Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thục Hán Phục Hưng - Chương 130: Ai dám so ta thảm (1)

"Các vị dân chúng Thành Đô, ta là tội nhân Mã Mạc, nguyên là huyện lệnh Giang Du. Bởi vì ngụy Ngụy đánh lén Giang Du, ta tham sống sợ chết nên đã đầu hàng. . . Ai ngờ quân Ngụy đều là cầm thú! Ô ô ô ~~~ chúng đã tàn sát thành Giang Du. . . Mấy ngàn binh sĩ trấn giữ Giang Du đều bị chôn sống. . . Sau đó tại Miên Trúc, quân Vĩnh An chiến đấu đến phút cuối cùng. . . Một số huynh đệ bị trọng thương không thể di chuyển cũng bị chúng chôn sống. . . Thủ lĩnh địch là Đặng Ngải còn nói, nếu công hạ được Thành Đô, sẽ cho phép binh sĩ cướp bóc tùy ý, ba ngày không thu đao. . ."

Mã Quá vốn là người rất am hiểu âm mưu quỷ kế, thêm vào Mã Mạc bản thân cũng là một người tài hoa. Kịch bản do hai người hợp tác tạo ra, sau khi Mã Mạc đích thân diễn thuyết trên đường phố Thành Đô, lấy bản thân mình ra để giáo huấn và thuyết phục dân chúng, đã đạt được hiệu quả kinh người!

"Lại muốn tàn sát Thành Đô chúng ta sao? Vậy bệ hạ lúc đó vì sao còn dám đầu hàng?"

"Bệ hạ lúc trước đâu có biết ngụy Ngụy hung tàn cầm thú đến thế?"

"Nói bậy! Ngươi vẽ nên thảm họa! Đặng Ngải lão cẩu tặc ban lệnh tàn sát Thành Đô từ khi nào? Chẳng lẽ bệ hạ không biết kiếp nạn mà quân dân Giang Du, Miên Trúc chịu đựng trước đó sao?"

"Vậy bệ hạ thì sao?"

"Haiz ~~~ Thành này nếu có bị tàn sát, thì cũng chỉ là cái cổ chúng ta bị chém mà thôi. Có liên quan gì đ���n bệ hạ?"

"A? Khốn nạn, khốn nạn, khốn nạn! Sao chúng lại có thể như vậy?!"

"Hừ hừ, những quan lớn, quý nhân này cũng đều chẳng khác gì nhau. Nơi nào có để ý đến sinh tử của tiểu dân chúng ta chứ. Ai, cũng may có Quan tướng quân dũng cảm đứng ra. . ."

"Đúng vậy, đúng vậy, cũng may có Quan tướng quân! Ta muốn đến trước cửa Quan phủ dập đầu! Huynh đệ có đi không?"

"Đi cùng đi cùng. Lần này không dập đầu, lần sau chính là lúc Quan tướng quân bị chém đầu cả nhà ra pháp trường mà dập đầu rồi."

"Ồ? Huynh đệ sao lại nói như vậy? Quan tướng quân lập công lao cái thế cứu nguy định nạn, bệ hạ bây giờ còn có thể ngồi vững ngai vàng, tất cả đều nhờ Quan tướng quân, làm sao có thể. . ."

"Ngươi vừa nãy cũng nói là công lao cái thế cứu nguy định nạn đúng không? Công lao như vậy còn lớn hơn cả công lao thừa tướng lập được lúc trước! Bệ hạ sao dung thứ được cho Quan tướng quân? Hơn nữa, ngươi có biết không? Lần này lão tặc Đặng Ngải đã đánh hạ Giang Du, nhưng bệ hạ còn không cho phép Quan tướng quân đích thân đến Thành Đô cần vương. Là Quan tướng quân không chỉ tự mình cần vương!"

"A?! Bệ hạ, ta khinh! Hôn quân này! Hắn làm hoàng đế tốt không làm, nhất định phải đi làm tù nhân của ngụy Ngụy sao? Làm tù nhân thì thôi, còn muốn chúng ta mười vạn bách tính cả thành chôn cùng! Hôn quân này! Ta mặc kệ, ta trước tiên đến trước cửa Quan tướng quân dập đầu tạ ơn cứu mạng của Quan tướng quân. Nếu tương lai hôn quân này dám làm hại Quan tướng quân, ta, ta, ta sẽ ra pháp trường khóc viếng!"

"Huynh đệ thật có chí khí! Đi cùng! Đi cùng!"

Nghe dòng người cùng tiếng tranh cãi trên đường đang kéo đến Quan phủ, My Chiếu nằm trên ghế tựa mềm, mặt tái nhợt, cười thỏa mãn: "Rất tốt, các ngươi đã sắp xếp người dẫn đường rất khéo."

"Gia chủ, làm như vậy, My gia chúng ta không có chút công lao nào cả. Phần nổi nào cũng để Quan gia chiếm hết. My gia chúng ta tuy có thua kém Quan gia, nhưng cũng không đến nỗi phải làm đến mức này chứ ạ!"

"Ha ha ha, vì thế ta mới là gia chủ chứ. Lúc này đây, gây náo động không phải là chuyện tốt đâu. Quan gia vì Quan Tử Phong tên kia dẫn đầu khởi binh cần vương, chúng ta nhất định phải hết sức nâng cao danh vọng của hắn để bảo vệ hắn, nên không thể không làm như vậy. Bảo vệ Quan Tử Phong, chính là bảo vệ chính chúng ta. . ."

"Thuộc hạ đã rõ. Nhưng. . . Gia chủ, chúng ta làm như vậy, đặt bệ hạ vào đâu?"

"Bệ hạ, khặc khặc. . . Hừ, Đại Hán và bệ hạ là hai khái niệm khác nhau. . ."

"Quan tướng quân trăm trận trăm thắng, ngàn đời vinh hiển!"

"Quan tướng quân nghĩa khí ngút trời, cứu vớt bách tính khắp thành Thành Đô, công đức vô lượng!"

"Cầu chúc các vị lão phu nhân sống lâu trăm tuổi!"

Nghe tiếng ca tụng cùng thỉnh cầu ngoài cửa càng lúc càng vang dội, Hoàng lão phu nhân đã nước mắt đầm đìa từ lâu. Nàng dẫn theo tất cả thành viên trong gia tộc họ Quan, dâng hương lễ bái trước linh vị của Quan Vũ, Quan Hưng, Quan Thống.

"Vân Trường, chàng có nghe thấy không? Gia tộc họ Quan chúng ta, lại một lần nữa được bách tính toàn quốc tán thành. Nỗi tiếc nuối mất Kinh Châu năm đó của chàng, Xích Nô Nhi đã bù đắp rồi. Gia tộc họ Quan chúng ta thật sự muốn Phục Hưng rồi! Chàng nếu trên trời có linh thiêng, xin hãy phù hộ Xích Nô Nhi, chuyến đi Dương An quan lần này có thể thuận lợi mọi bề. Vì Đại Hán ta lại lập công mới!"

Hoàn toàn trái ngược với tiếng người huyên náo trước cửa Quan phủ, có vài nơi khác.

"Thắng trận ư? Lại thắng trận sao? Làm sao có thể chứ? Trong Sấm ký chẳng phải ghi rõ ràng: 'Đại Hán giả, Đan Đồ cao' sao? Chữ cao này chẳng phải là Ngụy sao? Làm sao có thể chứ? Chẳng lẽ sách ta học đều sai hết rồi sao?"

Trong phủ Quang lộc Đại phu Tiều Chu, khi nghe tin đại thắng ở Tân Đô, không khí trong cả Tiều phủ hoàn toàn khác biệt.

Đối với đám hạ nhân Tiều phủ mà nói, vị anh hùng vĩ đại đó là cô gia của phủ mình. Trong không khí bách tính cả thành ca tụng Quan Di, họ cảm thấy thật vinh dự. Đi trên đường, đám gia đinh Tiều phủ nghe khắp nơi khen ngợi cô gia mình, ngực ai nấy đều không tự chủ mà ưỡn lên đầy tự mãn.

Nhưng các chủ nhân Tiều gia thì tâm trạng không được vui vẻ như vậy.

"Phụ thân, bây giờ nói những điều này đều vô dụng. Cũng may chỉ huy trận chiến này là Tử Phong, cũng không làm mất mặt Tiều gia chúng ta."

"Hả? Không mất mặt ư? Hi Nhi, mấy hôm trước con thường không có ở nhà, có phải đã qua lại mờ ám với các công tử Liễu gia, Hướng gia không?"

"Không có, không có. Hài nhi sao dám làm chuyện đó."

"Ừm, không có thì tốt. Ta Tiều Chu tuy vẫn cho rằng khí số Đại Hán đã tận, nhưng chúng ta hiện tại vẫn là thần tử Đại Hán, nói gì đi nữa cũng không thể làm những việc trái với cương thường quân thần."

Tiều gia vì màn thể hiện đặc sắc trên triều đường của Tiều Chu trước kia mà đã bị người đời phỉ nhổ. May mà con gái nhà này là vợ của Quan Di, nên bách tính Thành Đô vẫn giữ được sự kiềm chế. Còn một gia tộc khác thì thực sự có chút thảm hại.

Thành Nam Thành Đô, Phí gia.

"Tại sao lại như vậy? Lại thắng ư? Đặng Ngải chẳng phải là danh tướng cái thế sao? Ngay cả Gia Cát Chiêm còn bại thảm đến thế, sao Quan Tử Phong lại có thể thắng được chứ?"

"Ai, huynh trưởng, bây giờ không phải lúc nói những điều này. Việc cấp bách bây giờ là, lương thảo và chiến mã nhà chúng ta đã đưa đến Miên Trúc một thời gian trước. . ."

"Ngươi không để lại sơ hở gì chứ?"

"Điều này thực sự khó nói ạ, huynh trưởng. Chẳng phải ngài đã đích thân viết một phong thư cho Đặng Ngải sao? Có người nói lần này lão già Hoắc Dặc kia dẫn binh cắt đứt đường lui của Đặng Ngải, nhưng đã tiêu diệt hoàn toàn doanh trại quân Đặng Ngải ở Lạc Thành!"

"A? Vậy phải làm sao bây giờ?"

"Huynh trưởng, Quan Tử Phong này đúng là một kẻ điên rồ. Khi giết người thực sự không hề nương tay."

"Hừ! Hắn dù có dám giết người thì cũng dám làm gì được Phí gia chúng ta? Chưa nói đến phụ thân năm đó có tiếng nói tuyệt đối ở Đại Hán. Ngay cả bây giờ, đại muội chúng ta cũng là thái tử phi!"

"Này! Huynh trưởng, đại chiến Tân Đô lần này, lão thất phu Hoắc Dặc kia đã khiến Thái tử phải ra trận. Chàng rể của ngài đã không đi đấy. Có người nói Bắc Địa Vương đã biểu hiện rất tốt trong đại chiến Tân Đô. . . Đợi đến khi Bắc Địa Vương trở về, vị trí Thái tử này. . ."

"A? Vậy phải làm sao bây giờ?"

Lại là "vậy phải làm sao bây giờ", người làm gia chủ Phí gia là huynh trưởng mà. Phí Cung nhìn Phí Thừa đang luống cuống hoảng hốt, cũng vô cùng phiền muộn. Bởi vì những gì sắp nói thực sự không dễ nghe, hắn cũng chẳng muốn nói.

Nhưng ai bảo bây giờ Phí gia đã đến ngưỡng sinh tử. Phí Cung cắn nhẹ răng: "Bảy năm trước, Quan gia từng đến Phí gia ta cầu thân!"

"Huynh muốn gả nhị muội. . . Không được! Con gái Phí gia ta, cho dù không thể làm Thái tử phi nữa, cũng không thể đi làm tỳ thiếp cho thứ tiện chủng xuất thân con buôn buôn chổi đót như Quan gia!"

"Huynh trưởng! Hy sinh một mình nhị muội, nhưng lại cứu được mấy trăm người Phí gia chúng ta!"

"Thế nhưng. . . Đó là làm tỳ thiếp!"

Ngươi muốn gả đến làm tỳ thiếp người ta còn chưa chắc đã nhận! Phí Cung vốn dĩ thân thể không tốt, lúc này một khi kích động, càng thở dốc dữ dội: "Hộc hộc ~~ huynh trưởng, sinh mạng của mấy trăm già trẻ trong toàn gia tộc, chỉ nằm trong một ý nghĩ của huynh trưởng mà thôi!"

"Ây. . . Nhị đệ, ta nghe nói một vị Thái Thú khác của Phục Hưng xã, Trương Tuân cũng chưa thành hôn. Hay là. . ."

"Khặc khặc, ha ha, huynh trưởng à, chúng ta đã chậm một bước rồi. Tôn tiểu thư Tông gia đã gả cho Trương Tuân đứa kia. Nếu không thì huynh nghĩ chỉ bằng một phong thư của Quan Tử Phong mà có thể kéo lão cương thi Tông Dự kia ra khỏi giường ư?"

"A? Tông gia thật quá không tử tế rồi! Ra tay nhanh thật! Lão tặc này! Ừm. . . Thế còn Triệu gia?"

"Triệu gia hiện tại chỉ có hai người đàn ông, đều đã ra trận đánh giặc. Ta giờ đi tìm ai? Đợi bọn họ đánh giặc xong trở về rồi nói lại sao? Khi đó người ta đã rút dao rồi còn đâu."

"Giản gia, Tôn gia thì sao? Thật sự không được thì Trần Xán Trần Bá Ngọc, người đang trông coi cơ nghiệp của Quan Tử Phong ở quận Phù Lăng cũng được mà!"

"Ai ~~~ huynh trưởng, huynh đã bao lâu không ra ngoài rồi? Hiện tại Giản gia, Tôn gia, Trần gia. . . Phàm là gia tộc nào dính dáng một chút đến Phục Hưng xã, cửa nhà họ đều sắp bị bà mối giẫm nát! Nhị muội nhà chúng ta vì muốn chờ Thái tử lên ngôi sau đó vào cung, vẫn ở nhà chờ đợi. Năm nay đã hai mươi ba tuổi. . . Huynh nghĩ, người ta sẽ lựa chọn thế nào?"

"Cái đó. . . Được rồi, ngày mai vi huynh."

"Hả?!"

"Không, bây giờ ta sẽ đích thân đến Quan phủ bái phỏng."

Mọi diễn biến tiếp theo của câu chuyện đều được chuyển ngữ độc quyền và đăng tải duy nhất tại truyen.free, mời quý độc giả đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free