận chuyển, ông lại bước vào cảnh giới tĩnh tu.

Vương Thiếu Vân vừa ra khỏi phòng, trở về phòng mình, Tiễn Mẫn đã nghênh đón, nói: "Công tử, hóa ra người đó là tay sai của Ngụy Hầu, có cần giết không?"

Lúc này sắc mặt Vương Thiếu Vân trầm tĩnh, không còn chút ý cười nào. Hồi lâu sau chàng mới nói: "Người này võ công rất cao, giết hắn e rằng không dễ đâu!"

Tiễn Mẫn liền đáp: "Giết người này quả thực không dễ, nhưng chỉ cần công tử ra lệnh một tiếng, tiểu nhân dù liều mạng cũng phải lấy cái mạng của hắn. Hơn nữa, nếu có công tử tương trợ, chắc chắn sẽ thành công."

Vương Thiếu Vân hơi động lòng, nhưng chốc lát sau lại thở dài một tiếng: "Võ công của ta cũng không xuất sắc, đơn thuần dùng võ công, e rằng chẳng giúp được là bao. Dù có liên thủ với ngươi, cũng chưa chắc giết được hắn. Nếu dùng đến đạo pháp quy mô lớn, sẽ tiết lộ khí cơ – ta đã dùng mật pháp phong bế pháp khiếu để che mắt thiên cơ, hòng thực hiện đại sự, không thể sai sót ở điểm này."

"Công tử, muốn làm đại sự thì những cánh tay nanh vuốt của Ngụy Hầu đều phải từng bước loại bỏ mới được. Không nhân cơ hội này mà giết, e rằng sau này sẽ không còn cơ hội." Tiễn Mẫn vẫn khuyên nhủ.

Vương Thiếu Vân nghe xong không đáp, nửa ngày sau, vẻ mặt như phủ sương mới nói: "Ngươi nói có lý, phải giết người này, nhưng không phải bây giờ."

Đi đi lại lại vài bước, chàng lại nói: "Ta có thuật xem tướng, thấy số mệnh người này ẩn chứa hoàng thanh chi khí. Hoàng khí là do phụ thuộc vào Ngụy Hầu mà có, còn thanh khí chủ về võ công của hắn đã tiến bộ dần từng bước, dù chưa đến cảnh giới lô hỏa thuần thanh, cũng chẳng còn kém bao xa. Người như vậy rất khó giết được."

Nói rồi, chàng liếc nhìn Tiễn Mẫn, lại rũ mắt trầm tư, khe khẽ cười nói: "Nhưng ta vốn là chó nhà có tang, vận mệnh trái ngang, trên đạo nghiệp chẳng có thành tựu gì, phú quý cũng khó khăn khốn cùng, nhưng lại không thể vì vậy mà lùi bước. Vậy thì, ta sẽ hy sinh một tiểu oa nhi để đoạn tuyệt mạng sống của người này."

Nói rồi, chàng cởi bỏ lớp áo trong, từ trong bọc vải lấy ra ba con tiểu oa nhi. Những oa nhi này trông tinh xảo, bên dưới lại được khắc đầy những ký hiệu thần bí. Nhìn kỹ, những ký hiệu đó hiện lên hình ảnh quỷ quái dữ tợn, khiến người xem rợn tóc gáy.

Vương Thiếu Vân cười khẽ, trầm ngâm một lát rồi nói tiếp, giọng điệu vô cùng bình thản: "Đây là tiểu oa nhi trấn mộng, nhưng cũng là vật nghịch thiên. Dùng rồi có khả năng không được chết già, nhưng hiệu quả thì vẫn khá tốt. Có một con phải dùng cho Ngụy Hầu, chỉ là pháp không thể trấn được đại vận, bây giờ đối với Ngụy Hầu chưa có tác dụng, về sau đợi khi hắn suy vận rồi thì sẽ hữu hiệu."

"Hiện tại dù vô dụng với Ngụy Hầu, nhưng đối phó với người này thì lại thừa sức." Nói đến đây, Vương Thiếu Vân thở dài một tiếng thật sâu: "Ta đã nói rồi, ta là chó nhà có tang, chẳng còn gì để bận tâm nữa, cứ dùng thôi!"

Nói rồi, chàng lấy ra cuốn văn sách của tiên sinh, cẩn thận mở một t���, lấy ra mấy sợi tóc của Văn tiên sinh: "Có chừng này là đủ rồi."

Nói xong, chàng nhét mấy sợi tóc đó vào trong một tiểu oa nhi, mặc niệm mật chú. Lập tức, đôi mắt của tiểu oa nhi này lóe lên ánh sáng đỏ rực, dù chỉ thoáng qua đã biến mất, nhưng vẫn khiến lòng người lạnh toát.

Vương Thiếu Vân dừng lại một ch��t, ngữ điệu vẫn bình thản: "Đã xong. Tiểu oa nhi này có thể rút cạn số mệnh của người đó, khiến hắn lâm vào cảnh khô kiệt. Đến lúc đó, Thiên Địa chẳng dung, bước đi cũng gian nan. Mấy ngày nữa đợi hắn quay về, ta và ngươi lại ra tay, chắc chắn sẽ giết được người này."

Liếc nhìn tiểu oa nhi, chàng lặng lẽ thở ra một hơi, rồi nói: "Hiện tại chính là lúc nghĩ cách lấy được tóc và móng tay của Ngụy Hầu. Đợi ngày sau hắn suy vận, ngươi hãy giúp ta ra tay giết hắn!"

Nói rồi, chàng đọc mật chú.

Lúc này, Tiễn Mẫn vẫn im lặng nãy giờ, cung kính đáp lời: "Công tử cứ yên tâm, tóc và móng tay ta sẽ tìm cách lấy được. Đợi công tử phá được đại vận của hắn, ta nhất định sẽ khởi động mật chú, ra tay giết Ngụy Hầu."

Vân Nhai Sơn • Đại Diễn Quan

Vương Tồn Nghiệp trở về quán, chỉ thấy các đạo đồng, nha hoàn vẫn đang học bài khuya. Họ ngồi trong một căn phòng tạm mở, học cách đọc chữ và tụng kinh.

Vương Tồn Nghiệp thấy vậy, chỉ khẽ mỉm cười, không gọi ai. Những đạo đồng, nha hoàn này, thêm một hai năm nữa là sẽ được dạy dỗ xong, đến lúc đó chẳng cần quản nhiều việc, chỉ cần chuyên tâm thanh tu là được.

Lúc này, chàng đứng dưới mái hiên, hít sâu một hơi không khí se lạnh, rồi tản bộ dọc hành lang.

Trời sau tuyết trong xanh, dù là đêm khuya, vẫn có thể thấy bầu trời không một áng mây. Bầu trời thăm thẳm xanh đen, vì sao lấp lánh, một vầng trăng lưỡi liềm treo trên không, ánh trăng rải xuống, phủ lên mặt đất một lớp sương mỏng, khiến lòng Vương Tồn Nghiệp trở nên tĩnh lặng.

"Sư huynh, huynh về rồi ư?" Cách đó không xa, tiếng Tạ Tương truyền đến. Vương Tồn Nghiệp lên tiếng đáp, rồi nhìn lại. Dưới ánh trăng, nàng mặc một chiếc váy xanh, đôi mắt ánh lên niềm vui.

Vương Tồn Nghiệp lập tức nở nụ cười, rồi trách yêu: "Sao muội lại ra đây? Trời giá rét thế này, mau vào trong đi."

"Sư huynh, cảnh trời hiếm có như vậy, huynh cho muội cùng huynh tản bộ một lát được không?" Tạ Tương nói rồi bước tới, trong ánh mắt mang theo một tia u buồn.

Vương Tồn Nghiệp cảm nhận được sự thay đổi tinh tế trong tình cảm của nàng, cười nói: "Sương đêm nặng lắm, lát nữa vào nhé?"

Hai người đã lâu không tản bộ như vậy. Họ chậm rãi bước dọc hành lang, nhất thời chẳng ai nói gì. Hồi lâu sau, Vương Tồn Nghiệp nói: "Hôm nay đi Đạo Cung, cuối cùng cũng tìm ra được mấy phương thuốc, có một phương rất có triển vọng rồi. Ngày mai ta sẽ vào núi đi săn hổ."

"À..." Tạ Tương khẽ đáp, thần sắc có chút hoảng hốt và ngượng ngùng.

"...Muội sao vậy?" Vương Tồn Nghiệp nhận ra sắc mặt nàng không ổn, bèn hỏi.

"...Muội cảm thấy mình cuối cùng vẫn là gánh nặng cho sư huynh."

"Đồ ngốc, muội không làm phiền ta thì ta mới không vui đấy. Đừng nghĩ ngợi linh tinh nữa, hả?" Vương Tồn Nghiệp kéo nàng lại, ôm vào lòng.

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng.