(Đã dịch) Thực Vật Hệ Tu Sĩ Quay Về Địa Cầu Thập Niên Sáu Mươi - Chương 16: Dưới mặt đất giao dịch
Tôi đang có một ít hàng mạnh muốn rao bán. Không biết ở khu chợ này, có ai đủ khả năng mua không?”
“Hàng mạnh à?” Người đàn ông cao to dừng ăn dưa, lộ vẻ nghi ngờ: “Cậu nói là lương thực sao?”
Viên Phong nhẹ gật đầu.
Người cao tiếp tục ăn dưa và nói: “Có bao nhiêu? Ít quá thì tôi không thu đâu! Nhiều một chút vẫn tốt.”
“Không ít đâu! Mà lại còn rất dễ bị lộ. Tôi không muốn bán lẻ tẻ trên thị trường, muốn rao bán hết một lần!”
Người đàn ông cao to suy nghĩ một lát: “Được rồi! Cậu đi theo tôi! Hầu Tử! Cậu trông coi chỗ này nhé. Tôi ra ngoài một lát!”
Người lùn đang ăn dưa hấu, gật đầu ừ một tiếng.
……
Viên Phong đi theo người đàn ông cao to rời khỏi khu chợ, đi thêm khoảng vài trăm mét nữa.
Họ nhìn thấy dưới một gốc liễu lớn, có một đám người đang ngồi đánh bài.
Người đàn ông cao to đi tới, ghé tai nói nhỏ: “Cường ca! Có người muốn bán một món hàng lớn.”
Một người đàn ông nghe thấy liền ngẩng đầu nhìn Viên Phong, rồi quay sang nói với người ngồi bên cạnh: “Cậu đánh thay tôi hai ván!” Nói rồi, hắn vứt bộ bài xuống.
Người bên cạnh ngồi xuống, cầm lấy bài và tiếp tục chơi.
Người đàn ông cao to cũng đứng lại xem họ đánh bài.
Cường ca đi tới, nhìn Viên Phong và hỏi: “Huynh đệ định bán gì thế?”
Viên Phong nhấc ngón tay chỉ về một góc vắng vẻ: “Chúng ta ra chỗ kia nói chuyện đi!” Nói rồi, anh cùng Cường ca đi xa hơn một chút, thấy không còn ai chú ý nữa mới nói: “Tôi định rao bán một ít lương thực! Nhưng tôi không có ý định bán lẻ, muốn bán hết một lần! Không biết chỗ anh thu lương thực giá bao nhiêu một cân?”
“Giá lương thực thì cũng na ná nhau thôi. Hiện tại ngô có thể thấp hơn một chút, bột mì và gạo thì có thể cao hơn một chút, nhưng cũng không đáng kể. Cứ là lương thực thiết yếu thì đều là hàng mạnh cả. Ngô ba đồng rưỡi, gạo và bột mì bốn đồng.”
Viên Phong nghe vậy cười một tiếng: “Cường ca! Anh nói thế hơi không thực tế rồi! Hiện tại trên thị trường lương thực đều là hai mươi, ba mươi đồng một cân! Anh mới thu ba đồng rưỡi một cân! Giá đó rẻ quá rồi còn gì.”
“Huynh đệ! Chuyện lương thực hai mươi, ba mươi đồng một cân đúng là có thật. Nhưng đó cũng chỉ là hiện tượng ngẫu nhiên thôi. Giờ những người có thể ăn loại lương thực hai mươi, ba mươi đồng đó là ai chứ? Toàn là bọn địa chủ, lão tài ngày xưa! Những người trong tay còn giấu vàng bạc lẻ ấy. Thành phần của bọn họ không tốt, ăn không đủ no, nên đành phải chấp nhận mua lương thực giá cao. Nhưng chuyện đó cũng hiếm có lắm! Cực kỳ hiếm hoi mới có một hai lần. Hiện tại, một nam công nhân chính thức trong thành chỉ hơn ba mươi đồng một tháng, nữ công nhân hơn hai mươi đồng, thợ học việc chỉ khoảng mười đồng. Với cái thu nhập như vậy! Cậu nghĩ ở huyện này có mấy người có thể mua lương thực giá hai mươi đồng không? Ba đồng rưỡi đã không phải rẻ đâu! Giá này đã gấp mấy lần giá của cửa hàng lương thực rồi.”
“Dù nói là vậy! Nhưng vẫn rẻ quá! Giờ cái thời buổi này làm ra lương thực khó khăn lắm. Ba đồng rưỡi! Về nhà tôi cũng khó mà ăn nói được. Anh nhất định phải thêm cho tôi chút nữa!”
Cường ca nghe vậy liền trầm ngâm: “Cậu có bao nhiêu?”
“Anh muốn bao nhiêu?”
“Để tôi biết cậu có bao nhiêu, thì tôi mới nói cho cậu biết tôi muốn mua bao nhiêu chứ.”
“Tôi không biết anh muốn bao nhiêu! Tôi làm sao nói tôi có bao nhiêu được. Nếu như tôi nói có một vạn cân! Anh cũng mua hết được sao?”
“Cậu đang muốn cò kè đấy à! Tôi muốn một ngàn cân! Cậu có không?”
“Một ngàn cân không có! Nhưng tôi có năm trăm cân.”
Cường ca nghe được cái này liền lập tức có chút hưng phấn: “Cậu thật sự có năm trăm cân? Không đùa chứ?”
“Tôi đâu rảnh rỗi mà đùa với anh. Chúng ta cứ xem lương thực mà tính tiền! Nếu thiếu một cân, anh cũng không cần trả thêm cho tôi một đồng nào đâu. Anh cứ nói giá có thể thu là được. Rẻ quá thì tôi thôi vậy! Giờ cái thời buổi này, trồng lương thực còn khó hơn nhiều so với việc các anh thu mua.”
Cường ca nghe vậy lại trầm mặc. Nghĩ một lát: “Ngô đúng không? Lại còn chưa qua chế biến đúng không?”
Viên Phong lắc đầu: “Chưa qua chế biến. Đều là ngô hạt!”
“Chưa qua chế biến thì khó mà lên giá được!”
Viên Phong nghe vậy có chút câm nín: “Lão đại! Hiện tại mà lén trồng lương thực, kia là chuyện trời long đất lở đấy! Anh còn muốn tôi đem đi tìm người chế biến nữa! Tôi làm gì dám. Có lương thực mà ăn đã là tốt lắm rồi! Nếu ngại hạt to, lấy hai tấm vải, dùng ghế đập một cái, chẳng phải có thể ăn được sao. Cũng đừng có kén cá chọn canh nữa!”
Cường ca nhẹ gật đầu, cũng không thể không thừa nhận đối phương nói có lý, dù sao trồng lương thực có rủi ro lớn hơn bọn họ rất nhiều. Hắn cẩn thận suy nghĩ: “Tôi nhiều nhất có thể trả cho cậu năm đồng! Đắt quá thì thị trường căn bản không thể tiêu thụ được. Hiện tại người bình thường trong tay không có tiền! Tôi cũng phải nhập nhanh, bán nhanh! Căn bản không dám giữ lại, mà cũng không giữ lại nổi đâu huynh đệ! Tôi cũng không lừa cậu. Năm đồng nhập vào! Tôi bán nhiều nhất bảy, tám đồng thôi. Chi phí ăn uống cho cả đám anh em cũng là một khoản rồi.”
Viên Phong trầm mặc một hồi, rồi quyết định: “Vậy được rồi, năm đồng thì tôi bán hết cho anh.”Cường ca nghe vậy vui vẻ ra mặt: “Tốt quá rồi! Chúng ta giao dịch thế nào đây?”
“Phía nam thành có con mương Vương Đạo. Mười hai giờ đêm! Chúng ta gặp nhau ở miệng mương để giao dịch. Nhưng tôi có một điều kiện! Anh nhất định phải đến lúc mười một giờ. Tôi sẽ đến đúng mười hai giờ.”
“Vì sao?” Cường ca nghe vậy có chút khó hiểu.
“Tôi đã bố trí một ít người ở gần đó! Phải xác định tuyệt đối an toàn rồi tôi mới xuất hiện.”
“Thế thì sự an toàn của phía tôi làm sao đảm bảo?”
“Anh đông người như vậy! Còn sợ không an toàn ư? Có chuyện gì thì mấy anh cứ rút êm là được! Nhưng vấn đề là tôi có tới năm trăm cân lương thực. Có biến thì anh để tôi làm sao đây? Anh làm cái nghề đao to búa lớn này, không thể lộ mặt. Tôi đây cũng là chuyện liên quan đến mạng sống! Số lương thực này không phải do một mình tôi có. Một mình tôi dù có bản lĩnh lớn đến trời, cũng không thể làm ra nhiều lương thực đến vậy! Tôi cũng có một đám anh em. Cũng có một đám người đi theo tôi mưu sinh. Hơn nữa đồ của tôi nặng! Xảy ra chuyện! Tôi khó mà chạy thoát. Cho nên mới cần đảm bảo an toàn! Điều này anh nhất định phải đồng ý với tôi. Vả lại anh cũng có thể tìm thêm người canh gác xung quanh. Hai chúng ta đâu phải chỉ làm ăn một lần! Một thời gian nữa, tôi còn có một đợt lương thực muốn bán. Đến lúc đó tôi vẫn bán cho anh.”
Cường ca nghe vậy gật đầu: “Được rồi! Vậy chúng ta cứ thống nhất vậy đi. Mười một giờ đêm, chậm nhất là mười một giờ mười lăm phút, người của chúng tôi sẽ có mặt, mười hai giờ cậu cứ đúng giờ mà đến! Chúng ta gặp nhau ở miệng mương Vương Đạo. À phải rồi! Huynh đệ tên gì?”
“Cứ gọi tôi là Đại Long.”
Cường ca nhẹ gật đầu: “Tôi gọi Đại Cường! Về sau có cơ hội nhiều hợp tác.”
“Không có vấn đề!” Viên Phong bỗng nhiên nghĩ tới con lợn rừng vừa mới săn được: “À phải rồi! Tôi còn có một con lợn rừng nữa. Anh có thu mua không?”
“Lợn rừng!” Đại Cường nghe vậy liền lập tức hứng thú: “Nặng bao nhiêu cân? Còn sống hay đã chết?”
“Khoảng hai trăm cân! Hiện tại vẫn còn sống! Nhưng nếu anh muốn thu, thì tôi chỉ có thể giết trước, rồi mới đưa tới. Chủ yếu là sợ lúc di chuyển, con vật đó sẽ kêu to. Anh định thu bao nhiêu tiền?”
Đại Cường nghĩ nghĩ: “Lợn rừng toàn thịt nạc! Hơn nữa thịt dai, khó ăn. Lại không có nhiều mỡ! Giá cả có lẽ sẽ không cao lắm! Hiện tại thịt heo đang khan hiếm, thực phẩm phụ mua bằng phiếu cũng phải hai đồng. Tôi trả cậu ba đồng nhé!”
Viên Phong nghe vậy lắc đầu, giá này còn rẻ hơn cả lương thực, đương nhiên thấp xa so với mong muốn trong lòng anh: “Giá này quá rẻ! Thịt nạc cũng là thịt mà. Heo nhà ăn ngon thật đấy, nhưng anh cũng có mua được đâu. Ba đồng thì rẻ quá rồi! Còn rẻ hơn cả lương thực nữa.
Bán với giá bèo bọt như thế này, tôi còn chẳng bằng để dành cho anh em tôi ăn giải thèm một chút! Bán thế này đâu có lời!”
Đại Cường có chút á khẩu: “Ba đồng thì ba đồng vậy. Vấn đề là mùa này thịt không để được lâu, ai mua về cũng nhất định phải ăn hết nhanh chóng, còn lương thực có thể trữ được lâu, đương nhiên giá cả có thể cao hơn. Hơn nữa bây giờ người nghèo, đều không có tiền, chúng ta chỉ có thể bán rẻ thôi. Đắt quá thì căn bản không bán được! Chợ đen đâu phải cửa hàng thực phẩm phụ. Cậu cũng phải để tôi kiếm chút lời chứ! Ba đồng ba! Tăng thêm một thành rồi đấy. Hết cỡ rồi! Huynh đệ! Cậu cũng phải thông cảm cho tôi chứ.”
Viên Phong ngẫm lại cũng phải, dù sao không phải ai cũng có "không gian đen trắng" để giữ tươi mọi lúc: “Vậy được rồi! À phải rồi. Anh có thể giúp tôi đổi lấy ít phiếu gì đó không? Phiếu công nghiệp, phiếu vải vóc, phiếu gì cũng được. Chỉ là không cần phiếu lương thực. Hiện tại giá lương thực đắt, phiếu lương thực không có lời.”
“Có thể! Phiếu công nghiệp thì dễ làm. Phiếu lương thực với phiếu đường thì tôi cũng không có. Còn lại t��i giúp cậu gom góp cho! Ngược lại, mấy thứ có thể cho vào miệng thì giờ cũng không dễ kiếm đâu. Mấy thứ khác thì vẫn được. À phải rồi! Vàng, bạc lẻ cậu có muốn không?”
“Có thể! Vàng lá! Bạc nén! Tiền bạc đều được. Anh cứ quy ra tiền đi! Nhưng không được dùng hàng giả lừa tôi đâu. Nếu tôi mà phát hiện anh lừa tôi! Đến lúc đó đám anh em tôi sẽ cho anh biết tay. Thì chuyện gì cũng có thể xảy ra. Hiện tại lương thực chính là mạng sống! Chúng tôi đây chính là lấy mạng ra đổi tiền đấy.”
“Cậu yên tâm đi! Hai ta ai cũng đừng lừa gạt ai! Về sau hợp tác lâu dài.”
“À phải rồi! Có thể giúp tôi đổi vài cân bột mì không? Vài cân thôi là được. Hai cân đổi một cân! Đã lâu lắm rồi tôi chưa được ăn bột mì!”
“Không có vấn đề! Giao cho tôi à!”
Hai người lại trò chuyện một chút chi tiết mới như vậy tách ra.
……
Về phần Viên Phong, đương nhiên anh chẳng cần chuẩn bị gì cả.
Ban đêm trực tiếp giao dịch là được rồi.
Kỳ thật anh cũng không cần quá để tâm như vậy.
Chỉ cần thả thần thức ra cảm ứng mọi thứ xung quanh, thì mọi thứ tự nhiên sẽ thu vào tầm mắt anh. Hơn nữa, địa điểm giao dịch lại ở bên cạnh ngọn núi, tối như bưng, không ai có thể bắt được một võ lâm cao thủ kiêm tu tiên giả như anh.
Nhưng Viên Phong không muốn tỏ ra quá mức thờ ơ! Chỉ có tỏ ra cẩn thận từng li từng tí mới phù hợp với tình huống cụ thể hiện tại. Nhất định phải cho đối phương biết rằng những thứ này kiếm được không hề dễ dàng. Chỉ có như vậy mới có thể đặt nền móng tốt cho những giao dịch về sau.
……
Rời khỏi chợ đen Nông Cơ Hán.
Viên Phong lại đi một cửa hàng chuyên thu mua dược liệu Đông y. Nhưng không có thư giới thiệu thì người ta không thu mua dược liệu đâu! Bởi vì hiện tại, tất cả dược liệu trên núi đều là tài sản tập thể.
Nói tóm lại là người ta không cho phép bán!
Viên Phong hỏi giá cả.
Sau đó anh từ bỏ ý định bán dược liệu.
Quá tiện nghi!
Có cái công sức đó, thà đi bứt vài cái lá cây trên cành mà bán còn hơn.
……
Giao dịch định ở buổi tối.
Buổi chiều Viên Phong cũng không có việc gì.
Anh đi trước một chuyến bưu cục.
Mua phong thư cùng tem.
Gửi một lá thư đã viết sẵn.
Địa chỉ là nhà ông nội anh.
Viên Phong làm như vậy là muốn sớm làm quen với gia gia.
Đương nhiên là với danh nghĩa bạn qua thư từ!
Anh nhớ là trước kia gia gia có thói quen giao lưu với bạn qua thư từ, hơn nữa quan hệ với không ít bạn qua thư từ cũng khá tốt, cho nên anh cũng nghĩ mượn cơ hội này, sớm làm quen với gia gia.
Hai bên sớm tạo mối quan hệ trước.
Về sau dù có trực tiếp đi gặp gia gia cũng sẽ không quá đột ngột.
Dù sao tùy tiện chạy tới một người trực tiếp gọi gia gia!
Có khi còn dọa chết người!
……
Gửi thư xong.
Buổi chiều cũng không có việc gì.
Viên Phong quyết định đi Tam thúc nhà ngồi một chút.
Anh dự định buổi tối sẽ ở nhờ nhà Tam thúc một đêm.
Bởi vì trong huyện thành, ở trọ phải có thư giới thiệu.
Anh cũng không mang theo thứ đó.
Mặc dù có thể ngủ trong không gian riêng.
Nhưng không gian đó thường không giống với bên ngoài.
Bất tiện.
Quan trọng hơn là sau khi giao dịch xong, anh còn muốn ở lại huyện thành một ngày để mua ít đồ, cũng không thể về sớm được.
Nếu không ghé nhà Tam thúc, khẳng định không thể đi tay không được.
Viên Phong lấy cái giỏ lớn đeo hai vai ra, bỏ một ít đồ vào đó.
……
Tam thúc tại Nông Cơ Hán công tác.
Nhưng chỗ ở cách Nông Cơ Hán hơi xa một chút.
Một căn nhà ống kiểu cũ.
Viên Phong đi đến trước cửa, cánh cổng lớn đóng chặt, anh gõ gõ.
Một lát sau!
Một giọng nói ngây thơ vọng ra: “Ai đó ạ?”
Viên Phong nghe xong liền biết đối phương là ai: “Ánh Chiều Đỏ à! Mở cửa đi! Anh Tiểu Phong của em đây.”
Trên cánh cửa lớn có một ô cửa sổ nhỏ được mở ra.
Một khuôn mặt nhỏ nhắn lộ ra nhìn ra ngoài.
“Tiểu Phong ca! Anh chờ một chút. Chờ em mở cửa!” Không lâu sau, tiếng mở cửa vang lên, cánh cổng lớn được mở ra.
Viên Phong cười sờ lên đầu cô em họ Viên Hồng Hà: “Ánh Chiều Đỏ, trong nhà có ai không?”
“Cha mẹ đi làm! Ca ca đi học.”
Viên Phong nghe vậy lộ vẻ mặt ngạc nhiên: “Sao em không đi học?”
“Lớp em bị dột! Có người đến sửa. Hôm nay nghỉ học!”
“Anh vào ngồi một lát! Chờ cha mẹ em về.” Nói xong, anh đi vào.
……
Viên Hồng Hà đóng chặt cửa.
Rồi đi vào trong phòng!
Viên Phong tại trên giường ngồi xuống.
Viên Hồng Hà cũng leo lên giường, ngồi vào bàn học làm bài tập, một tay viết, một tay cầm lấy một vật cho vào miệng ăn, phát ra tiếng kêu kẹt kẹt.
Viên Phong thấy vậy liền có chút kỳ lạ: “Ánh Chiều Đỏ! Em đang ăn gì vậy?”
“Ngon lắm ạ! Anh Tiểu Phong có ăn không?” Nói xong, cô bé còn đưa qua một miếng.
Viên Phong nhận lấy món đồ, cẩn thận nhìn một chút! Hóa ra là rễ cải trắng, được cắt thành lát mỏng, phơi khô: “Ánh Chiều Đỏ! Bình thường em vẫn ăn thứ này sao?”
“Đây là mẹ em lấy từ nhà bà ngoại về. Ngon lắm ạ! Mẹ em bảo đây là đồ tốt.”
Viên Phong thở dài, dường như cuộc sống của Tam thúc ở thành này cũng chẳng có gì đặc biệt, sau đó đặt rễ cải trắng xuống, một lần nữa cúi xuống mở cái giỏ ra, lấy ra một cái quẩy: “Ánh Chiều Đỏ! Anh cho em cái quẩy này ăn đi.”
Bánh quẩy! Viên Hồng Hà lập tức hai mắt sáng rỡ! Vội vàng nhận lấy. Đưa thẳng vào miệng nhồm nhoàm ăn! Vừa ăn, cô bé vừa nói: “Bánh quẩy ngon quá! Đã lâu lắm rồi em chưa từng ăn quẩy. Anh Tiểu Phong! Anh tốt quá!”
Viên Phong cười cười, không nói gì.
Viên Hồng Hà một lát liền ăn hết sạch một cái quẩy: “Nha! Lỡ ăn hết mất rồi. Cái bánh quẩy này ngon quá! Nhưng mà ăn không đã thèm gì cả.”
Viên Phong lại lấy ra một cái quẩy đưa cho cô bé: “Cái này còn một cái nữa! Ăn tiếp đi.”
Viên Hồng Hà tiếp nhận bánh quẩy! Lộ vẻ mặt không nỡ: “Tiểu Phong ca! Em có thể để dành cái quẩy này cho anh trai em ăn không?”
Viên Phong cười cười: “Không sao đâu em cứ ăn đi! Anh còn có mà. Để dành cho anh trai em ấy!”
Viên Hồng Hà nghe vậy cũng không còn do dự nữa! Cô bé tiếp tục ăn.
Chỉ là lần này ăn không có nhanh như vậy!
Dường như cô bé muốn từ từ nhấm nháp hương vị thơm ngon của chiếc bánh quẩy này.
Viên Phong thấy vậy, lại đi tìm chén, cầm phích nước nóng rót một chén nước nóng, tìm thìa, lấy ra hũ mật ong, múc một thìa, khuấy đều một chút, rồi đưa tới: “Ánh Chiều Đỏ! Coi chừng nghẹn đấy. Uống chút nước mật ong này đi!”
Viên Hồng Hà nghe vậy vội vàng bưng cốc nước mật ong lên uống: “Oa! Ngọt quá! Nước mật ong ngon quá. Cảm ơn anh Tiểu Phong!” Bản biên tập này là tâm huyết của truyen.free, xin đừng sao chép mà không ghi nguồn.