Điền Hiểu Thanh nghe xong, ngay lập tức không biết nói gì cho phải. Nghĩ đến việc mình lại thật sự cùng một người trẻ tuổi đáng tuổi học trò của mình có quan hệ, khiến lòng nàng rối bời, không biết nên vui mừng hay buồn bã.

Viên Phong cảm nhận được cảm xúc khác thường trong lòng đối phương, bèn cười nói: “À mà, chuyện tinh giản biên chế cô tính toán thế nào? Nếu cô mà về nông thôn, không phải sẽ đi Lưu Gia Uy Tử sao? Như vậy sau này chúng ta cũng có thể thường xuyên gặp mặt. Cô còn có thể thỉnh thoảng kèm cặp tôi học nữa.”

“Đồ hư hỏng! Anh chỉ giỏi viện cớ học thêm thôi.” Điền Hiểu Thanh tức giận đánh Viên Phong một cái: “Anh có nghĩ đến nỗi khổ của tôi không? Vả lại, việc đi hay ở sao có thể là do tôi quyết định, còn phải xem người ta phân tôi về đâu chứ! Tôi lo lắng quá, về nông thôn tôi cũng không biết làm nông, thì làm sao mà sống được đây?”

“Làm nông có gì khó khăn đâu, vung cuốc lên mà làm thôi. Người khác làm thế nào thì cô làm theo thế đó, bắt chước là được. Cô là một giáo viên trung học mà không biết làm nông thì còn gì là thể diện nữa chứ.”

Điền Hiểu Thanh nghe vậy cũng không biết nên gật đầu hay lắc đầu, nhưng nàng chợt nghĩ ra điều gì đó: “Đúng rồi, những người thuộc diện chuyển xuống nông thôn như chúng tôi chắc là sẽ có chỗ ở chứ?”

“Tất nhiên là có chỗ rồi. Trong Đội sản xuất thường có vài căn nhà trống của những hộ không còn người. Những người chuyển xuống thường được bố trí vào những căn nhà trống đó mà ở.”

“Không thể nào! Sao lại để chúng tôi ở nhà của người đã khuất chứ?”

“Cô nói vậy, làm gì có căn nhà nào mà chưa từng có người chết? Với lại, nếu không tuyệt hậu thì cũng chẳng có nhà trống để lại đâu. Thật ra có chỗ ở đã là tốt lắm rồi. Nếu không có nhà thì chỉ có thể mấy hộ ngủ chung giường thôi. Ban đêm nào là tiếng đánh rắm, tiếng nghiến răng đủ cả. Lúc ngủ, luyện võ, không cẩn thận còn bị người ta tát vào mặt nữa.”

“Thôi thì cho tôi chết quách đi.” Điền Hiểu Thanh nghe vậy lại một lần nữa đau khổ bật khóc: “Nếu không có Lôi Lôi! Tôi thực sự muốn chết quách cho xong.”

“Cô không thể chết được. Nếu cô mà chết, Lôi Lôi về nông thôn chỉ có thể bị gả làm con dâu nuôi từ bé cho người ta, gà chưa gáy đã phải dậy làm việc, bị đánh bị mắng là chuyện thường ngày, mùa đông ngay cả đôi giày bông cũng không có, còn phải dùng nước lạnh giặt giũ quần áo, thường ngày chỉ có thể ăn thức ăn th��a cơm nguội, còn phải đi ủ ấm chăn cho người ta nữa...”

“Thôi được rồi, được rồi, anh muốn chọc tức chết tôi hay sao vậy!” Điền Hiểu Thanh nước mắt trên mặt còn chưa khô thì đã chuyển sang vẻ mặt giận dỗi.

Viên Phong cũng bật cười khúc khích nói: “Cho nên, làm một người mẹ, cô phải kiên cường. Trốn tránh không phải là cách giải quyết vấn đề. Sau này Lôi Lôi còn cần cô chăm sóc nữa chứ!”

Điền Hiểu Thanh nghe vậy thở dài: “Anh nói đúng. Tôi còn có Lôi Lôi, dù thế nào cũng phải kiên cường. Đúng rồi, có một giáo viên của chúng tôi muốn giúp tôi giới thiệu đối tượng. Họ nói nếu có thể tìm được người ở thành phố để đăng ký kết hôn thì sẽ không phải về nông thôn, có lẽ còn có thể xin được một công việc gì đó trong thành, nhưng cũng chỉ là vào nhà máy làm ở tuyến sản xuất.”

Viên Phong nghe vậy, tay siết chặt lại, nắm lấy “công tắc” trên người đối phương.

“Anh bóp tôi làm gì! Anh nhẹ tay thôi, không đau à?” Điền Hiểu Thanh có chút oán trách nói.

“Cô là người phụ nữ của tôi mà, biết không? Vậy mà còn muốn ra ngoài tìm người đàn ông khác.”

“Anh nghĩ tôi muốn thế à! Chúng ta chỉ là giáo viên và học sinh, không thể công khai, cũng không thể kết hôn. Nếu tôi mà thật sự về nông thôn, không mấy năm nữa sẽ tàn phai nhan sắc, anh sẽ nhanh chóng quên tôi thôi. Đến lúc đó anh chắc chắn sẽ tìm người trẻ hơn, xinh đẹp hơn, còn ai nhớ đến cô giáo kèm cặp này của anh nữa.”

“Điều này cũng đúng.”

“Anh thấy chưa! Đàn ông các anh đều là những kẻ trăng hoa, bạc tình.” Điền Hiểu Thanh tức giận nói.

Viên Phong cười cười, không đôi co mà tiếp tục nói: “Vậy trước kia cô sao không nghĩ đến việc tìm một người đàn ông khác?”

“Tìm được người phù hợp đâu phải dễ dàng như vậy.”

“Chẳng lẽ là người chồng trước quá xuất sắc, đến nỗi những người khác giới thiệu đều không đủ tiêu chuẩn sao?”

Điền Hiểu Thanh nghe vậy thở dài nói: “Kỳ thật tôi với anh ấy chỉ là ép duyên, tất cả đều do cha tôi muốn vậy. Nói thật, giữa chúng tôi không có tình cảm gì, thậm chí còn chưa gặp mặt nhau mấy lần đã kết hôn rồi.”

“Không thể nào! Tôi nghe cô nói trước kia, cha cô không phải là một người rất khai sáng sao! Sao lại còn có thể làm cái trò ép duyên này chứ?”

“Đó cũng là chuyện bất đắc dĩ. Thành phần gia đình tôi không tốt, anh cũng biết đấy. Lúc trước khi tôi làm giáo viên, việc xét duyệt suýt nữa không qua. Cho nên cha tôi hy vọng tôi có thể tìm một người có thành phần tốt. Anh ấy... tức là người chồng trước, là bộ đội xuất ngũ chuyển ngành, hơn nữa gia đình anh ấy có thành phần bần nông. Cho nên cha tôi hy vọng tôi có thể về một gia đình như vậy, để sau này về mặt thành phần không ai có thể bắt bẻ tôi được.”

“Hóa ra là vậy! Thế kết hôn xong thì sao? Người chồng trước đối xử với cô có tốt không?”

Điền Hiểu Thanh thở dài, khẽ gật đầu: “Thật ra anh ấy đối xử với tôi cũng rất tốt, bất quá chúng tôi thật sự không có tiếng nói chung, cũng chỉ là chấp nhận sống cùng nhau mà thôi.”

“Đối xử tốt với cô là được rồi. Trên đời này làm gì có cuộc hôn nhân nào thập toàn thập mỹ. Nếu mỗi người đều có thể tìm được người mình yêu v�� người yêu mình, thì làm gì có chuyện cãi vã, ly hôn chứ?”

“Cũng có thể là vậy! Nhưng tôi cũng cảm thấy anh ấy tìm tôi, là tôi có lỗi với anh ấy. Nếu như anh ấy tìm một người phụ nữ có số tốt hơn một chút, có lẽ đã không phải chết rồi.”

“Không thể nói như vậy được. Bất hạnh đâu phải là đặc quyền của riêng phụ nữ. Thật ra mỗi người đều sống trong nguy hiểm, mỗi người cũng là người đầu tiên phải chịu trách nhiệm cho vận mệnh của chính mình. Nếu mọi bất hạnh đều do người khác gây ra, vậy thì hạnh phúc nên thuộc về ai đây? Không thể nào chuyện tốt thì là của cô, còn chuyện xấu thì đổ cho người khác chứ!”

Điền Hiểu Thanh nghe vậy không nói nên lời, nhưng tay chân lại càng quấn chặt hơn một chút.

Viên Phong nói: “Vậy thế này đi! Cô không phải không muốn về nông thôn sao, tôi sẽ giúp cô nghĩ cách xem sao!”

Điền Hiểu Thanh nghe vậy mắt nàng sáng rỡ lên, vội vàng nói: “Anh có cách đưa tôi vào nhà máy làm việc được không?”

“Trước tiên tôi sẽ giúp cô nghĩ cách, xem có thể không bị tinh giản mà tiếp tục ở lại trường học không. Thật sự không được thì sẽ nghĩ cách khác, xem có thể đưa cô vào nhà máy được không.”

“Anh có mối quan hệ nào ở trường chúng tôi sao?”

“Không có!”

“Không có thì làm sao mà được.”

“Có thể hay không thì cứ thử một chút đã rồi nói thôi! Tôi không sao, có thể tìm người có mối quan hệ. Dù sao ng��ời sống thì không thể nào để bị nước tiểu làm chết ngạt được. Đúng rồi, cái gã thường ngày hay quấy rối cô tên là gì?”

“Thích Hữu Đức.”

Viên Phong gật đầu nói: “Yên tâm đi! Tôi sẽ xử lý hắn.”

“Anh đừng có đánh người đấy nhé!” Điền Hiểu Thanh có chút bận tâm nói.

Viên Phong cười lạnh một tiếng: “Tôi còn nhiều chiêu tổn hại hơn cả đánh người ấy, cô cứ yên tâm đi! Lần này tôi nhất định phải khiến hắn không chịu nổi. Đúng rồi, cô giáo Điền, vừa rồi có một bài tôi chưa học thuộc, xem ra tiết học này còn phải bổ sung thêm rồi.”

Điền Hiểu Thanh nghe vậy cũng bật cười nói: “Vậy phí học thêm lần này anh phải nộp đủ đấy nhé.”

“Cô yên tâm đi! Tôi không thiếu tiền.”

Trong phòng rất nhanh lại vang lên tiếng cười đùa khúc khích của nam nữ.

……

Hơn tám giờ tối.

Thích Hữu Đức đắc ý ngập tràn rời khỏi trường học. Bởi vì gần đây đơn vị muốn tinh giản biên chế, không ít người đều tặng lễ và nói những lời đường mật với hắn, khiến hắn ta đắc ý không thôi. Quan trọng hơn là không ít cô giáo xinh đẹp cũng ngấm ngầm ra mặt quyến rũ hắn, khiến hắn ta sướng đến không tả xiết. Thật ra, nếu là trước kia, những cô gái mà hắn âm thầm thả tín hiệu “tấn công” luôn dùng mọi lý do để thoái thác hắn, mà hắn cũng chẳng có cách nào tốt hơn. Nhưng lúc này quả thật là thời kỳ đặc biệt. Những người trước kia kiếm cớ thoái thác hắn, bây giờ cũng không dám thoái thác hắn nữa, dù sao bây giờ hắn là kẻ cầm lông gà làm lệnh tiễn, tay nắm quyền sinh sát, mà còn thoái thác hắn thì khác nào tìm chết. Điều này cũng giống như một cô góa phụ xinh đẹp nào đó, nếu cứ tiếp tục giả vờ không hiểu ý tứ ngụ ý của hắn, thì đừng trách hắn không khách khí.

……

Đêm đó, Thích Hữu Đức tan sở đã khuya. Nhưng vì trường Nhất Trung của huyện nhiều việc, thường xuyên tăng ca, nên việc hắn về nhà muộn, vợ hắn cũng không hề nghi ngờ. Vợ hắn để dành cho hắn đồ ăn, còn có rượu. Bởi vì gần đây quà cáp biếu xén tương đối nhiều, mức sống trong nhà cũng “nước lên thì thuyền lên”, nên ngay cả bữa ăn khuya cũng rất thịnh soạn.

Ăn cơm xong.

Thích Hữu Đức liền nằm xuống nghỉ ngơi, dù sao lúc này còn chưa có TV, đa số mọi người đều đi ngủ sớm.

Vợ hắn là Lương Cầm, trước khi ngủ thường xoa bóp lưng cho Thích Hữu Đức. Lấy cớ đương nhiên là ban ngày ngồi lâu nên hơi mỏi lưng, nhưng thực tế là gần đây hắn “dùng eo” quá nhiều, khiến cơ lưng mệt mỏi mà sinh bệnh.

Lương Cầm vừa xoa bóp vừa hỏi: “Lần này các anh tinh giản biên chế, đến khi nào thì có kết quả?”

“Phải mất ít nhất nửa tháng chứ!”

“Thế nào nhanh như vậy?”

“Cô còn chê nhanh à, chúng tôi còn thấy thời gian không đủ dùng đây! Lần này là Bộ trực tiếp ra lệnh, yêu cầu toàn bộ Hệ thống Giáo dục cả nước đều phải nhanh chóng chấp hành. Trong Cục cũng “tam lệnh ngũ thân”, giục chúng tôi mau chóng lập danh sách. Lần này cần cắt giảm ba mươi người, cắt ai, không cắt ai, không phải dễ dàng quyết định như vậy đâu. Cần phải thảo luận đi thảo luận lại mới được.”

“Vậy phòng văn thư muốn cắt giảm bao nhiêu người?”

“Phòng văn thư ít nhất muốn cắt giảm hai mươi người, tuyến một mười người.”

“Tỉ lệ cán bộ lão làng có cao không?”

“Tỉ lệ cán bộ lão làng không cao, chủ yếu là cắt giảm người mới. Những cán bộ lão làng đó kinh nghiệm nhiều, nếu cắt giảm hết thì chất lượng dạy học làm sao mà đảm bảo. Hơn nữa, cán bộ lão làng nội tình sâu, có thể không đắc tội thì vẫn nên cố gắng đừng đắc tội với họ.”

“Điều này cũng đúng. Nhưng những kẻ không biết điều thì nhất định phải “chăm sóc” đặc biệt một chút. Tôi để ý thấy! Có vài người còn không đến tặng lễ, rõ ràng là không nể mặt anh.”

“Cái này trong lòng tôi đều biết rõ, đến lúc đó tôi sẽ “chỉ điểm” chúng một chút. Thật ra, đa số những người có thể tặng thì cũng đã tặng rồi. Những người không tặng được cũng có đủ loại vấn đề. Những kẻ có thế lực thì chẳng sợ tôi, những kẻ không có khả năng thì tôi cũng không dám nhận. Nhưng cô nhớ kỹ, những cái tên tôi bảo không được nhận quà, cô đừng quên đấy, kẻo đến lúc đó sai sót lại gây phiền toái.”

“Anh yên tâm đi! Những cái tên đó tôi đều có thể học thuộc lòng, tuyệt đối sẽ không sai.”

Thích Hữu Đức hài lòng khẽ gật đầu, tiếp tục hưởng thụ vợ mình xoa bóp.

Lương Cầm đang xoa bóp bỗng nhiên thay đổi tâm trạng, và chuyển sang vuốt ve: “Hữu Đức! Em muốn chuyện đó.”

Thích Hữu Đức nghe vậy biến sắc mặt, vội vàng nói: “Suốt ngày sao em cứ nghĩ đến mấy chuyện này vậy? Gần đây anh bận rộn, làm gì còn tâm trí đâu mà làm chuyện khác.”

Lương Cầm nghe vậy trên mặt lộ vẻ phàn nàn: “Chúng ta đã bao lâu rồi không “làm chuyện đó”, anh cũng bao lâu rồi không “nộp lương thực”.”

“Em đừng có nói linh tinh được không, việc có “nộp lương thực” hay không cũng phải xem tình hình thực tế chứ. Lúc này sắp đến kỳ thi tốt nghiệp trung học, lại còn bày ra chuyện tinh giản biên chế lớn như vậy, mỗi ngày anh đều đi sớm về muộn, mệt không chịu nổi, cái lưng này đến giờ còn đau đây! Em không thể để anh nghỉ ngơi cho tốt sao. Ngoan nào, đi ngủ sớm một chút đi! Sáng sớm mai dậy, còn phải đi làm nữa chứ. Chờ mọi chuyện bận rộn xong xuôi, cơ thể anh hồi phục lại rồi nói.”

Vợ hắn nghe vậy cũng không tiện nói gì thêm, nàng cũng biết chồng mình gần đây tương đối mệt mỏi, hàng ngày đi sớm về muộn, cuối cùng đành thôi, không nói gì nữa.

Thích Hữu Đức thấy vợ không còn yêu cầu gì nữa, cũng cảm thấy nhẹ nhõm. Có thể nói gần đây hắn thật sự tương đối bận rộn, ban ngày trường học trong ngoài đều có đủ chuyện, ban đêm còn thường xuyên “trao đổi công việc” với vài cô giáo khác, thì làm gì còn tinh lực về nhà “nộp lương thực” chứ. Hơn nữa, người vợ già nua ở nhà hắn đã sớm chán rồi, cứ dính giường là lại buồn ngủ không chịu nổi. Nếu đổi thành cô góa phụ xinh đẹp họ Điền kia, thì hắn có chết cũng phải hành cho đến hừng đông mới thôi.

Bất quá, khi Thích Hữu Đức nhắm mắt chìm vào giấc ngủ say… cảnh vật xung quanh bỗng nhiên thay đổi! Hắn cảm giác như mình đang ở trong một không gian khổng lồ, vô cùng trống trải, không có gì cả. Bầu trời cũng đen như mực, mặc dù không có chút ánh sáng nào, nhưng kỳ lạ là hắn vẫn có thể nhìn rõ mọi thứ xung quanh.

Thích Hữu Đức tự nhiên có chút mơ hồ, theo phản xạ có điều kiện liền lớn tiếng nói: “Ê! Có ai không?” Tiếng nói càng truyền càng xa, cho đến khi biến mất, cũng không thấy một chút hồi âm nào vọng lại.

Thích Hữu Đức nhìn thấy nơi xa phía trước, dường như có vật gì đó, chỉ có điều hơi xa nên không nhìn rõ lắm. Hắn cũng theo phản xạ có điều kiện, đi về phía có thứ gì đó. Càng đi càng gần, vật kia cũng càng lúc càng lớn. Rất nhanh, một con quái vật kinh khủng với cái đầu người khổng lồ đang chằm chằm nhìn hắn.

Thích Hữu Đức tự nhiên cảm thấy có chút sợ hãi, nhưng vẫn cắn răng hỏi: “Ngươi là ai?”

“Thích Hữu Đức, lão phu chính là Thiện Ác Phán Quan của tầng mười tám địa ngục. Ngươi lại dám lợi dụng quyền lực trong tay làm đủ trò xấu, hôm nay lão phu sẽ cho ngươi biết thế nào là sự kinh khủng của Địa Ngục vô biên này.”

Trong không gian rất nhanh vang lên những tiếng kêu thảm thiết không ngừng!

Nghe thôi cũng đủ khiến người ta sởn gai ốc!

……

Sáng sớm hôm sau, Thích Hữu Đức giật mình tỉnh giấc từ cơn ác mộng, trên người ướt đẫm mồ hôi như vừa tắm. Phải biết rằng đêm qua trong cơn ác mộng, hắn bị người ta rút gân lột da, cắt thịt rút lưỡi, phanh thây ngàn đao, bị tra tấn ròng rã suốt một đêm, mặc cho hắn kêu gào thảm thiết, cầu xin tha thứ cũng chẳng có chút tác dụng nào.

Ai ngờ đâu, tất cả những thứ đó lại chỉ là một cơn ác mộng.

Vợ hắn Lương Cầm đương nhiên phát giác chồng mình có điều bất thường, cũng vội vàng hỏi han. Nhưng Thích Hữu Đức làm sao dám ăn ngay nói thật, bởi vì trong cơn ác mộng, khi bị hành hạ, hắn đã thổ lộ rất nhiều bí mật, tất nhiên không thể nào tùy tiện nói cho vợ. Cuối cùng cũng chỉ nói rằng đó là một cơn ác mộng.

Ban đầu Thích Hữu Đức nghĩ rằng, đây vẻn vẹn chỉ là một cơn ác mộng mà thôi, nhưng trên thực tế, mọi chuyện không hề đơn giản như hắn nghĩ.

Trong những ngày tiếp theo… chỉ cần Thích Hữu Đức nhắm mắt lại, liền bị Thiện Ác Phán Quan bất ngờ xuất hiện tra tấn sống dở chết dở, cuối cùng cảm thấy cả người đều muốn suy sụp. Mặc kệ hắn có bái Bồ Tát, Phật tổ, hay tìm pháp sư, thầy cúng bắt ma trừ yêu, thậm chí cuối cùng còn trực tiếp bái nhập môn hạ của đại tiên, trở thành đệ tử nhập thất, nhưng vẫn không có chút tác dụng nào. Cuối cùng, Thích Hữu Đức gần như không còn cách nào khác ngoài việc đau khổ cầu khẩn.

……

Điền Hiểu Thanh bên này đương nhiên không hề hay biết chuyện gì đang xảy ra, gần đây nàng thật sự trải qua những ngày vừa vui vừa khổ sở.

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.