Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thương Khung Chi Thượng - Chương 308: Hầu đình quan (thượng)

Đây là một bảo vật có thể biến bất kỳ đội quân nào dưới gầm trời này thành tinh binh. Nếu dùng cho các kỵ sĩ đấu thú của đại nhân, nhất định có thể khiến họ trở thành đội quân mạnh nhất thiên hạ. Ngay cả Bách Chiến vương kỵ từng càn quét Vân Xích Kinh, cũng chẳng đáng kể."

"Càn quét Bách Chiến vương kỵ ư?" Tống Chinh đã từng chứng kiến thực lực của Bách Chiến vương kỵ, mỉm cười nói: "Khí phách thật!"

Hắn không thích Bảo Vân nói những lời khoa trương, không chút do dự đóng lại tiểu động thiên của Thiên Nữ, không còn để ý đến tiếng kêu của Bảo Vân.

Chiến trường đã được dọn dẹp, các kỵ sĩ đấu thú hiện giờ nhãn giới rất cao, chọn lựa kỹ càng, nhưng ba nhánh quân đội này cũng chẳng có mấy thứ đáng giá để dùng. Tống Chinh vung tay, quân lệnh được ban xuống: "Tiếp tục tiến quân."

. . .

Từng đạo tin tức liên tiếp được gửi về Bắc Sơn đại doanh và Hổ Lang doanh.

Trong Bắc Sơn đại doanh, ban đầu vẫn có chư tướng bất mãn việc Hoàng Cửu An "đầu quân" cho Hổ Lang doanh, làm mất mặt Bắc Sơn đại doanh. Nhưng Mã Mục Dã lại gật đầu khen ngợi: "Tinh binh khó có được, Tần Sử và huynh đệ Vưu thị đều đã hy sinh, Phi Kiếm quân là tinh nhuệ cuối cùng của chúng ta, cần giữ lại chút hạt giống. Dù hiện giờ có chút mất mặt, nhưng đó là để lại hy vọng cho mai sau..."

Lời còn chưa dứt, lại có tin tức mới truyền đến: "Tướng quân, Hoàng Cửu An tướng quân và Bảo Vân tướng quân đang giao chiến với kỵ sĩ đấu thú của Tống Chinh!"

Chẳng bao lâu sau, lại có tin tức truyền đến: "Tướng quân, Đại Trận binh và Phi Kiếm quân liên thủ, đã ngăn chặn mũi nhọn tấn công của Tống Chinh."

Chư tướng mỉm cười, hai đội quân tinh nhuệ liên thủ, mà chỉ mới "ngăn chặn" được thôi sao?

"Tướng quân, Phi Kiếm quân và Đại Trận binh đã đẩy lùi đợt tấn công đầu tiên của Tống Chinh."

"Tướng quân, Phi Kiếm quân và Đại Trận binh đã đẩy lùi đợt tấn công thứ hai của Tống Chinh."

"Tướng quân, lần thứ ba..."

Trong đại trướng trung quân Bắc Sơn đại doanh, tất cả chư tướng đều chưa rời đi, nín thở chờ đợi tin tức này. Ngay cả Mã Mục Dã cũng vậy, khi nghe hai đội tinh binh liên thủ, liên tục đẩy lùi các đợt tấn công của Tống Chinh, trên mặt ông ta chẳng những không lộ vẻ mừng rỡ, ngược lại càng thêm nặng nề.

Thường nói người ngoài cuộc tỉnh táo, kẻ trong cuộc mê muội, nhưng bọn họ đều là tướng lĩnh trong quân, trừ số ít những kẻ thực sự vô dụng, ai nấy đều nhìn ra rằng, hai đại doanh, hai đội tinh binh liên thủ, mà chỉ không ngừng đẩy lùi tấn công của đối thủ, chứ không hề thừa cơ phản kích, điều này vô cùng nguy hiểm.

Chỉ phòng thủ thì tất yếu sẽ thất bại!

Quả nhiên đợi đến buổi chiều, tin tức xấu truyền đến: "Tướng quân, đại sự bất ổn, Phi Kiếm quân và Đại Trận binh đã bị công phá, toàn quân bị diệt, Bảo Vân tướng quân bị bắt, Hoàng Cửu An một mình thoát thân."

Cả doanh xôn xao, không ai ngờ rằng cuối cùng vẫn không tránh khỏi kết cục như vậy.

"Ai..." Vô số người thở dài, Mã Mục Dã cũng chịu đả kích sâu sắc. Ông ta là người đứng đầu lớn nhất của Bắc Sơn đại doanh, dù các đội tinh binh dưới trướng trên thực tế đều có phe phái riêng, chưa chắc đã nghiêm túc nghe theo hiệu lệnh của ông ta, nhưng trên danh nghĩa, đây vẫn là tinh binh dưới quyền ông ta. Giá trị của Mã Mục Dã, trên thực tế, nằm ở chính những đội tinh binh này.

Một vị nguyên soái, dưới trướng không có tinh nhuệ thực sự, trên triều đình ai sẽ coi trọng?

Mặc dù nói rằng chỉ cần chịu chi tiền, nhất định có thể huấn luyện ra tinh binh mới, nhưng số nguyên ngọc hao tốn quả là như hắt nước xuống sông, hơn nữa còn cần thời gian dài tôi luyện, tuyệt không phải công việc một sớm một chiều.

Khi Mã Mục Dã đang thất thần, giữa lúc chư tướng Bắc Sơn đại doanh đang kinh hoàng, bỗng nhiên lại nghe được tin tức mới: "Tướng quân, tin tốt! Hoa Bất Cố tướng quân của Hổ Lang doanh đã sớm xuất kích, vừa kịp lúc đến chiến trường vào thời khắc quyết chiến cuối cùng, ngay dưới sự chỉ dẫn của Hoàng Cửu An tướng quân, phát động đạo văn Hổ Biến, xung kích trận quân Tống Chinh!"

Chư tướng mặt mày hớn hở: "Bạo Hổ quân? Đó chính là quân bài tẩy của Hổ Lang doanh! Hơn nữa lại đến chiến trường đúng lúc như vậy, cuối cùng cũng có người có thể báo thù cho quân ta rồi!"

Mã Mục Dã cũng nghiến răng, nguyền rủa nói: "Tốt nhất là có thể chém giết toàn bộ năm trăm kỵ sĩ đấu thú của Tống Chinh! Trận chiến này kết thúc, bản tướng quân có mất mặt cũng phải đến Hổ Lang doanh đòi cái xác Tằm Lôi Hổ mấy hôm trước, mang về ăn một bữa thật đã!"

Chư tướng Bắc Sơn đại doanh liên tục gật đầu: "Tên tiểu tử Tống Chinh này quả thực đáng ghét, vậy mà khi ra tay lại tàn nhẫn đến mức đó, không hề lưu tình, khiến ba đội tinh binh của ta toàn quân bị diệt!"

Bọn họ đều là những kẻ vị tư lợi, chỉ cho phép mình giết người, không cho phép người khác phản kháng. Bọn họ từ trước đến nay không hề nghĩ tới, nếu như họ chiếm được thượng phong, có cơ hội nhất định sẽ không chút lưu tình mà chém giết toàn bộ kỵ sĩ đấu thú của Tống Chinh.

Giờ đây, người khác tiêu diệt toàn bộ tinh binh của họ, lại trở thành kẻ tàn độc, không phải con người.

Trên chiến trường, nào có lý lẽ chỉ cho phép ngươi giết người, mà không cho phép người khác giết ngươi?

Hy vọng của chư tướng vừa mới dâng lên, liền thấy một người lính đưa tin mang cờ nhỏ vội vàng xông vào, 'bịch' một tiếng quỳ trên mặt đất bẩm báo: "Tướng quân, đại sự bất ổn, Bạo Hổ quân đã toàn quân bị diệt, toàn bộ trận chiến chỉ diễn ra trong chưa đầy một chén trà!"

Mã Mục Dã suýt chút nữa ngã khỏi ghế, ông ta lập tức quát mắng: "Nếu là truyền tin chiến báo giả, đầu ngươi sẽ lìa khỏi cổ! Ngươi có hiểu không?"

Người lính đưa tin giật nảy mình: "Tiểu nhân chỉ phụ trách truyền tin, tuyệt đối không dám bịa đặt quân báo giả."

Mã Mục Dã không chịu tin: "Nói bậy bạ! Bạo Hổ quân là quân bài tẩy của Hổ Lang doanh, chiến lực và địa vị đều trên Đại Trận binh. Đại Trận binh và Phi Kiếm quân liên hợp, chiến đấu kịch liệt với kỵ sĩ đấu thú suốt một ngày, còn Bạo Hổ quân là sinh lực mới đối đầu với đội quân rệu rã của Tống Chinh, làm sao lại bị tiêu diệt trong khoảnh khắc?"

"Cái này, tiểu nhân thực sự không rõ, trên quân báo đúng là viết như vậy..."

Mã Mục Dã phẫn nộ quát: "Cút đi, mau đi dò la lại!"

"Vâng!"

Nhưng rất nhanh, tin tức từ nhiều phía truyền về, cuối cùng xác nhận: Bạo Hổ quân bị kỵ sĩ đấu thú của Tống Chinh tiêu diệt sạch trong chưa đầy một nén hương.

Và toàn bộ quá trình chiến đấu cũng được truyền về: Đại Trận binh có thể kiên trì hơn nửa ngày, không phải vì các kỵ sĩ đấu thú không có khả năng công phá trận địa của họ, mà là do Bảo Vân cẩn trọng, và Hồng Thiên Thành muốn tiêu diệt toàn bộ quân địch.

Mã Mục Dã lại ngồi phịch xuống, lão tướng quân khó có thể tin nổi, sự chấn động quá lớn khiến ông ta bỗng nhiên nghi ngờ chính mình: Chẳng lẽ lão phu thật sự đã già rồi? Lạc hậu rồi sao? Đường đường là Bạo Hổ quân, tại sao lại dễ dàng bị tiêu diệt toàn bộ như vậy?

Tình huống như vậy trong lịch sử cũng từng nhiều lần xuất hiện, ví như khi vũ khí mới xuất hiện, những đội tinh binh từng tung hoành khắp thế gian, lại không chịu nổi một đòn trước đám phàm nhân nắm giữ vũ khí.

Trong đại trướng trung quân, chư tướng lạnh sống lưng: Bọn họ đã chứng kiến Bạo Hổ quân, một đội tinh binh như vậy, vậy mà chưa đầy một chén trà đã hóa thành tro bụi, nếu để họ ra trận, sẽ có kết quả thế nào đây?

Nhất thời, toàn bộ đại trướng lặng như tờ, chủ tướng chỉ trong chớp mắt như già đi mười tuổi, còn có một số tướng quân thức thời đã âm thầm tính toán, sau này hễ thấy đội kỵ sĩ đấu thú này, thì nhanh chóng tránh xa, đừng tự tìm cái chết.

. . .

Khi Bảo Vân truyền tin tức về: Hoàng Cửu An của Bắc Sơn đại doanh đã đầu quân cho phe ta! Toàn bộ Hổ Lang doanh tràn ngập niềm vui mừng.

Nhậm Trường Dã vuốt râu cười dài, tranh đấu với Bắc Sơn đại doanh bao năm như vậy, cuối cùng cũng có thể chèn ép đối phương một lần. Chỉ riêng chuyện này thôi cũng đủ để hắn khoác lác trước mặt Mã Mục Dã mấy trăm năm.

Hắn ra lệnh một tiếng: "Truyền lệnh cho Bảo Vân, bất luận thế nào cũng phải đánh bại Tống Chinh. Ba đội tinh binh của Bắc Sơn đại doanh đã toàn bộ thảm bại trước mặt Tống Chinh, nếu chúng ta thắng trận này, sau này mấy chục năm đều có thể đạp lên đầu Bắc Sơn đại doanh mà làm càn."

"Ha ha ha!" Chư tướng cười vang, trong quân trướng rộng lớn, ai nấy đều vui vẻ.

Sau đó, tin tức truyền đến: "Bảo Vân tướng quân đã ngăn chặn kỵ sĩ đấu thú của Tống Chinh!"

"Bảo Vân tướng quân đã đẩy lùi đợt tấn công mạnh đầu tiên của đối phương!"

"Bảo Vân tướng quân đã đẩy lùi đợt xung kích thứ hai của đối phương."

"Kỵ sĩ đấu thú lần thứ ba không công mà rút lui..."

Ngay từ đầu, chư tướng và Nhậm Trường Dã vẫn vô cùng vui mừng: "Bảo Vân quả nhiên không phụ sự kỳ vọng của mọi người."

Nhưng sau đó, các kỵ sĩ đấu thú liên tục tấn công, mà Bảo Vân từ đầu đến cuối không hề phản kích, bọn họ cũng cảm thấy không ổn. Rồi tin tức xấu nhanh chóng truyền đến, khiến họ giận đến sững sờ: Quả nhiên là binh bại như núi đổ!

Hoa Bất Cố trước khi suất quân xuất kích đã quay về đại doanh báo cáo, vì vậy Nhậm Trường Dã và chư tướng Hổ Lang doanh vẫn còn chút hy vọng. Bạo Hổ quân chính là đội quân mạnh nhất của Hổ Lang doanh, sở dĩ Bắc Sơn đại doanh một hơi phái ra ba đội tinh binh, mà Hổ Lang doanh chỉ phái ra hai chi, cũng là bởi vì Nhậm Trường Dã có lòng tin tuyệt đối vào Bạo Hổ quân.

Thế nhưng, tin tức Bảo Vân chiến bại còn chưa truyền về được một bữa cơm, ngay sau đó đã có tin Bạo Hổ quân toàn quân bị diệt. Hổ Lang doanh lập tức lặng như tờ.

Mãi lâu sau mới có người nghi hoặc nói: "Nhầm rồi sao, phải là kỵ sĩ đấu thú toàn quân bị diệt mới đúng chứ?"

Rất nhanh tin tức xác nhận, đúng là Bạo Hổ quân, không hề sai.

Nhậm Trường Dã đau lòng đến mức choáng váng, vừa đứng dậy đã ngã lăn quay.

"Đại soái!" Trong quân trướng loạn thành một đoàn.

Chu Khấu vẫn đứng sau lưng Nhậm Trường Dã, khi tin tức đầu tiên truyền đến, hắn có chút lo lắng cho gã thư sinh: Hai đội tinh binh hợp lại một chỗ, gã thư sinh đó có thể làm gì đây?

Và sau đó, khi Bảo Vân dường như chiếm được thượng phong, liên tục "đẩy lùi" các đợt tấn công của kỵ sĩ đấu thú, Chu Khấu liền yên lòng. Hắn rất hiểu gã thư sinh kia, tên đó đang giăng mưu.

Nhưng sự hủy diệt trong chớp mắt của Bạo Hổ quân vẫn khiến hắn chấn động mạnh: Tên thư sinh kia, sau khi rời khỏi Thiên Hỏa đã trưởng thành đáng sợ đến nhường nào.

Bạo Hổ quân hắn từng gặp qua, quả thực là tinh binh khó có, đạo văn Hổ Biến vô cùng cường hãn. Ngay cả như hắn, nếu bị một đội Bạo Hổ quân vây lấy, cũng phải tốn chút sức lực.

Hắn nhìn những chư tướng đang kinh hãi trong quân trướng, trên mặt chợt thoáng qua một nụ cười, rồi biến mất trong chớp mắt, nhanh như điện.

. . .

Trong Kinh sư, tin tức đã lan ra, rằng hai đại doanh lớn nhất, Bắc Sơn đại doanh và Hổ Lang doanh, đã toàn quân bị diệt, hơn nữa Hổ Lang doanh còn đánh mất thêm đội Bạo Hổ quân tinh nhuệ nhất của họ!

Nhất thời, các quý nhân nghe được tin tức này, phản ứng đầu tiên đều là ngây người.

Ngay cả những người vốn coi trọng Tống Chinh, cũng không ngờ rằng một đội quân mới dưới trướng hắn đã cường hãn đến mức độ này. Đây quả thực là một sự sỉ nhục đối với lịch sử mấy vạn năm tinh binh của Hồng Võ thiên triều!

Từng câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết, độc quyền dành riêng cho chư vị tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free