Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thục Hán Phục Hưng - Chương 23: Thâm canh Phù Lăng quận (1)

Tuy rằng đêm qua cùng ái thê ân ái mặn nồng nhiều lần, lại tâm sự rất lâu, nhưng Quan Nghi vẫn đúng giờ tỉnh giấc vào giờ Thìn.

Sau khi rửa mặt, tại sân nhỏ phía sau phủ Thái thú luyện Quan Đao một hồi. Lúc này Tiêu Tường cũng đã dậy. Hai vợ chồng dùng bữa sáng xong. Tiêu Tường đến thăm hổ nhi, còn Quan Nghi thì gọi Quan Tiểu Thất cùng mười mấy người hầu lớn lên cùng mình, đồng thời hướng về sườn đồi phía sau phủ Thái thú mà đi.

"Ta đã mười ngày chưa về nhà, bên trong không có vấn đề gì chứ?"

"Gia chủ cứ yên tâm, những ngày qua các huynh đệ đều luân phiên canh gác. Nửa đêm đều có người ẩn nấp. Trừ chim bay trên trời, không có bất kỳ người nào có thể tới gần."

"Ừm, thứ được chôn dưới mảnh đất này, đủ để thay đổi tình cảnh thiếu thốn lương thực ngàn năm qua của Đại Hán. Có cẩn thận đến mấy cũng không thừa."

Hai người đang trò chuyện, trên sườn đồi bỗng có một bóng người vội vàng chạy đến. Khi đến gần, Quan Nghi nhận ra, đây là một gia đinh khác của Quan gia, tên là Quan Đầu To.

Ai cũng thấy rõ cái đầu to lớn của Quan Đầu To đầy mồ hôi đầm đìa, vẻ mặt cũng cực kỳ kinh hoảng. Quan Nghi cùng Quan Tiểu Thất không khỏi căng thẳng trong lòng: "Chuyện gì xảy ra?"

"Thất quản gia, à, Gia chủ cũng tới. Gia chủ, ruộng thí nghiệm của ngài ở chỗ những cây xanh kia... Sáng sớm hôm nay sau khi chúng ta thức dậy đã phát hiện rất nhiều cây nở hoa..."

"Tốt! Nở hoa rồi! Ha ha ha ha ha, Đầu To, không cần căng thẳng. Đây là chuyện tốt mà!"

Đi vào ruộng thí nghiệm, nhìn đầy đất hoa nở, tâm tình Quan Nghi không khỏi vô cùng sảng khoái. Hắn đếm từng cây một, ừm, 125 cây khoai tây con, cây nào cây nấy đều phát triển tốt. Trong đó có hơn bảy mươi cây đều đã nở hoa.

"Được! Được! Nhiều nhất thêm một tháng nữa là có thể thu hoạch rồi! Năm nay nếu như có thể làm nhanh hơn một chút, phỏng chừng còn có thể gieo thêm một vụ!"

Cây khoai tây sau khi nở hoa sẽ bước vào giai đoạn hình thành củ nhanh chóng. Giai đoạn này có thể kéo dài 30 ngày. Nhưng tiền đề là nhiệt độ đất không thể vượt quá 25 độ. Nếu không, củ khoai tây dưới lòng đất sẽ ngừng phát triển. Nhờ ưu thế địa hình Phù Lăng quận, với những ngọn núi cao khắp nơi, nhiều nơi có độ cao trên một ngàn mét so với mực nước biển. Nơi đây trồng trọt khoai tây bình thường đều có thể kéo dài thời gian sinh trưởng rất lâu. Bởi vậy khoai tây sản xuất tại đây, củ đều rất dài và lớn. Trên thực tế, mặc dù ở đời sau, tuy rằng khoai tây nổi tiếng nhất Trung Hoa được sản xuất tại Cam Túc, nhưng toàn bộ khu vực núi phía tây nam Vân Quý Xuyên Du, đều là khu vực trồng khoai tây rộng khắp.

"Rất tốt! Đầu To, các ngươi chăm sóc những cây khoai tây này rất tốt! Tiểu Thất, thưởng cho mỗi người bọn họ 100 đồng tiền!"

"Đa tạ Gia chủ!"

"Ừm, một tháng tới là giai đoạn then chốt! Các ngươi vẫn phải vất vả tiếp tục làm việc. Mỗi năm ngày bón phân chuồng một lần, luôn giữ cho đất ẩm ướt và thoáng khí... Sau một tháng nếu như có thể được mùa bội thu, ta tuyệt đối không keo kiệt ban thưởng!"

"Xin tuân mệnh Gia chủ!"

Lại lưu luyến vuốt ve đầy thỏa mãn từng cây khoai tây con, Quan Nghi nói với Quan Tiểu Thất: "Đi xưởng ép dầu."

Loại thực vật hoa cải dầu này có nguồn gốc từ Tây Âu, hiện tại Thục Hán không có loại thực vật này. Xưởng ép dầu mà Quan Nghi nói, bên trong không sản xuất dầu hạt cải dùng để ăn, mà là sản xuất dầu tung dùng trong công nghiệp.

Nhắc đến, sau này khu vực sản xuất dầu tung lớn nhất Trung Hoa chính là huyện miền núi Trùng Khánh. Vừa vặn nằm trong địa phận Phù Lăng quận hiện tại. Trên thực tế, không lâu sau khi Quan Nghi đến Phù Lăng quận, hắn đã phát hiện nơi đây có rất nhiều cây dầu tung.

Đáng tiếc, do hạn chế của thời đại. Người thời đại này vẫn chưa nhận thức đầy đủ công dụng của cây dầu tung — đối với những người chưa giải quyết được vấn đề cơm ăn áo mặc mà nói, một vật có giá trị lớn hay không, trước tiên sẽ hỏi vật này có ăn được không? Cây dầu tung tuy rằng ra quả, nhưng quả lại có độc tính rất lớn, căn bản không thể ăn. Vì lẽ đó, tuy rằng Phù Lăng quận đầy khắp núi đồi cây dầu tung, nhưng người địa phương căn bản cũng không có tận dụng hữu hiệu: Đem về làm củi đốt còn chê khói nhiều!

Đi tới xưởng ép dầu, ngửi thấy mùi dầu tung độc đáo, Quan Nghi hai mắt sáng rực: Đây toàn là tiền bạc cả!

"Hiện tại mỗi tháng ước chừng có thể sản xuất bao nhiêu?" Người phụ trách xưởng ép dầu mới được lập ở Phù Lăng quận, cũng là người hầu của Quan gia, tên là Quan Tiểu Cơ.

"Bẩm Gia chủ. Sản xuất loại dầu này, hái quả dầu, nghiền ép, lọc bỏ đều cực kỳ tốn nhân công. Hiện nay trong xưởng ép dầu chỉ có khoảng hai mươi người, bởi vậy sản lượng không nhiều. Mỗi tháng cũng chỉ khoảng mười thạch. Nếu như có đủ nhân công, nô tỳ đảm bảo, mỗi tháng sản xuất ít nhất trên trăm thạch."

"Ngươi ước tính muốn đạt đến sản lượng như vậy, đại khái cần bao nhiêu nhân công?"

"Dạ, Gia chủ, hái và vận chuyển đại khái cần 200 người. Nghiền ép chế dầu sắp xếp hai ca làm việc, mỗi ca cần năm mươi người. Lọc bỏ cần năm mươi người. Vì lẽ đó ít nhất cần 350 người."

"Ngươi tính toán sai lầm rồi. Phải biết, nếu như quy mô làm lớn hơn, cây dầu tung ở phụ cận căn bản là không thể cung cấp đủ. Khi đó sẽ cần đến những nơi xa hơn để thu thập quả dầu. Khoảng cách và thời gian vận chuyển đều sẽ kéo dài. Nhân công lại sẽ không đủ."

"Lời Gia chủ dạy bảo thật chí lý. Nô tỳ sẽ suy nghĩ lại."

"Ừm, vấn đề nhân công ta sớm muộn cũng sẽ giải quyết cho các ngươi. Thành phẩm sản xuất ra thế nào? Phải biết ta phải bán được hàng mới có tiền để tăng thêm nhân công cho các ngươi chứ."

"Gia chủ, nói đến đây nô tỳ phải nói rõ một chút." Quan Tiểu Cơ đổi một vẻ mặt hưng phấn: "Vật này quả th��c vô cùng thần kỳ. Quét lên tấm ván gỗ, chẳng mấy chốc sẽ khô. Sau khi khô, tấm ván gỗ này lại không hề thấm nước, hơn nữa còn phản quang. Mùi hương cũng rất nhanh sẽ biến mất. Chỉ riêng điểm này, đã tốt hơn sơn mài không biết bao nhiêu rồi. Nếu vật này có thể mở rộng đường tiêu thụ, thì sơn mài của Đại Hán sớm muộn gì cũng sẽ bị vật này chen lấn đến mức không còn đường tiêu thụ!"

"Trừ tính không thấm nước, còn có việc bảo dưỡng binh khí mà Gia chủ nói. Hai tháng trước, sau khi chúng ta làm ra mẻ dầu tung đầu tiên liền đem ra quét lên một nhóm mũi giáo. Sau đó cùng số lượng mũi giáo không quét dầu tương tự, đồng thời chôn vào trong đất. Mấy ngày trước lấy ra xem, mũi giáo không quét dầu đã rỉ sét lốm đốm, còn mũi giáo đã quét dầu thì lại không hề rỉ sét một chút nào!"

Dầu tung là một loại nguyên liệu công nghiệp, phạm vi ứng dụng kỳ thực rất rộng rãi. Đáng tiếc, Quan Nghi chỉ là một người học nông học: Hắn chỉ biết cách trồng trọt, sản xuất, nhưng dầu tung sau khi sản xuất ra cụ thể gia công thế nào, ứng dụng ra sao thì không rõ lắm. Dù vậy, chỉ riêng việc thay thế sơn mài để quét đồ gỗ cùng thay thế mỡ động vật làm dầu bôi trơn và chất bảo quản trong hai lĩnh vực này, cũng đã đủ để tạo ra lợi nhuận khá lớn.

Trạm cuối cùng, là chuồng lợn.

Trong một thời đại mà mọi người còn chưa đủ ăn như vậy, trừ khu vực thảo nguyên phương Bắc ra, phần lớn khu vực Trung Hoa, ngành chăn nuôi cũng không được coi trọng lắm — nuôi thả gia súc ư, nơi đây không phải thảo nguyên bao la bát ngát, mà là dãy núi Vũ Lăng cao chót vót, rừng rậm. Muốn chăm sóc gia súc nuôi thả cần tiêu tốn rất nhiều nhân lực — nếu không, gia súc nuôi thả hoặc là bị mãnh thú ăn thịt, hoặc là tự chạy mất. Ngươi nói không nuôi thả, mà nuôi nhốt ư, vẫn là câu nói đó, mọi người còn chưa đủ ăn, mỗi ngày đều vội vàng tìm kiếm cái ăn cho bản thân. Làm sao có thời gian và tinh lực đi tìm thức ăn cho gia súc.

Trên thực tế, việc chăn nuôi lợn rừng ở Trung Hoa bắt đầu từ rất sớm. Ít nhất trong tài liệu giáp cốt văn đã có ghi chép rõ ràng về việc nuôi nhốt lợn con, và rằng phải thiến chúng trước tiên. Vì lẽ đó, sau khi Quan Nghi đến Phù Lăng quận nhìn thấy những đàn lợn rừng chạy khắp núi, hắn vô cùng khó hiểu: Các ngươi vì sao không đi bắt lợn con, thiến rồi thực hành nuôi nhốt?

Kết quả, khi Quan Nghi đưa ra vấn đề này, Mã Quá cùng một đám thuộc hạ của phủ Thái thú liền sửng sốt: Vì sao phải thiến rồi mới nuôi nhốt?

Được rồi, Mã Quá tuy rằng xuất thân hiển hách, nhưng do Mã Tắc mà cuộc sống của hắn kỳ thực trải qua rất khổ. Một công tử bột đầy kiêu căng ngạo mạn, chán ghét thế tục như hắn, đều coi thường việc học hỏi, tìm hiểu tri thức nông học. Ngươi có thể hy vọng Bàng Hoành, người thừa hưởng hoàn toàn sự kiêu ngạo của Bàng Thống, biết những "kiến thức nông cạn" này sao?

Chờ đến khi Quan Nghi bắt được rất nhiều lợn con, trừ lại vài con trông khỏe mạnh để làm lợn giống, còn lại tất cả lợn đực con đều bị thiến rồi thực hành nuôi nhốt. Lúc này, Mã Quá lại biểu thị phản đối: Mọi người còn chưa đủ ăn, còn phải nuôi lợn ư?

Cho nên nói đây chính là vấn đề quan niệm. Lợn cả người đều là bảo vật. Thịt lợn cùng nội tạng có thể ăn. Có thể cung cấp cho con người nhiều năng lượng hơn gạo, lúa mì, vân vân.

Lông lợn là nguyên liệu chính cho tất cả loại bàn chải. Trong thời đại thuốc súng, lông lợn là vật tư chiến lược.

Xương lợn có thể hữu hiệu cải thiện bệnh trạng thiếu canxi xương cốt phổ biến ở mọi người trong thời đại này, giúp trẻ con lớn lên cao hơn, rắn chắc hơn.

Cho tới mỡ lợn, đó là đại sát khí của tất cả những người xuyên việt có chút kiến thức hóa học: Xà phòng, ngọn nến, Glycerin, tất cả đều phải tìm cách từ mỡ lợn mà ra!

Nhìn thấy những con lợn con đã bị thiến đang ăn ngon lành hoặc ngủ say sưa trong chuồng heo. Quan Nghi chỉ cảm thấy những con lợn đã thiến này đáng yêu hơn bao giờ hết. Thịt lợn béo tốt, cùng số lượng lớn tiền bạc đổi lấy từ xà phòng, ngọn nến...

"Gia chủ, huynh đệ dưới núi đến báo, nói là Gia chủ nhà họ My đã đến."

"Ừm, đem một ít dầu tung, lông lợn vân vân cho ta, xuống núi!"

Truyện dịch này được độc quyền phát hành bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free