Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thủy Hử Chi Trại Chủ Đương Tự Cường - Chương 58: Thanh Châu sự tình

Đêm qua say mèm đã giúp Đặng Long giải tỏa căng thẳng thần kinh mấy ngày qua. Sáng sớm luyện một hồi kiếm pháp, vô tình gặp lúc mưa phùn. Những hạt mưa phùn lất phất rơi, tựa như một màn sương trắng mờ ảo, khoác lên Thanh Phong trại một tấm áo choàng trắng tinh khôi, tạo nên vẻ đẹp khác lạ. Đặng Long đứng trong sân, hé miệng hít thở thứ ân huệ mà trời cao ban tặng. Cơn mưa xuân này qua đi sẽ mở màn cho một mùa xuân canh tác kéo dài. Trên đất, những mầm cỏ non chẳng kịp đợi đã lặng lẽ vươn mình, hút lấy dòng sữa mẹ của đại địa.

Đã đến lúc phải trở về rồi. Xa nhà mười mấy ngày, không biết sơn trại giờ ra sao. Liệu Vũ Tùng đã đến Mạnh Châu, bắt đầu hành trình thử thách đẫm máu của mình rồi chăng? Hiện tại, vấn đề đau đầu nhất vẫn là xử lý số tù binh quan quân này ra sao?

Mang về?

Điều đó tuyệt đối không thể xảy ra! Kể từ lần trước chịu một tổn thất lớn, Đặng Long đến giờ vẫn còn kinh sợ. Những quan binh bị bắt ở thành Tế Châu, được Đặng Long sắp xếp đến Lương Sơn làm lao công. Ai ngờ, lũ oắt con vô dụng đó, không biết đánh trận thì thôi đi, Đặng Long không thể ngờ bọn chúng làm việc chăm chỉ cũng tệ hại đến thế. Từng tên trai tráng hai mươi, ba mươi tuổi, ăn còn nhiều hơn cả những đứa trẻ choai choai nhà nông, mà hiệu suất làm việc chỉ bằng một nửa bọn trẻ. Đúng là tự mình chuốc lấy rắc rối!

Sau khi phát hiện vấn đề này, Đặng Long cũng đã nghĩ đủ m��i biện pháp: dùng roi đánh, cắt giảm khẩu phần ăn, thậm chí cả biện pháp dụ dỗ... Những gì có thể nghĩ ra, Đặng Long đều đã thử hết. Nhưng cũng không thể ngăn cản lũ oắt con vô dụng này, cả ngày ở Lương Sơn ăn không ngồi rồi. Trong lúc bất đắc dĩ, Đặng Long đành phải hạ lệnh đuổi hết đám quan binh này ra khỏi Lương Sơn. Nhưng ai ngờ, chỉ qua một đêm, bọn chúng lại cướp thuyền của dân chúng gần đó, rồi lén lút quay về vào nửa đêm. Kẻ đáng đánh thì đã bị đánh, kẻ đáng chặt chân thì cũng đã bị chặt, chỉ còn mỗi cái đầu là chưa mất. Thế mà vẫn không thể đuổi được đám gia hỏa này đi. Nhưng giết hơn một ngàn người, Đặng Long cũng không thể nhẫn tâm làm việc đó.

Mãi cho đến khi Tông Trạch đến Lương Sơn, không biết ông dùng biện pháp gì mà trừng trị đám người kia một trận ra trò, hiệu suất làm việc của chúng mới thoáng tăng lên một chút, đúng vậy, chỉ là một chút xíu thôi! Ngay cả Tông Trạch lão gia tử cũng đành chịu bất lực, bởi đây đều là một đám nạn dân không nhà để về, đánh cũng chẳng có tác dụng, giết th�� giết không hết. Tông Trạch đành nói mình cũng bó tay chịu trói. Đám quan binh này giờ đây bị triều đình Đại Tống nuôi sống thành lũ rác rưởi. Dựa vào một quân đội như vậy mà có thể đánh thắng trận được, thì Đặng Long sẽ mang họ Triệu Cát!

"Haizz." Đặng Long thở dài. Giờ đây ở Thanh Phong trại và Thanh Châu thành lại có thêm hơn ba ngàn tù binh, điều này quả là làm khó chết người mà! Nếu thả chúng, chẳng khác nào cho Tống Giang hưởng lợi không công. Điều đó không có chút khả năng nào, Đặng Long tuyệt đối không muốn để lại chút lợi lộc sẵn có nào cho huynh trưởng Công Minh. Nếu mang về, chúng đúng là một lũ ăn tốn cơm như nuôi heo! Thôi vậy! Cứ mang về! Dù cho chúng làm việc kém cỏi một chút, thì cũng còn hơn là không có ai làm gì cả!

Đã quyết định, Đặng Long liền đi tới hậu đường, ăn một bữa điểm tâm do Hoa Nguyệt tự tay làm. Một đĩa dưa muối, hai cái bánh bao thịt lớn, cùng một chén cháo nhỏ thơm lừng nức mũi. Hoa Nguyệt nói nàng đã tự mình thức dậy từ canh tư để làm, còn hỏi Đặng Long xem có ngon không. Mặc kệ người khác có tin hay không, Đặng Long thì tin, lập tức buông lời khen ngợi đây là bữa sáng ngon nhất mà mình từng ăn trong đời. Chỉ đến khi khiến Hoa Nguyệt vui vẻ đến mặt mày hớn hở như hoa đào nở, Đặng Long mới rời khỏi hậu đường.

Đi ra khỏi cửa, Đặng Long gạt phắt hình ảnh nữ đầu bếp mập mạp lúc sáng ra khỏi đầu, rồi đi thẳng đến khách đường chờ Hoa Vinh cùng những người khác để bàn bạc chuyện tù binh. Lượng vận động của Hoa Vinh và những người khác lớn hơn Đặng Long rất nhiều, khẩu phần ăn cũng gấp mấy lần. Phải đợi hơn nửa giờ, từng người mới lần lượt bước vào phòng khách. Mỗi người đều chào hỏi Đặng Long, rồi tự tìm chỗ ngồi xuống, chờ Đặng Long lên tiếng trước.

"Khặc khặc." Đặng Long hắng giọng rồi nói: "Lần này hạ sơn đã gần nửa tháng, mọi việc cũng đã gần như hoàn thành. Chúng ta cũng nên trở về rồi. Các huynh đệ nếu còn việc gì, hãy giải quyết cho xong trong ngày hôm nay, ngày mai chúng ta sẽ lên đường về phủ!"

Lã Phương và Quách Thịnh liên tục lắc đầu, bọn họ không có việc gì, chỉ cần nói đi là có thể lên đường ngay. Hoa Vinh ngồi đó không nói gì, hắn không hề bận tâm chuyện ra đi, vì Hoa Nguyệt và vợ hắn đã thu dọn hành lý xong xuôi từ mấy ngày trước. Chỉ có Tần Minh nói: "Những quan quân kia ca ca dự định toàn bộ mang về Lương Sơn sao?"

Đặng Long cười cay đắng: "Ta ngay cả một con chuột đã thoát khỏi hang còn không buông tha, huống hồ là hơn ba ngàn con người sống sờ sờ!"

Tần Minh hiểu rõ nhất ngọn ngành về những người này. Trừ một ngàn nhân mã do hắn suất lĩnh, những người còn lại nếu nói là ăn không ngồi rồi thì vẫn còn là lời khen. Tần Minh định nhắc nhở Đặng Long rằng đám người này chẳng ra gì, nhưng đã thấy Đặng Long phất tay nói: "Tổng quản muốn nói gì, ta biết. Trong này có nguyên do ngươi không biết, tạm thời chưa thể nói ra, sau này ngươi sẽ tự khắc hiểu."

Hoa Vinh nói: "Vậy còn Lưu Cao nên xử trí ra sao, xin huynh trưởng định đoạt."

Nhìn Hoa Vinh đang nóng lòng muốn thử, Đặng Long cười nói: "Kẻ đáng chết thì cứ giao cho ngươi. Sớm hiểu rõ ân oán, buông bỏ chấp niệm, ngươi cũng sẽ sớm ngày tiến vào hàng ngũ cao thủ nhất lưu!"

Hoa Vinh hiện tại là chuẩn cao thủ nhất lưu đỉnh phong, ngang hàng với Vũ Tùng và Tiều Cái. Chỉ là khi phát huy lực sát thương, Hoa Vinh không hề thua kém bất kỳ võ tướng nhất lưu nào. Tài bắn tên thần sầu của Hoa Vinh quả không phải là lời nói suông. Đặng Long từng tận mắt chứng kiến, Hoa Vinh cưỡi trên lưng chiến mã đang phi nước đại, giương cung lắp tên. Trong khoảng năm hơi thở đã bắn ra ba mũi tên, toàn bộ đều trúng hồng tâm, hơn nữa còn là mục tiêu di động! Quả thực là chỉ cần một mũi tên trong tay, thiên hạ khó ai địch nổi. Có lẽ vì tính cách mà Đặng Long đặc biệt yêu thích loại võ tướng này. Khổng Phu Tử chẳng phải từng nói: Dù võ công của ngươi có cao đến đâu, cũng phải ngã gục trước một mũi tên đó sao? Đáng tiếc Đặng Long không có tiềm năng ở phương diện này. Ngay cả với cây cung một thạch, đến giờ Đặng Long vẫn chưa bao giờ bắn trúng bia ngắm. Hơn nữa, thương pháp của Hoa Vinh cũng vô cùng thuần thục, những võ tướng chuẩn nhất lưu bình thường vốn không phải là đối thủ của hắn.

Hoa Vinh vốn l���nh lùng, nghe được lời Đặng Long cho phép tùy ý xử trí Lưu Cao, gương mặt mà Đặng Long luôn phải cố gắng lắm mới khiến nó nở nụ cười, cuối cùng cũng hiện lên ý cười. Hắn đứng lên chắp tay hành lễ một cái, rồi vội vã chạy đi để "xử lý" Lưu Cao. Lã Phương và Quách Thịnh cũng theo Hoa Vinh đi, trên khách đường chỉ còn lại Đặng Long, Công Tôn Thắng và Tần Minh ba người.

Ba người lặng lẽ ngồi một lát, Đặng Long liền nói: "Các quan chức Thanh Châu đều đáng chết, ta dự định không tha cho một kẻ nào. Hai vị có ý định gì không?" Kể từ ngày đó tại Thái Thị Khẩu, Đặng Long biết những hoạt động dơ bẩn mà đám quan viên này làm, nên hắn đã định không bỏ qua một kẻ nào. Thứ duy nhất có thể dập tắt cơn lửa giận của Đặng Long, chính là máu tươi của đám quan viên này!

Tần Minh ánh mắt lấp lánh nói: "Chỉ cần chúng ta rời đi Thanh Châu, tên cẩu quan Mộ Dung sẽ quay lại tiếp tục làm Tri phủ. Bởi chúng ta đã thay hắn quét sạch những cường nhân ở Thanh Châu, dù hắn đã phản bội ta và Hoa Vinh. Thế nhưng, những cường nhân ở Thanh Châu qu�� thực đã không còn. Dựa vào cái thói của Mộ Dung, hắn nhất định sẽ tấu lên triều đình, nói rằng mình đã suất lĩnh nhân mã dẹp loạn cường đạo, còn Tần Minh và Hoa Vinh đã chết trận tại chỗ. Cứ như vậy, ca ca quả là giúp Mộ Dung một ân huệ lớn!"

Đặng Long cười khổ nói: "Đây cũng là chuyện bất khả kháng. Tổng quản rốt cuộc có kế sách gì, mau mau nói ra đi."

Tần Minh cười nhạt nói: "Ca ca không cần sốt ruột, kế này bây giờ mà nói ra liền mất tác dụng. Cứ về Lương Sơn đã, ta sẽ báo cho ca ca sau!"

Chà! Chẳng phải đã nghĩ ra biện pháp rồi sao? Tần Minh còn muốn khiến người ta phải tò mò thế này. Không biết vì lẽ gì, Đặng Long cười gằn mấy tiếng, cười đến mức Tần Minh phải rợn người. Lúc này, Đặng Long mới đi ra khỏi phòng, thẳng tiến về phía nhà tù giam giữ Lưu Cao.

Đến trước cửa nhà tù, nghe ngóng một lúc mà chẳng thấy động tĩnh gì. Chuyện này không hợp lý chút nào! Lẽ nào Hoa Vinh đã kết liễu Lưu Cao một cách sảng khoái rồi sao? Đẩy cửa lao ra, một luồng mùi ẩm mốc xộc thẳng vào mặt, Đặng Long vội vàng bịt mũi. Bước vào nhìn, thấy một phụ nhân đang ngồi dưới đất gào khóc.

"Khặc khặc." Phụ nhân vội vàng ngẩng đầu lên, nằm rạp trên đất khóc lớn, van xin: "Hảo hán tha mạng! Ngươi muốn làm gì với ta cũng được, ta đều nghe theo hảo hán, chỉ cầu hảo hán tha cho ta một mạng!"

Đảo mắt mấy lần nhìn bộ ngực căng tròn của phụ nhân, Đặng Long âm thầm nuốt mấy ngụm nước bọt, thầm nghĩ: Thật là to lớn! Đè nén tà niệm trong lòng, Đặng Long hỏi: "Vậy Lưu Cao đâu?"

Phụ nhân đôi mắt dâm tà không ngừng liếc về phía Đặng Long, nói: "Vừa bị Hoa Vinh mang đi rồi. Hảo hán cứ tha cho ta nhé! Ưm, à!"

Đặng Long liếc nhìn phụ nhân với vẻ căm ghét. Vốn hắn định gả ả cho Vương Anh, nhưng giờ nhìn thấy những hành vi không có giới hạn của ả, Đặng Long nói: "Giết ngươi chỉ sợ ô uế tay chúng ta. Giờ ngươi tự do, mau cút đi!"

Nhanh chóng bước ra khỏi nhà tù, Đặng Long vội vã đến hậu đường, sắp xếp công việc cho chuyến về Lương Sơn vào ngày mai.

Truyen.free sở hữu toàn bộ bản quyền đối với tác phẩm dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free