(Đã dịch) Thục Hán Phục Hưng - Chương 124: Phục hưng phản kích chiến (6)
Trong sử sách, công thần khai quốc nhà Tây Tấn là Trần Khiên từng đánh giá Khiên Hoằng rằng: Người này chỉ biết đánh nhau, quá đỗi tin vào vũ lực. Làm võ tướng thì rất tốt, nhưng nếu cai quản một vùng sẽ trị vì thô bạo, khiến trăm họ bất mãn. Đặt ở nội địa thì không nói làm gì, nhưng nếu đặt ở vùng biên giới có dân tộc thiểu số sẽ gây ra đại loạn.
Phải nói, Trần Khiên đánh giá rất công bằng và hợp lý, ít nhất vào lúc này, ở hậu trận Phục Hưng quân, Quan Di đã cảm thấy rõ ràng rằng Khiên Hoằng này quả thực rất giỏi đánh trận.
"Bản tướng chính là Lũng Tây Thái thú Đại Ngụy, Khiên Hoằng! Tướng địch xin cho biết tên họ!"
"Bản tướng chính là Binh tào Tùng sự Phù Lăng quận của Đại Hán, Triệu Nghị!"
"Triệu? Triệu Tùng sự, dáng vẻ ngài cưỡi bạch mã, cầm ngân thương, dũng mãnh thiện chiến thế này khiến ta nhớ tới một vị đại anh hùng uy chấn Trung Hoa! Xin hỏi, anh hùng Trường Bản Triệu Tử Long là người như thế nào của ngài?"
Mặc dù đang ở trên chiến trường, nhưng bị kẻ địch dùng ngữ khí sùng kính hỏi về tổ tiên là anh hùng, tâm trạng Triệu Nghị không tự chủ chuyển biến —— sát khí trong lòng tự nhiên giảm bớt, sự cảnh giác cũng tiêu tan đi nhiều.
"Đa tạ Thái thú Khiên đã hỏi thăm, Thường Sơn Triệu Tử Long chính là gia tổ của ta."
"Thì ra là vậy, thất kính thất kính! Tiện đây xin Triệu Tùng sự được biết, tiên phụ của ta là Khiên Chiêu, tự Tử Kinh. Năm xưa cũng từng phụng mệnh dưới trướng Lưu Huyền Đức, cùng tổ tiên của ngài có một đoạn tình nghĩa đồng bào."
"À, đại danh Khiên Tử Kinh, Nghị từng nghe gia phụ... Hả? Khiên Hoằng cẩu tặc, ngươi dám lừa ta!"
Vì sao Triệu Nghị đột nhiên thất thố? Thì ra, trong lúc hai người đang hàn huyên, đội kỵ binh của Khiên Hoằng đã lặng lẽ chia làm hai, một nhánh khoảng 700 kỵ binh đã tách khỏi đại quân, bắt đầu hướng về đội ngũ Triệu Nghị mà áp sát!
"Ha ha ha ha ~~~ Cháu ta, đừng nói vi thúc ức hiếp cháu. Đám kỵ binh của cháu, nếu không nhờ có bàn đạp chân kia dưới chân, tuyệt đối không thể ngăn được ba lần bứt tốc của vi thúc. Ai bảo hai nhà ta lại là thế giao chứ. Vi thúc sẽ không làm khó cháu, 700 Khương kỵ này hãy cứ để cháu ta luyện tay nghề một chút đi, vi thúc còn có chuyện quan trọng, xin lỗi không thể tiếp đãi thêm!"
Là một đại tướng tinh thông chiến trận, Khiên Hoằng nhạy bén nhận ra đội bộ binh phe mình đã rơi vào thế cục cực kỳ nguy hiểm. Tuy nói cánh hữu phe mình chỉ với binh lực chưa đầy một nửa đối phương đã đánh cho cánh tả của địch liên tục lui về sau, nhưng ai bảo đối phương lại có nhiều binh lính như thế chứ, tuy đang có xu hướng suy tàn, nhưng khoảng cách đến lúc tan vỡ còn rất xa.
Cánh hữu không thể tạo ra cục diện, trung tuyến phe mình cũng đang chậm rãi lui về sau thì không nói làm gì, nhưng mấu chốt là cánh tả phe mình lại bị phá quá nhanh. Cứ tiếp tục thế này, trận hình cánh hạc của đối phương sắp hợp thành một cánh rồi!
Cách duy nhất để xoay chuyển cục diện này chỉ có thể là đội kỵ binh của chính mình. Vì lẽ đó, Khiên Hoằng biết nhiệm vụ của mình rất nặng, thời gian rất gấp. Hắn căn bản không có thời gian để tiếp tục "chơi" với Triệu Nghị!
"Cũng không biết vật mà kỵ sĩ dùng chân đạp kia là gì? Đánh xong trận này nhất định phải làm vài bộ để nghiên cứu kỹ lưỡng. Ta có linh cảm, có vật này, kỵ binh quân Lũng Tây của ta sẽ có một bước nhảy vọt cực lớn về sức chiến đấu!"
Dứt bỏ những ý nghĩ không đúng lúc đó trong đầu, hắn quay đầu nhìn đội ngũ Triệu Nghị tuy cực kỳ không cam lòng nhưng lại không thể làm gì. Khóe miệng Khiên Hoằng nhếch lên: "Các huynh đệ của ta, có gan theo ta xông trận bắt giết đại tướng tổng chỉ huy của địch không?!"
"Ô hô hô ~~~!"
"Nhanh! Nhanh lên! Xếp trận! Thương thuẫn binh đứng vững phía trước, nỏ binh bắn tên phía sau. Đao thuẫn binh ở cuối cùng chặn ngựa!"
Thấy kỵ binh của Khiên Hoằng càng ngày càng gần phe mình, Hậu Bộ Đốc Vũ Lâm quân Thục Hán là Lai Khánh cũng căng thẳng vô cùng —— "Triệu Quốc Uy ngươi làm ăn cái gì, sao ngay cả một phút cũng không kéo chân được hắn? Lão tử bên này vừa mới xuất thành mà!"
"Tạm tránh! Tạm tránh! Toàn quân tạm tránh! Dùng cung tên và lao từ hai bên bắn giết kẻ địch!" Binh sĩ phe mình tuy liều mạng bày trận, nhưng thời gian này thực sự quá ngắn. Nhìn thấy kỵ binh địch đã ở ngay trước mắt, Hậu Bộ Đốc Vũ Lâm quân Lai Khánh đành bất đắc dĩ truyền đạt một mệnh lệnh tương đối chính xác trong hoàn cảnh như thế này.
"Không cần thủ cấp! Chỉ cần đâm thủng! Chỉ cần bắt giết đại tướng tổng chỉ huy của địch, ban thưởng hậu hĩnh, tuyệt không bạc đãi các vị! Các anh em! Quyết chí tiến lên!"
Thấy Thục quân phía trước vẫn chưa xếp xong hàng ngũ, Khiên Hoằng nhất thời hưng phấn, thế nhưng là một kẻ trời sinh thuộc về chiến trường, đầu óoc hắn vô cùng tỉnh táo: Lúc này thủ cấp nhiều hay ít không quan trọng, điều quan trọng là phải xông thẳng đến sau chỗ đám đông nghìn nghịt binh lính này, nơi có lá đại kỳ đề chữ "Đại Hán Tả tướng quân quan" đang cắm, sau đó chém đứt lá đại kỳ ấy! Chỉ cần đại kỳ này bị chém đứt, nơi binh lính tập trung này, sớm muộn gì cũng là của mình.
"Gia chủ, có nên tiến vào thành Tân Đô tạm lánh không?" Thấy kỵ binh của Khiên Hoằng đã xông vào trận địa của Lai Khánh, Vũ Lâm quân gần như không thể cản được tốc độ của chúng. Các gia tướng phủ Quan Di bên cạnh cũng hoảng loạn vô cùng.
"Xì ~~~ Trận chiến này đã đến thời điểm mấu chốt nhất, nếu lúc này đại kỳ của bản tướng hơi động, vậy thì thật sự công dã tràng." Lúc này Quan Di, tay phải nắm Thanh Long Yển Nguyệt đao đã nổi gân xanh, nhưng sắc m���t vẫn ung dung: "Cải Chi, thật không tiện, xin ngươi cùng Ô Mông A Mộc ở lại tại chỗ cắm giữ đại kỳ này."
"Tướng quân yên tâm, Mã Quá dù có chết, đại kỳ cũng chắc chắn sẽ không đổ!"
"Tốt." Quan Di lại quay đầu nở nụ cười: "Lão gia, thật không tiện, tuổi này rồi mà còn phải phiền lão ra trận."
"Ha ha ha, lão phu được quân hầu ân dưỡng ba năm dài lâu, dù hôm nay có bỏ mạng nơi đây cũng không tiếc." A Đạt Mộc cười ha ha nói xong câu đó với Quan Di, sau đó thần sắc nghiêm lại: "Khởi bẩm Tả tướng quân, Vô Nan quân năm mươi người, đang chờ lệnh của tướng quân!"
"Tốt, xin mọi người đợi một chút." Quan Di chuyển đầu sang một bên khác, nhìn 200 gia tướng phía sau mình, sau đó vỗ mạnh vào lưng Câu Ninh: "Bá An, hôm nay ta Quan Di liền đem tính mạng giao phó cho ngươi vậy."
"Quân hầu yên tâm, Câu Ninh còn đây, quân hầu nhất định bình an!"
"Ha ha ha ha ha ~~~ Ta đối điều này tin tưởng không nghi ngờ!" Nói xong lời này Quan Di chụp mũ giáp lên đầu: "Truyền lệnh! Để đội nỏ binh My Bá Diệu và Vũ Lâm quân phía trước đều tránh ra m���t con đường, đội Quan Di, xuất kích!"
"Ha ha ~~~ !!!"
Từ khi Khiên Hoằng thoát khỏi sự kéo chân của Triệu Nghị cho đến khi Quan Di quyết định tự mình xuất trận, tất cả những điều này đều diễn ra quá nhanh.
Theo chiến tuyến chuyển dời, hai cánh quân hữu của Phục Hưng quân đã khá xa trận địa chính của Quan Di. Còn tả quân Tôn Cương, Ngô Kiều lúc này đang tự lo không xuể, cũng không kịp quan tâm đến tình hình trận chiến ở đây. Đội nỏ binh bắn dồn dập mang tính áp chế ban đầu ở phía sau trung quân, sau khi nhận được mệnh lệnh của Quan Di, vừa mới hoàn thành chuyển hướng vị trí, vẫn chưa kịp tiến lên giữa Hậu Bộ Đốc Vũ Lâm và đội quân của Quan Di!
"Tử Phong tự mình xuất trận?!" Nhận được tin tức mới nhất từ lính liên lạc, My Chiếu suýt chút nữa ngã xuống từ trên chiến mã: "Khốn nạn Triệu Quốc Uy, khốn nạn Vũ Lâm quân, các ngươi đều làm ăn cái gì!"
"Các vị Thái thú! My Chiếu mặt dày xin các vị Thái thú có một lời thỉnh cầu khó khăn!"
"Hổ Kỵ Giám đừng vội khách khí, có yêu cầu gì xin cứ nói thẳng."
"Được, hi���n tại chiến tình nguy cấp, My Chiếu liền nói thẳng. Chư vị Thái thú, hiện tại tiên phong quân ta đã chiếm ưu thế, sức mạnh duy nhất có thể lật ngược tình thế của địch chính là đội kỵ binh phía nam kia. Để ngăn cản đội kỵ binh này, Tả tướng quân đã tự mình xuất trận. Nhưng Tả tướng quân cùng đội quân chính của ngài chỉ có hơn hai trăm người... Vì lẽ đó, My Chiếu thỉnh cầu các quận thái thú, hãy suất lĩnh binh sĩ của quận mình, tiến hành xung kích không phòng hộ vào đội kỵ binh của địch quân!"
Cái gọi là xung kích không phòng hộ có nghĩa là: Mời các ngài suất lĩnh binh lính của mình, dùng thân thể của họ để ngăn cản chiến mã đang chạy băng băng của kẻ địch!
Căn bản không có sự trầm mặc nào, Đãng Cừ quận Thái thú Lý Thưởng là người đầu tiên đứng dậy, hắn cũng không nói thêm gì, chỉ rống lớn một tiếng: "Đãng Cừ đội, tiến lên!"
"Ha ha ha, Lý Thái thú thật là hào kiệt! Quận Kiền Vi của ta sao có thể lạc hậu? Kiền Vi đội, tiến lên!"
"Ha ha ha ha ha ~~~ Sống là thần tử Đại Hán, chết cũng làm quỷ của Đại Hán! Đông Quảng Hán đội, tiến lên!"
"Thật đáng tiếc thay! Mười quận thái thú cùng gánh vác họa quốc, cũng coi như đủ để lưu danh trăm đời trong giai thoại. Hán Gia đội! Tiến lên!"
"Tường Kha đội! Tiến lên!"
...
Binh lính của các quận đến từ Thục Hán, dưới sự dẫn dắt của các thái thú, việc nghĩa chẳng từ nan lao về phía đội quân Khiên Hoằng đang chạy băng băng. Họ dùng thân thể của chính mình, từ hai bên mà va chạm vào chiến mã của kẻ địch, chỉ mong có thể làm chậm tốc độ của kẻ địch, bảo vệ chủ soái của mình!
Điều họ bảo vệ, không phải Quan Di. Mà là quốc gia này!
"Ha ha ha ha ~~~ Một đám đồ gà đất chó sành." Đột phá đại trận Vũ Lâm quân cực kỳ thuận lợi, Khiên Hoằng đặc biệt đắc ý, tuy rằng hắn đã nhìn thấy bên trái mình có một đội Thục quân đang lao nhanh về phía mình, khoảng cách cũng không xa. Thế nhưng hắn căn bản không để ý: Bộ binh muốn đối kháng kỵ binh, nhất định phải xếp trận xong mới có khả năng chống lại. Cứ như hiện tại một đám người tùm lum tùm la chạy tới, thì có ích lợi gì chứ?
"Toàn quân nghe lệnh! Tất cả thủ cấp đều không quan trọng, bản tướng chỉ cần chém ngã lá cờ lớn kia!"
"Ha ha ~~~ !!!"
Hơn hai ngàn kỵ binh phía sau đã kéo dài thành một hàng, cũng đã thấy hy vọng thắng lợi. Khí thế bàng bạc, họ đồng loạt đáp lời chủ soái của mình. Sau đó...
Sau đó chính là "Đoàng!" "Đoàng Đoàng~~ !!" "Đoàng Đoàng Đoàng Đoàng~~~~ "
Vô số binh sĩ Thục Hán, vẻ mặt căng thẳng nhưng không hề sợ hãi, từ hai bên đội kỵ binh này mạnh mẽ va vào chiến mã của chúng!
Chiến mã đang toàn lực chạy băng băng, thế năng trên người chúng làm sao nhân lực có thể chống cự được. Rất nhanh, hàng binh sĩ đầu tiên chủ động va chạm đều xương cốt gãy nát, văng ngược ra ngoài, ngay cả một tiếng rên cũng không kịp thốt ra.
Thế nhưng rất nhanh sau đó, hàng thứ hai, hàng thứ ba, vô số lớp binh lính việc nghĩa chẳng từ nan dũng cảm tiến lên!
"Điên rồi! Các ngươi đều điên rồi! Các ngươi đều không muốn sống sao?" Không thể tránh khỏi, tốc độ đội kỵ binh bắt đầu giảm xuống, một số chiến mã và kỵ binh bị va chạm liên tiếp mà ngã xuống... Mà chủ tướng của bọn họ, Khiên Hoằng, hai mắt gần như lồi ra ngoài. Lối đánh như vậy, hắn theo quân mấy chục năm, chưa từng thấy bao giờ!
Nhìn quân hữu của mình không tiếc lấy thân thể máu thịt để bù đắp sự yếu hèn của phe mình, Lai Khánh trẻ tuổi đã đỏ bừng cả mặt: "Các anh em Vũ Lâm của ta! Chúng ta một trận chiến đã mất Miên Trúc, lẽ nào hai trận còn muốn vứt bỏ Tân ��ô sao? Chúng ta Vũ Lâm quân vô dụng như vậy sao? Chúng ta có phải nên để các quận anh em đều thấy rằng binh sĩ Thành Đô cũng có huyết khí không! Hiện tại toàn quân nghe lệnh! Xoay người! Va chạm!"
"Ha ha!"
Quan Di đang suất lĩnh đội ngũ nhỏ hơn hai trăm người xung phong, nhìn thấy cảnh tượng như vậy, nước mắt tuôn rơi đầy mặt: "Đây chính là quốc gia mà ta muốn bảo vệ! Đây chính là bách tính của quốc gia này! Bọn họ vĩ đại biết bao! Đáng yêu biết bao!"
Lau đi nước mắt, Quan Di giơ cao đại đao trong tay: "Đại Hán Hán Thọ Đình Hầu Quan Di ở đây, tướng địch! Có dám cùng ta giao chiến một trận!"
Công trình chuyển ngữ này, từ những nét bút đầu tiên đến cuối cùng, chỉ được công bố tại truyen.free.