(Đã dịch) Thực Vật Hệ Tu Sĩ Quay Về Địa Cầu Thập Niên Sáu Mươi - Chương 161: Viên Phong đề nghị
Viên Phong mời Phó Bằng Chí vào phòng.
Mấy người Hà Mai đương nhiên không biết Phó Bằng Chí, tự nhiên đều dùng ánh mắt dò hỏi nhìn về phía Viên Phong.
“Chú Phó! Đây là mẹ cháu, bà ngoại cháu, còn có chị Hai cháu. Chị Hai cháu gần đây mới sinh, đang ở cữ tại nhà.”
“Chào các vị!” Phó Bằng Chí nghe vậy cười nói: “Tại hạ Phó Bằng Chí… Đây… là bạn của Viên Phong.”
Mấy người Hà Mai nghe vậy tự nhiên cảm thấy có chút kỳ lạ, bởi vì theo tuổi tác của Phó Bằng Chí, dường như chênh lệch với Viên Phong khá lớn, hai người là bạn bè thì quả thật khiến người ta ngạc nhiên.
Viên Phong thấy thế liền mỉm cười: “Cháu với chú Phó là đồng nghiệp cùng đơn vị, đơn vị cháu có một phòng giải trí, hai chú cháu quen nhau qua chơi cờ tướng, bình thường rất tâm đầu ý hợp. Ở đơn vị, chú Phó đã chiếu cố cháu rất nhiều, ngoài ra, hai chú cháu còn thường xưng hô như chú cháu.”
Mấy người chợt hiểu ra.
Hà Mai cười nói: “Cảm ơn chú Phó đã chiếu cố Tiểu Phong ở đơn vị.”
Phó Bằng Chí cười cười: “Tôi và Viên Phong rất hợp ý nhau, cũng coi như bạn vong niên, chiếu cố là lẽ đương nhiên.”
Hà Hoài Lễ lúc này lấy ra hoa quả cùng đậu phộng hạt dưa.
“Cảm ơn!” Phó Bằng Chí vội vàng nói.
Hà Mai nói: “Đúng rồi chú Phó, không biết chú làm công việc gì ở đơn vị?”
“Tôi làm ở xưởng.”
Hà Mai đương nhiên không biết cụ thể xưởng làm gì.
Viên Triều Hà lại nói: “Ngài làm việc ở xưởng, vậy chắc ngài là lãnh đạo?”
“Cũng không hẳn là lãnh đạo gì. Chỉ là quản lý vài người thôi!”
Hà Mai nghe vậy mắt sáng lên cười nói: “Quản lý vài người cũng là lãnh đạo rồi. Chú Phó này, Tiểu Phong nhà cháu còn trẻ người, tính khí không được điềm đạm, nếu cháu nó có phạm sai lầm gì ở đơn vị, chú đừng khách sáo, cứ việc phê bình. Ngài là trưởng bối, dù có đánh hai lần cũng là đúng.”
“Đánh thì đương nhiên chưa nói tới, kỳ thực Viên Phong ở đơn vị biểu hiện rất tốt. Ở từng cương vị đều nhận được lời khen ngợi nhất trí từ các lãnh đạo, hiện tại chỉ là còn trẻ thôi, chứ không thì dù có đến xưởng làm việc, năng lực của cháu cũng đủ sức.”
Hà Mai nghe Phó Bằng Chí khen con trai mình, tự nhiên là cao hứng vô cùng.
Mấy người lại hàn huyên một lát.
Lúc đầu Hà Mai muốn giữ Phó Bằng Chí lại ăn cơm, nhưng cuối cùng lại bị đối phương khéo léo từ chối.
…
Viên Phong rất nhanh đưa Phó Bằng Chí ra về.
“Xưởng trưởng Phó, vừa rồi làm phiền chú giúp cháu che giấu sự thật. Thực ra chuyện cháu học y, người nhà cháu cũng không biết, chủ yếu là vì sư phụ cháu đã từng là thái y trong cung đình tiền triều, về sau vì đắc tội người khác, bị người hãm hại, phải trốn ra Kinh thành, vẫn luôn ẩn cư ở vùng quê chúng cháu. Về sau cháu cũng là cơ duyên xảo hợp, bái nhập sư môn, nhưng sư phụ ra điều kiện khi thu cháu làm đệ tử là không được nói với người khác chuyện ông biết y thuật, cũng không được cháu nhắc đến ông ở bên ngoài. Bởi vì người năm xưa hãm hại ông ấy có lai lịch không nhỏ, ông sợ gây phiền phức. Cho nên bí mật này vẫn luôn được giấu kín, ngay cả người nhà cháu cũng không hay biết.”
“Thì ra là vậy. Xem ra con trai nhà tôi may mắn được gặp Viên đại phu cũng là nhờ duyên số.”
“Coi như là duyên phận ạ! Dù thế nào thì bệnh của con trai chú, cháu sẽ giúp chú tìm cách, nhưng cần thời gian, chú đừng sốt ruột.”
“Không vội! Không vội!”
…
Viên Phong tiễn Phó Bằng Chí xong, tiến về nhà Điền Hiểu Thanh gõ cửa, đem đồ vật lấy trở về. Mặc dù Phó Bằng Chí đưa đồ vật đều được gói cẩn thận bằng giấy, nhưng hắn dùng thần thức quét qua liền biết bên trong có gì, đối phương đưa không ít đồ, có đồ hộp, bánh ngọt, đường, mứt, bánh hồng, bánh bích quy, còn có hai bình sữa mạch nha.
Không thể không nói ở niên đại này có thể mang nhiều quà tặng như vậy cũng coi như không dễ dàng, nhưng nghĩ lại, đối phương dù sao cũng là xưởng trưởng Nông Cơ Hán, e rằng những vật này cũng đều là thuộc hạ biếu xén, đối phương cũng chỉ là mượn hoa dâng Phật mà thôi.
Viên Phong rút ra một hộp sữa mạch nha, đưa ngược cho Điền Hiểu Thanh nói: “Chị Hiểu Thanh! Đây là sữa mạch nha, sau này về cứ dùng nước sôi pha là uống được, chị cầm về cho Lôi Lôi uống đi!”
“Tôi không thể nhận.” Điền Hiểu Thanh vội vàng khoát tay, mặc dù lúc này sữa mạch nha còn chưa thịnh hành, nhưng thứ này được đóng gói hộp sắt, vừa nhìn đã biết không hề rẻ.
“Cầm đi mà! Có đáng giá gì đâu. Lôi Lôi gầy gò quá, vừa hay mang về cho cháu bé bồi bổ dinh dưỡng.” Nói xong, Viên Phong nhanh chóng nhét hộp sữa mạch nha vào tay đối phương, rồi quay người về nhà mình.
Điền Hiểu Thanh sững sờ một lúc! Nhìn Viên Phong vào sân nhà rồi mới cầm hộp sữa mạch nha về nhà.
…
Bao Lôi tự nhiên nhìn thấy mẹ cầm đồ vật về phòng, có chút hiếu kỳ: “Mẹ! Mẹ cầm cái gì thế?”
“Đây là chú Viên Phong ở sát vách đưa cho con.”
“Đây là cái gì?”
“Chắc là một loại đồ ăn! Không phải! Chắc là đồ uống.” Điền Hiểu Thanh cầm cái bình lên nghiên cứu nói: “Thứ này chỉ cần dùng nước nóng pha là được, bên trong có rất nhiều dinh dưỡng. Mẹ pha cho con một chút nhé!”
Bao Lôi tự nhiên cũng liên tục gật đầu.
Điền Hiểu Thanh dùng dao cạy mở nắp sữa mạch nha, dựa theo liều lượng hướng dẫn, lấy chén và nước nóng pha cho con gái một cốc.
Mùi thơm nồng nặc nhanh chóng lan tỏa khắp phòng.
“Thơm quá ạ!” Bao Lôi hít hà.
Điền Hiểu Thanh thổi thổi… chờ nước nguội một chút mới bảo con gái uống.
Bao Lôi uống một ngụm nói: “Ngọt lắm! Thứ này ngon quá mẹ ạ. Mẹ nếm thử một ngụm đi.”
Điền Hiểu Thanh cười cười cầm chén nếm thử một chút, lập tức cũng có chút chấn động! M��t mùi hương đặc biệt mang theo hương mạch nha, hương sữa, nhưng vẫn có nét riêng, xộc thẳng vào vòm miệng nàng, nàng cũng không nghĩ tới thứ này lại ngon đến vậy.
Một món đồ vừa bổ dưỡng lại vừa ngon như thế!
Xem ra cũng không hề rẻ.
Dường như lúc này lại thiếu Viên Phong một ân tình.
…
Viên Phong cất đồ vật vào không gian, chỉ lấy ra một chút mứt, lát nữa sẽ mang về cho chị Hai đỡ thèm.
Viên Triều Hà đương nhiên là cao hứng vô cùng, bởi vì kể từ khi đến nhà em trai, món ngon cứ liên tục không dứt.
…
Kỳ nghỉ Tết xuân trôi qua rất nhanh, thoáng cái đã đến thời gian làm việc chính thức.
Viên Phong bước vào phòng khám bệnh.
“Chị Cố, chúc mừng năm mới. Dì Đái, chúc mừng năm mới.” Viên Phong nhìn thấy Cố Đan và Đái Lan Anh xong liền tươi cười chào tết.
“Chúc mừng năm mới!” Hai người cũng cười đáp lời.
Chào hỏi xong, Viên Phong đi thay quần áo, rồi quay trở lại.
Cố Đan cười nói: “Viên Phong, cơm tất niên nhà cậu chuẩn bị những món ngon gì?”
“Xào vài món ăn, gói ít sủi cảo, đơn giản thôi ạ.”
“Xào vài món ăn với làm sủi cảo đã là không đơn giản rồi. Ngon hơn nhà tôi nhiều!” Đái Lan Anh tiếp lời: “Nhà tôi gói toàn sủi cảo nhân thịt dê, nhưng không có đồ ăn kèm cầu kỳ, cuối cùng chỉ mua thêm chút cải chua. Chẳng chuẩn bị gì khác.”
“Dì Đái trong nhà không có dưa chua sao? Sao không dùng dưa chua gói?”
“Còn một ít! Nhưng dưa chua ngốn dầu lắm. Thịt dê tôi mua thì quá gầy, gói ra thì đắng, thịt heo thì tôi mua không được, không có cách nào đành làm chút cải chua. Vì chút cải chua này, tôi bỏ ra những năm đồng lận đấy!”
“Không phải chứ! Mắc vậy sao.” Cố Đan cũng có chút giật mình.
“Không mua được thì đắt đến mấy cũng phải mua. Đừng nói nữa, ban đầu sủi cảo luộc xong, tôi còn muốn chia cho mấy đứa nhỏ mỗi đứa một phần. Kết quả chưa kịp chia thì mấy đứa nhỏ nhà tôi đã ăn sạch phăng, tôi với ông chồng còn chưa ăn được mấy cái, hai thau sủi cảo lớn đã hết sạch.”
“Khổ cho dì quá! Nửa đại tiểu tử ăn chết lão tử, nhà dì năm đứa con trai, ăn khỏe là chuyện bình thường.”
“Ăn khỏe thì tôi không sợ! Tôi sợ bọn chúng bình thường ăn không đủ no, Tết đến ăn quá nhiều, cơ thể không chịu nổi. Thằng thứ hai ăn xong không lâu thì kêu khó chịu bụng, cuối cùng nôn ra hết, khiến tôi xót xa. Thằng thứ ba, thứ tư thì đau bụng quằn quại. Ông chồng tôi tức giận mắng mỏ! Tôi cả đêm không ngủ, cứ canh chừng hai đứa, may mà trời gần sáng mới đỡ hơn một chút. Cái Tết này làm tôi khiếp vía!”
Viên Phong và Cố Đan nghe vậy tự nhiên cũng lộ ra nụ cười khổ.
Cố Đan nói: “Vẫn là bình thường ăn uống quá kém, bỗng dưng ăn ngon một chút, nên không biết chừng mực.”
“Cũng đúng mà! Năm ngoái cũng xảy ra cảnh tương tự, lúc đầu tôi nghĩ năm nay có thể tốt hơn một chút, kết quả vẫn thế. Chỉ có thể nói thời buổi thực sự quá khổ! Cũng là chuyện không thể làm khác được.”
Viên Phong lấy túi ra: “Lúc cháu đến có mang theo chút táo, quýt, còn có hạt dưa đậu phộng gì đó, rảnh rỗi cũng không có việc gì, mọi người nhâm nhi chút ạ!” Nói xong, liền từ trong túi lấy hạt dưa đậu phộng, cùng quýt và táo ra, đặt trên mặt bàn.
Cố Đan và Đái Lan Anh tự nhiên là mắt sáng lên vội vàng xúm lại.
“Oa! Quả táo này ngọt thật!”
“Quýt cũng ngọt! Viên Phong, cậu mua quýt táo này ở đâu vậy? Sao mà ngọt thế!”
“Là bạn cháu ở tỉnh mang về cho cháu ạ.”
“Thì ra là quýt táo ở tỉnh, thảo nào mà ngọt thế.”
Đái Lan Anh cắn một miếng táo: “Năm nay tôi vẫn là lần đầu tiên ��n táo đấy! Không ngờ lại ăn được quả táo ngon đến vậy.”
“Năm nay tôi cũng ăn mấy quả rồi, nhưng chúng chua lè chua lét, không thể so với mấy quả Tiểu Phong mang ra, chẳng ngon gì cả.”
“Hoa quả ở tỉnh người ta với hoa quả ở huyện mình chắc chắn không giống. Tôi nghĩ táo ở đây e rằng đều là hàng dạt của người ta.”
“Tôi cũng cảm thấy như vậy. À mà Tiểu Phong! Mấy quả táo với quýt này, tôi có thể xin một ít mang về cho mấy đứa nhỏ nhà tôi không?”
“Cứ cầm đi ạ! Mấy quả này có đáng là bao đâu! Dì Đái cũng cứ lấy vài quả. Chỉ cần để lại cho thầy Phùng mấy quả là được.”
Hai người nghe vậy tự nhiên là cao hứng vô cùng, mỗi người lấy vài quả hoa quả, còn có lạc và hạt dưa.
…
Ngay lúc này Phùng Chấn Bình đẩy cửa đi vào, đối với mấy người cười cười: “Chúc mừng năm mới!”
“Thầy Phùng! Chúc mừng năm mới!”
“Anh Phùng! Chúc mừng năm mới!”
“Bác sĩ Phùng! Chúc mừng năm mới!” Ba người cũng nhao nhao chào hỏi Phùng Chấn Bình.
“Ồ! Mấy người đã bắt đầu cắn hạt dưa rồi sao?”
“To��n là Viên Phong mang đến! Chúng tôi cũng chỉ là được thơm lây thôi, còn để dành cho thầy mấy quả đấy.”
“Tôi đi thay quần áo một chút!”
…
Phùng Chấn Bình thay xong quần áo, một lần nữa trở lại cùng mấy người cắn hạt dưa, bất quá khi hắn cầm lên một quả táo, cắn một miếng cũng là phi thường giật mình! Một quả hoa quả ngọt ngon miệng đến thế, hắn cũng chưa từng ăn qua.
“Quả táo này ngọt thật!”
“Đó là lẽ đương nhiên. Táo này là táo đặc sản từ tỉnh mang về, căn bản không thể so sánh với mấy quả táo rởm ở cái nơi nhỏ bé này của chúng ta được. Hơn nữa thầy còn chưa nếm thử quýt này đâu! Cũng ngọt chuẩn luôn.”
“Thầy Phùng cứ mang số quýt và táo còn lại về cho các cháu ăn đi ạ!”
“Thế này có được không?”
“Không sao ạ! Đằng nào mang ra cũng là để mọi người ăn. Cuối cùng ai ăn cũng vậy thôi!”
“Chúng tôi đều đã có rồi! Anh cũng giữ lại mà dùng đi!”
Phùng Chấn Bình nghe vậy cười, rồi cho hết số táo và quýt còn lại vào túi.
…
“À mà thầy Phùng, sáng nay cháu có chút việc. Cháu có thể xin phép ra ngoài một lát không ạ! Lát nữa cháu sẽ về ngay.”
“Cậu cứ đi đi! Đầu năm mới cũng chẳng có mấy ai đến đâu.”
…
Viên Phong rời khỏi phòng khám bệnh, tiến về xưởng cơ khí Nông Nghiệp… Hắn dùng thần thức quét qua, phát hiện vị trí của Phó Bằng Chí, trực tiếp đi thẳng đến, gõ cửa phòng làm việc của xưởng trưởng.
“Mời vào!” Viên Phong nghe thấy tiếng, đẩy cửa bước vào.
Phó Bằng Chí ngẩng đầu nhìn lên thấy là Viên Phong liền cười nói: “Ngồi đi! Tôi đang bận một chút việc.”
Viên Phong nhẹ gật đầu ngồi ở một bên.
Thư ký Ngụy Hồng Ba theo phản xạ liếc nhìn Viên Phong một cái, mặc dù anh ta không nhận ra Viên Phong, nhưng đối phương dường như quen biết xưởng trưởng, chỉ là không biết rốt cuộc có quan hệ gì.
Phó Bằng Chí đọc xong văn kiện nói: “Liên quan đến việc cấp trên đến xưởng ta tổ chức hội nghị công tác, công tác hậu cần bảo vệ nhất định phải chặt chẽ và cẩn trọng. Đồng thời nội dung phát biểu của các cá nhân điển hình trong xưởng cần được xem xét kỹ lưỡng nhiều lần, nội dung bên trong nhất định phải nhấn mạnh chủ đề tương thân tương ái, cùng nhau tiến bộ, không tuyên truyền chủ nghĩa cá nhân, cần chú trọng phát huy sức mạnh tập thể. Còn nữa, phản ứng khi lãnh đạo nói chuyện nhất định phải nhiệt liệt, cần thông báo cho tất cả các xưởng, đến lúc đó xưởng nào để xảy ra sơ suất, tôi sẽ không nể nang đâu.”
“Vâng, thưa xưởng trưởng!”
“Thôi được rồi! Anh cứ đi làm việc của mình đi!”
Ngụy Hồng Ba nhẹ gật đầu, thu dọn xong văn kiện, rồi quay người rời khỏi văn phòng.
Phó Bằng Chí nhìn về phía Viên Phong: “Cậu đến là vì chuyện của anh rể cậu đấy à?”
“Đúng vậy ạ!” Viên Phong gật đầu nói: “Lẽ ra không nên gấp gáp như vậy, nhưng gần đây cháu nghe nói, bên trên sắp ban hành chính sách liên quan đến việc giảm dân số đô thị và kiềm chế lạm phát. Đến lúc đó e rằng việc điều động công tác khác khu vực sẽ trở nên phiền phức, cho nên cháu muốn nhanh chóng giải quyết chuyện này, để tránh đêm dài lắm mộng.”
“Chuyện này cũng đúng! Giá cả hàng hóa bây giờ quả thật quá đắt, đã đến mức không thể kiểm soát được nữa. Đúng rồi, vậy cậu đã nói chuyện xong xuôi với vợ anh Triệu Thành rồi chứ?”
“Đã nói chuyện xong hết rồi ạ! Hiện tại chỉ còn chờ xưởng đồng ý thôi.”
“Chuyện ở xưởng thì nhỏ thôi. Lát nữa cậu cứ trực tiếp đưa vợ anh Triệu Thành đi gặp trưởng hội Vương của công đoàn. Trước đó tôi đã nói chuyện với anh ấy rồi, đến lúc đó cậu cứ nhắc đến tôi là anh ấy sẽ hiểu. Chuyện ở xưởng chắc sẽ không mất nhiều thời gian đâu, chủ chốt vẫn là bên sở lao động. Đúng rồi! Bên sở lao động cậu đã tìm được người quen chưa?”
“Cháu đã tìm được người quen rồi ạ! Sở lao động chắc không có vấn đề gì lớn.”
“Vậy thì cậu cứ đưa vợ anh Triệu Thành đi gặp trưởng hội Vương đi!”
…
Viên Phong sau đó rời khỏi xưởng cơ khí Nông Nghiệp.
Trực tiếp đi đến nhà Triệu Thành.
Khương Lan Phương nhìn thấy Viên Phong tự nhiên là cao hứng vô cùng, sau đó giao con cho hàng xóm trông nom giúp một lát, hai người lần nữa đi đến xưởng Cơ Khí Nông Nghiệp.
Viên Phong lần này trực tiếp đi đến văn phòng công đoàn.
“Xin hỏi ai là trưởng hội Vương ạ?”
“Tôi đây! Anh là ai?”
“Tôi tên Viên Phong! Tôi đến vì chuyện của anh Triệu Thành. Xưởng trưởng Phó nói đã dặn dò ngài rồi.”
“À! Chuyện này tôi biết rồi.” Vương Đào sau khi đứng dậy quay đầu nói: “Tiểu Tào! Cậu mang tất cả các văn kiện liên quan đến chế độ trợ cấp công nhân viên đến phòng họp.”
“Vâng, trưởng hội!”
…
Mấy người cùng nhau đi đến phòng họp của công đoàn.
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, mong bạn đọc có những trải nghiệm tuyệt vời.