(Đã dịch) Thương Khung Chi Thượng - Chương 170: Không tranh mà thắng (thượng)
Tư phủ đông như trẩy hội.
Ngoài cửa, đủ loại xe ngựa xếp thành hàng dài, nào là quan viên khắp nơi, nào là phú thương cự giả. Tất cả bọn họ đều đưa thiếp mời cùng lễ vật vào trong. Ngoài ra, còn phải tặng cho sai vặt một khoản hậu hĩnh, mới mong danh thiếp của mình được đến tay đại nhân Tư Bang Khuyết, rồi sau đó mới có thể đứng xếp hàng bên ngoài chờ đợi ngài tiếp kiến.
Thế nhưng, những quan viên, phú thương đã sớm xếp hàng, mất hết kiên nhẫn kia, lại thấy có người ngang nhiên chen ngang, đi thẳng đến cửa chính, đưa tay gõ vang hai cánh cửa đồng to lớn.
Rầm! Rầm! Rầm!
Hắn vừa ra tay đã cười nói: "Đồng ư? Cân nặng này phải là vàng ròng rồi. Quả nhiên phú khả địch quốc, không tồi không tồi."
Gã sai vặt từ bên trong cánh cửa nhỏ thò đầu ra, giận dữ mắng: "Đồ ngu xuẩn từ đâu tới? Ngươi có biết đây là nơi nào không? Cút sang một bên, còn dám làm càn, coi chừng cái mạng nhỏ của ngươi!"
Người kia khẽ đẩy tay, cái chốt cửa lớn kiên cố phía sau hai cánh cửa sơn son liền "rắc" một tiếng đứt gãy, đại môn "cạc cạc" lùi về sau. Gã sai vặt giận dữ, mắng: "Đồ chó hoang nhà ngươi muốn chết phải không. . ."
Đã thấy người kia xoay người lại, nhẹ nhàng một trảo, liền không trung nắm lấy mặt hắn ném vào trong, bay xa mấy chục trượng, miệng đập xuống đất trước, "bộp" một tiếng vỡ tan hàm răng, da mặt trên đất bị kéo lê hơn mấy trượng, mài đến máu thịt bầm dập.
"Đi nói với Tư Bang Khuyết, ra đây gặp ta. Ngoài ra, xin mấy vị khách quý ở hậu viện chớ nóng vội, lát nữa bản quan cũng muốn nói chuyện cùng bọn họ một chút."
Quản sự tiền viện đã lao tới, mặt trầm xuống, phẫn nộ quát: "Ngươi là ai, dám cả gan làm càn trước cửa Tư phủ ta?"
"Ta là Tống Chinh." Hắn ung dung nói, sải bước băng qua ngưỡng cửa cao, phía sau hai vị lão tổ đỉnh phong đi theo.
Quản sự tiền viện há miệng định mắng, chẳng cần biết ngươi là ai, nơi đây chính là Ngu Châu, Ngu Châu rốt cuộc là gì? Là khoáng sản Kim Tinh! Bởi vậy, lão gia nhà bọn họ mới là người có quyền thế nhất ở Ngu Châu này!
Thế nhưng, hắn nhanh trí hơn tên sai vặt kia, vừa mở miệng đã lập tức phản ứng lại: "Long Nghi Vệ Tống Chinh?"
Tống Chinh đã chắp tay đi ngang qua trước mặt hắn, tiến vào tiền đường, khẽ vén áo bào ngồi xuống, rồi sau đó khẽ thở ra một tiếng, áo bào khẽ run rẩy buông xuống như cờ xí.
Sắc mặt quản sự tiền viện thay đổi, nhưng vẫn âm hiểm, nhỏ giọng mắng: "Th���n khí cái gì chứ, chỉ là một pho tượng Bồ Tát bằng bùn thôi, cứ xem ngươi còn có thể thần khí được đến bao giờ, lại còn dám giám thị nhà chúng ta."
Hắn lẩm bẩm chửi rủa trong lòng, rồi vội vàng đi vào nội trạch bẩm báo. Tống Chinh nhắc đến "khách nhân hậu viện" của bọn họ, khiến hắn nghĩ Long Nghi Vệ đã bí mật giám thị Tư phủ. Hắn biết vị khách quý ở hậu hoa viên, nhưng lại không có tư cách biết thân phận thật sự của họ.
Bên ngoài cửa lớn, Tống Chinh dễ dàng phá vỡ cửa chính Tư phủ, lấy thái độ như hỏi tội mà bước vào, khiến đám người đang xếp hàng chờ đợi kinh ngạc không thôi. Vừa rồi, mấy người suýt nữa đã mở miệng chỉ trích Tống Chinh "chen ngang", giờ khắc này tự nhiên là sợ hãi không thôi, may mắn mọi việc xảy ra quá nhanh, bọn họ chưa kịp cất lời.
Thế nhưng, tất cả mọi người đều là người có tu vi trong mình, những lời của quản sự tiền viện kia, bọn họ đều nghe thấy, và cũng rất tán thành.
Giờ phút này, Tống Chinh đang làm gì vậy? Đây là sự điên cuồng cuối cùng sao? Làm như vậy thì có ý nghĩa gì chứ?
Giờ này khắc này, điều hắn nên làm nhất chính là nghĩ cách thỏa hiệp với Tây Ung Vương, trước hết bảo vệ Giang Nam của mình, thậm chí là nhường lại Ngu Châu, chỉ cần Tây Ung Vương trả lại năm châu Giang Nam cho hắn, cũng đã là có lợi rồi.
Thế nhưng, việc hắn đến gây sự với Tư Bang Khuyết sẽ càng chọc giận Tây Ung Vương, hậu quả là điều hắn hiện tại không thể gánh chịu nổi.
Cho dù là quan viên hay phú thương, tất cả đều rõ ràng rằng sự nhượng bộ nhất thời là điều không thể tránh khỏi, ai có thể cả đời không chịu thiệt thòi?
Thế cục mạnh hơn người, trong tình huống này, cúi đầu mềm mỏng, chờ đợi Đông Sơn tái khởi mới là lựa chọn tốt nhất.
Theo những lời nghị luận của bọn họ, rất nhanh tin tức Tống Chinh xâm nhập Tư phủ đã lan truyền khắp thành Lệ Thủy. Những người thực sự hiểu rõ nội tình quyền lực Ngu Châu, đã đang chờ đợi đòn công kích cuối cùng của Tây Ung Vương trong cơn thịnh nộ.
"Giang Nam, không còn thuộc về Tống Chinh hắn nữa."
Tác phẩm này được dịch độc quyền bởi truyen.free, mong quý vị độc giả trân trọng.
◎◎◎
Tư Bang Khuyết trông khoảng bốn mươi đến năm mươi tuổi, trên trán có ba nếp nhăn, trông tựa như vương văn của mãnh hổ. Trông ông ta không giống một vị quan lớn yếu hại sống an nhàn sung sướng, mà càng giống một vị anh hùng từ chốn thảo dã một đường dốc sức vươn lên.
Trên thực tế, ông ta có thể một đường leo lên vị trí này, đồng thời tại vị mấy chục năm, những chém giết cùng phong ba máu tanh đã trải qua không hề kém cạnh bất kỳ sơn đại vương nào.
Nghe nói Tống Chinh phá cửa phủ của mình, ông ta đã cảm thấy sự việc không hề đơn giản. Lại nghe đến mấy chữ "khách nhân hậu viện", thần sắc ông ta đột nhiên biến đổi!
"Nhanh, đi tới Trúc Lâu hậu hoa viên, mời Lạc tiên sinh cùng những người khác nhanh chóng rời đi bằng mật đạo linh trận. . ." Ông ta vội vàng mở miệng, nhưng tiếng của Lạc tiên sinh đã vọng đến từ bên ngoài: "Không kịp rồi, hắn đã tìm đến, làm sao có thể trốn thoát?"
Ông ta đi theo sau Tiểu Linh, Tiểu Linh thì cõng cổ cầm cho ông ta.
Còn người trung niên kia thì đã không thấy bóng dáng đâu.
"Tiên sinh. . ." Tư Bang Khuyết có chút bối rối, nhưng rất nhanh đã trấn định lại, nói: "Tại hạ dưới trướng có ba trăm hộ viện tu sĩ, trong thành có một ngàn tám trăm hộ mỏ tu binh, nếu có cần, xin tiên sinh cứ việc sai phái."
Đối với phản ứng của ông ta, Lạc tiên sinh rất hài lòng, ít nhất điều đó cho thấy năm xưa mình không nhìn lầm người, trung thành, lại gặp nguy không loạn.
Ông ta vỗ vai Tư Bang Khuyết: "Chẳng qua là bị hắn phát hiện mà thôi, hắn có thể làm gì được ta? Đi thôi, cùng ta ra ngoài gặp vị Giang Nam sáu châu tuần sát sứ đại danh đỉnh đỉnh của Long Nghi Vệ này một lần."
"Vâng!" Tư Bang Khuyết thấy ông ta vẫn tràn đầy tự tin, cũng theo đó mà an tâm hơn một chút. Thế nhưng, trước khi ra cửa, ông ta vẫn ngấm ngầm ra hiệu một cái, để mấy vị lão tổ tâm phúc đi theo sau.
Hãy nhớ rằng, truyen.free là nơi duy nhất bạn có thể tìm thấy bản dịch chất lượng này.
◎◎◎
Tống Chinh đang đợi ở tiền đường, bóng người chợt lóe, hắn đã thấy đối thủ của mình.
Lạc tiên sinh dẫn đầu bước t���i, Tư Bang Khuyết theo sát phía sau, trông hệt một tùy tùng. Tống Chinh nhìn Lạc tiên sinh, trong mắt lộ ra vài phần khảo nghiệm cùng vẻ tán thưởng.
Thật trùng hợp, Lạc tiên sinh nhìn hắn, cũng là ánh mắt tương tự.
Tống Chinh liếc nhìn Tiểu Linh phía sau ông ta một cái, không thấy người trung niên kia đâu —— vừa rồi hắn xông vào cửa, dấu ấn Âm thần lưu lại trên người người trung niên kia cũng theo đó biến mất.
Nhận thấy Âm thần của Tống Chinh, Lạc tiên sinh nói: "Đã đánh giá thấp các hạ rồi."
Tống Chinh gật đầu: "Nhưng ta lại không hề đánh giá thấp ngươi."
Cho nên trận này, Tống Chinh thắng. Hắn tìm được nơi đây, phát hiện Lạc tiên sinh, liền đã thắng trận đầu tiên.
Lưu Đường Xa trước khi cung khai, đã bị người dùng Âm thần lạc ấn diệt khẩu, hồn phách hoàn toàn tan biến, Tống Chinh liền biết trong phe đối địch, có một vị cường giả tu vi Âm thần không hề kém mình.
Hắn từ Hoàng Đài Bảo thoát thân sau, nhiều lần phá kỳ án lập công, phần lớn là nhờ vào Âm thần của mình cường hãn, vượt xa đồng cấp.
Ít nhất trên phương diện Âm thần, hắn còn chưa từng gặp phải đối thủ.
Giờ đây bỗng nhiên có một đối thủ cùng đẳng cấp với mình, đương nhiên hắn nóng lòng không thể chờ đợi —— sau khi Tống Chinh nhận ra điểm đáng ngờ trên người Tiểu Linh, Bao Bất Chính, Tây Môn Hoằng và những người khác, liền đã có kế hoạch dùng thủ đoạn Âm thần để lại dấu ấn bí ẩn trong hồn phách bọn họ, hòng truy tìm vị cường giả Âm thần trong phe địch.
Nhưng hắn cũng không biết trong số những tù phạm này, ai mới là người của đối phương. Hắn vốn định để lại dấu ấn Âm thần trên mỗi tù nhân, sau đó thả bọn họ ra, để tìm ra cường giả Âm thần đứng sau màn kia.
Vị cường giả kia tất sẽ kiểm tra hồn phách, liệu hắn có thể tìm ra dấu ấn Âm thần của mình hay không, đó chính là cuộc đọ sức trực tiếp giữa hai người!
Tống Chinh đã rục rịch muốn ra tay, muốn cùng vị cường giả này đọ sức một trận, xem rốt cuộc là ai có tạo nghệ Âm thần cao hơn. Hắn thậm chí còn chuyên môn lĩnh ngộ ra một loại pháp môn mới từ « Hoang Thần Pháp » cùng « Ma Thần Huyết Y », có thể ẩn nấp dấu ấn Âm thần sâu hơn một bước.
Thế nhưng, trước khi ra tay, hắn đã cố kìm nén cái tâm tranh cường háo thắng của mình.
Đây là phẩm chất được tôi luyện dưới thiên hỏa. Hắn đã trấn tĩnh lại, nắm rõ trọng điểm của sự việc này.
Không thể xem thường đối thủ, nhất định phải đảm bảo kế hoạch vạn vô nhất thất. Phải biết rằng, dưới thiên hỏa, một lần sai lầm thôi cũng là cái chết.
Hắn tạm thời sửa đổi kế hoạch, không để lại dấu ấn Âm thần trên người tù phạm. Hắn lần thứ hai đến Minh Ngục gặp Phủ Thập Giáp, Phủ Thập Giáp đang ngồi ngay ngắn trên đống rơm, mỉm cười. Hắn không phải đi tìm Phủ Thập Giáp để trút giận, mà là mượn cơ hội tuần tra toàn bộ nhà giam, để lại dấu ấn Âm thần bên ngoài nhà tù.
Với tạo nghệ Âm thần của hắn, toàn bộ Minh Ngục không một ai có thể phát giác được. Điền Hạc Lập mang theo người trung niên kia tiến vào, hai người cũng không phát giác gì.
Dấu ấn Âm thần không ở trên người Tiểu Linh, mà ở trên người người trung niên. Lạc tiên sinh quả nhiên đã kiểm tra trọng điểm Tiểu Linh, nhưng lại xem nhẹ người trung niên.
Chờ đến khi hắn cảm ứng được đại môn Tư phủ bị người phá ra, sự việc có biến, liền lập tức phản ứng, ra tay tru sát người trung niên kia không chút lưu tình.
Tống Chinh không tranh đoạt, ngược lại lại đắc thắng.
Hắn lấy ra một bó tên, ném cho Lạc tiên sinh: "Có một món đồ trả lại cho ngươi." Hắn lại hỏi: "Ta nên xưng hô ngươi thế nào đây, ngài Cao Dật, người từng là 'Mặt Trời Lặn Nghệ Vương'?"
Lạc tiên sinh sững sờ, bất ngờ nói: "Sao ngươi lại đoán ra là ta?"
Tống Chinh lắc đầu: "Ta xưa nay không suy đoán, chỉ dựa vào suy luận. Tỷ lệ sai lầm của phán đoán quá cao, ta không gánh nổi."
Vẫn là câu nói đó, một sai lầm thôi, cũng có thể chôn vùi tính mạng tất cả mọi người.
Hắn đã tốn mấy ngày để nghiên cứu linh văn trên bó tên kia. Mặc dù còn chưa triệt để hiểu rõ, nhưng cũng biết được một vài tác dụng của nó.
Ngoài những suy đoán của ngoại giới về tác dụng "phá giáp" và "gia tốc", nó còn có một công dụng nữa là hấp thu ngọn hỏa diễm màu lam u u trên thân Hỗn Độn Thiên Ma.
Ngọn lửa này rất đặc thù, chưa ai có thể thu nó về làm của riêng, nhưng người ta đều công nhận rằng, khi luyện chế pháp khí theo phương hướng hồn phách, nó có tác dụng tăng cường rõ rệt.
Mà năm đó Cao Dật, Mặt Trời Lặn Nghệ Vương, thực tế không săn đuổi nhiều Hỗn Độn Thiên Ma cho lắm, lúc ấy hắn chỉ là Thiên Tôn, săn giết mấy con H��n Độn Thiên Ma dài hơn trăm trượng đã bị người ta thổi phồng tận trời.
Tống Chinh ra lệnh Long Nghi Vệ đưa tư liệu của Cao Dật tới xem xét, phát hiện trận pháp điển hình của hắn tồn tại rất nhiều điểm đáng ngờ, nghi ngờ có cường giả chân chính ở một bên yểm trợ.
Người như vậy không thể nào bỗng nhiên vẫn lạc, việc hắn đột ngột biến mất, chỉ có một khả năng duy nhất, chính là mục đích của hắn đã đạt được.
Linh văn trên bó tên này, có thể cách không hấp thụ lam diễm của Hỗn Độn Thiên Ma, cung cấp cho hắn nguồn lực lượng tu luyện Âm thần liên tục không ngừng!
Hắn đi săn Hỗn Độn Thiên Ma, không phải vì thật sự giết chết chúng, mà là muốn bắn bó tên này vào thân thể chúng, để chúng liên tục cung cấp loại lực lượng này cho hắn.
Mong các đạo hữu ủng hộ truyện và Converter bằng các cách sau: - Vote 5*, bấm Like, theo dõi, bình luận, quăng phiếu truyện đề cử; - Đặt mua đọc offline trên app; - Donate cho converter: Đối với MoMo, ViettelPay, ZaloPay hay ShopeePay: 0777998892. MBBank: 0942478892 Phan Vu Hoang Anh Đa tạ các đạo hữu đã đọc truyện ლ(´ڡ`ლ)