(Đã dịch) Thương Khung Chi Thượng - Chương 39: Gọi đại nhân nhà ngươi đến (thượng)
Đơn Thuốc Ngọc vẻ mặt âm trầm, cả đời được người khác nâng niu, chưa từng phải chịu cảnh mất mặt như vậy. Hắn nghiến răng thầm nghĩ, chuyện này tuyệt đối không thể bỏ qua dễ dàng. Hắn bước về phía đài Cổ Ca, trên đường đi, những tán tu xung quanh bàn tán xôn xao, đủ loại lời lẽ lọt vào tai hắn, nào là "tiếng tăm lẫy lừng nhưng thật ra khó xứng danh", "không biết tự lượng sức", "chỉ là một mạch Mây Xanh tầm thường"... Vừa bực tức, lòng hắn đã hoàn toàn mất đi lý trí.
Hắn bước lên đài cao, đến trước mặt Tống Chinh và Ban Cung Tiếp, hừ lạnh một tiếng nói: "Thiên Hộ tính toán quá sâu, Phương mỗ tài hèn sức mọn, kém xa. Chỉ là việc hôm nay, ta muốn tìm một cơ hội hảo hảo thỉnh giáo các hạ một phen, để ngươi biết rằng, Bình Hồ Lâu ta không thể bị sỉ nhục!"
Ban Cung Tiếp vô cùng lúng túng, Tống Chinh ở một bên nhíu mày, quả thật có chút phiền chán.
Hắn lấy ra một quả ngọc phù, khẽ chạm một cái, linh quang lóe lên. Tống Chinh nói vào ngọc phù: "Nhà ngươi có đứa trẻ được nuông chiều quá hóa hư hỏng, tự mình mang về quản giáo đi."
Nói xong, hắn không chờ bên kia trả lời, liền phong ấn ngọc phù. Sau đó, hắn vẫy tay về phía Đỗ Bách Hộ: "Dời chiếc ghế đó đi, chỗ này không có vị trí cho hắn."
"Vâng!" Đỗ Bách Hộ đã sớm nén một bụng lửa, dám ngay từ đầu đã nhắm vào Thiên Hộ của chúng ta, coi Long Nghi Vệ là rồng ngủ không mở mắt sao?
Mấy tên Long Nghi Vệ tiến lên, cùng nhau kéo chiếc ghế xuống. Đơn Thuốc Ngọc lúng túng đứng sững ở đó, các khách mời xung quanh cũng không ngờ Tống Chinh lại quyết đoán và dứt khoát đến thế, một khi đã quyết định thì tuyệt không thay đổi, khiến cho Đơn Thuốc Ngọc – một thiên tài Mạch Mây Xanh lẫy lừng – bị phơi bày ra ở đó.
Đơn Thuốc Ngọc cũng không ngờ Tống Chinh thật sự dám làm như vậy, lúng túng đứng sững ở đó, tiến thoái lưỡng nan.
Vô thức, hắn quay đầu nhìn sang Bạch Chẩm Hạc bên cạnh.
Đại thiếu gia Bạch gia nghiến răng ken két, hừ lạnh nói: "Thiên Hộ đại nhân uy phong lẫm liệt quá nhỉ, nhưng đây là khu vực gần hồ Thái Cực, Bình Hồ Lâu chính là tông môn số một Hồ Châu. Ngươi làm như thế, là không xem toàn bộ người Hồ Châu ta ra gì sao?"
Tống Chinh liếc nhìn hắn, bình tĩnh nói: "Chuyện của ngươi, ngày mai sẽ xử lý."
"Ngươi!" Bạch Chẩm Hạc bị bẽ mặt trước mặt mọi người, thầm hận không thôi, không nhịn được nói: "Ngươi đợi đấy thiếu gia đây, ta đảm bảo, nhiều nhất ba ng��y, triều đình sẽ có ý chỉ ban xuống, chức Thiên Hộ này của ngươi, Bạch gia ta nhất định sẽ đoạt!"
Tống Chinh: "Ha ha, có lẽ không cần đến ba ngày."
Ban Cung Tiếp vội vàng ra điều đình: "Thiên Hộ đại nhân, Tử Ngọc hắn trẻ người non dạ, nóng tính... Khụ khụ, đương nhiên không trẻ bằng Thiên Hộ đại nhân, nhưng hắn là người của Bình Hồ Lâu, lại là đệ tử thân truyền của Chung Bá Kha, rất được lão đệ Bá Kha coi trọng. Ta và lão đệ Bá Kha cũng có quan hệ không tồi, xin đại nhân nể chút tình nghĩa của lão phu, đừng chấp nhặt với hắn."
Lão ta quả là người già thành tinh, vừa tạo cho Tống Chinh một đường lui, lại không ngừng nhắc nhở hắn rằng đây là đệ tử đắc ý của Chung Bá Kha, khó mà làm quá tuyệt tình.
Ban Cung Tiếp tin rằng với sự thông minh của Tống Chinh, nhất định có thể hiểu rõ ý của mình. Nào ngờ Tống Chinh liếc nhìn lão ta một cái: "Ngươi nghĩ rằng Thiên Hộ này vì sao không đuổi hắn đi ngay từ đầu?"
Tống Chinh cũng biết Đơn Thuốc Ngọc ngay từ đầu đã muốn đối địch với mình. Dựa vào thói quen được rèn giũa dưới ngọn lửa thiên tai của hắn, tự nhiên là muốn bóp chết mọi nguy hiểm từ trong trứng nước.
Nhưng nể mặt Chung Vân Đại, hắn đã không trực tiếp đuổi Đơn Thuốc Ngọc đi.
Nhưng chuyện này giống như con cái bằng hữu đến nhà ngươi chơi đùa. Nó có thể nghịch ngợm, ngươi nể mặt bằng hữu mà nhịn. Nhưng nếu đứa nhỏ này chỉ thẳng vào mũi mà mắng ngươi, ngươi còn có thể nhịn được sao? Tự nhiên là phải gọi bằng hữu đến: "Tự mình quản giáo con mình đi."
Bất quá, người xưa có câu: "Dạy con trước mặt, dạy vợ sau lưng." Nếu Chung Vân Đại không làm được điều đó, vậy sau này cũng có thể không cần qua lại nữa. Một vị cường giả Trấn Quốc quả thật rất quan trọng, nhưng Long Nghi Vệ đã có hai vị rồi.
Ban Cung Tiếp vẫn nghĩ rằng Tống Chinh nói với mình cùng một ý nghĩa, đang định tiếp tục thuyết phục, đã thấy trên hồ Thái Cực, một mảnh kim vân lượn lờ dâng lên, Pháp Tướng uy nghiêm giữa trời chiếu rọi, che khuất gần nửa bầu trời, bao trùm toàn bộ Cô Châu Đảo ở đằng xa.
Dưới kim vân, dường như có tiếng sấm vang dội, chỉ là bị thần thông nào đó hạn chế, không thể truyền ra ngoài.
Trên đài Cổ Ca, các cường giả tu luyện của Hồ Châu Thành, như Ban Cung Tiếp với bối phận này, đều hiểu rõ mà nói: "Lão tổ tông Bình Hồ Lâu nổi giận, đang dùng tiếng sấm nổ vang hỏi khắp Bình Hồ Lâu... Chuyện gì đã xảy ra, khiến Chung lão tiền bối bất mãn đến thế?"
Đơn Thuốc Ngọc nhìn về phương hướng Cô Châu Đảo, thân thể hơi run rẩy. Hắn mơ hồ cảm thấy không ổn, luôn cảm thấy có chút quỷ dị. Hắn chỉ là vì được mọi người sủng ái mà lớn lên, chưa rõ thế thái nhân tình, chứ cũng không phải người ngu. Hắn sẽ không ngốc đến mức cho rằng một đệ tử đời ba như mình, bị "ức hiếp" bên ngoài, lại có tư cách kinh động Lão tổ tông nổi giận.
Huống hồ, chuyện này cũng chưa truyền về mà.
Vậy thì Lão tổ tông vì sao lại hiện Pháp Tướng, dùng tiếng sấm nổ vang hỏi khắp cả tông môn?!
Hắn cẩn thận liếc Tống Chinh, suy đoán ngọc phù vừa rồi đang nói chuyện với ai. Nhưng cũng không thể là Lão tổ tông chứ, vị tiểu Thiên Hộ này rất xuất sắc, nhưng cũng không thể đạt tới cấp bậc của Lão tổ tông chứ.
Sau một lát, một đạo cương phong từ chân trời mà đến, thúc giục kim vân, lượn lờ quanh sóng lớn, mang theo khí thế cường giả Trấn Quốc uy áp vạn vật chúng sinh giữa đất trời, đi tới trước đài Cổ Ca.
"Chung lão tiền bối!" Tất cả tu sĩ trong Hồ Châu Thành đều biết là ai đến, Chung Vân Đại chính là Trấn Quốc duy nhất tại Hồ Châu bản địa.
Xoạt một tiếng, tất cả mọi người quỳ lạy. Ban Cung Tiếp với bối phận cao như vậy thì chỉ cần ôm quyền cúi đầu là được, còn những tán tu kia đã mềm nhũn đầu gối mà quỳ sụp xuống.
Chung Vân Đại hạ kim vân xuống, mặt mo hơi nóng lên, cười ha ha một tiếng rồi nói với Tống Chinh: "Tiểu hữu, môn hạ lão phu có đứa nghiệt súc nào chọc giận khiến tiểu hữu không vui rồi?"
Lão nhân gia mấy ngày nay đang tập trung tinh thần nghiên cứu «Nguyên Hư Lôi Thư», thu hoạch lớn lao, trên người lôi nguyên lưu chuyển, dường như đã tìm được một pháp môn tấn thăng nào đó.
Ngay vào lúc này, ngọc phù của Tống Chinh truyền âm đến, lão nhân gia đã rất nhiều năm không có cảm giác này rồi —— ngượng ngùng.
Vừa nhận lấy lợi ích lớn từ người khác, kết quả đệ tử môn hạ liền đi gây chuyện với người ta. Chung Vân Đại cả đời chưa từng làm thứ chuyện thất đức này.
Trong cơn giận dữ, hắn liền hiện Pháp Tướng, dùng tiếng sấm nổ vang hỏi khắp cả tông môn, lại không ai biết rốt cuộc là chuyện gì xảy ra, bọn họ thật sự không biết...
Tống Chinh nhìn Đơn Thuốc Ngọc một cái, Chung Vân Đại một tay túm lấy hắn. Đơn Thuốc Ngọc không dám cử động, mặc cho Lão tổ tông bắt mình lên kim vân.
"Ngươi là đệ tử của mạch nào?" Chung Vân Đại nghiêm nghị quát hỏi.
Đơn Thuốc Ngọc run rẩy: "Sư Tổ, Sư tôn của đệ tử chính là Chung Bá Kha..."
Mặt mo Chung Vân Đại lại đỏ lên. Hôm trước còn cố ý nói với đại nhi tử, nhất định phải duy trì quan hệ tốt đẹp với Tống Chinh, kết quả hôm nay hắn lại để đồ đệ của mình đến gây khó dễ cho Tống Chinh.
"Bọn phế vật các ngươi!" Đã lâu lắm rồi hắn không giận dữ đến thế. Lão nhân gia trong lòng áy náy, lại cảm thấy thật mất mặt, dù sao đó cũng là đồ đệ của con trai mình.
Hắn một tay hất Đơn Thuốc Ngọc vào sâu trong kim vân: "Đánh ba trăm trượng, phạt khổ sai mười năm ở hồ đường luyện dược!"
Đơn Thuốc Ngọc hồn phi phách tán, lớn tiếng cầu xin tha thứ từ sâu trong kim vân: "Sư Tổ khai ân..."
"Câm miệng! Còn dám nói thêm một câu, đánh thêm một trăm trượng, khổ sai thêm một năm."
Đơn Thuốc Ngọc biết Lão tổ tông lời vàng ngọc nói ra không hai lời, lập tức không còn dám cầu xin tha thứ nữa.
Chung Vân Đại xử lý Đơn Thuốc Ngọc xong, lúc này mới ngượng ngùng đi đến trước mặt Tống Chinh: "Lão phu quản giáo vô phương, để Tiểu Tống ngươi chê cười rồi."
Cơn giận của Tống Chinh cũng tan, hắn khoát tay nói: "Bình Hồ Lâu lớn như vậy, khó tránh có đệ tử vàng thau lẫn lộn, không thể đều do lỗi của tiền bối."
Chung Vân Đại nhìn xung quanh: "Các ngươi đây là..."
Tống Chinh kể lại một lượt về lần Trèo Lên Khuyết Hội này, trong lời nói mấy lần nhắc đến Đơn Thuốc Ngọc, chỉ vài câu đã khiến Chung Vân Đại hiểu rõ rốt cuộc Đơn Thuốc Ngọc đã làm gì.
Chung Vân Đại cũng lập tức hiểu rõ: "Ngươi không cần nể mặt lão phu, lần sau lại có kẻ ngu xuẩn như vậy đến nữa, ngươi cứ trực tiếp đuổi đi là được. Hoặc là ngươi trực tiếp thay lão phu quản giáo một chút, ta còn phải cảm tạ ngươi."
Hắn đã cho Tống Chinh đủ thể diện, Tống Chinh thầm gật đầu: Chỉ cần Chung Vân Đại còn đó, Bình Hồ Lâu mãi mãi vẫn là tông môn số một Hồ Châu.
Chỉ có thực lực thôi thì không đủ, còn phải biết cách đối nhân xử thế.
Chung Vân Đại trong lòng nóng ruột vì còn vướng bận «Nguyên Hư Lôi Thư», nói vài câu với Tống Chinh liền nói: "Vậy các ngươi cứ tiếp tục, lão phu về trước đây, có chuyện gì Tiểu Tống cứ nói."
"Vâng, tiền bối đi thong thả."
Chung Vân Đại cũng không chào hỏi những người khác, phất phất tay, ngự kim vân trở về.
Toàn bộ đài Cổ Ca im phăng phắc. Tống Chinh ngón tay gõ gõ tay vịn ghế, cau mày nói: "Thất thần làm gì vậy, Lôi Đài Chiến cứ tiếp tục."
Ban Cung Tiếp nhìn chằm chằm hắn hồi lâu: "Thiên Hộ đại nhân quả thật là... thâm tàng bất lộ a."
Giờ lão ta mới lĩnh ngộ ra, lời nói vừa rồi của Tống Chinh, nói với mình không phải cùng một ý nghĩa.
Lôi Đài Chiến cứ thế tiếp tục, chỉ là bầu không khí lại không đúng chút nào, song phương quyết chiến đều có cảm giác qua loa kết thúc. Quán quân tuy mừng rỡ, nhưng nghĩ lại về sự chênh lệch giữa mình và vị kia đang ngồi ngay ngắn trên đài cao, lập tức vô cùng nhụt chí, có chút không thể nào vui nổi.
Lần Trèo Lên Khuyết Hội năm nay, trông có vẻ vô cùng long trọng náo nhiệt, nhưng cuối cùng kết thúc lại có chút bình thường vô vị.
Bởi vì Tống Chinh mới nhậm chức Thiên Hộ, Báo Thao Vệ năm nay chuẩn bị phần thưởng có giá trị cao hơn ba thành so với những năm trước. Đỗ Bách Hộ trung thành vốn ý là tốn nhiều tiền để gây dựng danh tiếng cho Thiên Hộ đại nhân, nhưng sau Trèo Lên Khuyết Hội, hắn cảm thấy mình tốn tiền vô ích. Danh tiếng của người ta đã lẫy lừng như mặt trời ban trưa tại Hồ Châu Thành rồi.
Ban đêm có một bữa yến tiệc, châu phủ nha môn đứng ra chiêu đãi những người xuất sắc của Trèo Lên Khuyết Hội. Những tán tu biểu hiện xuất sắc cũng sẽ được mời.
Còn các tông môn thế gia ở Hồ Châu Thành thì ngay tại thời điểm yến hội chiêu mộ những tán tu mình để mắt tới.
Đối với các tán tu tham gia Trèo Lên Khuyết Hội mà nói, bữa tiệc tối này mới thật sự là thời khắc quan trọng quyết định tương lai của bọn họ.
Nhưng Trèo Lên Khuyết Hội hôm nay còn chưa kết thúc, trên hồ Thái Cực đã bay tới một chiếc lâu thuyền khổng lồ. Chung Bá Kha đứng ở mũi thuyền, từ xa đã nhiệt tình vẫy gọi về phía bờ: "Tống lão đệ, đến bên hồ Thái Cực, coi như là đến địa giới Bình Hồ Lâu chúng ta rồi. Có thể nào để lão ca tận chút tình nghĩa chủ nhà không, yến tiệc đêm nay, cứ tổ chức trên lâu thuyền của Bình Hồ Lâu chúng ta thì sao?"
Hắn nhẹ nhàng bay lên, lướt qua mặt nước, rơi xuống dưới đài Cổ Ca, sau đó từng bước một đi tới.
Chung Bá Kha cũng hết cách, Lão Tử của hắn thì trực tiếp rơi xuống trước mặt Tống Chinh. Hắn luôn luôn hiếu thuận, đương nhiên không dám giống phụ thân, đành phải rơi xuống dưới đài, rồi tự mình bước lên.
Tống Chinh bất mãn với Chung Bá Kha khẳng định nhiều hơn so với Chung Vân Đại một chút, vì Chung Vân Đại đã không quản chuyện trong tông môn, mà là Chung Bá Kha đang làm chủ.
Cho nên sắc mặt hắn có chút bình thản: "Chuyện này... thì không cần đâu, Lôi đại nhân đã sắp xếp ổn thỏa rồi."
Từng câu chữ nơi đây đều là thành quả chuyển ngữ độc quyền, được giới thiệu rộng rãi tại truyen.free.