Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thục Hán Phục Hưng - Chương 207: Bữa tiệc của đàn quạ (3)

Năm 266, Tam quốc Tấn, Hán, Ngô đều bắt đầu tính toán riêng của mình xoay quanh Tây Lăng.

Vị trí địa lý trọng yếu của Tây Lăng đã không cần phải nhấn mạnh thêm nữa, điều quan trọng hơn chính là gia tộc Bộ đang trấn giữ nơi đây. Gia tộc này đã kinh doanh Tây Lăng hơn ba mươi năm, tích lũy tài sản và thực l���c tương đối kinh người. Một miếng thịt mỡ ngon lành như vậy đương nhiên đã hấp dẫn vô số quạ đen ùn ùn kéo đến, chỉ chờ cơ hội nhào tới xé lấy miếng thịt béo bở nhất.

Tháng Giêng năm 266, nước Tấn bắt đầu khẩn cấp điều động cho quân đoàn Kinh Châu ở phương bắc ba mươi vạn thạch lương thực, một trăm triệu tiền và hai vạn bộ chiến giáp cùng các vật tư chiến lược khác. Đồng thời, ra lệnh cho một vạn quân Kinh Châu hiện đang ở chiến khu Ung Lương trở về tập hợp.

Tháng Hai, Ngô Đế Tôn Hạo ban thánh chỉ, nói Đô đốc Tây Lăng Bô Xiển, trấn thủ Tây Lăng nhiều năm, trung thành cần mẫn vì vương sự, có rất nhiều công huân. Bởi thế thăng chức Nhiễu Trướng Đốc (đội trưởng đội cận vệ), đến Kiến Nghiệp nhậm chức.

Bô Xiển sau khi nhận được mệnh lệnh, lập tức dâng thư lên Tôn Hạo, đại ý rằng thần tài đức không đủ, không thể đảm nhiệm chức vụ này, xin bệ hạ thu hồi mệnh lệnh đã ban. Ngay lập tức, ông ta ngả bài với Tư Mã Lượng ở Kinh Châu phía bắc: Tây Lăng, có muốn hay không? Muốn thì hãy đưa ra cái giá.

Tháng Ba, đạo thánh chỉ mộ binh thứ hai của Tôn Hạo được đưa đến Tây Lăng, nói rằng: "Tiểu Bộ à, trẫm thực sự không thể thiếu khanh, khanh cứ đến đi!" Đồng hành với đạo thánh chỉ này còn có năm ngàn quân Vô Nan từ Kiến Nghiệp bắt đầu men theo sông tiến lên. Cùng lúc đó, Trấn Quân Đại tướng quân Lục Kháng vâng mệnh tiến vào thành Giang Lăng, Tả Đại Tư Mã Thi Tích bắt đầu triệu tập đông đảo vũ tướng của binh đoàn Kinh Châu Đông Ngô đến tụ hội.

Cũng trong tháng Ba, hồi đáp chính thức của nước Tấn gửi đến Bô Xiển: Tây Lăng, chúng ta muốn! Đồng chí Bô Xiển đã hoàn toàn tỉnh ngộ, thoát ly chính quyền tà ác của Đông Ngô để trở về với Đại Tấn vĩ đại, quang vinh và chính nghĩa. Công lao này rất lớn. Hiện tại, chính thức bổ nhiệm đồng chí Bô Xiển làm Đô đốc quân sự Tây Lăng của Đại Tấn, Vệ Tướng quân, Nghi Đồng Tam Ty, kiêm Thị Trung, Giả Tiết, Lĩnh Giao Châu Mục, phong Nghi Đô Quận Công.

Tháng Tư, quân Vô Nan của Chu Xử đến thành Giang Lăng, trị sở Nam Quận, hội họp với Thi Tích, Lục Kháng và những người khác. Đồng thời, các quan địa phương ở Kinh Châu, Dương Châu của Đông Ngô bắt đầu tổ chức dân phu, tập trung lương thực, giáp trượng và các vật tư khác về thành Giang Lăng.

Cũng trong tháng đó, quân đoàn Kinh Châu của nước Tấn hoàn thành chỉnh bị, bắt đầu tập kết về Tương Dương.

Tháng Năm, Tôn Hạo lần thứ ba ban bố lệnh mộ binh. Lệnh mộ binh lần này có lời lẽ hết sức không khách khí: "Có đến hay không? Không đến thì chết!"

Bô Xiển hồi đáp: "Lão tử không đến, nhà ngươi đi chết đi!"

Sau khi hồi đáp xong, Bô Xiển thực hiện bốn việc.

Thứ nhất, đưa hai con trai của anh trai mình là Bô Hiệp là Bô Cơ, Bô Duệ đến nước Tấn làm con tin. Thứ hai, đưa hai con trai của mình là Bô Đình, Bô Hoàn thông qua quận Vũ Lăng vào quận Phù Lăng của Thục Hán. Thứ ba, triệu tập toàn bộ môn khách, gia tướng, tư binh, tá điền của gia tộc tiến vào thành Tây Lăng. Thứ tư, tuyên bố hịch văn, mắng nhiếc Tôn Hạo từ khi lên ngôi đến nay, hãm hại trung lương, bè cánh tranh đấu, bạo ngược hoang dâm, tàn hại thủ túc và các tội ác khác. Sau đó tuyên bố: "Quân chủ như vậy làm sao có tư cách thống trị quốc gia? Bắt đầu từ bây giờ, lão tử không hầu hạ. Hiện tại, hãy hạ cờ hiệu nước Ngô, dựng lên đại kỳ của nước Tấn!"

Ngày 30 tháng Năm năm 266, Đô đốc quân sự Kinh Châu, Kinh Châu Mục, Tả Đại Tư Mã Thi Tích của Đông Ngô đã tổ chức hội nghị quân sự tại thành Giang Lăng, bàn bạc phương lược xuất binh Tây Lăng.

Vào lúc này, Đông Ngô đang kiểm soát Kinh Châu, tổng cộng mười hai quận. Tám quận Kinh Nam tạm thời không nhắc đến. Bốn quận Kinh Bắc từ tây sang đông lần lượt là Kiến Bình Quận, Nghi Đô Quận, Nam Quận, Giang Hạ Quận. Cả bốn quận này đều bị Trường Giang chảy qua. Nếu nói Trường Giang là một tuyến đường, thì bốn quận này chính là bốn hạt châu được bố trí dày đặc trên tuyến đường này.

Kiến Bình Quận tiếp giáp Ba Đông Quận của Thục Hán, là khu vực hợp lưu của Đại Ba Sơn và Vũ Lăng Sơn. Trong cảnh nội cơ bản đều là quần sơn mênh mông. Dân số ít, sản xuất ít, binh lính đóng quân cũng cực kỳ ít. Trên thực tế, nơi này là vùng đệm chiến lược giữa Thục Hán và Đông Ngô, tạm thời bỏ qua không xét.

Nghi Đô Quận, trung tâm chính là Tây Lăng. Nơi đây là cửa ngõ Trường Giang Tam Hiệp, là nơi giao tiếp giữa thượng du và trung du Trường Giang, địa vị chiến lược cực kỳ trọng yếu. Hiện tại, sau khi Bô Xiển phản Ngô hàng Tấn, nơi này đã không còn thuộc về Đông Ngô.

Nam Quận, vào thời Đông Hán là quận trung tâm lớn của Kinh Châu, sau đó bị chia thành ba. Hiện tại, Nam Quận, bởi nhiều năm qua Nghi Đô Quận đứng mũi chịu sào ở phía trước, nên những năm gần đây đã trở thành hậu phương lớn. Thành Giang Lăng, đại thành trung tâm Kinh Châu trước đây, đã không thể tránh khỏi suy tàn. Tầm quan trọng chiến lược, độ kiên cố của tường thành, thậm chí độ phồn hoa nội thành, cũng đã bị thành Tây Lăng vượt qua.

Còn Giang Hạ Quận, tuy rằng về mặt địa lý có ranh giới rất dài với Nhữ Nam Quận của nước Tấn, nhưng vì có Đồng Bách Sơn, Đại Biệt Sơn, nên nguy hiểm của Giang Hạ Quận xưa nay không đến từ phía bắc, mà chỉ có thể đến từ Trường Giang. Sau khi Đông Ngô đồng thời kiểm soát cả thượng du và hạ du Giang Hạ Quận, nơi này cũng trở thành hậu phương lớn.

Bởi vậy, nói đơn giản là: Đông Ngô sẽ lấy Nam Quận làm căn cứ, tấn công Nghi Đô Quận.

Hiện tại, sức chiến đấu đại thể của quân đoàn Kinh Châu Đông Ngô như sau:

Quân quốc gia đồn trú, ba vạn người, trong đó thủy quân một vạn. Lại có Chu Xử phụng mệnh Tôn Hạo suất lĩnh năm ngàn quân Vô Nan đến chi viện. Bởi vậy, quân đội quốc gia của Đông Ngô là ba mươi lăm ngàn người.

Tư binh của Tả Đại Tư Mã Thi Tích (giới hạn tư binh tập trung vào tác chiến lần này, như đã nêu) là ba ngàn người.

Tư binh của Trấn Quân Đại tướng quân Lục Kháng, ba ngàn người.

Tư binh của Lỗ Thục, Chiêu Vũ Tướng quân, Vũ Xương Đốc, là con của Lỗ Túc từ trong bụng mẹ, năm ngàn người. (Gia tộc Lỗ có căn cứ tại Giang Hạ Quận, không giống với căn cứ tại Giang Đông của Thi Tích, Lục Kháng. Sự thất thủ của Tây Lăng ảnh hưởng rất lớn đến gia tộc Lỗ, bởi vậy lần này gia tộc Lỗ dốc toàn bộ tinh nhuệ ra trận.)

Tư binh của Lã Mục, con thứ ba của Lã Mông, Sàn Lăng Hầu, Bình Tây Trung Lang Tướng, ba ngàn người. (Giống như gia tộc Lỗ, năm đó các tướng lĩnh theo Tôn Sách xuôi nam từ Hoài Tứ, sau khi di cư về phía nam vì không thể tranh đấu với sĩ tộc Giang Đông, nên phần lớn căn cứ được xây dựng ở Kinh Châu, Giao Châu. Huyện Sàn Lăng của gia tộc Lã, vùng lân cận gọi là Công An. Trận chiến huy hoàng nhất của Lã Mông, khởi điểm chính là nơi này.)

Ngoài ra còn có Tướng quân Ngô Ngạn được Tôn Hạo đề bạt gần đây cùng với các tạp hào tướng quân Tả Dịch, Thái Cống và những người khác, mỗi người có tư binh từ ba đến năm trăm người không đồng đều, cơ bản có thể bỏ qua không tính.

Tóm lại, lần này lực lượng quân sự bình định của Đông Ngô ước chừng hơn năm vạn người.

"Chư vị, ngày hôm qua, bên điển giáo truyền đến tin tức, ngày hôm trước Bô Trọng Tư đã công khai giương cờ phản loạn tại thành Tây Lăng. Căn cứ lệnh của bệ hạ, quân ta cần phải thừa dịp đại quân nước Tấn còn chưa đến, nhanh chóng đánh hạ thành Tây Lăng. Làm thế nào để tác chiến, nếu chư vị có ý kiến, xin vui lòng chỉ giáo."

Khác với Thục Hán, Ngụy, Tấn, nước Đông Ngô có r��t nhiều điểm độc đáo. Ví dụ, hầu hết các quốc gia thời bấy giờ đều lấy hữu (bên phải) làm đầu, bởi vì tay phải mạnh hơn tay trái (như khi Lưu Bị làm Hán Trung Vương, ông phong Trương Phi làm Hữu Tướng quân, Mã Siêu làm Tả Tướng quân, tức là để Trương Phi trên Mã Siêu). Nhưng Đông Ngô lại luôn lấy tả (bên trái) làm đầu. Bởi vậy, Tả Đại Tư Mã Thi Tích, trên thực tế chính là người giữ cấp bậc cao nhất Đông Ngô.

Ý kiến của ông ta vô cùng rõ ràng: Chúng ta phải thừa dịp viện binh nước Tấn còn chưa đến, trước tiên đánh hạ Tây Lăng. Cứ như vậy, nước Tấn thấy không còn lợi lộc gì để tranh giành, đương nhiên sẽ rút quân.

Đây là biện pháp tốn ít công sức nhất: Chúng ta chỉ cần đánh bại phản tặc là xong. Sau đó mọi người có thể ai về nhà nấy — tư binh của các gia tộc cũng sẽ tổn thất rất nhỏ.

Bởi vậy, sau khi ý kiến của Thi Tích được đưa ra, nhanh chóng nhận được sự tán thành của Lỗ Thục, Lã Mục và những người khác.

May mắn thay, trong số những người đang ngồi phía dưới, có một người tên là Lục Kháng.

"Đại Tư Mã, mạt tướng có ý kiến khác."

"Ồ? Ấu Tiết có điều gì muốn nói?"

"Đại Tư Mã, chư vị đồng liêu. Thành Tây Lăng, chính là do gia phụ đích thân xây dựng, sau này Bô Tử Sơn lại không ngừng gia cố. Đây là một tòa đại thành có hai lớp thành nội ngoại, tường thành cao vút, kiên cố. Hiện tại, quân đóng trong thành lại toàn bộ là tư binh của gia tộc Bộ. Trong thời gian ngắn, ý chí chiến đấu căn bản không phải vấn đề. Bởi vậy, thành Tây Lăng này, trong thời gian ngắn sẽ không thể công hạ. Mạt tướng đề xuất, trước tiên điều động năm vạn dân phu trở lên, xây tường vây quanh ba mặt tây, bắc, đông của Tây Lăng. Trước tiên bao vây Tây Lăng lại. Sau đó chờ đợi quân đội nước Tấn đến, chúng ta dựa vào tường vây này để ngăn chặn quân Tấn. Chờ quân Tấn rút đi, tinh thần trong thành Tây Lăng tất nhiên sẽ tan rã hoàn toàn vì viện binh bị cắt đứt, khi đó thành Tây Lăng đương nhiên có thể thuận lợi đánh hạ!"

"Hừm, ý của Ấu Tiết ta đã hiểu." Thi Tích vuốt râu xong, đưa ra một vấn đề: "Nhưng mà, xây dựng tường vây tốn thời gian, tốn sức, vạn nhất tường của chúng ta còn chưa sửa xong, quân đội nước Tấn đã đến thì sao?"

"Đại Tư Mã, quân đội nước Tấn sẽ không đến nhanh như vậy. Nếu đến quá nhanh, sẽ phải đối mặt với quân ta đang nhuệ khí hừng hực, đến lúc đó quân Tấn tất nhiên sẽ tổn thất nặng nề. Làm như vậy là không đáng. Nếu tôi là thống soái nước Tấn, trước hết sẽ ngồi nhìn quân ta và phản quân Tây Lăng chém giết lẫn nhau, đợi đến khi cả hai bên đều bị tổn thương nặng nề, sau đó lại một lần nữa xuôi nam, có thể thu được hiệu quả ít công mà lợi nhiều!"

"Được rồi, nhưng mà, nếu quân Tấn tấn công tường vây của quân ta, phản quân thành Tây Lăng lại xông ra thì sao? Chẳng phải quân ta sẽ bị địch hai mặt ư?"

"Ha ha ha, Đại Tư Mã, mạt tướng rất rõ về con người Bô Trọng Tư này. Tham lam thiển cận, vụng về nhát gan. Một người như vậy, nào có dũng khí xông ra khỏi thành chứ?"

"Hừm, chư vị, các ngươi thấy ý kiến của Ấu Tiết thế nào?"

"Đại Tư Mã, mạt tướng Lỗ Thục cho rằng, phương lược của Ấu Tiết có quá nhiều nhân tố không xác định. Quá mức đặt hy vọng vào sự ngu xuẩn của kẻ địch. Bởi vậy, mạt tướng vẫn cho rằng cần phải cấp tốc công hạ thành Tây Lăng."

"Đại Tư Mã, mạt tướng cũng đồng ý với ý kiến vừa rồi. Phải lập tức xuất binh cấp tốc công hạ thành Tây Lăng."

"Hừm, Ấu Tiết nói rất có lý. Nhưng bản tướng vẫn quyết định, trước tiên sẽ suất quân cấp tốc công hạ th��nh Tây Lăng!"

"Dạ... Lục Kháng tuân mệnh."

Bản dịch tinh túy này chỉ được quyền xuất hiện trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free