Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thương Khung Chi Thượng - Chương 168: Trong cạm bẫy màn (thượng)

Tống Chinh rời khỏi hư không hỗn loạn, mời hai vị lão tổ phong tỏa sơn môn, sau đó lấy ra một lá âm cốt phù, truyền lệnh cho Hỗ Minh Đường: "Mau đem mấy vị giáo úy từng trông coi nơi đây đến đây, lập tức!"

Hỗ Minh Đường có nhiệm vụ khác, không theo Tống Chinh đến Ngu Châu, nửa đêm bỗng nhận được mệnh lệnh của Tống đại nhân, hắn kinh hãi vô cùng. Lại thêm giọng điệu của Tống đại nhân nghiêm nghị, hắn chẳng dám chậm trễ, lập tức dẫn người với tốc độ nhanh nhất chạy đến Hắc Mãng Lĩnh.

Mặc kệ Tống Chinh có thể từ nhiệm Tuần Sát Sứ năm châu hay không, ít nhất bây giờ hắn vẫn đang tại vị trí đó.

Chưa đầy nửa canh giờ, hắn đã dưới sự dẫn dắt của lão tổ phụng dưỡng tại Thông Biển Vệ, đi tới Hắc Mãng Lĩnh.

Tống Chinh nhìn thấy mấy vị giáo úy, chính là những người mấy ngày trước khi bọn họ đến Hắc Mãng Lĩnh, đã bị Tây Môn Hoằng đuổi ra ngoài trong tình cảnh chật vật.

Ánh mắt Tống Chinh quét qua, ẩn chứa ý dò xét, chất vấn. Âm thần của hắn cường đại đến mức nào? Mấy vị giáo úy chỉ ở Mạch Hà cảnh lập tức cảm thấy đỉnh đầu như bị một ngọn núi thần đè nặng, không tự chủ được mà toàn thân mềm nhũn, khuỵu gối quỳ xuống.

Hỗ Minh Đường tiến lên hành lễ hỏi: "Đại nhân, có phát hiện manh mối gì không ạ?"

Tống Chinh hỏi: "Nơi này, là ai phát hiện đầu tiên?"

Hỗ Minh Đường chỉ vào một người đang quỳ nói: "Là tiểu kỳ Trang Đằng thuộc vệ chúng con."

Tống Chinh hỏi hắn: "Ngươi đã phát hiện ra như thế nào?"

Trang Đằng cúi lạy: "Sau khi Đại nhân ban lệnh, chúng con – những giáo úy, tiểu kỳ này – liền tuần tra khắp châu cảnh. Việc phát hiện nơi đây hoàn toàn là vô ý. Lúc đó, thuộc hạ dẫn theo mấy huynh đệ thủ hạ lấy Sân Viên Phong cách mười dặm làm trung tâm, bắt đầu lục soát xung quanh.

Là giáo úy Vu Xa dưới trướng thuộc hạ phát hiện nơi này trước tiên. Chúng con xem xét thấy hư không có dị động dữ dội, liền lập tức bẩm báo Thiên hộ. Thiên hộ lệnh chúng con nguyên địa lưu thủ, chờ đợi quyết định của Đại nhân."

Mọi người lập tức đổ dồn ánh mắt vào Vu Xa đang quỳ một bên. Vu Xa toàn thân run rẩy, mơ hồ nhận ra mình đã gây ra chuyện lớn. Hắn liên tục dập đầu: "Đại nhân, thuộc hạ thật sự là vô ý phát hiện nơi đây, tuyệt đối không nói dối."

Tống Chinh chẳng thèm nhìn Vu Xa lấy một lần, chỉ chăm chú nhìn Trang Đằng, nói: "Vậy thì cuộc tuần tra đến Ứng Sơn ngày hôm đó, là do ngươi quyết định sao?"

Trang Đằng chần chờ một chút, dập đầu nói: "Chính thế."

"Ngươi ở đây bố trí cạm bẫy, sau đó dẫn theo các giáo úy dưới trướng đi tuần tra Ứng Sơn, dừng lại tại Sân Viên Phong. Các giáo úy dưới trướng ắt sẽ phát hiện Hắc Mãng Lĩnh trong vòng mười dặm."

Trang Đằng lập tức kêu oan: "Đại nhân, thuộc hạ thân là Long Nghi Vệ, một lòng trung thành với Đại nhân, sao có thể làm ra chuyện như vậy?"

Tống Chinh thở dài nói: "Mặc dù bản quan không rõ ngươi đã dùng phương pháp gì để làm mỏng hàng rào hư không ở đây, cũng không biết ngươi dùng cách nào để dẫn dụ hỗn độn thiên ma, nhưng ngươi không biết rằng, khi ngươi phá hoại hàng rào hư không, sẽ có dấu vết nhỏ bé của nguyên năng hư không lưu lại trên người. Mới chỉ ba bốn ngày trôi qua, những nguyên năng hư không này vẫn chưa tan biến hoàn toàn, ta có thể nhìn thấy chúng trên người ngươi!"

Sắc mặt Trang Đằng biến đổi, Hỗ Minh Đường cắn răng quát: "Bắt hắn!"

Các giáo úy phía sau hắn lập tức xông ra, ngăn chặn Trang Đằng đang định phóng lên không, nhanh chóng xiềng gông bằng pháp khí.

Khi Tống Chinh ở trong hư không hỗn loạn, dùng Thiên Đạo Chân Lôi kiểm tra những vết cào kia, bỗng nhiên nghĩ đến: Kẻ chủ mưu đứng sau giăng bẫy này, lực sát thương của cạm bẫy nằm ở hỗn độn thiên ma. Không ai có thể khống chế hỗn độn thiên ma, nói cách khác, một khi cạm bẫy này được giăng ra, nhiều nhất ba ngày hỗn độn thiên ma sẽ xông ra. Vậy bọn chúng làm sao đảm bảo Tống Chinh sẽ đến đây trong vòng ba ngày?

Nếu Thông Biển Vệ vừa lúc không phát hiện nơi đây, chẳng phải sẽ uổng phí một phen tâm huyết sao?

Vậy thì chỉ có một khả năng, bọn chúng có cách để Thông Biển Vệ kịp thời phát hiện ra nơi đây. Như vậy, vị giáo úy Thông Biển Vệ đầu tiên phát hiện ra nơi này, sẽ có hiềm nghi rất lớn.

Hắn lệnh Hỗ Minh Đường mang người đến, dùng Hư Không Thần Trấn chiếu rọi, liền thấy trên người Trang Đằng còn lưu lại vết tích nhỏ bé của không gian nguyên năng.

Trang Đằng vẫn chưa từ bỏ ý định, muốn đổ lỗi cho thuộc hạ xấu số Vu Xa. Nếu không có Tống Chinh, e r��ng hắn đã thật sự thành công, dù sao nơi này đúng là do Vu Xa phát hiện, lúc đó ngoài Trang Đằng, các giáo úy khác đều có thể làm chứng.

Đáng tiếc hắn đã gặp Tống Chinh.

Nhìn thấy Trang Đằng bị bắt, Tống Chinh thản nhiên nói: "Khai báo đi."

Trang Đằng lúc này tỏ ra cực kỳ kiên cường, ngậm chặt miệng chẳng nói một lời. Hỗ Minh Đường giận dữ mắng: "Thông Biển Vệ ta từng đối xử tệ bạc với ngươi sao? Vậy mà ngươi lại làm ra cái chuyện điên rồ này. Ngươi còn không thành thật khai báo, nhất định phải nếm thử đủ loại thủ đoạn của Thông Biển Vệ chúng ta sao!"

Trang Đằng liếc nhìn hắn một cái, nói: "Thông Biển Vệ chưa từng bạc đãi ta, nhưng ta và Tống Chinh có thù!"

Tống Chinh ngoài ý muốn, trước đây hắn căn bản chưa từng gặp Trang Đằng.

Trang Đằng nói: "Ta xuất thân từ Kinh Sư Đề Doanh."

Tống Chinh hiểu ra: "Lưu Chấn."

"Mười một năm trước, lũ lụt sông Đục, cha mẹ ta đều chết trong tai ương. Ta dẫn theo muội muội sáu tuổi, cùng mấy trăm ngàn nạn dân khác chạy nạn về kinh sư.

Mọi người đều nói kinh sư, triều đình ắt sẽ cứu giúp chúng ta. Buồn cười là, khi đến cách kinh sư 200 dặm, đã có đại quân ngăn cản, không cho phép nạn dân đến gần kinh sư nữa!

Ta dẫn theo muội muội, nghĩ phải dựa vào sự khôn khéo lanh lợi, vượt qua phòng tuyến của đại quân, nhưng cuối cùng vẫn bị người ta bắt được. Mấy tên quân sĩ kia thấy huynh muội chúng ta đáng thương, liền thả chúng ta đi.

Thế nhưng khi vào kinh sư, ta và muội muội cũng chỉ có thể đi ăn xin. Nàng tuổi còn nhỏ, trên đường lâm bệnh nặng, ta không có tiền chữa bệnh cho nàng, chỉ có thể ôm nàng ngồi trước cửa tiệm thuốc, nhờ lòng tốt của chưởng quỹ tiệm thuốc mỗi ngày bố thí một bát nước thuốc mà giữ được mạng!

Nếu không phải Lưu đại nhân đi ngang qua nhìn thấy chúng ta, rồi chiêu mộ ta vào Long Nghi Vệ, muội muội ta chắc chắn không qua khỏi mùa đông năm ấy.

Người như ta, Lưu đại nhân hẳn đã cứu rất nhiều, cho nên ngài ấy căn bản không nhớ rõ ta, nhưng ta sẽ không quên ngài ấy. Ân nghĩa lớn lao này, nghĩa sĩ phải lấy cái chết để báo đáp!"

Hắn nói rất bình tĩnh, về quá khứ bi thảm từng trải, cứ như thể đang kể một câu chuyện chẳng liên quan gì đến mình. Chỉ đến câu cuối cùng, bỗng toát lên một ý chí kiên định vô cùng.

Tống Chinh thầm thở dài, hắn có thể tưởng tượng cảnh tượng lúc đó. Lưu Chấn nhìn thấy kẻ ăn xin, tự nhiên sẽ nhớ đến năm xưa của mình, thế là ra tay giúp đỡ, chẳng mong hồi báo.

Hắn đè nén các loại cảm xúc trong lòng, dù thế nào Trang Đằng chính là trọng phạm, tình có thể thông cảm, nhưng tội thì không thể tha!

"Ngươi đã làm mỏng hư không như thế nào, dẫn dụ hỗn độn thiên ma ra sao? Ngươi chỉ là một tiểu đội trưởng, không có bản sự này."

Trang Đằng cười lạnh, khinh miệt liếc hắn một cái: "Ngươi cho rằng ta sẽ nói cho ngươi biết?"

Tống Chinh thở dài, hỏi lại: "Ngươi cho rằng ta không thể tra ra sao?"

Trang Đằng không nói nữa.

. . .

Sau hừng đông, Hỗ Minh Đường đã điều tra ra.

Mối quan hệ của Trang Đằng rất đơn giản, chỉ có một người muội muội, đó là báu vật của hắn. Khi hắn ở Kinh Sư Đề Doanh, đã bỏ ra rất nhiều tâm tư, tìm cho muội muội một gia đình tốt, đối phương là con trai của quản gia ngoại môn một vương phủ nào đó.

Hắn điều nhiệm đến Thông Biển Vệ, cũng thường xuyên thư từ qua lại với muội muội.

Năm ngày trước, một "người thân" từ kinh sư đến, đã ở tại nhà Trang Đằng.

Đêm qua vừa vặn Trang Đằng trực ban, hắn là ở nha môn trực tiếp bị Hỗ Minh Đường gọi đi, chưa kịp truyền tin về nhà. Khi Hỗ Minh Đường dẫn người đến, "người thân" kia vẫn còn đang ngủ, một mẻ bắt giữ.

Lần này vận may không tệ.

Một phen thẩm vấn, khẩu cung liền đặt trước mặt Tống Chinh.

"Người của Tây Ung Vương phủ biết Đại nhân muốn lưu ý dị động hư không, thế là bẩm báo lên trên. Ngày thứ hai liền nhận được từ kinh sư truyền tống đến tất cả bảo vật, một bộ 'Đốt Không Phù', ba triệu nguyên ngọc và một viên ngọc bài."

Tống Chinh khẽ gật đầu, Đốt Không Phù có thể dùng để làm mỏng hư không, so với Đại Hư Chùy, tác dụng của nó chậm hơn, càng thích hợp để bố trí loại cạm bẫy này.

Ba triệu nguyên ngọc chính là chi phí cho Đốt Không Phù.

"Ngọc bài kia có công dụng gì?"

"Bọn chúng cũng không biết, chỉ là làm theo phân phó ở trên, đưa ngọc bài sớm vào hư không hỗn loạn."

Tống Chinh sờ cằm, suy đoán viên ngọc bài kia là mấu chốt để dẫn dụ hỗn độn thiên ma.

Nhưng chuyện này vẫn có chút không hợp tình lý: Bản thân hắn và tập đoàn lợi ích của Tây Ung Vương, trước khi đến Ngu Châu chưa hề có xung đột. Tại sao Tây Ung Vương lại sớm phái người đến Phúc Châu, trăm phương ngàn kế ám hại hắn?

Về mặt thời gian, người của vương phủ đến tìm Trang Đằng trước, sau đó biết được hắn đang điều tra dị động hư không, cảm thấy có cơ hội để lợi dụng, báo cáo xong liền bố trí cạm bẫy.

"Chẳng lẽ cũng là vì Lưu Chấn?" Hắn thầm tự hỏi, nội bộ liên hệ Tiếu Chấn. Tiếu Chấn phủ nhận suy đoán này của hắn: "Không có khả năng, Tây Ung Vương và chúng ta không có gì qua lại.

Hắn được Hoàng đế tin cậy, ở kinh sư chính là thành viên quan trọng của Hoàng đảng, luôn giữ quan hệ lãnh đạm với chúng ta, với các thần môn, nước sông không phạm nước giếng."

Tống Chinh không đoán ra, lại hỏi: "Vậy một tờ linh văn kia có kết quả chưa?"

"Ta chính muốn nói với ngươi chuyện này," Tiếu Chấn nói: "Đó là bút tích của 'Mặt Trời Lặn Nghệ Vương' Cao Dật, một thiên kiêu nổi tiếng ba trăm năm trước. Trên đời này chỉ có hắn mới hiểu cách sử dụng tờ linh văn này. Năm đó hắn hoành không xuất thế, nổi danh lừng lẫy nhờ am hiểu pháp tắc không gian, xuyên qua hư không đi săn hỗn độn thiên ma.

Nhưng hắn quật khởi nhanh chóng, biến mất cũng rất đột ngột, chỉ vẻn vẹn mười năm, liền mai danh ẩn tích trong nhân thế. Có truyền thuyết nói hắn chết bởi bị miệng Hỗn Độn Thiên Ma Vương cường đại nuốt chửng, cũng có người nói hắn trong quá trình đi săn, bỗng nhiên có cảm ngộ, từ bỏ hư danh, bế quan tiềm tu rồi."

Tống Chinh nói: "Nói như vậy, viên ngọc bài kia chính là vật của Cao Dật, dùng viên ngọc bài có khí tức của Cao Dật, để dẫn dụ những hỗn độn thiên ma từng bị Cao Dật truy sát."

"Hư không hỗn loạn rộng lớn khôn cùng, chỉ dựa vào một viên ngọc bài liền có thể dẫn dụ hỗn độn thiên ma không biết ở đâu? Viên ngọc bài này e rằng cũng không đơn giản." Tiếu Chấn nói.

"Ừm, ta sẽ điều tra kỹ lại viên ngọc bài này."

Tiếu Chấn lại nói: "Tây Ung Vương và Đông Dương công chúa hôm nay còn muốn vào cung, dâng lời can gián lên Bệ hạ, ta không biết còn có thể ngăn cản được mấy lần, ngươi cũng nhanh nghĩ biện pháp đi."

"Vâng." Tống Chinh đồng ý, nhưng cũng cảm thấy khó giải quyết: Hắn ở xa Giang Nam, thì có thể có biện pháp gì đây?

. . .

Hàn Cửu Giang quả quyết bỏ tiền thuê một trăm người xếp hàng, tiêu tốn cả ngày, cũng phải hoàn thành điều kiện của Hà Đá.

Thế nhưng con gà ba hoàng hôm qua, chính hắn ăn, cảm thấy đúng là mỹ vị nhân gian, hôm nay lại đến. Nhìn cái tiệm gà quay cổ lỗ xập xệ này, hắn cũng cảm thấy thuận mắt hơn nhiều.

Bản dịch tinh xảo này là thành quả của đội ngũ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free