Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thục Hán Phục Hưng - Chương 118: Phản kích chuẩn bị (4)

Ngày 22 tháng 11, chín ngày sau khi Đặng Ngải phái sứ giả chiêu hàng Thành Đô, Đặng Ngải đang mong ngóng tin tức ở Miên Trúc, cuối cùng cũng nhận được tin tức từ Thành Đô.

Sở dĩ mất nhiều thời gian như vậy mới nhận được tin tức, đương nhiên là vì ngay khi Quan Di tiếp cận Thành Đô đã thực hiện phong tỏa tin tức, ngăn chặn tin tức đến tai Đặng Ngải.

Chín cửa thành Thành Đô đều tiến hành quân quản, mọi nhân viên ra vào đều phải đăng ký. Những người rời khỏi phạm vi huyện Thành Đô phải trình bày rõ ràng hướng đi và thời gian trở về, đồng thời phải có người trong thành ở Thành Đô bảo đảm – nếu không trở về đúng thời gian quy định, người bảo đảm sẽ bị tống giam.

Đồng thời, hệ thống hiệu suất cao của Phục Hưng xã, sau khi Quan Di nắm giữ quyền hành lớn ở Thành Đô, cũng nhanh chóng được triển khai trên bình nguyên Thành Đô.

Tất cả các con đường quan trọng đều bị phong tỏa, người qua đường đều phải cởi quần áo để kiểm tra. Các huyện thành phía nam Miên Trúc (chủ yếu là Lạc Thành), tất cả kho lương thực của phủ đều bị tiêu hủy, quân binh các quận bắt đầu tập trung về Thành Đô. Bách tính các huyện đều sơ tán... Nói chung, khi quốc gia lâm vào thời khắc sinh tử như vậy, kẻ nào dám không tuân lệnh, kẻ đó chính là thông đồng với địch, chính là kẻ phản bội! Một khi bị đội cái mũ này, Phục Hưng quân sẽ không c��n biết ngươi là ai, mà thật sự dám tru di tam tộc của ngươi!

Đương nhiên, chỉ có ngàn ngày làm giặc, không có ngàn ngày phòng trộm. Hơn nữa, bình nguyên Thành Đô bốn bề thông suốt, không giống như Gia Cát Chiêm trước đây chỉ phái vài sứ giả xuống Thành Đô báo cáo mà dễ dàng bị chặn giết. Các thế gia lớn ở Ích Châu đã phái ra hàng trăm người đưa tin đi Miên Trúc để báo tin cho Đặng Ngải. Cuối cùng, vào ngày 22, có người đến được Miên Trúc – lúc này đã năm ngày trôi qua kể từ khi Quan Di phái Mã Kiệt chạy về Kiếm Các.

"Loảng xoảng!" Đặng Ngải không chút phong độ nào đá đổ bàn trà trước mặt, vừa phẫn nộ vừa nghi hoặc mắng: "Công lao ngàn đời, hủy trong một ngày! Quan Di thằng nhãi! Tên tiện chủng từ đâu ra phá hỏng đại sự của ta, nhất định phải lột da xẻ thịt ngươi, mới có thể hả mối hận trong lòng ta!"

"Chinh Tây tướng quân, Mã Mạc đã nghe nói nhiều lần về người này..."

"Theo lời U Nhiên nói, người này đúng là có bản lĩnh. Nhưng, hắn làm sao mà lại gan lớn như vậy, dám làm ra chuyện như thế? Phải biết rằng bước n��y đã bước ra, chính là không còn đường quay đầu!"

"Ừm, hay là hắn còn trẻ tuổi, không biết nông sâu?"

"Hừ, kệ đi. Người này sau này chắc chắn chết không có đất chôn!"

"Vậy thì, tướng quân, quân ta bước tiếp theo hành động thế nào đây?"

"Ai ~~~ Bản tướng thật sự không muốn để Thành Đô sinh linh đồ thán. Thôi được!" Đặng Ngải tỉnh táo lại, sau đó giơ hai ngón tay lên: "Một là, phái sứ giả đi gặp Quan Tử Phong kia. Cứ nói nếu hắn chịu đầu hàng, bản tướng bảo đảm tương lai hắn ít nhất là một quận quận trưởng. Hai là, toàn quân chỉnh đốn hành trang, sau đó tiến về phía nam, nơi cần đến, là Lạc Thành!"

...

Sáng sớm ngày 24 tháng 11, Quan Di nhìn thấy sứ giả của Đặng Ngải.

"Ôi, Đặng tướng quân quả nhiên tin tức nhạy bén, tiểu tử ta đã che giấu tin tức như vậy mà hắn vẫn nhanh chóng hiểu rõ chân tướng. Tính toán lộ trình từ Thành Đô đến Miên Trúc, cũng chỉ trì hoãn hắn được năm ngày. Không tệ, không tệ. Đã vậy, vậy thì truyền lệnh xuống, quân quản trong phạm vi năm mươi dặm Thành Đô, toàn bộ rút lui. Mấy ngày gần đây cuộc sống của mọi người quả thật có chút bất tiện rồi."

"Tuân lệnh!"

"Quan tướng quân, Đặng tướng quân nhà ta là người Nghĩa Dương, Kinh Châu, từ nhỏ đã nghe nói uy danh của Vân Trường tướng quân, đối với Quan thị một môn tràn đầy sự sùng kính. Vì lẽ đó, Đặng tướng quân thật sự không muốn cùng tướng quân gặp nhau trên chiến trường. Bởi vậy..."

"Ha ha ha, sứ giả đã đợi lâu rồi. À, thư hồi âm ta viết cho Đặng tướng quân đã xong, xin ngươi hãy mang về cho hắn. Đúng rồi, nhân tiện cũng mang theo sứ giả của quý quân lần trước đến Thành Đô đi cùng, bản tướng không có thói quen chém giết sứ giả."

Thư hồi âm của Quan Di gửi cho Đặng Ngải viết gì đây? Rất ngắn gọn, mà cũng rất hung hăng.

"Lão già! Già rồi thì nên ở nhà dưỡng lão. Không có việc gì chạy xa như vậy đến tìm chết làm gì? Chết ở chỗ này ta cũng không chịu trách nhiệm chôn đâu! Thư chiêu hàng của ngươi ta đã xem, theo ta thấy chẳng qua là phô trương thanh thế – ngươi là ở Miên Trúc thương vong nặng nề nên không dám đánh chứ? Đừng trách ta không nhắc nhở ngươi, tại sao ta đến Thành Đô lâu như vậy mà vẫn không nhúc nhích? Chính là đang nghĩ cách truyền tin tức chân thực đến Kiếm Các cho Khương Duy Đại tướng quân.

Muốn chính là hai mặt giáp công trị ngươi. Ngươi cùng Khương Duy Đại tướng quân giao thủ nhiều năm như vậy, cũng là dựa vào quân lính đông đảo, lương thảo dồi dào mà cùng Đại tướng quân của chúng ta hai bên đều có thắng bại. Nếu như hai ngươi đổi vị trí cho nhau, phỏng chừng ngươi sẽ bị Đại tướng quân của chúng ta đập thành tro bụi... Vì vậy, con đường sống duy nhất của ngươi chính là thừa dịp Đại tướng quân của chúng ta chưa trở về mà đánh hạ Thành Đô, nếu không thì đó là một con đường chết... Còn Thành Đô, ta liền ở ngay đây, ngươi đến đi! Đến đi! Đương nhiên, nếu ngươi sợ hãi không dám đến, chuẩn bị quay về đường cũ, ta cũng sẽ không dễ dàng bỏ qua cho ngươi như vậy. Tự giác một chút, để lại một vạn thủ cấp, ta liền cho phép ngươi bình an trở về quận Âm Bình..."

Tối ngày 25, Đặng Ngải nhận được thư hồi âm của Quan Di. Có người nói ông ta tại chỗ tức đến thổ huyết.

Tối ngày 26, Quan Di nhận được tin tức, quân Đặng Ngải đã đến Lạc Thành. Quân dân đã sơ tán sạch sẽ khỏi Lạc Thành, nên bị quân Đặng Ngải thuận lợi đánh hạ.

Lạc Thành chính là thành phố Quảng Hán ngày nay. Khoảng cách Thành Đô chỉ hơn tám mươi dặm, ngựa nhanh chạy băng băng mấy canh giờ là có thể đến. Lạc Thành bị chiếm đóng, chính là tín hiệu rõ ràng.

Thở dài một hơi, Quan Di trịnh trọng hạ lệnh cho lính liên lạc của mình: "Đã đến lúc, thông báo Bắc Địa vương, An Nam tướng quân cùng với các quân chủ quản, sau một canh giờ, toàn quân lợi dụng màn đêm ra khỏi thành. Tập hợp bên ngoài cửa Trường An (cửa chính phía bắc). Kẻ nào quá giờ không đến, chém không tha!"

"Rõ!"

Theo lính liên lạc đi lại, thành Thành Đô vốn còn yên tĩnh, trong nháy mắt, bầu không khí khắp thành vì thế mà thay đổi.

Bờ nam Cẩm Giang, trước Huệ Lăng. Bắc Địa vương Lưu Kham toàn thân mặc giáp trụ, mang theo hai mươi vệ sĩ vương phủ hướng về linh vị Lưu Bị ba quỳ chín lạy.

"Quốc gia lâm nguy tại đây, con cháu bất tài Lưu Kham xin bẩm báo Tiên Đế. Nguyện Tiên Đế trên trời hiển linh phù hộ chúng ta tiêu diệt quân địch, giúp quốc gia chuyển nguy thành an. Nếu sự việc không thành, Kham nguyện chết trận trong hàng ngũ quân địch. Quyết không làm ô nhục uy danh của Tiên Đế!"

Trương phủ Tây Hương hầu.

Thượng thư Phó xạ Trương Thiệu, Hoàng hậu Trương cùng những người khác trong triều dẫn đầu, tất cả đều đến tiễn Trương Tuân.

"Hoàng hậu, phụ thân, mẫu thân, các vị di nương... Trương Tuân xin ra trận!"

"Hay, hay, Trương gia ta cuối cùng lại có thêm một vị võ tướng xuất chúng! Đi thôi, hài tử, cầm lấy trượng bát xà mâu truyền lại của tổ tiên, hãy để nó thỏa sức uống máu tươi của kẻ địch!"

"Tuân Nhi, yên tâm đi thôi. Có phụ thân ở đây, trong triều bọn đạo chích tuyệt đối không thể làm gì được!"

Triệu phủ Vĩnh Xương đình hầu.

Từ đường vắng lặng không một bóng người, cọt kẹt một tiếng được đẩy ra. Đầu đội mũ khôi bạc hình rồng, thân mặc giáp bạc sáng chói, Triệu Nghị mang theo hơn hai mươi con cháu Triệu gia bước vào.

Thắp n��n, dâng hương xong, hướng về linh vị Triệu Vân và Triệu Quảng, Triệu Nghị yên lặng cúi lạy: "Tổ phụ, thúc phụ, hài nhi xin đi đây. Trận chiến này, thành bại không dám nói gì thêm. Hài nhi chỉ có thể bảo đảm, tuyệt đối không làm ô nhục đại danh trung nghĩa của Triệu gia ta!"

Giản phủ Chiêu Đức tướng quân.

"Thật sự muốn đích thân ra trận sao?"

"Đó là đương nhiên! Các huynh đệ đều ra trận cả rồi, ta lại ở lại Thành Đô, thì còn ra thể thống gì?"

"Có thể... Nhà chúng ta từ tổ phụ của con bắt đầu, làm gì có truyền thống xông pha chiến đấu chứ."

"Ha ha ha ~~~ Phụ thân, năm đó tổ phụ theo Tiên Đế gây dựng sự nghiệp, việc cầm đao giết địch còn làm ít sao? Chẳng qua là sau này gia nghiệp Tiên Đế phát đạt, ưu ái Nguyên Tùng, để tổ phụ chuyên trách ngoại vụ mà thôi. Hài nhi lần này ra đi, chính là để chính danh cho Giản gia ta! Giản gia ta, cũng là nhà võ tướng!"

"...Tốt, đến đây đi, phụ thân sẽ tự mình mặc giáp cho con..."

Tôn phủ Bỉnh Trung tướng quân.

"Cái Quan Tử Phong kia dùng người kiểu gì vậy? Một mình con là công tử da trắng mặt đẹp, khỏe mạnh, đến Phù Lăng lại làm người chăn lợn bảy năm. Xem con bây giờ, tay đầy vết chai, trán cũng có nếp nhăn... Làm người chăn lợn thì thôi đi, bây giờ lại muốn con ra trận giết địch..."

"Ha ha ha, phụ thân, không phải huynh trưởng ép con đâu. Là chính con đồng ý làm như vậy đó. Trước đây ở Thành Đô ăn chơi trác táng, hoàn toàn không biết mục tiêu nhân sinh ở đâu. Thế nhưng ở Phù Lăng bảy năm, hài nhi đã tìm được lý tưởng để phấn đấu cả đời. Cái cảm giác này, thật sự rất tuyệt vời! Hay là năm đó tổ phụ sở dĩ không rời không bỏ Tiên Đế, cũng là vì có cái cảm giác này chăng..."

"Con, ai, nói làm phụ thân giống như cái xác di động vậy. Đến đây, Tôn tướng quân, xin hãy để phụ thân tự mình mặc giáp cho con."

Quan phủ Hán Thọ đình hầu.

Hoàng Thái phu nhân, Ngô phu nhân, Liễu phu nhân, Lưu Linh, bốn cô gái vây quanh Quan Di cùng Quan Sách, mỗi người đều nước mắt lưng tròng.

Ồ, không, hiện tại có thêm một đứa bé thân cao chưa tới ngang eo Quan Di, ở dưới gối hắn bi bô kêu lên: "Phụ thân, xin mang Quan Phục ra trận giết địch!"

"Ha ha, tốt, thật không hổ là giống nòi Quan gia ta!" Cưng chiều xoa đầu con trai, Quan Di hiền lành nói: "Phục Nhi, muốn sớm một chút cùng phụ thân ra trận, thì đừng kén ăn nữa nhé. Ăn nhiều mới lớn nhanh được! Chờ khi con cao bằng phụ thân, hãy cùng ta ra trận đi!"

Động viên con trai xong, Quan Di ngẩng đầu lên, vẻ mặt trịnh trọng quay về mấy vị trưởng bối mà hành đại lễ: "Bà nội, mẫu thân, di nương, chị dâu. Trận chiến này, nếu Quan Di thắng lợi, thì mọi chuyện không cần phải nói thêm. Nếu thất bại, Quan Di chắc chắn sẽ không còn sống trở về Thành Đô! Nếu loại tình hình đó thật sự xảy ra, kính xin các vị trưởng bối mang theo Phục Nhi lập tức chạy tới quận Phù Lăng! Sở dĩ Tiều Tường ở lại Phù Lăng chưa trở về, chính là để ứng phó với khả năng này!"

"Lão Tam, Xích Nô Nhi... Thật sự không phải các con không được sao? Thôi, từ Vân Trường bắt đầu, Lưu gia có việc khó gì, đều là người Quan gia ta xung phong đi đầu. Đây đều là mệnh cả..."

"Xích Nô Nhi, tại sao nương không thể ở lại Thành Đô? Con là nam nhi Đại Hán hảo hán, lúc này ra trận là chuyện đương nhiên. Nếu chết trận nương cũng cảm thấy vô cùng vinh quang. Nhưng tại sao không cho nương ở lại Thành Đô?"

"Di nương, bởi vì, lần này trong quân Ngụy có một viên Đại tướng tên Bàng Hội. Cha của hắn, tên Bàng Đức... Nếu ta bất hạnh chiến bại bỏ mình, kính xin di nương giúp ta chăm sóc tốt Phục Nhi. Quận Phù Lăng bên kia có đường thông Tây Lăng, Bộ gia Tây Lăng là minh hữu của Phục Hưng xã ta..."

Sau khi an bài xong việc nhà, Quan Di khẽ mỉm cười: "Mọi người đừng bi thương. Những gì vừa nói chỉ là vạn nhất. Trận chiến này, ta rất tin tưởng sẽ thắng lợi!"

Dưới sự phối hợp của bốn cô gái trong nhà, Quan Di đầu tiên mặc vào chiến bào màu vẹt, sau đó đội mũ giáp sư tử, khoác thêm áo giáp đồng.

Cuối cùng, Lưu Linh thay Quan Di kéo căng dây giáp. Khi Lưu Linh làm xong tất cả những thứ này, Quan Di ngay trước mặt tất cả trưởng bối trong nhà kéo tay Lưu Linh: "Bảy năm rồi, vẫn không thể cho riêng mình con một danh phận. Ta bảo đảm, trận chiến này nếu ta có thể sống sót trở về, bất luận thế tục có bao nhiêu lời đàm tiếu, bất luận có bao nhiêu người muốn đến cản trở chúng ta, ta đều nhất định phải cưới con làm vợ!"

Hai mươi bốn tuổi Lưu Linh hai gò má đã đỏ bừng như máu, nhưng không tránh thoát khỏi tay Quan Di. Ngược lại, nàng dùng tay còn lại cũng nắm chặt lấy Quan Di: "Trận chiến này, tất thắng! Thiếp, chờ phu quân trở về!"

Bản chuyển ngữ này được đăng tải độc quyền trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free