Thấy Vương Luân liền muốn cáo từ, tỏ vẻ như có việc gấp lắm, ba người Mang Đãng Sơn nghe vậy thì kinh hãi, đều thầm nghĩ: "Chúng ta đánh lén hắn, ấy vậy mà hắn tr�� tay đã có thể tiêu diệt sơn trại chúng ta. Giờ đây, hắn bắt lấy đầu lĩnh của chúng ta, chẳng những tự tay thả về, còn mang theo rất nhiều lễ vật để đáp lễ. Một hảo hán như vậy, sao có thể bỏ qua ngay trước mặt chứ?"

Ngay lúc này, Phàn Thụy, chủ nhân nơi đây, lên tiếng nói: "Trước đó đều là lỗi của sơn trại nhỏ bé này. Kính xin Vương đầu lĩnh cùng các vị hảo hán ghé bước vào sơn trại, xin mời tại trại này uống một chén rượu nhạt, vậy mà ngài lại vội vã rời đi sao?"

Vương Luân nghe nói vẫn còn đang trầm ngâm, dù sao hắn lúc này đang tranh giành thời gian với Vương Khánh. Nếu chờ Vương Khánh tập hợp nhân mã đến chỗ Đỗ Học, e rằng sẽ lại tốn không biết bao nhiêu trắc trở. Ngay khi hắn cúi đầu định tìm lời từ chối, thì lại nghe Lý Quỳ hô lớn: "Cứu người như cứu hỏa, huynh đệ than đen của ta tính mạng sắp không còn rồi. Huynh đây nào có tâm tình mà uống rượu với các ngươi? Nhanh nhanh tránh ra, chúng ta còn phải đi đây!"

Ba người Phàn Thụy đều là người có tính cách bướng bỉnh, nếu ngươi nhiệt tình từ biệt với bọn họ, họ nhất định sẽ trách ngươi xem thường. Ấy vậy mà lúc này, đột nhiên bị Lý Quỳ quát tháo một tiếng, ba người ngược lại trở nên tỉnh táo. Chỉ nghe Hạng Sung, người vừa nãy còn đánh nhau với Lý Quỳ, hiếu kỳ hỏi: "Ngươi đã đủ đen rồi, sao lại còn có thêm cái than đen nữa chứ? Huynh đệ, rốt cuộc là chuyện gì, mau mau nói cho ta nghe xem nào!"

Lý Quỳ thấy đối thủ vừa nãy giờ lại năn nỉ mình hỏi chuyện, trong lòng đắc ý vạn phần, bèn dõng dạc nói: "Ta nói ngươi vội vã làm gì? Huynh đây mới từ đảo Sa Môn cứu người trở về, giờ lại phải chạy tới Kinh Hồ cứu người. Ngươi nói xem ngươi không có chuyện gì mà gây rối làm chi?"

"Thằng đen, lần này đi Kinh Hồ hơn ngàn dặm đường, các ngươi một năm chưa tới được sao? Với uy thế lớn như Lương Sơn, ai dám làm hại huynh đệ sơn trại các ngươi chứ?" Lý Cổn, người vừa được cởi trói, cũng đầy vẻ không tin tiến lên nói.

"Ngươi cũng biết Lương Sơn ta uy thế lớn, nhưng cướp bọn ta làm gì, không chút nghĩa khí nào!" Lý Quỳ bất mãn nói. Hạng Sung và Lý Cổn nghe vậy thì ngư���ng ngùng đỏ mặt, cười ngây ngô. Lý Quỳ thấy hai người họ bị mình quát một tiếng liền như vậy, càng thêm phấn chấn, bèn nói một cách bí ẩn: "Bây giờ, chúng ta muốn đi gặp mặt cái gì mà mười tám lộ Đại đương gia ở Kinh Tây, Kinh Hồ kia, tên Vương Khánh đó! Bọn chúng không nói đạo nghĩa, cưỡng ép giữ lại huynh đệ than đen của ta lại trong trại để lấy gia quyến. Huynh đây há có thể bỏ qua? Liền điểm hai ngàn quân mã, kéo đi san bằng bọn chúng!"

Hạng Sung và Lý Cổn thấy là chuyện như vậy, nghe vậy không khỏi trong lòng sinh ra sự mong chờ, đều nói: "Tên Vương Khánh đó khinh người quá đáng, coi chốn Sơn Đông chúng ta không có ai sao? Dám không tuân theo quy củ như vậy! Hắc ca, huynh đệ chúng ta nguyện cùng Vương Luân ca ca đi, vừa hay hai trại chúng ta gộp lại, đại diện cho hảo hán Kinh Đông, sẽ đi gặp mặt những đồng đạo lục lâm ở Kinh Tây, Kinh Hồ kia!"

Lý Quỳ nghe vậy thì đại hỉ, hận không thể vò đầu bứt tai mà ăn mừng một phen. Chỉ là kẻ này bỗng nhiên nảy ra một kế, nhìn Hạng Sung và Lý Cổn với vẻ mặt nóng bỏng, hắn giả vờ khinh thường nói: "Nói nghe thì sôi nổi như vậy, chỉ sợ hai ngươi không làm chủ được đâu!"

Hạng Sung và Lý Cổn nghe vậy thì mặt mày đen đỏ bừng, quay đầu lại cấp thiết nhìn Phàn Thụy nói: "Ca ca! Cứ để chúng đệ cùng các hảo hán Lương Sơn đi một chuyến thôi!"

Vương Luân thấy vậy thì suýt bật cười, cái thằng đen Lý Quỳ này lại dùng kế mà kiếm thêm được hai người này làm cánh tay phải, cánh tay trái cho mình sau này, quả thật là khiến người ta không khỏi cảm thán. Chợt nghe lúc này Phàn Thụy nói: "Vương Luân ca ca vì huynh đệ mà ngàn dặm xa xôi đi vào Kinh Hồ, vậy mà một năm chưa tới được, nghĩa khí như vậy, khiến tiểu đệ vô cùng kính phục. Nếu sơn trại chúng ta được phục vụ bậc anh hào này, chúng ta ở lại đây cũng chẳng có tiền đồ gì. Vậy thì Mang Đãng Sơn ta nguyện cùng về Lương Sơn đại trại, rồi cùng ca ca đi đến Kinh Hồ cứu người!"

Hạng Sung, Lý Cổn hai người nghe vậy thì đều đại hỉ, vội vàng chắp tay nói: "Nguyện lên Lương Sơn, cùng đi cứu người!"

Lý Quỳ thấy vậy thì cười ha ha, trong lòng vẻ đắc ý khó có thể diễn tả, không nhịn được cứ nháy mắt với Tiêu Đĩnh. Tiêu Đĩnh bèn quay đầu đi, mặc kệ cái thằng đen đang đắc ý vênh váo kia.

Vương Luân tiến lên ôm quyền nói: "Tại hạ cũng đã nghe danh lớn của Mang Đãng Sơn các vị, mấy lần muốn đến xin mời ba vị đầu lĩnh của quý trại lên núi gặp mặt. Chỉ là vì công việc bị trì hoãn, nếu phái những huynh đệ khác đến mời thì tự thấy không đủ thành ý, nên chưa từng tương phùng cùng chư vị. Giờ đây có thể được ba vị hảo hán hợp sức với tiểu trại, chẳng phải là hỷ sự lớn lao sao? Huynh đệ đây thật sự là rồng đến nhà tôm!"

Ba vị anh hùng Mang Đãng Sơn thấy Vương Luân coi trọng mình như vậy, trong lòng đều vô cùng vui mừng, vội vã cúi mình hành lễ. Vương Luân liền vội vàng tiến lên đỡ Phàn Thụy dậy, chỉ dặn sau này không nên đa lễ. Lý Quỳ cũng xông tới kéo Hạng Sung và Lý Cổn đứng dậy. Ba gã hán tử thô kệch vừa nãy còn chém giết lẫn nhau, giờ phút này lại bất ngờ trở thành người một nhà, ngươi nhìn ta, ta nhìn hắn, đều hào sảng cười lớn.

Chu Vũ vẫn chưa lên tiếng, liếc nhìn tình cảnh trước mắt, quả thực là cảm khái không ngừng. Xem ra Vương Luân ca ca thu nhận hảo hán, quả nhiên khí thế bất phàm. Cứ một sơn trại lại một sơn trại toàn lực thu nhận lên núi. Chẳng trách Thủy Bạc này nhân tài đông đúc. Lần này điều động binh mã cứu người, đều có thể có tới mười vị đầu lĩnh. So với lúc môn hạ của mình ở Thiếu Hoa Sơn năm xưa, thì thực sự không dám so sánh.

Vương Luân và Phàn Thụy trò chuyện vui vẻ. Chợt thấy Chu Vũ dường như có tâm sự, Vương Luân liền vội vàng tiến lên giới thiệu những người Thiếu Hoa Sơn cùng Tần Minh, Hoàng Tín... cho ba vị hảo hán mới lên núi. Hạng Sung giật mình nói: "Ta cứ tưởng ai mà lợi hại như vậy, khiến tiểu đệ phải tay không tấc sắt. Hóa ra là Tần tổng quản "Tích Lịch Hỏa" Thanh Châu. Đa tạ Tần Minh ca ca đã hạ thủ lưu tình! Nếu không, tiểu đệ e rằng không còn mạng để lên Lương Sơn rồi!"

Tần Minh nghe vậy cười lớn, ôm quyền nói: "Thất lễ rồi, thất lễ rồi!"

Phàn Thụy nhớ lại tình hình trên chiến trường vừa rồi, chỉ cảm thấy vị ca ca này khắp nơi nhường nhịn, khiến trong lòng cực kỳ khâm phục. Lại thấy Đại đương gia cũ của Thiếu Hoa Sơn là "Cửu Văn Long" Sử Tiến cùng "Tiểu Ôn Hầu" Lã Phương cùng nhau đi tới xin lỗi mình, liền vội nói: "Ngày trước là địch, lần này đã là huynh đệ. Sau này ngươi ta đều là người một nhà, cứ như lời ca ca đây nói, hai vị huynh đệ không cần khách khí như vậy!"

Mọi người đều cười lớn, một bầu không khí vui vẻ hòa hợp lan tỏa. Lúc này chợt nghe Lý Cổn nói một tiếng "Gay go", mọi người vội vàng hỏi hắn vì cớ gì, chỉ nghe gã lỗ mãng n��y nói: "Trại của ta đều là bộ quân, làm sao theo kịp mã quân của các ca ca đây? Đến lúc đó mà cản trở thì chẳng phải hại... hại..." Hắn không biết "than đen" trong miệng Lý Quỳ là ai, chỉ là cũng không tiện học Lý Quỳ mà gọi vị hảo hán kia như vậy, nhất thời nghẹn lời.

Lúc này Hoàng Tín tiếp lời nói: "Lần đi này của chúng ta không phải là hành trình ngắn hay vội vã. Trước khi lâm trận, ưu thế của ngựa đúng là chưa thể hiện rõ. Huống hồ hành quân ngàn dặm đường dài, hai chân chưa hẳn đã thua kém bốn chân! Việc này không cần quá lo lắng!"

Phàn Thụy vừa nghe lập tức quay sang Hạng Sung và Lý Cổn nói: "Tạm thời đi tập hợp những huynh đệ tinh tráng ra đây, buộc hành trang bằng vải bố xanh, rồi cùng các ca ca đi đến Kinh Hồ!"

Vương Luân thấy bọn họ nhiệt tình như vậy, lập tức cũng không ngăn cản, chỉ nói với Phàn Thụy: "Phàn huynh, không bằng tạm thời lưu lại một vị hảo hán, dẫn những huynh đệ còn lại về đại trại tụ nghĩa trước. Ta đây xin mời huynh đệ "Khiêu Giản Hổ" Trần Đạt dẫn bọn họ đi vào được không?"

Hạng Sung và Lý Cổn hai người đâu chịu ở lại, cũng muốn đi Kinh Hồ hội họp quần hùng. Trần Đạt cười ha ha nói: "Các ngươi cứ đi đi, ta dẫn người trở về Lương Sơn, rồi sẽ một mình chạy đến sau!"

Vương Luân thấy vậy thì đồng ý ngay. Phàn Thụy liền gọi mấy vị đầu mục tâm phúc tới, đưa họ đến trước mặt Trần Đạt và nói: "Sau này chúng ta chính là nhân mã Lương Sơn, các ngươi không được lười biếng. Lát nữa ta cùng hai vị đương gia đi đến Kinh Hồ, các ngươi liền thu dọn sơn trại, cùng vị Trần Đạt ca ca này trước tiên đi Lương Sơn!" Các tiểu đầu mục nghe vậy đâu có lời nào khác. Lương Sơn cách đây lại không xa, từ trước đã nghe qua uy danh của họ. Lúc này lại thấy quân uy của họ hùng tráng, đều nảy sinh lòng ngưỡng mộ. Nghe nói sau này mình chính là nhân mã Lương Sơn, trong lòng đều thầm phấn chấn.

Thời gian thấm thoát, vội vã trôi qua. Thoáng chốc đã là đêm ba mươi.

Vì hôm nay là đêm giao thừa, trên quan đạo đã không còn mấy người đi đường, chỉ có một chiếc xe ngựa dưới sự hộ vệ của mấy chục người, chậm rãi tiến về phía bắc.

"Nha đầu, sao tiên sinh lần này lại đi gấp gáp như vậy, cũng không ở lại đón năm mới xong rồi hãy nói?"

Lúc này trong xe có hai vị nữ tử, một vị là lão bộc dáng vú nuôi, chừng bốn mươi, năm mươi tuổi. Vị tiểu nương tử còn lại thì trẻ trung vô cùng, lúc này tư thế ngồi đoan trang, cười duyên nhìn người phụ nhân cùng xe. Nhưng hỏi dung mạo tiểu nương tử này ra sao?

Tạm nhìn thấy trên khuôn mặt tươi cười của nàng thoa chút phấn hồng, nhan sắc tựa hồng đơn; khi nhìn kỹ lại chỉ thấy tươi thắm hơn cả hoa kiều. Dưới hàng mi cong, một đôi mắt hạnh trong veo, má lúm đồng tiền ẩn hiện, cái miệng nhỏ anh đào kia, môi son đỏ thắm, răng trắng như ngọc. Dù thấy nữ tử này trên người không mặc y phục lộng lẫy, nhưng vẫn không che giấu được vẻ quyến rũ trời sinh. Người ta nói rằng "nhược thủy ba ngàn, chỉ lấy một gáo", e rằng chính là để hình dung khi gặp phải cô nương như vậy, đại trượng phu mới nên nói ra lời ứng cảnh.

"Cha con lần này vào kinh sắp xếp chức vụ, không thể so với ngày thường. Thái tướng công dùng thủ đoạn minh bao ám hại như vậy, cha con trong lòng cũng rõ. Vừa hay Đồng Khu Mật đón Tết ngay tại Đông Kinh, vì vậy cha cố ý một mình đi trước. Nãi nãi à, hôm nay là đêm ba mươi rồi, còn làm khổ nãi nãi phải lặn lội đường xa, chưa được về nhà, hài nhi trong lòng thật hổ thẹn!" Cô gái ấy giọng nói yêu kiều, vừa nói vừa kéo tay nhũ mẫu.

Nhớ nàng từ nhỏ đã mất mẹ, chỉ sống nương tựa vào cha. Lúc đó phụ thân đang trong cảnh sa sút, mới tới Đông Kinh, sự nghiệp không thành, lại gặp tang vợ. Khi ấy, ôm nàng, đứa con gái còn đang gào khóc đòi ăn, kêu trời trời không thấu, kêu đất đất chẳng hay. May mắn thay, ở nơi họ tạm trú có một người địa phương Đông Kinh rất tốt bụng. Vị đại nương hàng xóm này thấy vậy không đành lòng, vừa hay bà cũng sinh được một đứa con gái, liền ôm đứa nha đầu số khổ này về cùng nuôi nấng.

Cũng nhờ có vị đại nương này, mà nàng mới không chết yểu. Sau đó, phụ thân như ma xui quỷ khiến, đến nhà Đồng Khu Mật làm tiên sinh dạy học. Vị Đồng Khu Mật này thấy phụ thân là người có tài năng th���c học, làm người lại bản phận, liền một đường từ tri huyện, thông phán, tri châu bảo lãnh cất nhắc. Cuối cùng cũng xem như Trình gia gặp may. Sau khi phát đạt, phụ thân không quên ơn cứu mạng, liền mời cả nhà vị đại nương này đến phủ, danh nghĩa là chủ tớ, kỳ thực là để báo ân.

Vị phụ nhân kia nghe vậy thì giật mình, nói: "Trình tiên sinh tại sao lại đắc tội với Thái Kinh kia chứ? Với tính tình tốt như vậy của ông ấy, làm quan lớn như vậy, gặp người đều nhường nhịn ba phần, nào có dáng vẻ từ phủ Đồng Khu Mật bước ra chứ? Bà xem mấy vị tướng công trong kinh thành kia, Thái úy thế lớn bức người, ai mà không diễu võ dương oai? Bà già này nói thật, tướng công sau này cần phải hung dữ một chút mới được, nếu không thì mèo chó gì cũng đến đòi quấy rầy cả!"

Trình tiểu nương tử bị vẻ mặt của vú nuôi khi nói chuyện chọc cho che miệng cười khẽ. Lúc này, trên gương mặt nàng không khỏi ửng đỏ một vệt, má đào phơn phớt hồng, hai gò má khi cười rạng rỡ lay động. Vú nuôi bên cạnh tuy là người hầu gái, nhưng thấy thái độ thẹn thùng của nàng lúc này, trên mặt cũng không khỏi biến sắc, trong lòng thầm than, không biết tương lai ai có phúc khí, có thể lấy được vị tiểu nương tử này đây.

Bỗng nhiên lúc này, ngoài cửa xe ngựa vang lên tiếng gõ cửa vội vã. Chỉ nghe một giọng đàn ông trung niên trầm thấp mà bình tĩnh truyền đến nói: "Nha đầu, e rằng có phiền phức rồi!"

Bản dịch này hoàn toàn thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.