Tần Minh phi ngựa xông thẳng về phía Lỗ Trí Thâm, cây lang nha bổng trong tay mang theo tiếng gió rít, giáng mạnh xuống đầu Lỗ Trí Thâm.

Lỗ Trí Thâm trông có vẻ to lớn, thô kệch, thân hình mập mạp. Thế nhưng hắn lại vô cùng linh hoạt, cây thiền trượng trong tay xoay tít như chong chóng sang bên phải, né tránh đòn trí mạng của Tần Minh.

Một tiếng "Đùng!"

Vó ngựa vừa tiếp đất, Tần Minh đã thấy Lỗ Trí Thâm né ra vài bước. Hắn định tiếp tục xông lên để duy trì ưu thế áp đảo, trấn áp Lỗ Trí Thâm.

Lỗ Trí Thâm cũng chẳng phải hạng người chịu thiệt. Hắn đứng vững lại, vung cây thiền trượng nặng trịch quét ngang vào chân ngựa của Tần Minh.

Tần Minh thầm nghĩ: "Không ổn!" Hắn dốc toàn lực ghì cương ngựa, nhấc bổng đầu ngựa lên, kịp thời tránh thoát đòn thiền trượng của Lỗ Trí Thâm.

Chỉ trong chớp mắt, hai người đã giao đấu hai hiệp, bất phân thắng bại, rồi mỗi người lùi về vị trí cũ.

Tần Minh đang định xông lên tiếp tục tấn công, vậy mà Lỗ Trí Thâm lại phá lên cười, vừa chạy vừa lớn tiếng gọi: "À cái tên khốn kia, chốn này chật hẹp, có dám theo ta đến chỗ rộng rãi mà đại chiến một trận không?"

Tần Minh khẽ cau mày, thầm nghĩ: "Xem ra đám người Lương Sơn đã sớm nắm được thói nóng nảy của mình, cố ý bày mai phục, dụ dỗ mình vào tròng để tóm gọn cả bọn một mẻ!"

Cười gằn mấy tiếng, Tần Minh trợn mắt quát: "Thằng hòa thượng trọc kia chạy đi đâu? Ăn của bản tướng quân một gậy đây!"

Lỗ Trí Thâm tăng nhanh bước chân, phi nước đại về phía Thanh Phong trại.

Thấy vậy, Tần Minh càng thêm tin chắc phía trước có mai phục, lập tức ra lệnh cho binh sĩ đề phòng tại chỗ, tránh bị đánh úp bất ngờ.

Lỗ Trí Thâm chạy về Thanh Phong trại, ngoảnh đầu nhìn lại nào thấy bóng Tần Minh đâu. Hắn tức giận kêu oai oái, liền muốn quay lại liều mạng với Tần Minh.

Đặng Long đã sớm chờ ở giao lộ, thấy Lỗ Trí Thâm một mình chạy tới thì biết ngay là không ổn. Thấy Lỗ Trí Thâm sắp sửa nổi cơn cuồng nộ, Đặng Long vội vàng hô: "Huynh trưởng khoan đã, đừng nóng vội!"

Lỗ Trí Thâm xoay người, cả giận nói: "Khá lắm Tần Minh, dám trêu ngươi ta sao. Ta nhất định phải liều mạng với hắn một phen!"

Đặng Long bước đến trước mặt Lỗ Trí Thâm, nói: "Huynh trưởng đừng nóng nảy. Vì sao tên Tần Minh đó lại không đuổi theo? Rõ ràng điều này không hợp lý. Với tính cách của Tần Minh, chỉ cần huynh trưởng khích bác một chút, hắn nhất định sẽ đuổi theo."

Thế nhưng kịch bản lại không đi theo sắp xếp của Đặng Long. Tên Tần Minh này rõ ràng không phải kẻ lỗ mãng! Mọi sắp xếp trước đó đều đổ bể hết.

Lỗ Trí Thâm dằn xuống cơn tức giận, đáp lời: "Tên khốn đó chắc là sợ, không dám theo ta đến đây thôi."

Đặng Long bỏ qua những lời vô ích của Lỗ Trí Thâm, đầu óc hắn nhanh chóng vận chuyển. Nếu Tần Minh không mắc bẫy, vậy thì đành phải như vậy.

Hắn nhỏ giọng nói kế hoạch của mình cho Lỗ Trí Thâm nghe. Lỗ Trí Thâm nghe xong, vỗ cái bụng tròn trĩnh, phá lên cười lớn: "Thế này mới sảng khoái! Để ta đi!"

Đặng Long quay sang Lã Phương, bảo hắn đi thông báo cho những người khác rằng kế hoạch ban đầu đã đổ bể, giờ phải bố trí mai phục lại từ đầu.

Lã Phương nãy giờ vẫn đứng bên cạnh lắng nghe, nay nhận được quân lệnh, liền như bay chạy đi báo cho Hoa Vinh và Yến Thuận.

Chỉ còn lại Đặng Long một mình đứng thẫn thờ giữa gió, hắn lại cảm thấy cô đơn một mình.

Lỗ Trí Thâm lần thứ hai chạy về chiến trường lúc nãy, phẫn nộ quát: "Cái tên chim chuột nhà ngươi, sao không cùng ta đến chỗ rộng rãi mà đại chiến một trận, cứ nhất quyết ở lại cái ổ chuột này không chịu đi?"

Tần Minh cười lạnh nói: "Khá lắm, tên hòa thượng xảo trá kia, ngươi cho rằng bản quan không biết phía trước có mai phục sao? Ha ha! Nếu đã đến rồi, thì đừng hòng đi nữa."

Mấy năm qua Tần Minh chưa từng gặp được cao thủ nào như Lỗ Trí Thâm, giờ phút này hứng thú tăng vọt, hắn phi ngựa xông lên giao chiến với Lỗ Trí Thâm ngay lập tức.

Thiền trượng của Lỗ Trí Thâm nặng sáu mươi mốt cân, lang nha bổng của Tần Minh nặng ba mươi tám cân.

"Keng!"

Hai món binh khí bằng sắt ròng va vào nhau, tia lửa nhỏ bắn tóe ra bốn phía, dễ dàng nhìn thấy rõ trong đêm tối.

Lỗ Trí Thâm phá lên cười lớn: "Sảng khoái! Ăn thêm của ta một trượng nữa đây!"

Tần Minh cũng cười nói: "Được lắm 'Hòa thượng Hoa', cũng đáng để bản tướng quân cùng ngươi chiến đấu một trận!"

Nói thì chậm, nhưng sự việc diễn ra quá nhanh. Lỗ Trí Thâm dồn hết sức lực, vung cây thiền trượng bổ thẳng xuống đầu Tần Minh.

Tần Minh trên mặt nổi gân xanh, đôi mắt to như chuông đồng trợn trừng hết cỡ, dốc toàn thân khí lực đánh trả vào thiền trượng.

"Rầm!"

Tiếng va chạm đinh tai nhức óc vang lên, binh sĩ đứng xem ở xung quanh đồng loạt bịt chặt tai, khoảnh khắc va chạm đó suýt nữa đã làm thủng màng nhĩ của bọn họ.

Hai người vừa chạm vào đã tách ra, Tần Minh có lợi thế nhờ cưỡi ngựa nên chỉ hơi ngửa người ra sau một chút.

Còn Lỗ Trí Thâm thì lùi về sau ba năm bước, dưới chân hắn để lại một chuỗi dấu chân hằn sâu cả tấc.

Hai người quả đúng là kỳ phùng địch thủ, tài năng tương đương. Cả hai đều là người có thần lực bẩm sinh, bình thường hiếm khi gặp được đối thủ nào có sức lực ngang mình. Nay gặp được nhau, cả hai tự nhiên không chịu bỏ qua cơ hội này.

Tần Minh bỏ lại chiến mã, cầm theo cây lang nha bổng, xuống ngựa quyết chiến một trận công bằng với Lỗ Trí Thâm.

Lỗ Trí Thâm dẹp bỏ thái độ khinh địch lúc trước, đứng tại chỗ dồn nén khí thế.

Lỗ Trí Thâm thân hình trắng trẻo mập mạp, mặt không râu. Tần Minh cao to uy mãnh, râu ria rậm rạp.

Một người mặt trắng, một người mặt đen, lúc này hai ánh mắt đối chọi, tia lửa vô hình bắn ra bốn phía.

"Chiến!"

Hai người đồng thời hét lớn một tiếng, binh khí lại lần nữa va vào nhau.

"Choang!"

Hai người chẳng dùng bất kỳ chiêu thức nào, chỉ từng chút từng chút một dốc toàn lực đối chọi với sức mạnh.

Những người đứng xem xung quanh lúc này đều lùi xa hơn hai mươi mét. Tiếng binh khí va chạm của Lỗ Trí Thâm và Tần Minh thật sự quá chói tai.

Lỗ Trí Thâm và Tần Minh liên tục va chạm hơn ba mươi hiệp, cho đến khi hai cánh tay của cả hai đều mỏi nhừ, vô lực, mới chịu tách rời.

Tần Minh vừa kịp thở dốc một hơi thì trong rừng cây lao ra một toán người ngựa. Người đại hán cưỡi ngựa dẫn đầu từ xa đã lớn tiếng hô: "Đề Hạt đừng hoảng sợ, Lâm Xung tới đây!"

Tần Minh lớn tiếng hô "Không xong rồi!", cuối cùng mình vẫn trúng kế. Chỉ một Lỗ Trí Thâm mình đã khó đối phó lắm rồi, giờ lại thêm một Lâm Xung nữa, làm sao mình có thể là đối thủ của cả hai chứ.

Hắn vội vàng lên ngựa, hét lớn một tiếng "Rút!", rồi dẫn đầu quân lính vọt vào con đường nhỏ bên cạnh.

Đám quan binh còn lại hai chân như bay, cũng như bay mà đuổi theo Tần Minh.

"Lâm Xung" chạy đến trước mặt Lỗ Trí Thâm, cười nói: "Tên Tần Minh kia nhát gan thật đấy, ngay cả bóng ta còn chưa thấy rõ đã dẫn đầu bỏ chạy rồi!"

Lỗ Trí Thâm liếc nhìn Quách Thịnh, nói: "Loại người như ngươi, còn chưa đủ để tên Tần Minh đó đập cho một gậy, mà cũng đắc ý cái gì chứ."

Quách Thịnh cười hắc hắc nói: "Dùng tên tuổi Giáo đầu Cấm quân tám mươi vạn để dọa lui một viên mãnh tướng, thế nào cũng là một chuyện đáng ca ngợi chứ!"

Lỗ Trí Thâm cũng chẳng thèm để ý đến Quách Thịnh nữa, dẫn theo người ngựa của mình tiến vào địa điểm mai phục tiếp theo.

Tần Minh cưỡi ngựa lao nhanh một mạch, đến khi cách Thanh Phong trại hơn hai dặm đường, mới cho quân lính dừng lại, nghỉ ngơi một lát để trấn tĩnh lại tinh thần.

Quân lính còn chưa kịp thở dốc thì bên trái, trong rừng cây, mấy ngàn cây đuốc cháy rực sáng bừng lên, tiếng la giết vang vọng khắp rừng cây.

Tần Minh chỉ đành lên ngựa, lại lần nữa lao nhanh.

Sau năm sáu lần như vậy, Tần Minh dần dần phát hiện có gì đó không đúng. Mỗi lần gặp phải đối thủ, chúng đều chỉ la hét om sòm chứ chẳng có lần nào thực sự đuổi theo.

Nhìn đám quân sĩ phờ phạc phía sau, sĩ khí đã xuống tới mức đóng băng, Tần Minh lúc này mới nhận ra, mình lại một lần nữa trúng kế.

Tần Minh đang định phiền muộn khích lệ sĩ khí đôi chút, hy vọng binh sĩ cố gắng chịu đựng, chạy ra khỏi cánh rừng này là coi như thoát khỏi hiểm cảnh.

"Rầm!"

Bốn phía vô số cây đuốc đột nhiên dựng lên, bao vây Tần Minh và nhóm người của hắn kín như bưng. Hơn vạn cây đuốc chiếu sáng cả cánh rừng nhỏ này, sáng rõ như ban ngày.

Hai viên Đại tướng dẫn đầu bước ra. Vị đại tướng đi trước mặc ngân giáp, đội ngân khôi, cầm ngân thương, cưỡi trên một con ngựa trắng, quả thực uy phong lẫm liệt.

Phía sau là một chiến tướng đi bộ, kéo lê một cây thiền trượng, chậm rãi tiến đến.

Hai người này chính là Hoa Vinh và Lỗ Trí Thâm.

Tần Minh nhìn Hoa Vinh, mắng: "Hoa Vinh, ngươi vốn là con nhà tướng, quan lớn triều đình, nắm giữ một vùng đất, hưởng bổng lộc triều đình, vậy mà lại không nghĩ đến việc bảo vệ quốc gia, lại cùng bọn cướp Lương Sơn gây họa cho dân chúng! Bây giờ quay đầu vẫn còn kịp. Bản quan chắc chắn sẽ bẩm tấu lên triều đình, miễn tội chết cho ngươi."

Hoa Vinh khinh thường nói: "Cái chức Tri trại quèn này ta đã sớm không muốn làm nữa rồi, ai thích thì cứ lấy mà làm."

Lỗ Trí Thâm mắt sáng lên, thấy hơi thở của Tần Minh dần đều trở lại, biết Tần Minh đang cố kéo dài thời gian. Hắn lập tức hét lớn một tiếng: "Hoa Vinh cứ ở bên cạnh hỗ trợ, ta sẽ xông vào bắt sống tên này!"

Tần Minh bất đắc dĩ, chỉ đành cùng Lỗ Trí Thâm giao chiến kịch liệt.

Hai người lại đấu hơn ba mươi hiệp, chỉ thấy Hoa Vinh rút mũi tên, kéo căng cung, nhắm thẳng vào đầu Tần Minh, quát to: "Tần Minh coi chừng tên!"

Tần Minh phân tâm liếc nhìn Hoa Vinh, sợ đến nỗi lang nha bổng suýt tuột khỏi tay. Trời ạ! Thế này thì đánh đấm gì nữa! Một kẻ thì quấn lấy mình chiến đấu, một kẻ thì ở bên cạnh bắn tên lén lút, thế này thì quá là ức hiếp người ta rồi.

Vừa thoáng phân tâm, Lỗ Trí Thâm chớp lấy sơ hở của Tần Minh, nhấc nắm đấm to như cái nồi, một quyền đấm mạnh vào mắt Tần Minh.

"Bịch!"

Tần Minh bị Lỗ Trí Thâm một quyền đánh ngã xuống đất, chẳng thể gượng dậy nổi nữa.

Hoa Vinh cưỡi ngựa đến, đầu thương chống vào cổ họng Tần Minh, quát to: "Tần Minh đã đầu hàng, bọn ngươi còn không mau vứt vũ khí xuống đầu hàng đi!"

Đám binh sĩ kia từ lâu đã kiệt sức, nay mắt thấy tướng quân bị bắt, từng người một vứt binh khí, quỳ xuống đất đầu hàng.

Phần chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.