(Đã dịch) Thục Hán Phục Hưng - Chương 90: Thiên địa đã biến sắc (4)
Cũng vào ngày mùng 9 tháng 8, tại Lạc Thành, quận Hán Trung thuộc Thục Hán, một cuộc họp quân sự với không khí cực kỳ nặng nề đang diễn ra.
Tham dự cuộc họp có Giám quân Vương Hàm, Hộ quân Tưởng Bân của quân đoàn Hán Trung; Đô đốc Hoàng Kim Liễu Ẩn, Đô đốc Dương An Phó Thiêm, Đô đốc Vũ An Tưởng Thư, cùng hơn sáu mươi vị quan quân từ cấp thành đốc và giáo úy trở lên thuộc các cứ điểm lớn khác của quân đoàn Hán Trung.
Từ khi Tư lệnh quân đoàn Hán Trung Hồ Tế qua đời vì bệnh vào năm ngoái, do triều đình Thục Hán bận rộn tước đoạt binh quyền của Khương Duy nên vẫn chưa bổ nhiệm một Tư lệnh mới cho quân đoàn Hán Trung.
Theo ý nghĩ của triều thần Thục Hán, sau khi khống chế được Khương Duy, họ sẽ chia tách binh đoàn cơ động để tăng cường phòng ngự Hán Trung. Kể từ đó, trong vòng mười năm tới, trọng tâm đối phó Tào Ngụy sẽ là phòng thủ. Đại tướng quân mới đương nhiên sẽ kiêm nhiệm chức Tư lệnh binh đoàn Hán Trung, và ứng cử viên mà Lưu Thiện cùng Hoàng Hạo dự định là Diêm Vũ.
Đáng tiếc, do Khương Duy phản kháng nên phương án chia tách binh đoàn cơ động tạm thời không thể thực hiện. Triều đình Thục Hán lại lo sợ nếu bức bách Khương Duy quá gắt gao sẽ dẫn đến phản loạn, vì vậy đã dùng phương pháp "giết người bằng thủ đoạn mềm dẻo": điều các quan quân nòng cốt của binh đoàn cơ động đến Hán Trung nhậm chức – Liễu Ẩn, Phó Thiêm, Tưởng Thư đều đến từ binh đoàn cơ động.
Vì không có Tư lệnh quan, nên cuộc họp lần này do Giám quân quân đoàn Hán Trung Vương Hàm chủ trì.
"Chư vị, tình báo mà Phục Hưng Thương Xã truyền về cách đây ít lâu đã được Tư văn tào xác nhận. Lần này quân Ngụy quả thực đã chuẩn bị vô cùng chu đáo, tổng cộng chia làm ba đường tiến quân, tổng binh lực mười tám vạn. Trong đó, riêng hướng về Hán Trung của chúng ta đã có mười hai vạn quân địch."
Trong phòng họp vô cùng yên tĩnh, những điều này mọi người đều đã biết. Chẳng có gì đáng kinh ngạc – hơn nữa, hai lần tiến công trước của Tào Ngụy, binh lực cũng không hề ít hơn lần này là bao.
"Theo sách lược phòng ngự Hán Trung mà triều đình mới ban hành hai năm trước, nếu quân Ngụy quy mô lớn tấn công, quân ta sẽ nhường lại các cửa cốc, để địch quân tiến vào bồn địa Hán Trung. Sau đó, các nơi thực hiện vườn không nhà trống, dựa vào các thành phòng thủ kiên cố. Binh đoàn cơ động của Đại tướng quân sẽ di chuyển trong bồn địa để quấy phá... Chờ đến khi quân địch mệt mỏi, cạn lương, các thành sẽ cùng nhau xuất kích, phối hợp với binh đoàn cơ động bao vây tiêu diệt địch quân..."
"Tiếp theo, hãy báo cáo về tình hình thu hoạch ruộng lúa gần các thành trại. Ừm, bản tướng sẽ nói trước. Bản tướng trấn giữ Lạc Thành, chư vị trên đường đến đây chắc đã thấy, tất cả ruộng lúa đã được thu hoạch xong xuôi. Lúa mới đã nhập kho toàn bộ. Bách tính ngoài đồng cũng đã vào thành. Lấy Lạc Thành làm trung tâm, trong phạm vi hai mươi dặm, quân Ngụy sẽ không thu được một hạt lương thực nào, cũng không bắt được một người nào..."
Địa vực quận Hán Trung không nhỏ, nhưng diện tích bồn địa Hán Trung lại không lớn. Mà dân số do chính phủ quận Hán Trung quản lý thì 99% đều tập trung trong bồn địa Hán Trung. Vì vậy, việc tập trung dân cư thực ra tương đối đơn giản. Chỉ cần các quan thủ thành Hán Trung hơi để tâm một chút, về cơ bản đều có thể đảm bảo rằng sau khi quân Ngụy tiến vào bồn địa Hán Trung, sẽ không tìm được dù chỉ một người dẫn đường.
"Bản quan trấn giữ Hán Thành, cũng đã hoàn thành việc thu hoạch và nhập kho lúa mạch vụ mới, bách tính xung quanh cũng đã vào thành toàn bộ."
"Hạ quan trấn giữ thành Dương An quan cũng vậy."
"Lão phu trấn giữ thành Hoàng Kim cũng đã hoàn thành các sự vụ kể trên."
"À... Hạ quan trấn giữ thành Vũ Hưng, ạch, cũng cơ bản hoàn thành các sự vụ kể trên."
"Rầm!" Vương Hàm ở vị trí chủ tọa mạnh mẽ vỗ bàn: "Tưởng Tử Sướng! Nói chuyện cẩn thận! Cái gì gọi là 'cơ bản'? Hoàn thành là hoàn thành, không hoàn thành là không hoàn thành. Tai bản quan không muốn nghe hai chữ 'cơ bản' mập mờ đó!"
"Giám quân thứ tội... Hạ quan... Hạ quan..."
"Thôi đi, ngươi ngồi xuống cho ta! Phó tướng thành Vũ Hưng đến chưa?"
"Tham kiến Giám quân, hạ quan là Phó tướng thành Vũ Hưng Vương Bằng, có mặt."
"Các ngươi thành Vũ Hưng làm những việc này đến đâu rồi?"
Nghe Vương Hàm nói vậy, Vương Bằng cúi đầu im lặng một lúc không nói.
"Sao vậy? Câm à? Nói đi!"
Vương Bằng trước hết bất đắc dĩ nhìn Tưởng Thư một cái, sau đó cắn răng đáp: "Giám quân thứ tội, các sự vụ kể trên, thành Vũ Hưng vẫn chưa bắt tay vào làm."
"Cái gì?" Lần này không chỉ riêng Vương Hàm, mà ngay cả các sĩ quan khác trong phòng họp cũng đồng loạt kinh ngạc thốt lên.
Vương Hàm "hừ" một tiếng rồi đứng dậy, xộc thẳng đến chỗ Tưởng Thư, mạnh mẽ đá một cước vào hắn: "Ngươi tên khốn này đang làm gì vậy? Bản quan cuối tháng bảy đã ra công văn cho các thành, nói rằng năm nay quân Ngụy rất có khả năng sẽ tấn công quy mô lớn. Vì vậy, một khi ruộng lúa xung quanh các thành chín, lập tức phải tổ chức bách tính thu hoạch khẩn cấp. Thành Vũ Hưng của ngươi cũng chỉ hơi chếch về phía bắc so với Dương An quan, lúa mạch vốn đã chín sớm, sao lại kéo dài đến bây giờ vẫn chưa thu hoạch xong? Ngươi giữ lại lúa mạch ngoài đồng để làm gì? Chẳng lẽ muốn tư thông với địch sao?"
"Giám quân thứ tội, xin cho hạ quan được bẩm báo..."
"Ta không muốn nghe ngươi nói lời vô ích! Vì bây giờ đã không còn kịp nữa rồi! Hộ quân, ta muốn miễn chức Đô đốc Vũ Hưng để điều tra, ý của ngươi thế nào?"
"Đồng ý!"
"Được, chư vị nghe lệnh! Miễn chức Đô đ���c Vũ Hưng của Tưởng Thư. Phó tướng thành Vũ Hưng Vương Bằng tạm thời thay quyền Đô đốc Vũ Hưng. Vương Phó tướng, sau khi ngươi về thành, lập tức cho đốt cháy toàn bộ ruộng lúa gần thành Vũ Hưng. Quân đội và bách tính thành Vũ Hưng, toàn bộ tiến vào Dương An quan, tăng cường phòng ngự Dương An quan!"
"Tuân lệnh!"
"Còn về Tưởng Tử Sướng, ừm, ngươi cứ đến Lạc Thành..."
"Giám quân, hạ quan có một lời muốn bẩm."
"Hả? Tử Liêm (Phó Thiêm) có lời gì muốn nói?"
"Giám quân, hạ quan cùng Tử Sướng huynh từ nhỏ đã phối hợp rất lâu trong binh đoàn cơ động,彼此 đều rất quen thuộc. Nếu Giám quân đã cho quân dân thành Vũ Hưng đều tiến vào Dương An quan mà hạ quan trấn thủ, vậy chi bằng để Tử Sướng huynh cũng đến Dương An quan nhậm chức. Như vậy việc sắp xếp quân đội và bách tính thành Vũ Hưng cũng sẽ thuận tiện hơn."
"À ~~ được rồi. Tưởng Tử Sướng, đến Dương An quan ngươi phải cố gắng làm việc. Nếu có tái phạm, bản quan tuyệt đối không nương tay!"
"Tuân lệnh! Đa tạ Giám quân đã hạ thủ lưu tình."
"Được, vi��c này dừng tại đây. Chư vị, bây giờ chúng ta chuyển sang nghị đề tiếp theo: sắp xếp phòng ngự cụ thể cho các thành. Tả hữu, dâng địa đồ lên!"
Bốn tên lính bưng một tấm địa đồ cực lớn vào phòng họp, sau khi trải ra, nó đã chiếm trọn trung tâm hội trường.
"Chư vị, đây chính là địa đồ do Thái thú quận Phù Lăng Quan Tử Phong chế tác riêng cho quân đoàn Hán Trung của chúng ta. Quả thực nó rõ ràng hơn nhiều so với địa đồ mà chúng ta đã dùng trước đây."
"Hiện tại, toàn bộ binh lực của binh đoàn Hán Trung chúng ta chỉ có mười hai ngàn người. Vô lực dã chiến với địch ngoài đồng. Nếu chia một vạn người rải rác tại hơn mười cứ điểm, cũng khó thoát khỏi số phận bị địch tiêu diệt từng bộ phận vì lực lượng phòng thủ quá phân tán. Vì vậy, sau khi bàn bạc với Hộ quân (Tưởng Bân) và Đô đốc Hoàng Kim (Liễu Ẩn), bản quan đã đưa ra điều động binh lực của quân ta như sau:"
"Rào rào rào", hơn sáu mươi quan quân đồng loạt đứng dậy chắp tay: "Chúng thần chờ lệnh Giám quân."
"Hán Thành và Lạc Thành là hai thành lớn nhất trong bồn địa Hán Trung, có dân số và lương thảo dự trữ nhiều nhất. Vì vậy, mỗi thành sẽ được phân 2500 người. Sau đó, chúng ta sẽ mộ thêm 2500 người từ số lão binh và thanh niên trai tráng trong mỗi thành. Như vậy, mỗi thành sẽ có 5000 binh lực để phòng thủ."
"Thành Hoàng Kim." Vương Hàm đặt ngón tay lên vị trí phía đông Hán Thành và Lạc Thành một chút: "Đây là tuyến phòng ngự đầu tiên khi quân Ngụy từ Ngụy Hưng quận tiến vào Hán Trung của chúng ta. Dù hiện tại chúng ta mở cửa thung lũng cho chúng tiến vào, nhưng về sau cũng cần cân nhắc. Nơi này cũng không thể từ bỏ, nhất định phải giữ vững. Vì vậy, binh lính trấn giữ nơi đây là hai ngàn người, do Hưu Nhiên (Liễu Ẩn) phụ trách phòng ngự."
"Lão phu lĩnh mệnh!"
"Còn lại 5000 người, toàn bộ tiến vào Dương An quan." Vương Hàm nói đến đây, vẻ mặt trịnh trọng nhìn Phó Thiêm nói: "Tử Liêm. Ta đoán thống soái quân Ngụy sẽ không ngu xuẩn đến mức đánh chiếm từng thành một ở Hán Trung. Mục tiêu chính của hắn vẫn là muốn nhanh chóng đột phá Dương An quan để tiến vào quận Tử Đồng trước khi Đại tướng quân về viện. Vì vậy, ta cùng Hộ quân và Hưu Nhiên nhiều nhất cũng chỉ bị bao vây lâu dài, còn người thực sự cần trải qua khổ chiến, chính là ngươi! Dương An quan là miệng túi vải của Hán Trung, nếu miệng túi vỡ, sách lược "đại tướng quân dụ địch thâm nhập, lợi dụng lúc quân địch mệt mỏi cạn lương mà tiêu diệt" sẽ hoàn toàn phá sản. Vì vậy, muôn vàn trọng trách này, đều sẽ phải nhờ Tử Liêm dốc hết sức mình gánh vác!"
"Xin Giám quân yên tâm, Phó Thiêm nguyện cùng Dương An quan sống chết có nhau. Người còn, thành còn!"
***
Tan họp, Phó Thiêm và Tưởng Thư cưỡi ngựa song song rời khỏi Lạc Thành.
"Tưởng huynh, chuyện bên thành Vũ Hưng là sao vậy? Với tài năng của Tưởng huynh, sao lại chậm trễ đến mức ruộng lúa chưa thu hoạch xong, bách tính cũng chưa tập trung lại?"
"Ai, Tử Liêm, hiền đệ không biết đó thôi. Ruộng đất xung quanh thành Vũ Hưng, bảy phần đều là ruộng của Hồ Phiêu Kỵ (Tư lệnh quân đoàn Hán Trung, Hữu Phiêu Kỵ Tướng quân Hồ Tế) trước đây! Bách tính dưới thành Vũ Hưng không đủ hai ngàn người, nhưng tá điền nhà họ Hồ gần Vũ Hưng lại có hơn hai ngàn người... Người nhà họ Hồ không cho thu hoạch, vi huynh làm sao có biện pháp gì?"
"Cái gì? Hồ Phiêu Kỵ ở Hán Trung những năm này lại tích lũy được gia sản lớn đến vậy sao? Thật là... thật là... Vậy tại sao Tưởng huynh lại không nói rõ ràng trên hội trường?"
"Hiền đệ, chuyện như vậy làm sao có thể nói trên hội trường được chứ? Hồ Phiêu Kỵ thì đã chết rồi, nhưng đệ đệ của ông ta là Hồ Bác bây giờ vẫn đang đảm nhiệm Thượng thư ở Thành Đô đó. Vị ấy còn có thể định kỳ yết kiến bệ hạ kia mà."
"Vậy thì có sao? Việc quân quốc đại sự như vậy, sao có thể đùa cợt được? Tưởng huynh vẫn nên nói rõ với Giám quân, Hộ quân trên hội trường."
—— Hừ! Phó Thiêm, năm đó Lưu Bị tên tặc tai to kia ở Di Lăng bị thiêu đến mức "lên trời không đường, xuống đất không cửa", phụ thân ngươi Phó Đồng vì yểm hộ tên tặc tai to ấy đào thoát mà lừng lẫy tử trận. Từ đó về sau ngươi ở cái tiểu quốc Tây Thục này có thể nghênh ngang mà đi – đội vầng sáng con trai liệt sĩ, ai cũng không dám làm gì ngươi. Nhưng ta Tưởng Thư thì không giống vậy, ta là người bản địa Ích Châu, xuất thân nghèo hèn. Một khi đắc tội với đại lão Kinh Châu, không cẩn thận sẽ bỏ mình diệt tộc. Ta làm sao dám vạch trần chuyện nhà họ Hồ trong cuộc họp đông người như vậy? Chẳng lẽ ta không muốn sống sao?
Thấy Tưởng Thư trầm mặc không nói, Phó Thiêm cất tiếng cười sảng khoái: "Tưởng huynh, không sao đâu. Lần này quân Ngụy quy mô lớn tấn công, chính là thời cơ để chúng ta lập công danh sự nghiệp. Đến lúc đó, huynh đệ chúng ta đồng lòng, ở Dương An quan cho tên Chung Hội kia phải vỡ đầu chảy máu, Tưởng huynh tự nhiên sẽ được khôi phục nguyên chức. À, không, nói không chừng còn được thăng quan tiến chức ấy chứ."
"Ha ha." Tưởng Thư miễn cưỡng nặn ra một nụ cười: "Vậy sẽ phải nhờ vả hiền đệ nhiều rồi."
Những trang văn này, chỉ có tại Truyen.free.