Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thủy Hử Cầu Sinh Ký - Chương 79: Đám cưới tập thể trù tính

Hàn Thế Trung ngáp dài một cái, bước vào Hàn phủ. Vốn định về hậu viện, nhưng lại thấy nha hoàn và người hầu đều lặng lẽ đứng hầu hai bên chính sảnh.

"Có khách sao?"

Người hầu không ngẩng đầu, chỉ cẩn thận nghiêng nhẹ đầu, ra hiệu cho Hàn Thế Trung tự mình đi qua xem.

Hàn Thế Trung lòng trùng xuống rồi lại khôi phục bình thường ngay lập tức. Dù sao là ca ca gọi mình đi, có ca ca chống lưng thì chẳng sợ gì.

"Nương tử, ta về rồi!"

"Phu quân, chàng về rồi sao?" Lương Hồng Ngọc mỉm cười ngồi trong sảnh, nhìn Hàn Thế Trung bước vào cửa.

"Nương tử chuẩn bị gì vậy? Thơm quá!" Hàn Thế Trung khịt khịt mũi, khứu giác dần hồi phục sau cái lạnh, nhìn thấy trên bàn trà có một cái bình nhỏ được che đậy cẩn thận.

Đây là thang dược chàng yêu thích uống mỗi ngày. Chàng chẳng hề chậm trễ, vén áo mở nắp ra liền ừng ực ừng ực uống. "Ưm, nhiệt độ vừa vặn." Uống cạn mấy ngụm lớn, chàng lau miệng rồi định về nhà ngủ bù.

Lương Hồng Ngọc vẫn ngồi bất động. Hàn Thế Trung đi được bảy, tám bước lại không thể không quay lại.

"Hồng Ngọc, sao vậy? Ta có làm gì khiến nàng giận đâu?"

Lương Hồng Ngọc khẽ nghiêng đầu, ánh mắt chăm chú nhìn vào một góc bình hoa.

Hàn Thế Trung du��i người, rồi lại nói: "Hồng Ngọc, có lời gì cứ nói. Ta đang mệt mỏi lắm, đừng giày vò ta như vậy."

Lương Hồng Ngọc thân hình khẽ động, rồi lại nghiêng đầu đi chỗ khác.

Hàn Thế Trung trong lòng hơi căng thẳng, biết nàng lại đang giận dỗi. Chàng bèn ngồi xổm xuống, ngực tựa vào đầu gối nương tử, hai tay liền tìm nắm lấy đôi tay nhỏ trắng nõn đang đan vào nhau đặt trên bụng nàng. Lương Hồng Ngọc khẽ hừ một tiếng, rụt một tay lại, nhưng một tay khác thì bị Hàn Thế Trung nắm chặt trong lòng bàn tay. "Vẫn để mình nắm, vậy là còn có hy vọng."

"Hồng Ngọc, nàng xem ta đã thế này rồi, có gì không thoải mái thì cứ nói ra đi? Là muốn hỏi chuyện tối qua sao?"

"Hừ!"

"Thôi rồi, đúng là chuyện này!" Hàn Thế Trung nhếch miệng: "Đêm qua ta đi cùng ca ca bắt gian, tóm được rồi, thẩm vấn cả đêm. Vốn định có thể về, nhưng buồn ngủ quá, thế nên..."

Lương Hồng Ngọc trợn tròn mắt nhìn gương mặt cười cười của Hàn Thế Trung: "Nói xằng!" Nàng vừa nói xong liền muốn xoay người đi, nhưng Hàn Thế Trung đã sớm phòng bị, một tay khóa chặt hai đầu gối nương tử. Lương Hồng Ngọc mượn lực bất thành, chỉ có thể oán hận dùng tay đấm chàng, nhưng tay nàng cũng bị giữ lại.

"Được rồi, được rồi, không trêu nàng nữa. Chuyện Sử Tiến nàng biết chưa? Chính là khoảng thời gian này thường xuyên đến Di Xuân Viện mua say đó..." Đối với tính khí trẻ con của nương tử, Hàn Thế Trung không thể không kể lại chuyện tối qua một lần, cuối cùng còn nói một tràng về chuyện hôn sự của các tướng sĩ.

"Vậy thì, phía nữ tử bên này chính là Tam Nương phụ trách. Danh sách nữ công phường nàng chẳng phải đã sớm lập ra rồi sao? Quay đầu lại đưa cho nàng đi."

"Chỗ Tam tỷ tỷ ta sẽ đích thân đi một chuyến. Những cô gái này tuy là người địa phương, nhưng không thể để họ chịu thiệt. Họ đều là người nghèo khổ, ta không thể nhìn các nàng bị chà đạp."

"Ca ca tự có an bài, nàng cứ yên tâm đi."

"Ca ca không có an bài cho ta chuyện gì làm sao?"

"Ca ca chỉ nói với ta muốn chỉ huy..."

Gò má Lương Hồng Ngọc ửng đỏ, nàng trừng mắt nhìn phu quân mình.

"Được rồi, chính là chuyện như vậy. Ta một đêm không ngủ yên, buồn ngủ như Tiêu Đĩnh ngáy như sấm. Chúng ta đi ngủ bù thôi." Nói xong, chàng một tay vòng qua đầu gối, một tay đỡ lưng, ôm Lương Hồng Ngọc lên. Dù Lương Hồng Ngọc có đấm thế nào cũng hoàn toàn vô ích.

"Bảo hạ nhân bên ngoài đi làm việc đi, đừng đứng ngốc mà chịu lạnh." Ngoài cửa truyền đến một tiếng đáp lời rồi vội vã chạy đi.

"Phu quân, tối qua các chàng có gọi nữ tử rót rượu tiếp đãi không?" Người trong lòng đã sớm đổi một bộ mặt khác.

Đã quen với lối tư duy nhảy vọt của nương tử, Hàn Thế Trung lời lẽ chính đáng nói: "Cho dù không có ca ca ở đó, ta Hàn Thế Trung cũng không gần nữ sắc khác!"

...

"Cái gã Hàn Ngũ này, trời ơi, cả một đêm ta nằm mơ đều là chém giết trên chiến trường, trống trận cứ gõ liên hồi. Người ta nói ngủ là để dưỡng thần, ta đây là đánh nhau cả đêm trong mơ!" Tiêu Đĩnh vẫn còn đang oán giận với Vương Luân, vừa ngẩng đầu lên thì đã đến cửa hoàng cung.

"Về rồi ngủ bù tử tế vào, nhớ kỹ đấy!"

"Biết rồi, ca ca."

Tiêu Đĩnh phối hợp ngáp dài một cái, rồi tách ra đi về tiểu viện của mình.

Vương Luân cũng muốn về ngủ bù, nhưng ngẫm lại vẫn còn chút việc cần tính toán sớm. Hơn nữa, ngày mai là mùng một Tết, ban ngày các quan chức chủ yếu của Hán Thành phủ lưu thủ sẽ tổ chức đại yến hội. Sau đó mười lăm ngày tiếp theo, những người không có việc gì thường sẽ an an ổn ổn ở nhà đón năm mới. Vì vậy hôm nay nhất định phải gặp Tam Nương một lần. Tam Nương chưa từng chủ trì chuyện như vậy, mình phải tự mình làm một cái đại cương tương đối hoàn chỉnh trước. Còn về Tam Nương hiện giờ đang ở đâu thì không biết, trước tiên phái người đi hỏi, mình viết xong đại cương rồi sẽ qua.

"Cẩm Nhi đã đến chưa?"

"Ừm, đã mang Hoan đến." Hoan là nhũ danh do Vương Luân đặt, đại danh sẽ đặt sau khi bé được sáu, bảy tuổi. Vương Luân nằm trên ghế dựa mềm mại, bắt đầu sắp xếp lại suy nghĩ của mình.

"Hôn sự của các tướng sĩ hôm nay đã định rồi, sau Thanh Minh sẽ bắt đầu cử hành. Phía nhà trai ta giao cho Sử Tiến, bảy tám phần mười công việc đều giao cho hắn."

"Vậy còn nhà gái thì sao? Là Hồng Ngọc ư?"

"Không phải, là Tam Nương."

"Ồ." Uyển Nhi cũng không hề bất ngờ, nàng yên lặng ngồi cạnh Vương Luân: "Tam Nương có nữ binh dưới trướng, nhân lực không thiếu, uy tín cũng đủ. Đúng là một người thích hợp."

"Chuẩn bị chút cơm nước đi, một đêm rồi không ăn gì đàng hoàng, giờ đói đến cồn cào."

"Cái gì! Tối qua chàng không ăn cơm ư!" Giọng điệu Uyển Nhi khẽ cao lên: "Linh Nhi mau đi nói với nhà bếp chuẩn bị chút đồ ăn!" Thải nữ Linh Nhi nghe dặn dò xong liền vội vàng rời đi.

"Uyển Nhi, chuyện hôn sự của Linh Nhi và các nàng..." Dù sao đó cũng là những người theo của hồi môn của Uyển Nhi, Vương Luân chỉ có thể thiện ý hỏi. Mấy vị thủ lĩnh thị vệ bên người đều muốn lấy vợ, có lẽ cần thảo luận với chủ mẫu một chút.

Uyển Nhi cười rạng rỡ: "Mấy đứa lớn tuổi chút có thể gả chồng rồi. Chỗ ta không thiếu gì của hồi môn, các nàng đều là những cô con gái nhà lành. Ai có thể lấy được các nàng hẳn là gặp may mắn lớn. Bảo thủ hạ của chàng hãy yêu quý họ một chút, bằng không, đừng trách ta, Trình thị của Vương gia, sẽ ra tay đó."

Vương Luân trợn tròn hai mắt không thể tin nổi nhìn nương tử mình: "Uyển Nhi, sao lại nói lời như vậy?"

"Họ đều là những cô con gái tốt, theo ta vượt qua vạn dặm xa xôi đến nơi này. Ai mà ta không coi như chị em ruột? Các nàng ở đây không thân không thích, lại bị những quân Hán ức hiếp, ngay cả một người làm chủ cũng không có. Ta không cứng rắn quyết tâm sao được?"

"Không ngờ nương tử nhà ta lại là nữ hào kiệt. Đã vậy thì, bảo họ mỗi nửa tháng gặp nhau một lần. Chuyện trong nội viện ta không tiện hỏi, nàng hãy làm chủ. Phàm là việc trách phạt, giao cho Tiêu Đĩnh xử trí."

Uyển Nhi không hề bị lời khen rõ ràng của Vương Luân làm lay động: "Còn nữa, phu quân của những tỷ muội này, phải để các nàng tự mình chọn. Thiết lập một chỗ để các thải nữ bí mật quan sát, vừa ý các nàng thì có thể."

"Nếu như mấy nữ cùng lúc..."

"Còn nữa, sau khi kết hôn phải lập một bản quân lệnh trạng ràng buộc: không được đánh mắng, không được say rượu gây rối, không được trêu hoa ghẹo nguyệt."

"Đây là cưới một vị tổ tông về nhà sao?"

"Ta đã nghĩ ra hai điều này rồi, ta sẽ từ từ bổ sung chi tiết, đến lúc đó sẽ cùng trao đổi với chàng."

"Nàng đưa ra những điều lệ cứng nhắc này, e rằng những gã đàn ông thô lỗ đó chẳng biết còn mấy người chịu cầu hôn."

"Vương Lang, cầu chàng yêu quý những cô gái này, các nàng chỉ có thể dựa vào ta." Uyển Nhi dùng đôi mắt trong trẻo nhìn Vương Luân, mang theo nỗi sầu lo sâu sắc.

"Được rồi, nữ tử thế gian vốn nhiều truân chuyên, những điều này ta đều đồng ý."

Uyển Nhi khẽ thở phào nhẹ nhõm: "Được rồi, chàng muốn ai, nói đi."

"Ừm, tốt."

Vương Luân không khỏi kinh ngạc, lần nữa đưa mắt nhìn về phía gương mặt không chút biểu cảm của Uyển Nhi, chỉ thấy có một chút ửng đỏ, nàng đang đợi Vương Luân mở miệng.

Hóa ra là đang giao dịch. Chẳng trách hôm nay nàng lạ vậy. Thay vì đợi lát nữa nghe được phu quân đi "ăn vụng", chi bằng bây giờ dùng việc này làm một giao dịch. Uyển Nhi của mình từ khi nào lại đa tâm như vậy.

Vương Luân đứng dậy, ôm Uyển Nhi vào lòng, xoa xoa mái tóc mềm mượt. Vì dễ quản lý trong thời kỳ mang thai, tóc nàng được cắt tỉa thành kiểu áo choàng tóc mà Vương Luân yêu thích, dùng dây tơ nhiều màu buộc lại.

Uyển Nhi không phản kháng, nàng hưởng thụ sự an ủi mà phu quân dành cho mình lúc này. Dưới sự kiềm chế của xúc động nội tâm, nàng muốn khóc, lặng lẽ chờ phu quân nói ra một hoặc vài cái tên.

Linh Nhi mang theo hai thải nữ bưng tới cơm nước và canh. Bước vào sảnh, nhìn thấy hai người đang ôm nhau, nàng tiến cũng không được, lui cũng không xong.

"Ta không cần." Vài chữ nhàn nhạt rơi vào tai, phu quân liền buông nàng ra.

"Mang lên đi, đã sớm đói bụng rồi." Vương Luân hào sảng quay về chỗ ngồi. Các thải nữ bày biện xong bàn, rồi cũng như chạy trốn mà rời đi, chỉ để lại Vương Luân húp canh ừng ực.

"Ta phải sinh con trai cho Vương Lang," Trình Uyển Nhi thầm nghĩ trong lòng.

...

Buổi trưa chợp mắt một lát, Vương Luân xoa xoa mặt, gọi người chuẩn bị xe. Chàng ngước mắt nhìn thấy Uyển Nhi vẫn yên lặng ngồi bên giường.

Vương Luân khẽ vuốt ve nàng một cái: "Nàng hãy viết những suy nghĩ của mình xuống, hoàn thiện nó. Ta đây liền đi tìm Tam Nương để bày tỏ sự tình. Nàng hiện đang mang thai bất tiện, sau này, nội viện đều do nàng quản lý, sẽ phải xưng một tiếng Đại tổng quản."

Uyển Nhi mặt đỏ lên, gật đầu: "Vậy tối nay?"

"Tùy tình hình, nếu có thể về sớm ta sẽ về sớm. Ta lại nghĩ ra chút ý tưởng mới."

...

"An thần y, ông ăn trộm đại bổ thần dược phương trời nào mà trẻ ra không ngừng mười tuổi vậy!" Vương Luân nhìn An Đạo Toàn thần thái sáng láng trước mắt, cứ như phản lão hoàn đồng vậy. Lông mày vốn đã hoa râm lại như được vẽ bằng bút chì.

An Đạo Toàn cười ha hả, trung khí mười phần: "Chúa công đừng tâng bốc lão phu. Lão phu bất quá tuổi lục tuần, trẻ ra mười tuổi chẳng phải thành một đứa trẻ to xác sao?"

"Thứ đó quả thật quá bổ. Vợ chồng lão phu mới ăn chưa đến nửa con, đã cảm thấy đôi tay này có thể lật ba mươi cái giường liên tiếp!"

"Ha ha ~" Hai người vừa nói đùa vừa đi, ghé thăm mấy gian phòng bệnh còn có bệnh nhân. Đi một vòng, cuối cùng họ gặp Hỗ Tam Nương trong túc xá phía đông. Vương Luân trên đường đi đã kể hết mọi chuyện cho An Đạo Toàn. An Đạo Toàn cũng không cố ý nghe trộm, chỉ cười ha hả như đã nhìn thấu ám tình gì đó.

Gian túc xá này có sáu người, gồm y tá và nữ đại phu, được bố trí ấm cúng, dễ chịu. Vương Luân vừa bước vào, mấy người liền đứng dậy đón tiếp. Khí sắc Tam Nương cũng không tệ. Thấy Chúa công muốn tìm Phó Viện trưởng Hỗ Tam Nương nói chuyện, mấy người liền định rời đi.

"Cứ ở lại đi, giúp Tam Nương làm cố vấn." Vương Luân muốn nói một câu cổ vũ nhưng không biết xưng hô thế nào, liền nói: "Chư vị vất vả rồi, ta Vương Luân ở đây cảm tạ sự hy sinh vất vả của các vị."

Chúng nữ hoảng loạn đáp lễ.

"Có bao nhiêu nữ y quan ở lại? Có gặp khó khăn gì trong sinh hoạt không?"

"Bẩm ca ca, có sáu nữ y sĩ ở lại, mười y tá, chín học đồ."

Hai bên bắt đầu nói chuyện phiếm, cho đến khi các nữ quan không còn câu nệ nữa, Vương Luân lúc này mới nêu ra mục đích chuyến đi, lấy ra bản đại cương đã phác thảo.

Tam Nương đọc kỹ từng câu từng chữ, đôi lông mày thanh tú chau lại. Nàng không hài lòng với phương án này: "Ca ca, chẳng lẽ là muốn coi con gái nhà người ta như vật chết mà ban thưởng cho người khác ư?"

"Vậy làm sao biết được? Trai lớn lấy vợ, gái lớn gả chồng, chẳng phải vẫn vậy sao? Trong quân hễ là người có mặt mũi đều là nam nhi tốt, bên này nữ công phường lại có các cô gái tốt, chẳng phải là đang kết mối lương duyên tốt đẹp sao?"

"Ca ca, tiểu muội hôm nay có một lời, mong ca ca có thể lắng nghe. Con người sao có thể lấy tướng mạo mà chia ra ba bảy loại được?!"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm riêng của Truyen.free, xin trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free