(Đã dịch) Thục Hán Phục Hưng - Chương 316: Hà Sáo chinh phạt chiến (3)
Ý ngươi là, bộ lạc Khất Phục không bày trận trên thảo nguyên, mà co cụm lại trong rào chắn để phòng thủ ư?
Đúng vậy, Văn tướng quân. Đội trinh sát của chúng tôi đã tiến gần đến cửa doanh trại địch khoảng ba mươi bộ, rồi bị cung tiễn của địch buộc phải rút lui.
Khất Phục Hữu Lân này điên rồi sao? Dựa vào cái hàng rào này mà dám bày binh phòng thủ? Thôi, là bản tướng đã nghĩ quá nhiều.
Dứt lời, Văn Ương nhanh chóng thu lại tâm tình: "Truyền lệnh, toàn quân đóng trại cách đại doanh địch về phía nam mười dặm. Trong thời gian quân ta đóng trại, toàn bộ binh sĩ không được xuống ngựa, phải luôn đề phòng địch tập kích."
Rõ!
Ngày 7 tháng 11, quân đội của Văn Ương đến khu đóng quân phía đông của bộ lạc Khất Phục. Bộ lạc Khất Phục cố thủ trong doanh trại không ra. Văn Ương hạ lệnh Hán quân cùng liên quân ngoại tộc cũng dựng trại đóng quân. Sau đó...
"Lý giáo úy, doanh công binh của ngươi cần bao lâu mới có thể chế tạo được hơn mười chiếc máy bắn đá?"
Năm đó, Lý Tường từng là kẻ đội sổ ở học đường Tiên Nữ Sơn, giờ đây cũng đã ngoài hai mươi. Dù mang danh hiệu giáo úy, nhưng hắn luôn cảm thấy không vui. Kẻ này ỷ vào thân phận học trò của Quan Di mà tìm Quan Di làm loạn nhiều lần, mong muốn được chuyển sang hàng ngũ chiến binh. Nhưng tất cả đều bị Quan Di vô tình từ chối.
Theo lời Quan Di: "Tác dụng của công binh trên chiến trường không kém gì chiến binh. Cố gắng làm tốt, ắt sẽ lập được đại công!"
Chẳng phải sao, giờ đây lại là lúc đội công binh trổ tài.
"Khởi bẩm Bình Bắc tướng quân, mạt tướng lần này dẫn theo 500 thợ thủ công theo quân. Chế tạo máy bắn đá không khó, cái khó là xung quanh đây đều là thảo nguyên, thiếu hụt cây lớn. Có lẽ mạt tướng sẽ phải dẫn người tiến vào núi Hạ Lan để vận chuyển gỗ. Vì vậy, ước chừng cần khoảng mười ngày."
"Tốt lắm, vậy ngươi hãy nhanh chóng dẫn người đi đốn củi. Có cần bản tướng phái người bảo vệ không?"
"Đương nhiên rồi, thuộc hạ của mạt tướng đều là thợ thủ công cả. Mặt khác, Văn tướng quân, trong thời gian mạt tướng vào núi, xin hãy sai người dùng xi măng điều chế đạn đá."
"Ừm, việc này không cần ngươi nhắc, bản tướng đã biết."
Có thể nói, nhờ "ngón tay vàng" của kẻ xuyên việt, hình thái chiến tranh của thời đại này đã có những thay đổi nhất định. Tình cảnh phe chiếm ưu thế về số lượng cố thủ doanh trại, khiến phe yếu thế đành bó tay chịu trói, đã không còn nữa. Vì lẽ đó, phương án cố thủ trong đại doanh của Khất Phục Hữu Lân vừa bắt đầu đã định trước thất bại.
Hơn nữa, không giống với doanh trại của Chu Chỉ ngoài thành huyện Mi trước đây chỉ có quân nhân, doanh trại của bộ lạc Khất Phục hiện tại, ngoài những tráng đinh ra, còn có hơn 20 vạn người già, trẻ em, cùng với hơn một triệu dê bò. Nơi này căn bản không phải quân doanh, mà là một khu sinh hoạt khổng lồ.
Đương nhiên, không thể nói người ta ngu ngốc, ai bảo thời đại này con đường thông tin quá bế tắc kia chứ. Vả lại, đối với Khất Phục Hữu Lân mà nói, nếu trực tiếp ra ngoài đánh dã chiến, thất bại thì khỏi cần nói, dù thắng lợi e rằng cũng là thảm thắng. Mà trên thảo nguyên, bộ lạc thiếu tráng đinh tinh nhuệ, cho dù Hán quân không đến lần thứ hai chinh phạt, bộ lạc Khất Phục cũng không giữ được khu vực này.
Vì vậy, dựa vào doanh trại cố thủ, lợi dụng người và gia súc trong doanh trại để tiêu hao binh lực không nhiều của địch, là lựa chọn duy nhất của Khất Phục Hữu Lân.
Đáng tiếc, thời đại này đã xuất hiện máy bắn đá hạng nặng...
Ngày 17 tháng 11, Hán quân sau khi hoàn thành việc chế tạo máy bắn đá, liền dàn vũ khí hạng nặng thành hàng ngang. Chỉ sau hai đợt oanh kích, toàn bộ doanh trại của bộ lạc Khất Phục đã hoàn toàn hỗn loạn.
"Hắc! Sao ta lại không biết, người Hán lại có thứ như vậy?"
Đối với một siêu cấp đại doanh trại rộng hơn bốn mươi dặm vuông mà nói, vài chục viên đạn đá rơi xuống gây ra thiệt hại thực ra nhỏ bé không đáng kể. Nhưng cái đòi mạng chính là đây không phải quân doanh, người bên trong hoàn toàn không có tính kỷ luật. Nhìn những phụ nữ hoảng sợ kêu la om sòm khắp nơi, những súc vật bị giam nhốt nóng nảy cuồng loạn, thậm chí cả những thanh niên trai tráng ăn mặc không chỉnh tề mà vẫn tự mình bước lên chiến mã chuẩn bị xung phong, Khất Phục Hữu Lân chỉ cảm thấy lòng tràn đầy tuyệt vọng.
Hơn nữa, khác với thành thị của người Hán được bao bọc bởi tường thành, chỉ cần đóng cửa thành lại thì dù dân chúng trong thành có hoảng loạn đến mấy cũng không thể chạy tán loạn. Doanh trại của bộ lạc Khất Phục này chẳng qua chỉ được bao vây bằng hàng rào. Có thể nói khắp nơi đều là lỗ hổng. Khất Phục Hữu Lân tin rằng, theo đạn đá của Hán quân ném mạnh vào sâu hơn, không bao lâu nữa, rất nhiều thuộc hạ sẽ muốn cuốn gói bỏ chạy tán loạn.
"Ai, ta đã tính sai rồi. Truyền lệnh, thổi kèn lệnh, bảo các dũng sĩ đều tập trung về lều lớn, sau khi chỉnh đốn đội hình xong thì lập tức lao ra!"
"Sớm nên như thế rồi! Người đâu, thổi kèn lệnh!"
...
Nghe tiếng kèn lệnh liên tục từ đại trướng đối diện, khóe miệng Văn Ương cong lên một nụ cười: "Lính liên lạc!"
"Xin tướng quân hạ lệnh!"
"Truyền lệnh: Bộ lạc Thốc Phát, Thác Bạt, Mộ Dung, Tự Kênh, Thiết Phất, Nam An Khương, Thiêu Đương Khương... cùng các bộ lạc kỵ binh khác phải lập tức dàn trận. Đón đỡ đợt xung phong đầu tiên của địch! Nói với thủ lĩnh của bọn họ, bản tướng muốn họ chiến đấu ít nhất nửa canh giờ rồi mới được rút lui. Nếu chưa đủ thời gian mà đã rút lui, bản tướng sẽ lập tức liên kết với bộ lạc Khất Phục để tru diệt mười ba bộ tộc này! Ngoài ra, khi rút lui, nhất định phải rút về hai cánh đại trận kỵ binh của quân ta. Ai dám xông vào trận hình của quân ta, giết không tha!"
Rõ!
"Truyền lệnh, kỵ binh quân ta sẽ tạo thành tuyến trận thứ hai ở phía sau đội kỵ binh ngoại tộc. Bản tướng ở chính giữa, Huyền Tự (Lý Tường) ở bên trái, Tử Dương (Bắc Cung Hùng) ở bên phải!"
Rõ!
Hạ xong hai đạo mệnh lệnh, Văn Ương quay đầu: "Trọng Thâm tiên sinh, xin tạm thời ở lại hậu trận, xem Văn Thục phá địch."
"Ha ha ha, tướng quân quả nhiên như lời Đại tư mã nói, không chỉ là dũng tướng, mà quả thực là tài soái vậy. Trận chiến này, ắt sẽ phá địch!"
Phía nam là Văn Ương bày binh bố trận, phía bắc là bộ lạc Khất Phục triệu tập binh sĩ chuẩn bị liều mạng một phen. Còn rất nhiều liên quân ngoại tộc bị kẹp ở giữa, thật là khó chịu!
"Người Hán sao có thể như vậy? Làm sao có thể bắt chúng ta xung phong ở tiền tuyến?"
"Chính phải, binh lính của chúng ta ít ỏi như vậy, làm sao có thể ngăn cản đối phương nửa canh giờ?"
"Thốc Phát thủ lĩnh, bộ tộc ngươi binh lính đông nhất ở đây, ngươi nghĩ ra biện pháp gì đi!"
Ta? Ta có thể nghĩ ra biện pháp gì đây?
"Thụ Cơ Năng, hiện tại biện pháp duy nhất là chúng ta tiên phong xông lên, chống lại gần doanh trại của bộ lạc Khất Phục. Như vậy, tuy rằng chúng ta sẽ phải chịu sự quấy nhiễu của cung tiễn, nhưng kỵ binh của bộ lạc Khất Phất sẽ thiếu không gian, không thể xông trận nổi. Cũng thiếu độ rộng để triển khai đội hình, chỉ có thể đứng xếp hàng chịu chết!"
"Được! Thư Vạn Năng ngươi nói rất hay! Mọi người đã nghe rõ rồi, mau tranh thủ xông lên!"
"Ai, đây cũng là biện pháp bất đắc dĩ, các huynh đệ, đi theo ta!"
Ha ha ~~~!
Theo bộ lạc Thốc Phát dẫn đầu, hơn mười bộ tộc khác cũng ào ạt theo sau. Sau đó nhanh chóng cùng đội tiên phong của bộ lạc Khất Phục vừa lao ra khỏi cửa trại mà cắn giết nhau.
Hai bên đều chiến đấu vì sự sinh tồn, mức độ khốc liệt của chiến trường này còn mạnh hơn vài phần so với các trận đại chiến Hán – Ngụy, Hán – Tấn. Trong khoảng thời gian ngắn, tiếng cung tên rít lên, loan đao bay lượn, máu tươi tung tóe, tay chân đứt lìa bay ngang...
Lúc ban đầu, số lượng kỵ binh của bộ lạc Khất Phục tập hợp được không nhiều, vì vậy các bộ lạc của Thốc Phát ứng phó vẫn còn cảm thấy thành thạo. Nhưng khi ngày càng nhiều thanh niên trai tráng của bộ lạc Khất Phục tiếp tục đổ dồn vào chiến trường, liên quân ngoại tộc dần cảm thấy vất vả.
"Bình Bắc tướng quân! Xin người phát lòng từ bi, cho các huynh đệ rút lui nghỉ ngơi một chút đi! Chúng tôi cam đoan, chỉ cần quân đội Đại Hán chống đỡ được nửa canh giờ, chúng tôi nhất định sẽ lại ra trận! Người không biết đó thôi, những tên Khất Phục man rợ đó lao ra như thể bị điên vậy, chém giết mà mắt không hề chớp. Thương vong của chúng tôi thực sự vô cùng nặng nề!"
"Sứ giả lập tức quay về nói với thủ lĩnh của các ngươi rằng, bản tướng không muốn biết số liệu thương vong của các ngươi. Bản tướng chỉ muốn các ngươi chống đỡ nửa canh giờ. Hết canh giờ, bản tướng sẽ lập tức phát tín hiệu cho các ngươi rút lui!"
"Bình Bắc tướng quân!"
"Hả?! Sứ giả đây là không muốn sống nữa ư?"
Rốt cuộc, với khí thế sát thần từng đơn đấu đại sát tứ phương, Văn Ương vẫn có sức chấn nhiếp rất lớn. Liên quân mười ba bộ lạc ngoại tộc, dù thương vong nặng nề, vẫn đàng hoàng chiến đấu đủ nửa canh giờ.
Thấy liên quân ngoại tộc dốc sức phấn đấu chiến đấu, Văn Ương cũng không quá khắt khe về mặt thời gian với họ: Dù sao, mười ba bộ tộc này vẫn chưa thể diệt sạch, nếu không danh dự của Đại Hán sẽ không còn.
Vì vậy, vừa hết nửa canh giờ, Hán quân ở hậu phương liền đúng giờ nổi trống. Nghe được tín hiệu, các bộ lạc liên quân của Thốc Phát nhất thời thở phào nhẹ nhõm, nhanh chóng như thủy triều rút về hai bên đội hình của Hán quân.
"Kết Quyền, mau chóng tập hợp các thuộc hạ lại để chỉnh đốn đội hình, không nên truy kích."
"Không, phụ hãn, chính là muốn vào lúc này xua đuổi những bại binh này đi xung kích Hán quân! Các huynh đệ, theo ta!"
Ha ha ~~~!
Người trẻ tuổi thì dũng cảm, nhưng hiện thực lại tàn khốc. Đón tiếp kỵ binh của bộ lạc Khất Phục là đội kỵ binh Hán quân được sắp xếp chỉnh tề, cùng với vô số kỵ nỏ.
"Bắn cung!"
Vô số mũi tên nỏ bắn ra như mưa, Khất Phục Kết Quyền đang xung phong ở hàng đầu lập tức trở thành mục tiêu tập hỏa, trong nháy mắt toàn thân đã cắm đầy mấy chục mũi tên nỏ, khí tức dứt lìa mà chết ngay trên lưng ngựa.
"Thu cung, rút đao, đột kích!"
Ha ha ~~~!
Cẩn trọng từng câu chữ, bản dịch này được truyen.free độc quyền dành tặng quý độc giả.