(Đã dịch) Thương Khung Chi Thượng - Chương 1116: Mệnh hồn lạc ấn (một)
Các chiến sĩ Mệnh Hồn của Lĩnh Vương thôn nở nụ cười gằn. Đây thật là một chuyện đáng mừng, quả là một ngày tốt lành! Vừa nãy, có một kẻ ngốc nghếch lại một thân một mình đến trong làng bán thịt linh thú, mọi người liền ăn ý đồng loạt ra tay cướp đoạt.
Thật nực cười thay, tên ngu xuẩn ấy lại còn đi tìm trưởng thôn để đòi công đạo. Hắn chắc chắn không thể ngờ rằng, chỉ riêng trưởng thôn đã muốn chiếm đoạt ba phần mười số thịt linh thú.
Vốn dĩ, việc có thể chia được nhiều thịt linh thú đến vậy đã là niềm vui ngoài mong đợi rồi; nào ngờ, lại có thêm hai kẻ ngốc nghếch khác tự mình đưa đến cửa để làm họ thêm vui vẻ.
"Tiến lên, mọi người cùng nhau vận động gân cốt nào!"
Một đám chiến sĩ Mệnh Hồn dưới sự dẫn dắt của mấy lão già trong thôn, ào ạt xông tới. Bỗng nhiên, một người trong số đó nhìn thấy Hoàng Thiện, lớn tiếng quát: "Là ngươi!"
Hoàng Thiện bị nhận ra cũng chẳng có gì lạ, hắn ta thậm chí còn chưa thay y phục.
"Hóa ra là không phục, còn tìm người đến báo thù." Lão già trong thôn cười khẩy: "Đúng là không biết tự lượng sức mình mà..." Lời chế giễu và mỉa mai của hắn còn chưa dứt, thì chợt nghe một tiếng "Bịch!". Sau đó cả người hắn xoay tít trời đất, bay xa mấy chục trượng, va sầm vào một căn nhà rồi đổ sập, cả thân mình chìm vào bóng tối mịt mờ.
Tống Chinh chẳng buồn nghe hắn ta luyên thuyên, dứt khoát một quyền giải quyết xong mọi chuyện.
Các chiến sĩ Mệnh Hồn xung quanh đều sững sờ, họ thậm chí còn chưa thấy rõ đối phương ra tay thế nào. Tống Chinh thậm chí còn chẳng thèm nói thêm một lời nào với bọn họ, với loại cấp bậc chiến đấu này, hắn chẳng qua là đang bắt nạt người khác mà thôi. Đáng tiếc lần này không mang theo con cái đến, nếu không hắn nhất định sẽ không đích thân ra tay.
Đã ra tay, vậy thì không chút lưu tình. Các chiến sĩ Mệnh Hồn kia chỉ thấy một thân ảnh mờ ảo chợt lóe lên, đồng đội của họ liền từng người một bay ra ngoài, thậm chí ngay cả tiếng kêu thảm thiết cũng không kịp phát ra.
Trận chiến này, Tống Chinh dường như không phải đang đánh người, mà là đang phá làng. Mỗi một chiến sĩ Mệnh Hồn bị hắn đánh bay ra ngoài, đều sẽ va sập một vài căn nhà. Nếu nhìn từ trên cao, sẽ thấy một cái bóng mờ lướt đi vòng quanh; trên đường hắn đi qua, những chiến sĩ Mệnh Hồn kia giống như tia chớp bay bắn ra, sau đó những căn nhà bên ngoài cũng đổ sập theo.
Những âm thanh vang lên: "R��m! — Uỳnh!" "Rầm! — Uỳnh!" "Rầm! — Uỳnh!" Tiết tấu vô cùng nhanh, gần như không có lấy một chút dừng lại nào.
Chờ đến khi mười mấy chiến sĩ Mệnh Hồn cùng ba, bốn lão già trong thôn, tất cả đều không chút sức phản kháng bị Tống Chinh đánh bay ra ngoài, các chiến sĩ Mệnh Hồn còn lại rốt cuộc đã hiểu ra. Một tiếng kêu quái dị vang lên, rồi họ tứ tán bỏ chạy tháo thân.
Thế nhưng, tốc độ của bọn họ làm sao có thể sánh bằng Tống Chinh? Tống Chinh vẫn giữ nguyên tiết tấu, chỉ là vì những kẻ này chạy trốn, cái hư ảnh lướt bay vòng quanh kia trở nên càng lúc càng rộng lớn.
Một chiến sĩ Mệnh Hồn thê lương gào khóc: "Trưởng thôn, cứu mạng..."
Nhà của trưởng thôn là căn nhà lớn nhất, nằm ở trung tâm làng. Thế nhưng giờ phút này, căn phòng đó lại lặng ngắt như tờ, trưởng thôn hoàn toàn không đáp lời.
Ngay khi Tống Chinh ra tay, trưởng thôn liền cảm ứng được. Hắn ta không chút do dự liền lén lút bỏ trốn, lúc này đã chạy ra khỏi làng mấy chục dặm.
Quay lại cứu người ư? Đừng đùa chứ! Một quyền đã đánh bay lão già ở cảnh giới Cảm Linh, cho dù là hắn cũng không làm được. Hơn nữa, hắn căn bản không nhìn rõ Tống Chinh đã ra tay thế nào.
Mọi người chẳng qua là sống cùng một làng mà thôi, đừng nói những kẻ này chẳng thân thích quen biết gì với hắn, cho dù là cha mẹ ruột, vào lúc này cũng là cái mạng nhỏ của mình quan trọng hơn chứ.
Hắn một mạch chạy ra ngoài gần một trăm dặm, cuối cùng cũng khẽ thở phào nhẹ nhõm, cảm thấy mình hẳn đã thoát thân rồi. Còn may mình thông minh, lập tức chọn cách bỏ chạy.
Thế nhưng, hắn bỗng nhiên cảm thấy đại địa khẽ rung chuyển. Nhìn lại liền lập tức trợn tròn mắt, có một cái bóng mờ nhanh đến không thể tưởng tượng nổi, chạy xẹt qua khiến đại địa chấn động, không khí bị xé rách, thoáng chốc đã đến trước mặt hắn. Sau đó hắn liền cảm nhận được "đãi ngộ" của lão già trong thôn: "Rầm! — Uỳnh!"
Tuy nhiên hắn thảm hại hơn đám lão già trong thôn một chút, là bởi vì hắn đâm sầm vào một khối cự thạch, làm nó vỡ nát, mà bản thân hắn cũng tan xương nát thịt theo.
Tống Chinh phủi tay, rồi quay người lại.
Hoàng Thiện kỳ thực rất sợ hãi. Tống Chinh đuổi theo trưởng thôn, để hắn ta ở lại Lĩnh Vương thôn trông coi những kẻ tàn binh bại tướng kia. Mặc dù tất cả đều đã bị Tống Chinh xử lý một lần, thế nhưng dù sao cũng là nhiều người, Hoàng Thiện đối với Lĩnh Vương thôn vẫn có một nỗi sợ hãi trời sinh.
May mắn thay, Tống Chinh cuối cùng cũng đã trở về. Hoàng Thiện nhìn thấy thân ảnh của hắn, khẽ thở phào một hơi.
Tống Chinh khoát tay với hắn: "Để lại thịt linh thú, sau đó từng nhà thu vét hết dầu vừng ra đây."
"Vâng." Hoàng Thiện liền đi làm ngay. Trong làng chỉ còn lại một vài người già yếu tàn tật, tất cả đều là những người trước kia không tham gia vây công Tống Chinh, Tống đại nhân đương nhiên cũng sẽ không ra tay với những người này.
Hoàng Thiện đi khắp cả làng một vòng, rồi lại rất lúng túng quay về, bởi cả làng vậy mà chỉ thu được một hũ dầu vừng nhỏ xíu!
Tống Chinh ngượng nghịu nhìn cái hũ đó, chỉ sợ một con bọ cạp kịch độc ném vào còn chưa chìm hẳn, làm sao mà chiên rán đây?
Hoàng Thiện ngược lại rất vui mừng, thần thần bí bí lấy ra một món đồ, nói với Tống Chinh: "Đại nhân, tiểu nhân đã tìm được một món đồ tốt trong nhà trưởng thôn!"
Đây là một tấm da thú lớn cỡ bàn tay, trên đó có những đường vân tự nhiên, ngưng tụ một loại lực lượng đặc thù. Tống Chinh cầm lấy, nhẹ nhàng vuốt ve trong lòng bàn tay, bỗng nhiên một cỗ lực lượng ầm ầm xuất hiện trước mắt.
Hắn "thấy" một con cự thú dữ tợn, giống một con tê tê khổng lồ, nhưng lại có ba cái đuôi, đứng thẳng mà đi, chân sau cường tráng, chân trước linh hoạt và sắc bén. Đầu của cự thú có hình tam giác, miệng đầy răng nanh sắc nhọn, trên đỉnh đầu mọc lên hai cái cốt giác tựa như lưỡi đao bén.
Hắn bỗng nhiên hiểu ra: Đây là một loại thủ đoạn truyền thừa.
Chỉ cần sử dụng tấm da thú này, liền có thể trở thành chiến sĩ Mệnh Hồn của loại cự thú này.
Hắn khẽ buông tay, cỗ hư ảnh lực lượng cự thú trước mắt liền quay về trong tấm da thú.
Hoàng Thiện phấn khích nói: "Đại nhân, đây là Mệnh Hồn Lạc Ấn của Gào Thét Giáp Thú! Loại cự thú này cho dù ở trong Tĩnh Mặc Ma Sơn, cũng là một tồn tại vô cùng cường đại! Đây nhất định không phải do Lĩnh Vương thôn săn giết được, không biết bọn họ đã dùng thủ đoạn hèn hạ nào mà có được."
Trưởng thôn Lĩnh Vương bỏ trốn quá vội vàng, không kịp thu thập bảo vật này. Có lẽ khi hắn có được Mệnh Hồn Lạc Ấn của Gào Thét Giáp Thú này, hắn đã sớm thức tỉnh Mệnh Hồn của mình rồi, nên không cách nào tái sử dụng bảo vật này nữa.
Tống Chinh trầm tư hỏi Hoàng Thiện: "Mệnh Hồn của ngươi, là có được bằng cách nào?"
Đây vốn là điều cơ bản, nhưng Hoàng Thiện cũng chỉ khẽ giật mình, rồi rất nhanh ung dung nói: Các quý nhân trong những thành thị này, khẳng định đều sử dụng Mệnh Hồn Lạc Ấn để thức tỉnh Mệnh Hồn. Họ hẳn là từ trước đến nay chưa từng thấy qua loại Mệnh Hồn cấp thấp như con lươn này.
"Tiểu nhân nhà nghèo rớt mùng tơi, không có đồ vật để trao đổi Mệnh Hồn Lạc Ấn. Lúc nhỏ phải tự mình đi săn bắt những linh thú nhỏ yếu, cá sông, tôm sông, lươn, sò hến, ếch xanh và nhiều loại khác, tìm vận may để thức tỉnh Mệnh Hồn lươn."
Hắn thở dài một hơi, rồi nói: "Ở nông thôn ngoài thành, tuyệt đại đa số người đều thức tỉnh Mệnh Hồn của mình theo cách này. Phần lớn uy lực đều phổ thông, khác biệt rất lớn so với các vị."
Tống Chinh khẽ gật đầu, ném tấm da thú kia cho Hoàng Thiện: "Ngươi hãy nhận lấy đi."
Hoàng Thiện suýt nữa không đỡ kịp, hoảng loạn hỏi: "Đại nhân, ngài, ngài... đây là..."
"Cho ngươi đấy." Tống Chinh đang đau đầu về chuyện dầu vừng. Mệnh Hồn Lạc Ấn vốn quý giá vô cùng trong mắt Hoàng Thiện và tất cả dân làng, đối với hắn mà nói, còn kém xa việc để lũ trẻ ăn no quan trọng hơn.
Hoàng Thiện "bịch" một tiếng quỳ xuống, thùng thùng dập đầu: "Đa tạ đại nhân, đa tạ đại nhân..."
Cứ như vậy, Tống Chinh đã phát hiện ra một điều: Trong thế giới này, Mệnh Hồn Lạc Ấn là một loại tiền tệ có giá trị. Ừm, nếu có thời gian rảnh, khi đi xuyên qua Tĩnh Mặc Ma Sơn, có thể tiện tay săn bắt một ít.
Tống Chinh chẳng mấy bận tâm, khoát khoát tay: "Đứng dậy đi." Hắn nhìn chằm chằm cái h�� dầu vừng nhỏ đó. Nếu thực sự không đủ, chỉ có thể lại đi các thôn khác tìm kiếm thôi.
Sau khi Hoàng Thiện kích động, liền cẩn thận từng li từng tí cất Mệnh Hồn Lạc Ấn đi. Hắn thì không dùng được, nhưng tương lai con cái hắn có thể sử dụng, hắn cảm thấy Hoàng gia trên thảo nguyên chú định sẽ quật khởi!
Hắn chú ý đến ánh mắt của Tống Chinh, do dự một lát mới lên tiếng: "Đại nhân, kỳ thực những linh thú kia, cũng có thể rán lấy mỡ mà."
Tống Chinh á khẩu không trả lời được lời nào, vỗ vỗ trán mình, quả nhiên là ếch ngồi đáy giếng mà lại quên mất điểm này. Hắn dù sao cũng không phải đầu bếp nữ, không nghĩ ra điểm này cũng là lẽ thường.
Hắn có chút xấu hổ hóa giận, chất vấn Hoàng Thiện: "Trước đó ngươi sao không nhắc nhở ta!"
Hoàng Thiện run rẩy: "Tiểu nhân, tiểu nhân... không dám..."
Tống Chinh không còn gì để nói thêm, cảm thấy mình đã làm một chuyện ngu xuẩn. Một tay nhấc bổng Hoàng Thiện lên, hắn phi nước đại tiến vào di tích cự thạch bên ngoài Linh Tương Thạch Đường.
Tống Chinh một hơi săn giết mười mấy con linh thú trông có vẻ "mập mạp", sau đó xâu thành một chuỗi xách trong tay. Một tay khác túm Hoàng Thiện, một đường chạy vội. Rất nhanh đã quay trở lại gần làng, hắn dừng lại, thả Hoàng Thiện xuống, sắc mặt đờ đẫn nói: "Chi tiết chuyện Lĩnh Vương thôn, đừng nói với hai đứa bé."
Hoàng Thiện ngầm hiểu, lập tức liên tục gật đầu: "Đại nhân cứ yên tâm."
T��ng Chinh liền đổi sang thần sắc của một người cha già cười tủm tỉm, đi vào cái lều đất: "Đến đây, đến đây, có thể ăn cơm rồi!"
Tống Tiểu Thánh và Tống Tiểu Thiên reo hò một tiếng, chạy đến đón. Sau đó con gái nhỏ chớp đôi mắt to tròn long lanh nước, hỏi ra một câu khiến lão phụ thân rất lúng túng: "Ba ba, nồi đâu rồi?"
Tống Chinh á khẩu không nói nên lời. Hoàng Thiện đứng một bên cố nén cười, mình có thể giúp hắn giấu giếm cái sự việc rán mỡ xấu hổ, nhưng lại quên mang nồi, cái này thì... Quả nhiên ở nhà cha không hề nấu cơm.
Tống Chinh đang có chút khó xử không biết phải làm sao, bỗng nhiên chú ý thấy Hoàng Thiện ở một bên dường như có chút cười trên nỗi đau của người khác, liền lớn tiếng phẫn nộ quát: "Ngươi sao không nhắc nhở ta!"
"A?" Hoàng Thiện kêu lên một tiếng, nhìn thấy Tống Chinh giống như mãnh sư, lập tức sợ hãi: "Đều là lỗi của tiểu nhân..."
Từng câu chữ trong bản dịch này được thai nghén độc quyền bởi truyen.free, mong bạn đọc trân trọng.