Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thủy Hử Chi Trại Chủ Đương Tự Cường - Chương 80: Tiểu tụ nghĩa

Sáng hôm sau, Lý Tuấn đã sớm sai người đi mời các hảo hán có tiếng tăm ở Giang Châu tụ hội tại Yết Dương Lĩnh.

Đặng Long tối qua uống say mèm, ngủ một mạch đến tận trưa mới tỉnh. Ăn điểm tâm xong, chàng liền cùng Lý Trợ bắt đầu học kiếm pháp.

Chàng nhận ra cái thiếu sót lớn nhất của mình hiện tại chính là võ công quá kém, đến mấy tên tiểu tặc cũng không bắt nổi. Giờ đây có Lý Trợ là một bậc đại sư kiếm pháp, chàng tự nhiên không thể bỏ lỡ cơ hội.

Lý Trợ muốn có được sự tín nhiệm của Đặng Long, đương nhiên không dám giấu nghề, hận không thể móc tim gan ra cho Đặng Long thấy.

Kiếm pháp của Lý Trợ mang tên 《Bôn Lôi Kiếm Pháp》, gồm ba mươi sáu thức. Trong đó, chín thức là sát chiêu thật sự, tuyệt đối có thể đoạt mạng đối thủ chỉ bằng một chiêu; hai mươi lăm thức còn lại là hư chiêu, nhìn thì hoa lệ chói mắt nhưng thực chất là những chiêu thức giả chuyên dùng để mê hoặc địch thủ.

Với trí nhớ siêu phàm của Đặng Long hiện tại, chỉ cần nhìn một lần là chàng đã ghi nhớ toàn bộ chiêu thức, khiến Lý Trợ kinh ngạc trợn tròn mắt.

Võ Tòng cũng chăm chú lắng nghe Lý Trợ truyền thụ kiếm pháp cho Đặng Long. Dù chàng dùng đao, học kiếm pháp không có nhiều tác dụng trực tiếp, nhưng với hai mươi lăm thức hư chiêu kia, Võ Tòng lại vô cùng hứng thú.

Bộ pháp Ngọc Hoàn của chàng vốn đã cực nhanh, nay kết hợp với hư chiêu trong 《Bôn Lôi Kiếm Pháp》 của Lý Trợ, khi đối địch, dù là gặp phải chiến tướng ngang tầm, chàng cũng có thể tranh tài cao thấp một phen.

Một bên khác, Lý Quỳ và My Sảnh cũng đang tỷ thí. Dù cả hai đều dùng búa, nhưng vì cây Khai Sơn Phủ của My Sảnh có tầm đánh xa hơn, Lý Quỳ bị áp chế đến không ngóc đầu lên nổi.

My Sảnh là một chiến tướng trên chiến trường, đặc biệt giỏi đánh đơn. Trong khi đó, hai cây búa to lưỡi dài hơn một thước của Lý Quỳ lại có ưu thế trời cho khi đối phó với binh sĩ phổ thông. Thêm vào lối đánh dũng mãnh không màng sống chết của Lý Quỳ, lực sát thương của chàng quả thực kinh hoàng.

Nguyễn Tiểu Thất và Lý Tuấn cũng không rảnh rỗi. Cả hai đều là hãn tướng thủy quân, thiện chiến với trường đao, ngay lập tức quấn lấy nhau giao đấu, tạm thời chưa thể phân định ai hơn ai.

Trong lúc mọi người đang náo nhiệt, anh em nhà họ Mục, những người ở gần nhất, đã tới trước một bước. Thấy Đặng Long, hai người cung kính thi lễ rồi lấy ra một túi vàng bạc, xem như lễ ra mắt tặng chàng.

Sau khi xong xuôi lễ nghi, hai huynh đệ Mục Hoằng cũng hào hứng gia nhập hàng ngũ tỷ thí. Mục Hoằng trực tiếp tìm đến Võ Tòng để so tài.

Bộ binh khí của Mục Hoằng là nhào đao, chàng ngay lập tức không khách khí giao chiến cùng Võ Tòng.

Võ Tòng muốn thử nghiệm chút sở học vừa rồi, đột nhiên sử dụng một chiêu hư. Mục Hoằng ngay lập tức cảm thấy nguy hiểm ập đến, thần kinh căng thẳng tột độ, nhưng không ngờ chiêu thức của Võ Tòng lại hóa ra nhạt nhẽo vô vị.

Mục Hoằng vừa thở phào nhẹ nhõm, định tung ra ba chiêu tuyệt sát của mình, thì không ngờ một luồng kiếm quang lại ập tới. Cứ như thế ba lần sau đó, Mục Hoằng dứt khoát nhận thua, lui ra khỏi sân.

Đặng Long đứng một bên nhìn hai người tranh đấu, trong lòng không khỏi cảm thán Mục Hoằng quả không hổ là cao thủ trong hàng Thiên Cương, có thể chiến đấu hai mươi mấy hiệp với Võ Tòng, xứng đáng là cao thủ nhất lưu trong số các võ tướng.

Sau đó, Mục Xuân và Nguyễn Tiểu Thất đấu một hồi, trận này không đẹp mắt bằng trận của Võ Tòng, thế nhưng dưới sự cố gắng khoe khoang của Nguyễn Tiểu Thất, cuộc tỷ thí kết thúc với kết quả hòa.

Trong lúc mọi người đang cười đùa, anh em Trương Thuận cuối cùng cũng chạy tới. Sau khi mọi người giới thiệu lẫn nhau, họ cùng nhau đến quán rượu. Lý Lập đã sớm chuẩn bị sẵn yến tiệc. Mọi người ngồi xuống, Đặng Long đứng dậy nâng ba bát rượu kính mọi người, rồi trang trọng nói:

“Lương Sơn chúng ta hiện giờ có hơn ba vạn binh mã, trong đó có Giáo đầu Bát Thập Vạn Cấm Quân Lâm Xung; Lỗ Trí Thâm căm thù cái ác; Tổng quản binh mã Thanh Châu Tần Minh; Võ Tòng vô địch bộ chiến, cùng mấy chục vị dũng tướng khác. Càng có Ngô Dụng trí mưu như Gia Cát Lượng. Kẻ hèn này đến Giang Châu, chính là muốn mời chư vị hảo hán lên Lương Sơn tụ nghĩa, cùng nhau giương cao đại kỳ 'Thay trời hành đạo, trừ bạo an dân', giữ gìn chính nghĩa. Chư vị đều là những hảo hán lừng danh Giang Châu, có nguyện theo ta về Lương Sơn không?”

Trương Thuận đứng dậy cười lớn nói: “Anh em chúng tôi nguyện theo ca ca đi Lương Sơn tụ nghĩa, cùng nhau giương cao đại kỳ!”

Đặng Long không bất ngờ, mỉm cười gật đầu. Hai người này ở Giang Châu vốn làm ăn không được suôn sẻ. M��c dù Trương Thuận chiếm lĩnh tài nguyên ngư nghiệp của thành Giang Châu, nhưng thực chất hắn cũng không kiếm được bao nhiêu tiền.

Hiện giờ có Đặng Long tự mình mời, hắn đương nhiên vui mừng khôn xiết. Trong thời đại loạn lạc này, có thể dựa vào cây đại thụ Lương Sơn, Trương Thuận chẳng chút do dự liền đồng ý.

Anh em Mục Hoằng thì ngồi đó cười khổ. Họ vốn là phú hộ ở vùng này, trong nhà có ngàn mẫu ruộng tốt, chẳng phải lo ăn lo mặc, mỗi ngày chỉ sống tiêu dao tự tại, bởi vậy chưa từng có tâm tư làm giặc cướp.

Đặng Long nghiêm nghị nói với hai người: “Hai vị đều là những người võ nghệ tinh thông, chẳng lẽ đã nghĩ cứ an nhàn chơi bời cả đời, không làm nên nghiệp lớn? Vậy thì có khác gì heo chứ?”

Mục Hoằng nhìn Đặng Long đáp lời: “Ca ca nói không sai, chúng tôi cũng không muốn cứ sống như vậy mãi, nhưng mồ mả tổ tiên đều ở đây. Nếu chúng tôi lên Lương Sơn, ngày lễ ngày Tết ai sẽ đốt vàng mã, nhổ cỏ mộ cho các ngài?”

Lý Trợ mở miệng nói: “Các ngươi sai rồi! Nếu tổ tông các ngươi mà thấy các ngươi vô d��ng như vậy, đó mới là điều khiến các ngài vô cùng thất vọng!”

Mọi người liền nhao nhao khuyên nhủ anh em nhà họ Mục, đủ mọi lý lẽ.

Ví như Lý Quỳ nói: “Ở Lương Sơn sảng khoái biết bao, mỗi ngày rượu thịt không ngừng, rảnh rỗi còn có thể ra ngoài giết vài tên cho vui.”

Nguyễn Tiểu Thất thì nói: “Số tiền này của các ngươi đáng là gì. Đến Lương Sơn, ca ca trực tiếp cho các ngươi vài vạn lượng bạc mà tiêu xài.”

Hai người không chịu nổi lời khuyên nhủ của mọi người, đành phải đồng ý. Nói cho cùng, vẫn là điểm dã tâm ngầm ẩn sâu trong lòng trỗi dậy. Ngày thường thì thôi, nhưng đối mặt một đám đồng đạo hùng tâm tráng chí như vậy, không động lòng mới là chuyện lạ.

Bốn người đồng loạt quỳ bái Đặng Long, miệng gọi ca ca. Đặng Long vội vàng liên tiếp đỡ từng người dậy.

Bởi Công Tôn Thắng không có mặt, Lý Trợ, người mặc đạo bào, tạm thời nhận nhiệm vụ. Sau khi dựng xong tế đàn, mọi người cùng nhau quỳ xuống, hướng trời cao hô lớn 'Trời xanh chứng giám!', rồi đốt giấy, thắp hương, lập lời thề vĩnh vi��n không bao giờ phản bội.

Hiện giờ Đặng Long cực kỳ hài lòng. Lần này chàng đã dọn sẵn con đường để Công Minh ca ca đến Giang Châu, tránh cho Công Minh ca ca phải chịu khổ trên đường đi đày. Cảm thấy mình đã làm được chuyện tốt, trong lòng Đặng Long vô cùng cao hứng. Nhiệm vụ đến Giang Châu đã hoàn thành được một nửa, chỉ cần tìm được người kia, mang về Lương Sơn là xong xuôi.

Người mà cao hứng, tửu lượng cũng tăng. Trong lúc mọi người liên tiếp chúc rượu, Đặng Long lại uống say gần như ngất ngưởng.

Đặng Long ngủ một mạch suốt đêm. Sáng hôm sau tỉnh dậy, thấy mọi người đều đang luyện võ ở hậu viện, chàng cũng gia nhập vào.

Ăn uống xong, Lý Tuấn mang theo Lý Lập và vài người khác thu dọn hành lý, chuyển toàn bộ đồ vật xuống dưới chân núi. Sau đó, chàng châm một mồi lửa thiêu rụi quán rượu của Lý Lập. Mọi tội nghiệt đã phạm phải trong quá khứ, đều tan thành mây khói trong ngọn lửa hừng hực đó.

Một đám người mang theo hành lý lỉnh kỉnh đi tới Yết Dương trấn. Ba huynh đệ nhà họ Mục hiện đang bán tống bán tháo những gia tài không thể mang đi. Thấy Đặng Long và mọi người đến, họ lại thiết đãi tiệc rượu. Mọi người lại có một bữa ăn no say, Lý Quỳ và My Sảnh hô to sảng khoái, ngày nào cũng rượu thịt liên miên khiến hai người cười đến híp cả mắt.

Lần này Đặng Long không dám uống nhiều, chỉ ngồi cùng mọi người tán gẫu, pha trò, nói chút chuyện lý thú trên giang hồ, ngược lại cũng thấy khoái hoạt.

Sáng sớm ngày hôm sau, Đặng Long liền mang theo Lý Trợ và Võ Tòng đi tới Giang Châu thành. Những người khác ở lại Mục Gia Trang đợi Đặng Long trở về, rồi cùng nhau về Lương Sơn. Tuyệt tác chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mong độc giả đón nhận bằng trái tim yêu thích văn chương.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free