(Đã dịch) Thủy Hử Cầu Sinh Ký - Chương 815: Điền Hổ suy sụp mang đến phản ứng dây chuyền (4)_
Chuyện đời, thường vẫn là động chạm một chút lại gây ra chấn động lớn. Điền Hổ tuy là một kẻ làm người khiến ai nấy đều oán trách, triều đình lẫn lục lâm đồng thời không ưa, thế nhưng nếu hắn thật sự ngã xuống, e rằng không ít người trong lục lâm cũng chẳng vui vẻ gì. Bởi vì sự sụp đổ của hắn sắp trở thành khúc dạo đầu cho triều đình bình định giặc cướp trong vùng, tất yếu sẽ mang đến một trận gió tanh mưa máu lần thứ hai cho giới lục lâm Đại Tống.
Lần này, không chỉ Lương Sơn đang tích cực chuẩn bị cho sự suy yếu của Điền Hổ, mà các thế lực khác đồng thời cũng cảm nhận được cái lạnh thấu xương. Vốn dĩ, mọi người vẫn nhìn Lương Sơn Bạc công chiếm châu phủ thế như chẻ tre, khiến những kẻ dã tâm bừng bừng không kiềm chế nổi lòng mình, muốn thử sức. Nhưng giờ đây, khi chứng kiến Tây Quân vồ "Hổ" dễ như cắt rau gọt dưa, đã trong nháy mắt xóa tan không ít những ấn tượng cũ về sự miệt thị vô hạn mà các giang hồ đại lão vẫn dành cho quân lực triều đình.
Biết sợ hãi, người ta mới hành động.
"Ầm ầm ầm, ầm ầm ầm!"
Một trận tiếng đập cửa ván gấp gáp và kịch liệt đã đánh thức 'Kim Kiếm Tiên Sinh' đang say giấc. Vị đạo trưởng này là người trong đạo gia, coi trọng dưỡng sinh nhất. Chỉ cần không phải ra ngoài, ông ta xưa nay không chịu nửa đêm đốt đèn thức khuya. Thói quen này của ông ta, người khắp Phục Ngưu Sơn đều biết. Ngay cả Vương Khánh cũng ngầm tuân thủ, vậy nên sau giờ Tuất, sẽ không đến quấy rầy ông ta.
Lại nói đêm hôm đó, Lý Trợ cũng theo thói quen thường ngày, đã nghỉ ngơi rất sớm. Thế nhưng thói quen này đột nhiên bị tên không biết điều phá hoại. Lý Trợ nửa tỉnh nửa mê, tự nhiên tâm tình không tốt. Ông tiện tay khoác vội chiếc áo bông, với vẻ mặt không vui, mở ra cánh cửa phòng bị đập đến bụi bặm rơi vãi, muốn xem rốt cuộc là kẻ nào ăn gan báo mà dám đến phá giấc mộng đẹp của ông ta.
"Quân sư, ngươi tốt nhất nên cho ta một lời giải thích!"
Thế nhưng Lý Trợ đã tâm tình không tốt, người đến lại còn tệ hơn. Vừa đối mặt, hắn đã chất vấn vị quân sư dưới một người, trên vạn người của sơn trại này. Lý Trợ nghe vậy sững sờ, cảm thấy hoàn toàn khó hiểu, liền nhìn người đến hỏi: "Ta phải giải thích gì cho ngươi?"
"Đã đến nước này rồi, quân sư ngươi còn không chịu nói thật? Cho dù kẻ đứng sau ngươi có thể một tay che trời, ngươi cũng không thể ở Phục Ngưu Sơn của ta mà tùy tiện làm càn!"
Người đến dùng ngữ khí hung hăng hăm dọa, dù là Lý Trợ nể tình huynh đệ ngày xưa, cũng không nhịn được nghiệp hỏa vô danh bốc lên hừng hực trong lòng. Có một số chuyện, cứ để im thì hơn, nói toạc ra khó tránh khỏi khiến người ta bốc lửa. Kẻ này không phân biệt đúng sai mà chỉ trích một phen, quả thực là sỉ nhục vị quân sư này. Dù không có thế lực của sư đệ, Lý Trợ hắn cũng là một nhân vật vang dội trong giới lục lâm. Cần gì phải dựa vào kẻ đứng sau mới có thể "cố ý làm càn"? Thời điểm hắn hoành hành giang hồ, Vương Khánh e rằng còn đang mặc quần rách đũng, huống hồ là những hậu bối giang hồ khắp núi này.
"'Lưu Trí Bá', ngươi nói rõ ràng ra xem! Lão tử ta đang ngủ ngon lành, ai dám làm bậy hả? Có chuyện thì nói thẳng, đừng có trước mặt lão tử mà ném đá giấu tay, ngậm máu phun người!"
Người đến chính là Lưu Mẫn, người trong giang hồ xưng là 'Lưu Trí Bá'. Vốn dĩ hắn đã ngầm chỉ trích Lý Trợ không ít, cho rằng y bắt cá hai tay, đối với sơn trại lại chần chừ. Mang theo thành kiến này, lúc này lại thấy Lý Trợ vẫn còn chống chế, trong lòng hắn cười lạnh không thôi. Lý Trợ là người thế nào cơ chứ? Lúc này bị ánh mắt khinh bỉ kia nhìn chằm chằm, tâm can ông ta bốc hỏa. Thẳng thắn hận không thể vươn tay tát cho hắn hai cái bạt tai! Thế nhưng lý trí mách bảo ông ta rằng, 'Lưu Trí Bá' nửa đêm gây sự, sự việc ắt có nguyên do, có lẽ sơn trại đã xảy ra chuyện lớn gì. Mọi chuyện chưa rõ ràng, tạm thời không thể hành động theo cảm tính. Ngay lập tức, Lý Trợ kìm nén tính khí, hít sâu một hơi khí lạnh nói: "Ta vẫn ở trong phòng ngủ, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì!"
Thế nhưng lúc này 'Lưu Trí Bá' nghe vậy không những không bình tĩnh, mà còn nhảy dựng lên, đầy vẻ giận dữ nói: "Giả vờ! Ngươi cứ tiếp tục giả vờ đi! Đáng tiếc ta không rảnh nói nhảm với ngươi. Nếu ngươi thức thời thì mau giao minh chủ ra đây, nếu không thì đừng trách ta không nể tình nghĩa huynh đệ!"
Lời vừa dứt, chỉ thấy Lưu Mẫn rút bội kiếm ra, thuận tay nện mạnh vỏ kiếm xuống bậc thềm đá phía trước. Theo sau một tiếng vang giòn, trong nháy mắt từ bốn phương tám hướng đổ ra ba mươi, năm mươi tên lâu la cầm đao thương, lập tức chặn Lý Trợ ngay trước gian nhà.
"Khốn kiếp, muốn động thủ giết chóc với lão tử à?"
Lý Trợ rốt cuộc là người từng trải, vừa thấy tình hình như thế, căn bản không tin lời nói nhảm của đối phương. Lúc này ông ta tuy tay không tấc sắt, nhưng chút nào chẳng thèm để mắt đến những kẻ trước mặt này. Mặc dù trước mặt cũng có vài đối thủ khó nhằn, nhưng nếu thực sự động thủ, ông dám cam đoan Lưu Mẫn sẽ là kẻ đầu tiên thấy Diêm Vương. Lý Trợ không lùi mà tiến, đối diện với ánh mắt bức người của Lưu Mẫn, tiến lên một bước, cười lạnh nói:
"Chơi trò bịp bợm với đạo gia, nhãi ranh ngươi còn non lắm! Nói! Rốt cuộc là ngươi muốn đoạt quyền, hay là minh chủ gọi các ngươi đến! Ta họ Lý những năm này coi như không phụ lòng sơn trại, nếu thằng nhãi ngươi đố kỵ ta, vừa ý cái ghế quân sư dưới tay đạo gia, lão đạo sẽ tặng cho ngươi chính là, chỉ cần minh chủ chịu mở miệng thôi!"
"Được lắm! Ngươi còn dám cãi chày cãi cối? Ta vẫn gọi ngươi một tiếng quân sư cuối cùng này, mau giao minh chủ ra đây!" Lưu Mẫn tức giận đến hai mắt lồi ra. Hắn cảm thấy mình đã đủ kiềm chế, sự thật trước mắt bằng chứng rõ ràng như núi, nếu không phải nhớ tình xưa, hắn đã sớm một cây đuốc đốt hang ổ lão đạo này, khiến hắn đang ngủ mà gặp Diêm Vương rồi. Hắn bây giờ cố chấp muốn hỏi cho ra lẽ, vậy mà Lý Trợ trái lại dám làm không dám nhận, lại còn ngay mặt ngụy biện, thực sự là khinh người quá đáng, quả thực coi Phục Ngưu Sơn trên dưới không có ai ra gì.
"Trí Bá, e rằng minh chủ đã bị hắn làm hại rồi, chỉ lo hỏi hắn làm gì nữa, trước tiên diệt trừ cái kẻ ăn cây táo rào cây sung này đã rồi hãy nói!"
Trước mắt 'Lưu Trí Bá' giận đến không thể nhịn nổi, mà thuộc hạ đứng phía sau hắn còn hung hăng hơn, trực tiếp muốn động thủ với Lý Trợ. Lý Trợ tức quá hóa cười, liếc xéo nhìn kẻ đang kêu gào kia nói: "Văn Nhân Thế Sùng, ngươi mới lên núi được mấy ngày, đã muốn thử xem bảo kiếm của đạo gia có sắc bén không rồi sao? Được thôi, lão tử sẽ giúp ngươi toại nguyện!"
Lý Trợ nói là làm ngay, lời vừa dứt, đã thấy ông ta phát huy bản lĩnh, thân hình thoắt cái biến hóa, nhanh như quỷ mị, thoáng chốc đã vọt đến bên cạnh Văn Nhân Thế Sùng. Ngay khi những người khác còn chưa kịp phản ứng, Lý Trợ đã đoạt lấy binh khí trong tay Văn Nhân Thế Sùng, ngay lập tức dùng lưỡi đao kề vào cổ Văn Nhân Thế Sùng.
Kẻ đi bắt người lại bị người ta bắt ngược lại, Văn Nhân Thế Sùng lúc này vừa tức vừa thẹn, giận dữ nói: "Giết đi! Động thủ đi! Lão tử mà rên một tiếng thì không phải hảo hán!" Lý Trợ cười lạnh một tiếng, khinh thường nói: "Ngươi thằng nhãi này cũng là một hán tử đấy! Bất quá, trước mặt đạo gia mà làm ra vẻ kiên cường thì chỉ có nước chịu thiệt mà thôi!"
"Lão tử đương nhiên biết Lý đạo trưởng ngươi lợi hại! Chẳng phải là chết sao! Ngươi đã giết Đại ca, giết ta thì chớp mắt cái đã xong? Chỉ là ngươi thằng nhãi này làm việc không kín kẽ, hiện tại toàn sơn trại đều biết ngươi cấu kết với Vương Luân mưu hại Đại ca của mình, chính là Tống Giang sống sờ sờ của Phục Ngưu Sơn ta!" Văn Nhân Thế Sùng hét lớn.
Lý Trợ vừa nghe người khác gọi mình là Tống Giang, mặt ông ta đỏ bừng lên. Tội danh giết Đại ca không phải là điều bất cứ ai cũng có thể thản nhiên đối mặt được. Chỉ thấy Lý Trợ trừng mắt nhìn Lưu Mẫn nói: "Ngươi chẳng qua là muốn đoạt vị trí của ta mà thôi, lão tử ta quả thật không xem trọng cái chức quân sư này đến mức đó! Lão tử thật không nghĩ tới ngươi thằng nhãi này lại là cái súc sinh, ngay cả minh chủ cũng làm hại, còn vu oan cho ta! 'Lưu Trí Bá' à 'Lưu Trí Bá', đạo gia ta xem ra cũng thật sự đã đánh giá thấp ngươi rồi!"
Lý Trợ nói đến chỗ này, tâm tình vô cùng kích động. Vươn tay chỉ vào mọi người: "Lưu Hắc Hổ, . ."
Khúc văn này, chỉ riêng tại chốn truyen.free mới được hé mở, kính mời thưởng lãm.