(Đã dịch) Thực Vật Hệ Tu Sĩ Quay Về Địa Cầu Thập Niên Sáu Mươi - Chương 30: Thành công trộm heo
Sau khi Ba Vĩnh Cường kiểm kê hàng hóa và thấy không sai sót, anh ta mang hết đồ đạc đã chuẩn bị ra. Ngoài một ít tiền mặt, còn có số cá khô và tiền bạc: “Long ca! Lần này em giúp anh kiếm được ba mươi cân phiếu lương thực toàn quốc, lần sau có cơ hội em sẽ lại giúp anh. Còn đây là một ít hạt giống lúa mì. Nghe nói đây là giống cao sản ở tỉnh ta, nhưng có vẻ không tốt bằng hạt giống từ Quan Nội. Tuy nhiên, giống cây của Quan Nội thì vùng mình không trồng được, hiện tại chỉ có loại này thôi ạ.”
Viên Phong đương nhiên sẽ không kén cá chọn canh: “Có là tốt rồi! Cảm ơn Cường ca! À đúng rồi! Chỗ này còn có một ít cải trắng, củ cải, dưa chuột, cà chua, mấy quả dưa lê và một ít dưa hấu. Cả một con gà trống lớn nữa! Cứ để cho anh em nếm đồ tươi. Sau này có cơ hội chúng ta lại tụ họp!”
Ba Vĩnh Cường nghe vậy cười nói: “Được! Lần sau anh em chúng ta nhất định phải uống chén ra trò.”
...
Viên Phong và Ba Vĩnh Cường chia tay nhau.
Anh tiến về trại nuôi heo số một trong huyện.
Mặc dù mỗi đội sản xuất đều có nuôi heo.
Nhưng số lượng đều có hạn.
Viên Phong tự nhiên không thể đi trộm ở Đội Sản Xuất.
Nếu muốn trộm thì chỉ có thể đến trại nuôi heo.
...
Viên Phong đi tới trại nuôi heo.
Hắn thả thần thức ra, xác định vị trí của người gác đêm xong, tìm một chỗ an toàn, vận khinh công, nhảy lên một cái, mũi chân khẽ lướt qua tường, nhẹ nhàng không tiếng động đã đáp xuống sân.
Lợn trong trại không nhiều lắm.
Dù sao thời buổi này mọi người đều ăn không đủ no.
Làm gì có lương thực dư thừa mà nuôi heo.
Viên Phong tìm đến chuồng lợn con.
Anh chuyển ba con lợn con vào không gian.
Anh cũng không lấy trộm quá nhiều.
Dù có lấy trộm ba con lợn, cũng sẽ bị người ta phát hiện. Nhưng dù sao cũng là lợn con, cho dù có phát hiện bị mất trộm, cũng không có gì to tát. Thật sự không có manh mối, cuối cùng rồi cũng đành chịu, không giải quyết được gì. Nhưng nếu lấy trộm lợn lớn thì chuyện sẽ không còn đơn giản như vậy. Mặc dù ai cũng khó có thể biết là Viên Phong đã trộm, nhưng anh sợ việc điều tra có thể ảnh hưởng đến chợ đen.
Cho nên Viên Phong cũng không muốn làm lớn chuyện.
Thật ra ba con lợn con là đủ rồi.
Một đực hai cái.
Nếu giao phối thành công.
Ba con lợn này sẽ trở thành lợn giống.
Có thể liên tục cung cấp lợn con không ngừng cho anh.
Tin rằng đến lúc đó anh sẽ tự do ăn thịt heo.
...
Viên Phong rời khỏi trại nuôi heo.
Tìm một nơi không có người.
Rồi tiến vào không gian.
Có lợn con rồi.
Thì phải làm chuồng lợn.
Nếu không lợn con chạy lung tung trong không gian làm loạn hết cả lên.
Với Viên Phong tinh thông nghề mộc, việc làm một chuồng lợn đơn giản không phải vấn đề lớn.
Giải quyết xong chuồng lợn thì làm máng thức ăn. Chỉ cần chặt một ít bí đỏ làm thức ăn lỏng là tạm ổn.
Đợi về thôn rồi tìm cơ h��i xây một cái chuồng lợn lớn hơn.
...
Rời khỏi không gian xong.
Viên Phong vừa huýt sáo vừa phóng xe đạp về phía Lưu Gia Uy Tử.
...
Về tới Lưu Gia Uy Tử.
Anh cất xe đạp rồi nhẹ nhàng lẻn vào thôn.
...
Đến cổng nhà.
Thiểm Điện lập tức từ ổ chó lao ra.
Định sủa!
“Đừng sủa! Là ta đây!” Giọng Viên Phong quen thuộc truyền đến.
Thiểm Điện lập tức im bặt.
Viên Phong mở cửa vào sân.
Thiểm Điện chạy đến hưng phấn ngoe nguẩy cái đuôi! Mặc dù ngày thường ở nhà cũng được ăn uống tử tế, nhưng dù sao không có chủ nhân, không được đi chơi núi thì cô quạnh biết bao.
Viên Phong xoa đầu chó.
Rồi vào phòng.
Hà Mai mặc dù đã lên giường, nhưng vẫn không ngủ được, dường như nghe thấy tiếng động, bà vội vàng đứng dậy, cảnh giác nói: “Ai đấy?”
“Mẹ! Con đây.” Giọng Viên Phong truyền đến.
Nghe thấy tiếng con trai!
Hà Mai vội vàng xuống giường, giơ đèn pin lên, thấy Viên Phong vào phòng: “Cuối cùng con cũng về rồi! Làm mẹ lo chết đi được.”
Viên Phong cười cười: “Có gì mà phải lo lắng! Con nói lúc nào về thì nhất định sẽ về đúng lúc đó! Mẹ cứ yên tâm đi ạ!” Đang nói chuyện, anh cầm lấy đèn pin, dùng nó châm nến. Lúc này trong thôn vẫn chưa có điện, buổi tối chỉ có thể dùng nến để thắp sáng. Đương nhiên, đa số gia đình ngay cả nến cũng không dùng nổi, về cơ bản mọi người đều đi ngủ từ rất sớm.
Viên Phong lần này đi huyện thành mua hai chiếc đèn dầu, còn mua một ít dầu hỏa. Thật ra lần trước anh đã muốn mua nhưng chưa được. Chỉ là lần trước vừa hay hết hàng.
Hà Mai thấy Viên Phong lấy ra hai thứ từ trong chiếc sọt, có chút kỳ lạ: “Đây là cái gì?”
“Đèn dầu! Sau này chúng ta buổi tối sẽ dùng thứ này để thắp sáng.” Vừa nói, Viên Phong vừa đổ dầu hỏa vào, dùng nến châm lửa đèn dầu, điều chỉnh độ dài bấc đèn.
Trong phòng lập tức sáng bừng lên!
Độ sáng tự nhiên không thể nào so với nến.
Hà Mai thấy vậy cũng vô cùng vui mừng.
Dù sao ánh sáng có thể mang lại niềm vui cho con người.
Nhất là vào buổi tối.
“Thứ này tốt thật! Sáng hơn nến nhiều.”
Viên Phong có chút đắc ý: “Hắc hắc! Nhà mình sau này sẽ hoàn toàn từ biệt thời đại đèn nến!”
“À đúng rồi! Lần này con đi xã Đồn Đài. Có tìm được nhà chị Hai không?”
“Tìm thấy ạ! Nhà chị Hai ở gần ga tàu! Rất dễ tìm.”
“Chị Hai con thế nào rồi?”
“Tốt lắm ạ! Mặc dù hơi gầy một chút. Nhưng tinh thần coi như không tệ!”
“Chị Hai con gầy ư! Có phải trong nhà ăn không được tốt không?”
“Chị Hai ăn uống tốt mà! Trong nhà có chút đồ ngon, đều được đút hết vào miệng chị Hai. Mặc dù ăn uống không được tốt như vậy! Nhưng cũng không đến nỗi đói. Nên vấn đề không lớn! Hơn nữa lần này con đi cũng mang cho chị ấy không ít đồ. Đủ để bồi bổ cơ thể!”
Hà Mai lộ ra vẻ mặt kinh hỉ: “Chị Hai con có thai sao? Mấy tháng rồi?”
“Hai ba tháng gì đó ạ! Hiện tại vẫn chưa xác định! Chỉ là nghi ngờ có thai thôi. Nhưng con cảm thấy chắc chắn là có thai! Anh rể nói gần đây sẽ đưa chị đi khám. Tin rằng rất nhanh sẽ có tin tốt!”
Hà Mai lộ ra vẻ lo âu: “Lúc này mà có thai! Chỉ sợ không được ăn uống đầy đủ.”
“Con đã nói rồi mà! Anh rể trong nhà có chút đồ ngon, đều đút hết vào miệng chị Hai. Mặc dù ăn uống không được tốt như vậy! Nhưng cũng không đến nỗi đói. Nên vấn đề không lớn! Hơn nữa lần này con đi cũng mang cho chị ấy không ít đồ. Đủ để bồi bổ cơ thể!”
“Con cũng cho nó mang theo cái gì?”
“Thì nhiều lắm ạ! Bột ngô, đậu nành, đậu phộng, mật ong, dầu chồn hương, thỏ rừng, gà rừng, khoai tây, khoai lang, củ cải, cải trắng, còn có mấy cân thịt lợn. Nhưng là thịt lợn rừng ạ! Đương nhiên còn có chút kem dưỡng da, dầu gội đầu các thứ.”
Hà Mai nghe được mà phải trợn tròn mắt: “Con lấy đâu ra nhiều đồ thế?”
“Đa số đều là con kiếm được từ huyện thành! Số lương thực đó ban đầu tính để một nửa cho chị Hai, một nửa cho chị Cả! Nhưng thấy chị Hai có thai nên con để hết cho chị ấy. Mang thai cần dinh dưỡng! Sau này con sẽ kiếm cho chị Cả sau ạ! À đúng rồi. Lần này con đi huyện thành lại bán được không ít cải trắng. Lại kiếm được hơn ba trăm nữa! Tiền đây ạ, mẹ cứ giữ hết đi!” Nói xong, anh lấy ra một cọc tiền, đưa cho Hà Mai.
Hà Mai đương nhiên cũng phải trợn tròn mắt!
Lần trước Viên Phong đi huyện thành đã mang về hơn hai trăm.
Lần này đi! Lại mang về hơn ba trăm.
Tiền con kiếm sao mà nhanh thế!
Thậm chí khiến Hà Mai cảm thấy có chút không thực tế.
Dù sao đối với một người nông dân mà nói một năm cũng không kiếm nổi mười đồng bạc.
Con trai bà mới có mấy ngày mà đã kiếm được hơn năm trăm đồng.
Thật là quá khoa trương!
Hà Mai có chút lo lắng: “Con trai! Bây giờ lần nào con cũng kiếm được nhiều tiền như vậy về.
Thế này có được không?”
Viên Phong vẻ mặt thờ ơ: “Có gì mà không được! Chợ đen huyện thành mỗi ngày giao dịch dòng tiền mười mấy vạn. Con mới kiếm mấy trăm đồng thì thấm vào đâu. Hơn nữa! Những thứ rau con trồng là có hạn. Bán sạch rồi là hết! Có muốn kiếm nữa cũng không thể nào. Còn số lương thực đó, con cũng không định bán! Tự mình giữ lại mà ăn thì tốt hơn. Tiền nhiều đến mấy cũng không thể thay lương thực mà ăn được! Tích trữ thêm lương thực để qua mùa đông mới là chắc chắn nhất.”
Hà Mai nghe được điều này liền gật đầu: “Con nghĩ được như vậy thì mẹ an tâm! Dù thế nào đi nữa. Nhà mình coi như có chút tiền! Mấy năm bố con bệnh tật. Thật là làm khổ cả nhà quá sức! Xem ra sau này sẽ không vất vả như vậy nữa.”
“Mẹ cứ yên tâm đi ạ! Tương lai cuộc sống nhà mình sẽ ngày càng tốt đẹp. Đợi tình hình khá hơn một chút! Con sẽ phá bỏ căn nhà dột nát này. Xây một căn nhà gạch cao ráo! Để mọi người đều phải trầm trồ về căn nhà lớn của mình.”
“Con đúng là nên làm vậy! Đừng nói nhà mình không có nhiều tiền như vậy. Ngay cả khi có tiền cũng không thể tiêu xài như thế! Vạn nhất lúc đó lại bị liệt vào diện Trung Nông hay Phú Nông thì coi như xong đời! Mẹ vẫn thấy căn nhà dột nát này tốt. Ít nhất là ở yên tâm!”
Viên Phong cười cười cũng không nói gì.
Không thể không nói mẹ lo lắng vẫn đúng!
Thời buổi này, ngay cả lén lút làm ăn nhỏ cũng không được.
Còn muốn xây nhà khang trang để khoe khoang sự giàu có?
Thế thì khác nào tự sát.
Ngược lại bây giờ cái mũ bần nông mấy đời này, có bao nhiêu tiền cũng không đ��i.
Viên Phong lại nghĩ tới điều gì: “Mẹ! Con còn mua hai chiếc phích nước nóng. Nhà mình một cái! Cho nhà chú Hai một cái.”
Hà Mai mắt sáng lên: “Thứ này tốt! Sau này muốn uống nước nóng cũng không cần phải đun nước mãi.”
“Phần lớn đồ đạc con đều cho chị Hai! Nhưng con mang về một con gà trống. Cùng một cân miến nữa!” Vừa nói, anh vừa lôi ra từ trong chiếc sọt lớn một con gà trống to được buộc rất chắc chắn, đến cả mỏ cũng bị bịt kín.
Hà Mai thấy thế có chút giật mình: “Thật là một con gà trống lớn.” Đồng thời nhận lấy, cảm giác trong tay nặng trĩu: “Con gà trống này chắc phải tám chín cân ấy nhỉ? Nó từ đâu ra vậy?”
“Khi con giao lương thực, con gà trống này với miến đều là quà cảm ơn người ta tặng. Con thấy tối mai chúng ta nấu con gà trống này nhé! Tìm bà nội và chú Hai sang ăn bữa mặn.”
Gà trống đương nhiên là do Viên Phong nuôi trong không gian.
Những con gà trống này suốt ngày ăn lương thực trong không gian!
Nó trông vô cùng cường tráng.
Hà Mai cũng không biết những điều này! Bà còn tưởng thật là người khác tặng đâu: “Vậy được rồi! Vậy tối mai chúng ta tìm bà nội và chú Hai sang nhé.” Đối với Hà Mai, suốt ngày được ăn uống tử tế, bà ấy đã có chút ngán, thậm chí bây giờ bà ấy không còn nuốt trôi rau dại, huống chi là bột sắn, bà ấy hiện tại không thèm nhìn tới, về cơ bản đều cho gà ăn.
“À đúng rồi mẹ! Lần này con còn kiếm được năm cân gạo lứt về. Tối mai chúng ta ăn cơm gạo lứt nhé!” Vừa nói, Viên Phong lại từ trong túi lấy ra năm cân gạo lứt.
Hà Mai nghe được điều này tự nhiên là giật nảy mình: “Cái gạo này con lấy ở đâu ra?” Dưới cái nhìn của bà, thời đại này mà có thể kiếm được gạo, quả thực là không thể tưởng tượng nổi.
“Do anh cả ở chợ đen kiếm được! Cũng không có nhiều. Bán thì chắc chắn là không đủ. Nên cứ giữ lại mình ăn! Cho con một ít.”
Hà Mai mở bao gạo, lập tức cảm thấy đói cồn cào. Bởi vì bà đã rất lâu rồi không được ăn gạo! Lần trước được ăn là khi nấu một bát cháo cho con trai, bà ăn ké được non nửa bát.
Cái mùi vị đó bây giờ vẫn khiến bà khó mà quên.
“Mẹ! Tối mai chúng ta gà hầm nấm rồi thêm chút miến. Rồi ăn cơm gạo lứt! Như vậy được không ạ?”
Hà Mai gật đầu: “Được! Tối mai chúng ta cũng ăn bữa mặn. Ăn một bữa thật ngon! Lâu lắm rồi không ăn gạo. Không biết gạo này là gạo mới, hay là gạo cũ?”
“Chắc không phải gạo cũ đâu ạ! Trông tươi lắm. Có thể là từ Quan Nội đến. Gạo mới của mình còn chưa thu hoạch xong đâu!”
“Trông hạt gạo xác thực không giống gạo địa phương mình! Có thể thật sự là từ Quan Nội đến. Đúng rồi! Con biết anh cả đó cũng rất có tâm! Có gạo mà còn chia cho con một ít.”
“Chỉ có thể nói là anh ấy kiếm những thứ này! Căn bản là không thể thiếu con. Có đồ ngon mà không nghĩ đến con! Thì chắc chắn là không được. À đúng rồi mẹ! Lần sau con còn có thể mang một ít đậu nành về. Mẹ dùng đậu hạt bây giờ mà ướp một ít tương đậu nành! Làm thêm chút tương đậu lớn để ăn dần.”
“Được! Ngày mai mẹ sẽ ướp. À đúng rồi con trai! Gần đây mẹ định đi thăm ông bà ngoại.”
“Muốn đi thăm thì cứ đi thôi! Bất quá mẹ phải chuẩn bị tinh thần trước. Cậu cả và mợ cả chưa chắc đã niềm nở với mẹ đâu. Không khéo họ lại nghĩ mẹ đến vay tiền đấy chứ!”
Hà Mai nghe vậy trên mặt lộ ra nụ cười khổ: “Không đến nỗi như con nói vậy đâu mà!”
“Mẹ quên lúc trước khi bố bệnh chúng ta đi vay tiền. Để rồi bị người ta đuổi ra ngoài à?”
“Đó chẳng phải là tình huống đặc biệt sao.”
“Tình huống lúc đó đặc biệt thật, nhưng có đặc biệt bằng mấy năm nay không? Thật ra con cũng không phản đối mẹ đi thăm ông bà ngoại! Chẳng qua là con thấy cậu cả và mợ cả hai người đó nhân phẩm không được. Nếu mẹ đi thăm, chắc chắn phải mang đồ đạc. Mang ít đi! Người ta chắc chắn sẽ có thái độ hằn học. Mang nhiều! Người ta lại muốn hỏi những thứ này là từ đâu ra? Mẹ giải thích thế nào? Kể hết chuyện cho họ sao! Vậy thì họ lập tức có thể coi đó là cái cớ để ép mẹ. Để mẹ phải cho nhiều lợi ích hơn! Nếu mẹ không cho. Sau này không chừng họ lại gây rắc rối gì đâu! Kết quả mẹ trong ngoài không được lòng ai. Con cũng không nói ai đúng ai sai! Nhưng dù là cuộc sống trôi qua tốt, cứ giữ kín một chút cũng không sai. Tiền bạc không phô trương ra ngoài! Vẫn là an toàn là trên hết ạ!”
Hà Mai nghe vậy thở dài: “Vậy con nói mẹ phải làm sao bây giờ? Chẳng lẽ không đi được sao?”
“Đi thì vẫn phải đi. Dù sao cũng là ông bà ngoại! Đi thăm là lẽ đương nhiên. Nhưng không cần mang quá nhiều đồ đạc. Mang nhiều đồ cũng đâu vào miệng được ông bà ngoại. Chỉ mang ít đồ thôi! Rồi lén lút đưa thêm ít tiền, thế là được. Còn việc họ có tiêu được không, con cũng không biết, cũng không quản được. Cùng lắm thì mình cứ làm tròn bổn phận, tận tâm tận ý. Hơn nữa ông ngoại suốt ngày cứ nói nuôi con trai để dưỡng già, còn nuôi con gái thì vô dụng, con gái gả đi rồi thì như nước hắt đi, chẳng còn thuộc về nhà mình nữa. Cho nên ngay cả khi mẹ có dùng tám cỗ kiệu lớn mà rước, họ cũng sẽ không đối đãi tốt với mẹ đâu. Thôi thì đừng phí công vô ích.”
“Vậy được rồi! Ngày nào đó mẹ sẽ dành thời gian đi thăm.”
“Con đi cùng mẹ nhé! Con dạo này cũng rảnh rỗi. Đi thăm cũng được!”
“Không cần! Cứ để mẹ đi! Con gần đây phải làm việc, còn phải lên núi, còn phải vào thành, mệt chết đi được. Có cơ hội thì cứ nghỉ ngơi thật nhiều nhé!”
“Được! Vậy con ở nhà trông nom nhà cửa vậy ạ!”
...
Ngày thứ hai.
Viên Phong một lần nữa bắt đầu làm việc.
Đúng như cậu ta nghĩ.
Đội trưởng Đội Sản Xuất Lưu Đức Phúc mấy ngày nay cũng không hề hay biết Viên Phong vắng mặt.
Bởi vì vùng đất hoang Viên Phong khai phá khá xa so với Đội Sản Xuất.
Lưu Đức Phúc không thể nào ngày nào cũng theo dõi Viên Phong được.
Bất quá, một vài phụ nữ đến làm ở vùng đất mới thì biết chuyện này.
Nhưng không ai nói gì.
Bởi vì Viên Phong làm việc rất nhanh, những việc bỏ dở sẽ nhanh chóng được làm bù lại. Nếu không phải bỏ bê công việc dài ngày không đến, thì cũng chẳng ai tố giác để mà đắc tội với người khác làm gì. Dù sao đối với những người này mà nói Viên Phong vắng mặt, các cô vẫn có thể cứ thế làm cho hết công điểm, cùng lắm thì sau đó đẩy nhanh tiến độ là xong.
Bản quyền nội dung thuộc về truyen.free, hãy cùng nhau bảo vệ giá trị sáng tạo.