(Đã dịch) Thủy Hử Cầu Sinh Ký - Chương 204: Lương Sơn quân mô hình
Vận Châu là một đại châu, dù là về tổng số hộ tịch hay số lượng thị trấn trực thuộc, đều không phải Tế Châu có thể sánh bằng. Huống hồ, dựa theo quỹ tích ban đầu, nếu không xảy ra chuyện ngoài ý muốn, chừng ba, bốn năm sau, Vận Châu sẽ được thăng cấp thành Phủ Đông Bình, trở thành một phủ thành nữa trong Kinh Đông Tây Lộ.
Một thành thị tương đối trọng yếu như vậy, quân đồn trú đương nhiên sẽ không ít. Dựa theo tin tức Chu Quý thám thính được trước đó, thành Vận Châu nguyên bản có ba doanh bộ binh trực thuộc Điện ty, tám doanh trực thuộc Bộ ty, nhưng không có biên chế Mã quân. Đương nhiên, đây đều là tình báo thu được trước khi họ tiến vào Kinh Hồ.
"Vậy 'Một Vũ Tiễn' Trương Thanh là một mình điều nhiệm đến đây, hay là mang theo đội ngũ tới?" Vương Luân nhìn Văn Hoán Chương hỏi.
"Trương Thanh, Cung Vượng và Đinh Đắc Tôn ba người này được phái đến đây theo từng đợt, mỗi người khi đến đều mang theo một doanh Mã quân. Từ khi ba người này nhậm chức, trong ngoài thành không còn dấu hiệu điều động binh lính nữa!" Văn Hoán Chương trả lời.
"Nói như vậy, binh lực phân bố quanh Thủy Bạc của chúng ta tại ba châu là: Phủ Tập Khánh có tám doanh Mã quân, mười hai doanh Bộ quân; Vận Châu có ba doanh Mã quân, mười một doanh Bộ quân; còn Tế Châu thì có hai doanh Mã quân, sáu doanh Bộ quân?" Chu Vũ nhìn Văn Hoán Chương hỏi.
Văn Hoán Chương gật đầu, rồi nói bổ sung: "Do duyên cớ của 'Thác Tháp Thiên Vương' Tiều Cái, lần trước Tế Châu có hai doanh quân bị Tiểu Thất bắt gọn, bây giờ vẫn còn hơn năm trăm người đang lao dịch trong sơn trại. Sáu doanh Bộ quân kia của họ ít nhất có hai doanh là hữu danh vô thực!"
Nguyễn Tiểu Thất nghe vậy cười ha hả, hiển nhiên vô cùng tự hào về chuyện cũ này, chỉ nghe hắn nói: "Hay là ta lại làm thêm vài lần 'người mới', cho bọn chúng được no bụng mấy bữa thuốc mê nữa?"
"Làm việc gian xảo, không thể cứ lặp đi lặp lại mãi được! Về Trương Thúc Dạ kia, ta cũng nghe nói ông ta là một hiền nhân. Giờ có ông ta kiềm chế, Cấm quân trong thành, không nói gì khác, chỉ riêng về quân kỷ e rằng cũng phải tốt hơn trước rất nhiều!" Vương Luân mở miệng cười nói.
Thấy Vương Luân tâm tình tốt, dường như không hề bị thế cục phức tạp trước mắt ảnh hưởng, Nguyễn Tiểu Thất cười hỏi: "Ca ca, triều đình bố trí nhiều quân mã như vậy quanh Thủy Bạc của chúng ta, sao huynh lại không lo lắng chút nào?"
Vương Luân khẽ mỉm cười, nhìn 800 dặm Thủy Bạc mênh mông mà khẽ thở dài: "Có Nguyễn thị Tam Hùng nhà ta ở đây, ta còn lo lắng gì nữa?" Lời này vừa thốt ra khiến tất cả mọi người trên thuyền đều bật cười. Nhưng thấy Nguyễn Tiểu Thất mặt đỏ gay, cả người ngạo khí dâng trào không sao kiềm chế được, thẳng thắn đưa tay cầm mái chèo mà chèo càng nhanh hơn.
Thấy Vương Luân một lời đã nói trúng trọng điểm, Tiêu Gia Huệ âm thầm gật đầu, mở miệng nói: "Ca ca nói chí lý! Đừng thấy triều đình điều binh nơi này, khiển tướng nơi kia. Thanh thế tuy không nhỏ, nhưng nhìn lại, hai châu Tế, Vận đối diện hồ lớn này lại không có lấy một doanh thủy quân phòng thủ nào đáng để mắt tới!" Dọc đường đi, nghe Vương Luân nói nhiều về tình hình hiện tại của sơn trại, Tiêu Gia Huệ chỉ cảm thấy, nếu triều đình không có hơn vạn thủy sư thì đừng hòng mơ mộng chuyện đổ bộ lên đảo.
Chu Vũ gật đầu, phụ họa nói: "Tiêu đại quan nhân nói không sai! Hai châu và một phủ này tổng cộng có bốn mươi doanh nhân mã, nhìn quả thực có chút đáng sợ, thế nhưng trong bụng họ rốt cuộc đang tính toán điều gì? Vẫn cần phải cẩn thận cân nhắc kỹ lưỡng! Lẽ ra, Trương Thúc Dạ này là một quan viên hiền đức nhất, lại là một năng thần văn võ song toàn. Nếu triều đình thực sự muốn nhằm vào Lương Sơn chúng ta, thì điều ông ta đến phủ Tập Khánh làm Tri phủ, chẳng phải là lựa chọn tốt nhất sao? Nhưng giờ thì sao? Ngươi xem ông ta chỉ là Tri châu mới của Tế Châu, dưới trướng không có tài năng nào đáng dùng thì thôi, Cấm quân có thể điều động cũng là lực lượng yếu nhất trong ba châu! Tám doanh nhân mã đó, đem ra giữ thành còn không biết có đủ không nữa là. Lấy đâu ra dư lực để mưu đồ việc khác? Nếu ta nói, dù cho triều đình đặt ông ta ở Vận Châu còn hơn đặt ở Tế Châu, uy hiếp đối với Lương Sơn chúng ta cũng lớn hơn nhiều!"
Chu Vũ nói xong, Vương Luân và Văn Hoán Chương liếc nhìn nhau, đều lộ vẻ vui mừng. Văn Hoán Chương hắng giọng một tiếng, cười nói: "Đã có người tìm hiểu tới đó, tin rằng khi người này nắm giữ quan ấn, sơn trại sẽ có thể nhận được tin tức!"
"Lấy bất biến ứng vạn biến thôi!" Vương Luân khẽ cười một tiếng, trong lòng vô cùng tán thành suy đoán vừa nãy của Chu Vũ. Với những gì mình biết về đại thế, quân mã triều đình chinh phạt Lương Sơn trong quỹ tích ban đầu, hầu như có thể nói đều là do họa riêng mà đến.
Ví như Tống Giang đánh phá Cao Đường Châu, giết thúc bá huynh đệ của Cao Cầu là Cao Liêm, mới có việc "Song Tiên" Hô Diên Chước mang theo ba ngàn trọng kỵ binh đến báo thù. Sau này Quan Thắng chinh phạt Lương Sơn, nguyên nhân cũng là do Tống Giang mang binh uy hiếp phủ Đại Danh, đe dọa sự an toàn của gia đình con gái, con rể Thái Kinh.
Bởi đã biết rõ triều đình nhiều lần phái binh chinh phạt Lương Sơn, nhưng không có lần nào xuất phát từ công tâm, nên Vương Luân lúc này mới không lo lắng như những người khác. Tình huống như vậy, kỳ thực điển hình cho đặc điểm của gian thần nắm giữ triều chính: Ngươi có thể tùy ý bại hoại giang sơn Triệu gia, nhưng ngươi tuyệt đối không thể chọc giận hắn.
Vương Luân nhìn đàn thủy điểu kêu to bay qua không xa, trong lòng thở dài một hơi, thầm nghĩ những "con hổ" này sớm muộn gì cũng phải đối mặt, chỉ là trước khi đối mặt, trước hết phải rèn luyện tốt cái thân thể có thể đánh hổ này đã.
Nghĩ đến đây, Vương Luân cúi đầu móc ra một cuốn sách nhỏ từ người đưa cho Văn Hoán Chương. Văn Hoán Chương đưa tay đón lấy, vừa mở ra xem, nhất thời vẻ mặt trở nên thận trọng. Lật xem hồi lâu, ông ta mới rời mắt khỏi trang giấy, mở miệng nói: "Đây là..."
Vương Luân thở dài, nói: "Tướng soái, ấy là lòng của sĩ tốt! Tướng không hiểu quân, lấy gì mà chiến?" Trải qua chuyến hành quân ngàn dặm này, Vương Luân trên đường có thêm rất nhiều cảm ngộ. Hắn cảm thấy mình giờ đây đang đứng ở một bước ngoặt. Nếu như nói khi mới xuyên việt tới mình còn đang lo lắng về sự an toàn của tính mạng, thì lúc này, nan đề hàng đầu đã chuyển thành làm sao để Lương Sơn Bạc có thể phát triển tốt hơn trong tay mình.
Trước kia, vì tâm tư đặt nhiều vào việc chiêu mộ hào kiệt, nên giai đoạn đầu sơn trại đều rập khuôn kiểu quản lý khoán canh tác tương đối cũ. Nhưng hiện tại sơn trại đã vững vàng ở vị thế trại đứng đầu thiên hạ, một số phương pháp cũ từ lúc sơn trại mới thành lập đã không thể tiếp tục áp dụng. Lần này sau khi về núi, Vương Luân đã chuẩn bị trong khoảng thời gian tới, cùng ba vị quân sư thương nghị thỏa đáng, từng bước thay đổi những quy tắc cũ và tập tục xấu đã không còn phù hợp.
Cuốn sách nhỏ Vương Luân đưa cho Văn Hoán Chương, có thể nói chính là những suy tính ban đầu để đặt nền móng cho mô hình đội ngũ Lương Sơn trong tương lai.
Văn Hoán Chương trầm ngâm một lát, nhìn Tiêu Gia Huệ và Chu Vũ mới gia nhập, chợt vỗ trán, hướng về hai người họ giới thiệu: "Trước khi ca ca đi Kinh Hồ, sơn trại ta nguyên bản có hơn 3.800 quân mã. Trong khoảng thời gian này, lần lượt có nhân mã của bốn sơn trại Thiếu Hoa Sơn, Mang Đãng Sơn, Hoàng Môn Sơn, Khô Thụ Sơn gia nhập liên minh, đồng thời mang đến khoảng 1.300 con ngựa tốt. Trước đó, ca ca lại thu được hai doanh quân mã khoảng hơn 800 con ở Giang Châu, cộng thêm hai, ba trăm con ngựa tốt mua từ các chợ ngựa ven đường. Trừ đi hao tổn trong quá trình hành quân gần đây, quân mã của sơn trại giờ đây miễn cưỡng đã vượt qua sáu ngàn con!"
Tiêu Gia Huệ và Chu Vũ lắng nghe cẩn thận, đợi Văn Hoán Chương nói xong đều gật đầu hỏi thêm. Văn Hoán Chương cười cười, nói với Vương Luân: "Ca ca chuẩn bị theo biên chế Cấm quân, chọn tinh nhuệ, biên chế và huấn luyện năm doanh Mã quân, tiểu đệ vô cùng tán thành! Chỉ là ứng cử viên cho vị trí chủ tướng này..." Nói đến đây, Văn Hoán Chương nhìn chăm chú vào tên của một người trên tờ giấy trong tay, trong lòng do dự, không khỏi lẩm bẩm thành tiếng: "'Tỉnh Mộc Ngạn'...?"
Vương Luân khẽ mỉm cười, thấy Tiêu Gia Huệ và Chu Vũ cũng nhìn lại, cất cao giọng nói: "Tiếng tăm của Hác huynh đệ tuy không bằng mấy vị hảo hán trước đó, chỉ là..." Nói đến đây, Vương Luân dừng lại một chút, chợt dùng giọng điệu khẳng định nói: "Tương lai hắn sẽ dùng chiến tích để chứng minh lựa chọn của ta hôm nay!"
Tiêu Gia Huệ và Chu Vũ đều chưa từng gặp Hác Tư Văn, Văn Hoán Chương cũng không mấy lần liên lạc với hắn, vì vậy không biết được tài năng của hắn cũng không có gì lạ. Nhưng đối với người đàn ông mang theo thiên mệnh này mà nói, việc mình cho hắn cơ hội này, xét theo một ý nghĩa nào đó, há chẳng phải là đang cho chính mình một cơ hội sao?
Văn Hoán Chương thấy lời nói của Vương Luân làm mình kinh ngạc, lúc này liền lặng lẽ gật đầu.
Ánh mắt nhìn người của Vương Luân từ trước đến nay luôn tinh chuẩn, điểm này Văn Hoán Chương thấu hiểu rất rõ. Nếu Vương Luân đặt "Tỉnh Mộc Ngạn" Hác Tư Văn ngang hàng với "Tích Lịch Hỏa" Tần Minh, "Kim Thương Thủ" Từ Ninh, "Thanh Diện Thú" Dương Chí, cùng với lão quân Đường Bân để làm ứng cử viên chủ tướng mở doanh Mã quân Lương Sơn, khẳng định có lý lẽ của riêng hắn. Mình làm quân sư có nghĩa vụ nhắc nhở hắn, nhưng khi trại chủ đã biểu thị rằng việc này đã được cân nhắc kỹ lưỡng, Văn Hoán Chương liền không nói thêm nữa.
Lúc này, ông ta chỉ nhìn tên của một người khác trên cuốn sách nhỏ cùng với chú thích phía sau mà mỉm cười hiểu ý: "Báo Tử Đầu" Lâm Xung. Toàn doanh đủ 500 quân, theo quy tắc một người một ngựa, thuộc biên chế Thủ Bị quân (quân phòng giữ).
"Hiện giờ Hác huynh đệ không có ở sơn trại, e rằng khi tuyển sĩ tốt và ngựa sẽ có chút thiệt thòi, xin Tiêu đại quan nhân qua hai ngày hỗ trợ trông coi giúp đỡ!" Vương Luân liếc nhìn Văn Hoán Chương một cái, cười nói với Tiêu Gia Huệ.
"Ca ca vừa nói như vậy, ta ngược lại càng muốn được gặp vị hảo hán này rồi!" Tiêu Gia Huệ cười ha hả, vui vẻ lĩnh mệnh.
"Tất nhiên rồi!" Vương Luân khẽ mỉm cười, ngữ khí nhẹ nhõm nói.
Hiện giờ trên núi Mã quân có không ít đầu lĩnh, thế nhưng Vương Luân chỉ tuyển chọn năm người để mở doanh mang binh, trước sau vẫn ôm nguyên tắc thà thiếu chứ không cẩu thả. Năm người này, trừ Hác Tư Văn ra, về bề ngoài đều có những ưu thế mà người khác không thể sánh bằng:
Từ Ninh chính là nguyên lão sáng lập Mã quân của sơn trại.
Dương Chí lại là hậu duệ ba đời tướng môn, bản thân từng đảm nhiệm chức Chỉ huy sứ dưới trướng Lương Trung Thư. Dù có vết nhơ không yêu thương sĩ tốt, nhưng bản thân nghiệp vụ của hắn vẫn vô cùng tinh thông.
Tần Minh chính là người từng giữ chức quan triều đình cao nhất trong số các đầu lĩnh sơn trại. Tuy tính khí hơi nóng nảy, may mà còn có một người hắn có thể nghe lọt, vậy nên cứ để Hoàng Tín làm Phó tướng cùng hắn, vừa vặn có thể phụ tá cho hắn.
Đường Bân cũng xuất thân từ quan quân Bồ Đông, một thân võ nghệ thao lược càng là người tài ba trong sơn trại.
Có năm người này lĩnh binh, hiện nay đủ để chống đỡ một góc trời của Mã quân sơn trại. Huống hồ là một người thấu hiểu đại thế, Vương Luân tự nhiên biết tương lai còn có rất nhiều tướng lĩnh kỵ binh xuất sắc liên quan đến Lương Sơn, có thể cho mình lựa chọn để mở rộng quân đội. Vì vậy lúc này hắn cũng không nóng lòng, chỉ cần trước tiên làm tốt những việc đang có trong tay, mới có tư cách chờ mong tương lai.
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động riêng của Truyen.free, không thể sao chép dưới mọi hình thức.