Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thủy Hử Cầu Sinh Ký - Chương 55: Chạy trốn thần tướng

Văn Trọng Dung khổ sở chém giết vẫn không phá được vòng vây của quân Nữ Chân. Cũng khó trách, Hoàn Nhan Đặc Hổ đã dồn toàn bộ binh lực Nữ Chân còn lại về đây, phòng thủ vô cùng kiên cố. Văn Trọng Dung trong lòng sốt ruột tìm mọi cách, nhưng thám báo lại truyền tin Thôi Dã đã dẫn toàn quân hành động, khiến Văn Trọng Dung sợ toát mồ hôi lạnh ướt đẫm người: "Tình hình này còn kéo dài đến bao giờ!" Hắn vội vàng phái người đi ngăn cản, nhưng Thôi Dã căn bản không thèm để ý, dẫn theo đội quân hùng hậu "bài sơn đảo hải" xông tới.

Hơn năm ngàn kỵ binh khí thế ngất trời, đuốc lửa chiếu sáng nửa bầu trời!

Hoàn Nhan Đặc Hổ kinh hãi, "Tên tướng quân Cao Ly này điên rồi sao? Dẫn toàn quân xuất kích à? Đây chính là giữa đêm khuya! Tình hình địch không rõ ràng mà hắn dám liều lĩnh như vậy sao? Không sợ trúng mai phục à?" Hoàn Nhan Đặc Hổ trầm ngâm nửa ngày, cuối cùng cũng tự tìm được câu trả lời: "Vị tướng quân hiểu biết binh pháp thì bị ta vây khốn, còn tên thô lỗ kia lại trở thành thủ lĩnh lớn nhất. Ngươi nói binh pháp với tên thô lỗ thì có ích gì chứ..."

"Cử một đội quân đi chặn đánh viện binh, dù tất cả đều phải chết cũng phải ngăn cản đội quân tiếp viện này cho ta!" Thám báo lĩnh mệnh truyền lệnh, Hoàn Nhan Đặc Hổ liền điều động hơn một ngàn kỵ binh bên mình về phía nam để chặn đánh viện binh.

Văn Trọng Dung dẫn theo vài trăm tàn binh cùng Thôi Dã hợp quân, sáu ngàn người cùng hơn ba ngàn quân của Hoàn Nhan Đặc Hổ hỗn chiến một trận, đánh đến mức khó phân thắng bại.

Hoàn Nhan Đặc Hổ nhìn tiền quân Nữ Chân đang tràn ngập nguy cơ, đè nén sự kích động, hạ lệnh đội thân binh đốc chiến, "Kẻ nào rút lui, giết không tha!"

Cánh tả đột nhập, đội quân của Thôi Dã với đầy đủ sức lực cùng Văn Trọng Dung đánh tan hữu quân Nữ Chân. Quân Liêu rơi vào hỗn loạn, Thôi Dã trên lưng ngựa hăng máu hô to: "Quân Nữ Chân hết thời rồi! Anh em cố thêm chút nữa!"

Phía sau, vị Chỉ huy sứ lại hô lên: "Buông đao xuống, không giết!"

Phía sau, các kỵ sĩ cũng hô theo. Thôi Dã khó khăn quay người lại trừng mắt nhìn. Câu hô đó đối với quân Nữ Chân không mấy tác dụng, nhưng đối với quân Liêu lại là một sự kích động lớn. Buông đao xuống, giáp mặt với kẻ địch chỉ có chết nhanh hơn, thế là họ quay đầu ngựa lại, b��� chạy tán loạn như chim vỡ tổ! Đội Bách nhân của người Hề bị đánh bại, từng đoàn quân Liêu bắt đầu tháo chạy. Thôi Dã cười khẩy, lại khó nhọc quay đầu lại trừng mắt một cái, "Đã vây chặt đám man di này rồi, ta đi bắt con cá lớn đây!"

Hoàn Nhan Đặc Hổ tức giận đến run rẩy! Hắn vung vẩy trường đao chém loạn xạ, hết lần này đến lần khác bại trận! Lần này đã mất trắng tất cả! Còn mặt mũi nào mà trở về nữa chứ?!

"Chính là ngươi rồi! Đến đây!" Thôi Dã một cây đại thương xuyên qua đám người bay tới! Hoàn Nhan Đặc Hổ mắt đỏ ngầu nâng đao đón đỡ, "leng keng" một tiếng, đại thương đổi hướng, nhưng cũng khiến chiến mã giật mình. Thôi Dã mượn sức ngựa rút đao ra khỏi vỏ bổ ngang sang, Hoàn Nhan Đặc Hổ hai tay tê dại, đã không còn sức để tiếp tục chiến đấu.

Nửa đầu bay lên, Thôi Dã cất tiếng cười lớn, dẫn theo quân sĩ tiếp tục truy sát.

Quân Liêu chạy trốn đến xa cũng không hoảng sợ, đợi đến khi phe quân mình đến gần, lúc này mới buông đao xuống đầu hàng. Văn Trọng Dung nhíu mày, sắp xếp người ti���p nhận tù binh: "Để lại bốn doanh quân mã, số còn lại đều đi theo Thôi tướng quân tiếp viện."

Thôi Dã đuổi theo ba mươi dặm, chỉ thấy xác chết la liệt khắp nơi. Quân phiên binh số lượng không còn đông đảo, ông để lại không ít binh mã thu dọn, rồi tiếp tục truy kích.

Trời vừa tờ mờ sáng, chợt thấy thám báo của mình phi ngựa lao tới. Thám báo vẻ mặt kinh ngạc: "Thôi tướng quân vì sao lại tới đây?"

"Đường Bân ca ca ở đâu? Ta đến tiếp viện ca ca."

"Đường tướng quân đã dẫn binh mã quay về rồi."

"Ha ha, quả nhiên là ca ca ta, lợi hại thật, đã thoát khỏi vòng vây rồi!"

"Thoát khỏi vòng vây? Chúng ta có bị vây đâu?"

Thôi Dã nhất thời nghẹn lời. Lập tức, sau khi Đường Bân đến, ông phái người đưa tin tức cho Văn Trọng Dung ở phía sau.

"Thôi Dã! Ngươi sao lại dẫn cả đại quân ra đây làm gì?!" Đường Bân tức giận nói.

"Văn Trọng Dung nói ca ca bị phiên binh vây khốn, đến hắn còn không phá được phòng tuyến, nên ta nghĩ phải mang thêm nhiều binh mã đến đánh."

"Hồ đồ! Chỉ bằng đám người Liêu này còn chưa đủ bản lĩnh vây khốn ta đâu. Muốn đánh đêm với ta, ta chính là tổ tông của bọn chúng! Chẳng qua là đánh tan quân giặc chạy nhanh, đào tẩu hơn ngàn binh mã thôi."

Thôi Dã nhếch mép cười lớn. Đường Bân thấy Thôi Dã mình đầy máu cũng không muốn trách cứ thêm: "Đã đại chiến với chủ lực của Hoàn Nhan Đặc Hổ rồi à?"

"Đại chiến một trận, sảng khoái vô cùng! Quân ngoại tộc kẻ chết kẻ chạy, ta còn chém được tên đầu lĩnh nữa chứ!"

"Trước tiên cứ về doanh trại đã. Ta đã hỏi tù binh, dưới trướng Hoàn Nhan Đặc Hổ còn có một viên Liêu tướng,

Dương Tuân Khanh mang theo hai ngàn quân tiên phong, chắc hẳn đã bị ngươi đánh chạy, từ đầu đến cuối không hề xuất hiện. Gia Luật Đắc Tín lại co rụt cổ trong thành Nhạc Đình, hai bên cũng không hề hợp binh. Cứ như vậy, binh mã dưới trướng Hoàn Nhan Đặc Hổ có hạn, căn bản không thể lay chuyển doanh trại của chúng ta, huống hồ đám quân Liêu này chỉ giỏi đánh trận thuận lợi mà thôi."

"Vì thế ca ca nhìn thấy ta dẫn quân ra ngoài cũng không hoảng sợ à?"

"Cũng may là vậy! Sau này không đư���c tái phạm!"

Đại quân thắng lợi lớn quay về. Đường Bân đã tập hợp tin tức từ Lưu Mẫn, (trong đó có việc) 500 Hán binh tấn công doanh trại đã bị đánh bại. Tổng hợp các báo cáo chiến sự, quân đội Hoàn Nhan Đặc Hổ có một vạn binh mã, trừ Dương Tuân Khanh và La Tử Vi đã dẫn hơn hai ngàn người tháo chạy, số còn lại hơn bảy ngàn đều bị tiêu diệt hoàn toàn.

"Thôi Dã này, ra tay thật quyết liệt! Hoàn Nhan Đặc Hổ đã chết, chúng ta không còn mối uy hiếp nào. Cứ mang tất cả chiến lợi phẩm về đi! Ha ha ha, chúng ta thắng lợi trở về rồi!"

"Gia Luật Đắc Tín này lén lút giở trò sau lưng, chúng ta có nên thuận tiện dạy cho hắn một bài học không?"

"Nhờ Hô Diên tướng quân mưu tính thỏa đáng, Ngưu Bang Hỉ cũng lập công lớn. Những thuyền nhỏ thu được đều để lại cho ngươi. Còn Gia Luật Đắc Tín ư, cử người đưa tin đến, trả lại thi thể Hoàn Nhan Đặc Hổ và các phiên binh tử trận cho hắn. Phải khiến hắn chảy chút máu, không thể để hắn ngồi không xem trò vui được!"

Hai ngày sau, Gia Luật Đắc Tín gửi thư hồi đáp, nhận công lao chiến thắng, và khó khăn lắm mới xuất ra 500 thớt ngựa tốt, lại đưa thêm hai ngàn gánh cỏ ngựa. Văn Trọng Dung bĩu môi, nhưng cũng chẳng than ít.

Hai ngày sau, chiếc thuyền cuối cùng rời bến cảng, các tướng sĩ ngóng nhìn ra khơi, ai nấy đều vui mừng khôn xiết.

"Lão Ngưu, kể xem đã đánh Thủy quân Liêu bang tè ra quần như thế nào đi."

"Ai nha! Lão Ngưu ta ngại chết đi được, đánh đuổi mấy đứa nhóc con thôi mà, đáng gì đâu chứ!" Mọi người cười ha hả. Ngưu Bang Hỉ ngoài miệng thì khiêm tốn, nhưng trong lòng lại đắc ý vô cùng, thân thể sớm đã không kìm được mà nhấp nhổm: "Lúc đó ta đang đứng ở mũi thuyền, ngắm nhìn chiếc thuyền lớn của chúng ta sáng bóng khiến ta phải khen ngợi không thôi! Chợt nghe người báo tin phía sau mơ hồ xuất hiện mấy chiếc thuyền lớn. Sương sớm vẫn chưa tan, ta vừa nhìn thế trận thì thấy không giống đội tàu đánh cá. Liền phân phó chuyển bánh lái nghênh địch, không ngờ đội tàu này không hề nhỏ, trong màn sương lần lượt xuất hiện ba mươi, năm mươi chiếc, mấy trăm thuyền Liêu!"

Mọi người nghe đến chỗ gay cấn, nín thở ngừng thần: "Ta lão Ngưu trong tay chỉ có hai chiếc thuyền khách, gộp lại xe bắn tên không tới mười chiếc, bị đám người này vây hãm đến chết. Vị Ngũ trưởng đội tàu lớn trong sương mù, cầu viện cũng không kịp! Cầu lửa cũng không dám thả, đốt trúng chúng nó, nếu đụng phải thuyền của chúng ta thì phiền phức lớn rồi! Lúc đó thật sự như có một thanh đại đao treo trên đỉnh đầu, tiến không được, lùi cũng không xong! Lão Ngưu ta cắn răng một cái, giậm chân một cái! Liều mạng! Thả tên lệnh pháo hiệu liền xông thẳng vào mặt những chiếc xe bắn tên!"

"Cái nhãn lực của lão Ngưu ta đây không phải khoác lác với các ngươi đâu nhé, ta dùng hai chiếc nỏ kia, không trượt một mũi tên! Chuyên bắn vào giữa đám đông, một mũi tên xuyên năm, bảy tên! Không cho chiếc thuyền nào của chúng tránh được mà chạy lên trước, lại gần rồi bắn nhau, binh sĩ của ta gan lắm, không cho bọn chúng lại gần được! Cứ thế giằng co hơn hai canh giờ, Hô Diên tướng quân dò xét mới phát hiện phía sau đang đánh nhau khí thế ngất trời. Hắn mà chậm trễ thêm chút nữa, thì lão Ngưu ta đã 'bàn giao' rồi!"

Mọi người lại một trận cười vang: "Lão Ngưu ngươi cứ than khổ đi! Toàn thân từ trên xuống dưới chẳng bị thương chút nào, ngươi xem Thôi tướng quân kìa, cũng không vang danh bằng ngươi đâu!"

Ngưu Bang Hỉ khà khà cười nói: "Kỳ thực không có mơ hồ như ta nói đâu, quân Liêu không biết từ đâu lôi ra mấy chiếc thuyền cổ xưa, người điều khiển thuyền cũng chỉ là mấy ngư dân, vừa đánh đã sợ mất mật. Những binh lính Liêu trên thuyền đứng còn không vững, đừng nói là bắn tên, khiến lão Ngưu ta cười đến đau cả sườn! Đây là tên Liêu nào đầu óc cháy khét nghĩ ra kế sách này vậy? Sau đó bắt được mấy tên tù binh, mới biết là tên đầu óc cháy khét Gia Luật Đắc Tín đó."

Ha ha ha ~

Chiếc thuyền cuối cùng vừa về đến cảng, sắc trời liền thay đổi lớn. Đường Bân và Lưu Mẫn chỉ huy binh mã nhanh chóng thu xếp, lại bận rộn suốt một đêm. Đường Bân nhìn thấy các sĩ tốt ngủ say trong chuồng ngựa, nhẹ nhàng bước ra ngoài.

"Lưu tướng quân, các huynh đệ đều đã vất vả rồi, trước tiên hãy nghỉ ngơi hai ngày thật tốt đi. Phòng ngự ta sẽ đảm nhiệm hai ngày trước."

"Sao lại được như vậy? Đường tướng quân đường xa đến đây chém giết mấy trận cũng không kêu ca gì, chúng ta sao có thể trốn tránh không làm gì? Chỗ ta có Tổ Cầu, ở ngoài thành Nhạc Đình huyện ngủ say mà để Thủy quân Liêu đánh lén, ta xem chính là hắn!"

"Gia Luật Đắc Tín đi đường vòng (đánh úp) cũng là do chúng ta cân nhắc không chu đáo, may mà không có tổn thất gì. Vậy thì Tổ Cầu, đừng để hắn ngủ nữa."

"Ha ha, ta sẽ gọi huynh đệ nổi tiếng kia cùng bố phòng, hắn lần này chưa được ra trận đánh, đang ấm ức lắm."

Mưa lạnh kéo đến, trong đại trại khắp nơi tiếng cười nói rộn ràng. Thịt ngựa tuy không ngon, nhưng lần này thu được không ít, không thể lãng phí. Không có rượu thì quả thật hơi mất hứng, nhưng tất cả đều không quan trọng. Đánh thắng trận rồi, rượu mừng công lao sớm muộn gì cũng có để uống.

"Chén rượu đầu tiên hôm nay, xin cúng tế các tướng sĩ đã hy sinh của chúng ta!" Đường Bân đứng dậy, quay về phía đông nam, nơi đặt linh vị, kính cẩn vái.

Mọi người cũng nghiêm nghị sắc mặt, đồng loạt đứng dậy. "Trận chiến này quân ta dũng cảm quyết liệt, xả thân giành thắng lợi, đã có 722 vị huynh đệ hy sinh. Chúng ta hãy cầu phúc và mặc niệm cho họ."

Trầm mặc một lát, "Mời chư vị ngồi xuống."

"Lần này chư quân đã nỗ lực, Đường mỗ, với tư cách ca ca, kính chư vị một chén!"

"Kính ca ca!"

Mọi người uống cạn chén, thứ rượu ngon không nhiều này khiến mặt ai nấy đỏ bừng. Đường Bân theo quân pháp, lần lượt xướng công lao trong trận chiến này: "Các anh em có ai bị bỏ sót không?"

"Không có, không có." Mọi người lại một trận vui vẻ.

"Sao lại không có bỏ sót? Đã bỏ sót hai tên rồi!"

Mọi người ngạc nhiên nhìn Thôi Dã đang tức giận, không hiểu chuyện gì.

"Thôi đi, hai tên đó chạy nhanh như vậy, ngươi mà muốn đuổi kịp e rằng phải giết tới tận Liêu Dương phủ rồi."

"Hừ! Lần sau đừng để ta gặp lại cặp tướng quân chạy trốn này."

"Dương huynh đệ! ~ Ngươi còn chưa chết sao?"

"La huynh đệ! ~ Ngươi cũng chưa chết sao?"

Hai người khẽ liếc nhìn nhau, thấy đối phương vô cùng chật vật, như nghẹn ở cổ họng. Muốn khóc nức nở nhưng chỉ có thể hừ hừ, không thể nặn ra nửa giọt nước mắt.

"Ngươi sao lại thê thảm đến mức này?"

"Bị người Cao Ly truy sát hơn một trăm dặm, binh mã của ta đều bị đánh tan. Đã nếm mùi thất bại không nói, còn tổn thất binh lực, không dám quay về. Khó khăn lắm mới thu nạp lại binh mã chuyển đến đây, nghe Thiên hộ đại nhân binh bại, chỉ đành ở đây làm tiếp ứng!"

La Tử Vi: "Chẳng phải là sợ chết sao! Tiếp ứng mà lại cách chiến trường xa đến thế!"

"La huynh đệ, Thiên hộ đại nhân ở đâu?"

"Một lời khó nói hết, đánh ba lần, thất bại cả ba lần. Tên người Cao Ly kia quá lợi hại, quân tinh nhuệ Đại Liêu của ta không thể chịu được hắn mấy hiệp xung phong, rất dễ dàng bị hắn phá vây. Thiên hộ đại nhân cùng thân vệ của ông ấy đều đã bị chém giết rồi."

Dương Tuân Khanh: "Ngươi còn chạy nhanh hơn cả Hoàn Nhan Đặc Hổ, người vẫn còn ở hậu trận đốc chiến! Ngươi đúng là giỏi chạy thật đấy!"

Hai người đối diện nhau một lúc lâu, rồi tỉnh táo tập hợp binh mã, dẫn theo chưa tới hai ngàn người, đi về phía đông xa xôi...

Mọi biến cố tiếp theo của giang sơn, chỉ có thể khám phá độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free