(Đã dịch) Tịch Diệt Vạn Thừa - Chương 16: Bán Bộ Kim Thân
Đàm Vị Nhiên nâng Thiên Tử Tượng trong lòng bàn tay, tỉ mỉ quan sát.
Hình nhân nhỏ mặc Hoàng Long bào sáng chói, đầu đội mũ miện vương giả, năm Giao Long quấn quýt dưới chân.
“Thật kỳ lạ. Vị Đế vương tượng này, rõ ràng mặc áo lông lớn đội miện mà chỉ khi đại tế tự quan trọng mới được mặc, vì sao mũ miện lại không có miện lưu? Không có miện lưu có thể là sai sót nhất thời, nhưng ngay cả Thần Long cũng biến thành Giao Long, vậy thì quá đỗi kỳ quái.”
Những chi tiết trang trí nhỏ trên tượng Đế vương căn bản không phù hợp với quy cách đế vương.
Cẩn thận quan sát một hồi, quả nhiên ở bên cạnh tìm thấy vài dòng chữ nhỏ li ti.
Đàm Vị Nhiên hơi suy nghĩ, lẩm bẩm: “Tạm thời xem đây là vật gì.”
Phất tay một cái, một luồng chân khí rót vào trong đó, những dòng chữ nhỏ li ti trên tượng dần hiện ra ánh vàng. Đàm Vị Nhiên chuyên tâm xem, từng chữ một khắc sâu vào trong lòng.
Đọc kỹ những dòng chữ đó, hắn càng ngạc nhiên. Những dòng chữ trên vật này lại là một phần Kim Thân công pháp.
Tên là: Bán Bộ Kim Thân.
Chỉ chốc lát sau, ánh vàng của những dòng chữ không còn hiện ra nữa. Đàm Vị Nhiên cau mày: “Vậy là xong sao? Sao không có lai lịch chi tiết của Kim Thân này?”
Dòng chữ trên đó không ghi chép tỉ mỉ nguồn gốc Kim Thân, cũng như cấp bậc của chính nó. Chỉ ghi lại cách tu luyện Kim Thân này, còn những thứ khác hoàn toàn không được biết đến.
Cũng không biết pho Thiên Tử Tượng này làm sao lại trôi dạt đến nơi bí mật không người biết đến này, xem ra chủ nhân nơi đây dường như chưa từng phát hiện ra pho Thiên Tử Tượng này, càng không nói đến bí mật ẩn chứa bên trong.
“Bán Bộ Kim Thân, chính là khi tu luyện đến cảnh giới viên mãn, đắc Kim Thân hào quang nhập vào cơ thể, đạt được nửa bước tâm ý.” Đàm Vị Nhiên đọc thầm nhiều lần, hơi suy nghĩ: “Kiến Tính Phong tuy có Kim Thân công pháp riêng của mình, bất quá…”
Bất quá, tâm pháp luyện khí của Hành Thiên Tông tinh thông, về Kim Thân lại có vẻ khá bình thường. Theo kinh nghiệm của Đàm Vị Nhiên, thực sự so với Kim Thân hạng nhất còn kém hơn một chút, chưa kể Kim Thân đỉnh cấp.
“Không sao, tạm thời cứ luyện thử xem sao.” Đàm Vị Nhiên không chần chờ nữa, lập tức khoanh chân ngồi xuống tu luyện. Đều là Ngũ hành hệ, sẽ không có xung đột.
Như Hành Thiên Tông là danh môn đại phái coi trọng sự vững chắc, từng bước một, không lấy thiên tài làm mục tiêu tu luyện, mà lấy đệ tử bình thường làm tiêu chuẩn, để mưu cầu dễ dàng phổ cập cho đông đảo đệ tử tu luyện.
Theo quy tắc của Hành Thiên Tông, đệ tử thường cần đột phá cảnh giới Nhân Quan mới có thể tu luyện Kim Thân. Kiến Tính Phong tuy có bộ tu luyện riêng, nhưng cũng đại khái tương tự, cho nên Đàm Vị Nhiên lúc này ban đầu cũng chưa tu luyện Kim Thân.
Khi bắt đầu tu luyện Bán Bộ Kim Thân, riêng phần nhập môn đầu tiên đã có vài cửa ải mơ hồ, khó hiểu, hướng thẳng đến hai thái cực, khiến người ta sinh lòng nghi hoặc.
Đối với loại trải nghiệm này trong tu luyện, Đàm Vị Nhiên kiếp trước thường nghe nói, cũng từng gặp phải khi tu luyện Thái Thượng Tịch Diệt Thiên, không khỏi hoài nghi: “Chẳng lẽ trong phương pháp tu luyện Bán Bộ Kim Thân này ẩn chứa mê chướng Thiên Đạo?”
Có câu nói, nghề không truyền dễ dàng. Dân gian bình thường còn có quan niệm đó, huống chi là Thiên Đạo.
Đàm Vị Nhiên lặng lẽ nở nụ cười. Bán Bộ Kim Thân cho dù bên trong chứa đựng mê chướng Thiên Đạo, hắn bất quá cũng chỉ đang thử nghiệm nhập môn, trong ngắn hạn căn bản không thể gây ảnh hưởng đến hắn. Bất quá, nếu bao hàm mê chướng Thiên Đạo, điều này càng chứng tỏ cấp bậc của Bán Bộ Kim Thân còn xuất sắc hơn hắn tưởng tượng.
Sau khi hoàn thành thiên nhập môn, Đàm Vị Nhiên âm thầm bình tâm không ít, ý niệm đã quyết. Thần hồn hơi động, một giọt tinh huyết duy nhất trong Kim phủ Giáng Cung phiêu đãng mà tan ra: “Dùng giọt tinh huyết này đưa Bán Bộ Kim Thân tu luyện đến tầng một trước đã.”
Tâm luân là đầu mối, là khởi nguồn của sự sống còn. Tâm luân vừa chuyển, ngũ tạng giao cảm, Thân luân tự nhiên chuyển động.
Tinh huyết thấm vào trong đó, hóa thành một cỗ năng lượng sinh mệnh huyền ảo thẩm thấu toàn thân, tựa như đẩy nhanh tốc độ dòng chảy thời gian của cơ thể, Đàm Vị Nhiên toàn tâm toàn ý chìm đắm vào tầng một của Bán Bộ Kim Thân, hiệu suất và tốc độ tu luyện tăng gấp bội vô số lần.
Có một giọt tinh huyết bổ sung sinh mệnh nguyên khí, toàn thân Đàm Vị Nhiên đều đạt đến cảnh giới Không Minh. Thân thể thoang thoảng ánh sáng nhàn nhạt. Gân cốt da thịt toàn thân phát ra tiếng nổ lách tách kỳ dị, tựa như có tiếng sấm rền cuồn cuộn bên trong cơ thể, chưa từng có từ trước đến nay.
Khi luồng khí tức lan tỏa không ngừng dần tiêu tán, Đàm Vị Nhiên một lần nữa mở mắt.
Tầng một của Bán Bộ Kim Thân đã đạt thành.
Một giọt bản mệnh tinh huyết mà lại có hiệu quả kỳ diệu đến thế, cũng từ đây có thể thấy được, việc Đàm Vị Nhiên coi trọng nó, quả thực rất có lý do. Xưa nay chỉ nghe nói bản mệnh tinh huyết không đủ dùng, chưa bao giờ nói là thừa thãi.
Từ đây cũng thấy, việc Đàm Vị Nhiên ở cảnh giới Nhân Quan đã mở ra Kim phủ, cố nhiên là kỳ tích chưa từng có, chưa từng nghe thấy. Quan trọng hơn chính là, việc sớm đạt được bản mệnh tinh huyết, mang lại lợi ích lớn đến nhường nào cho con đường võ đạo Trường Sinh của hắn.
Hứa Đạo Ninh sợ tin tức Kim phủ của tiểu đồ đệ bị lộ ra, lo lắng sẽ dẫn tới các Đại tông phái đến cướp đoạt đệ tử, việc này nhìn như vô căn cứ buồn cười, kì thực rất có khả năng. Để cầu đạo thống truyền thừa, không ít võ giả cường đại đều làm được mọi thứ.
Một thiếu niên võ giả ở cảnh giới Nhân Quan đã mở ra Kim phủ, thực sự có một khởi đầu rất tốt.
Đàm Vị Nhiên thu dọn hành lý, cưỡi ngựa thường phi nhanh về Hành Thiên Tông thì lúc đó Đại s�� tỷ và Tam sư huynh đã bị người đuổi theo.
. . .
Theo ước định giữa Đường Hân Vân, hai người và Đàm Vị Nhiên, khi chưa vào Tân Châu, mà chỉ ở vùng sắp đến Tân Châu, họ đã bí mật đi vòng, bày ra một đội hình như sắp đi tiếp ứng tiểu sư đệ.
Một đường vượt núi băng đèo, định đi xuyên chéo về phía bắc Tương Châu. Đường Hân Vân và Liễu Thừa Phong đi đến một dãy núi, xuống ngựa định men theo đường núi lên phía bắc thì cuối cùng trong một con hẻm núi, bị Mạc đại nhân dẫn theo một nhóm cao thủ đuổi kịp.
Mạc đại nhân cùng nhóm cao thủ do hắn dẫn đầu lờ mờ vây kín hai người trong con hẻm núi, Đường Hân Vân và Liễu Thừa Phong cũng không lộ vẻ sợ hãi, trái lại cười lạnh không ngừng: “Quả nhiên đúng như tiểu sư đệ đã liệu, kẻ đến truy đuổi chúng ta quả thật là người ngoài tông.”
Mạc đại nhân biểu cảm nhàn nhạt, lướt mắt nhìn đám thuộc hạ đang nhấp nhổm, rất lễ độ chắp tay hỏi: “Nghe nói Kiến Tính Phong ở Hành Thiên Tông độc lập một phương, hai vị thật có gan, Kiến Tính Phong quả nhiên có chỗ hơn người.”
Liễu Thừa Phong cười khẩy, rút kiếm ra khỏi vỏ: “Muốn đánh thì cứ đánh, sao lắm lời thế.” Đường Hân Vân rất đồng tình.
Mạc đại nhân nheo mắt cười: “Hai vị, xin nghe Mạc ta nói một lời. Đàm Vị Nhiên kia vào Kiến Tính Phong chưa đầy nửa năm, vừa đến đã chủ động đánh giết Tất Vân Phong, là một tiểu tử gây rắc rối, tư chất cũng không đặc biệt xuất sắc. Hai vị hà tất che chở hắn, đem tính mạng mình ra đùa giỡn?”
Đường Hân Vân và Liễu Thừa Phong muốn cười phá lên. Tiểu sư đệ tư chất không xuất sắc ư? Nếu ngay cả cảnh giới Nhân Quan đã mở Kim phủ cũng không tính là xuất sắc, vậy cái gì mới là xuất sắc?
Đường Hân Vân nén cười muốn đem sự thật nói ra để châm chọc đối phương: “Vô vị lắm lời, người của Kiến Tính Phong chúng ta, thì đó là tay chân của mình. Huống hồ, mấy người chúng ta đều cực kỳ hợp ý với tiểu sư đệ, chẳng khác nào huynh đệ trong nhà.”
“Huống hồ.” Liễu Thừa Phong ung dung chậm rãi lay động bảo kiếm, lạnh nhạt nói: “Ta có kiếm trong tay, hươu chết vào tay ai còn chưa biết.”
“Hai vị tình nghĩa sâu nặng, Mạc ta bội phục.” Mạc đại nhân lộ ra một tia hung quang: “Ta biết hai vị rất có lai lịch. Đường cô nương, ngươi là do Hứa Đạo Ninh thu nuôi từ nhỏ, tình như cha con.” Đường Hân Vân chỉ cười lạnh không nói.
Ánh mắt Mạc đại nhân dừng lại, chuyển hướng Liễu Thừa Phong, ngưng trọng nói: “Còn về Liễu công tử… cháu ruột của Liễu hầu Tà Dương Hoang Giới.” Khi hắn nói ra những lời này, những cao thủ khác mà hắn mang đến đều im lặng không nói một lời, gần như bất động, hiển nhiên rất có kỷ luật.
Trong giọng điệu nhàn nhạt của Mạc đại nhân, lại ẩn chứa giọng điệu khốc liệt: “Chẳng lẽ hai vị cho rằng Mạc ta thật sự không dám giết các ngươi? Nơi đây là hoang sơn dã lĩnh, sợ rằng không ai sẽ biết gì đâu. Bao nhiêu tuấn kiệt đều suy tàn như thế, hai vị không nên dẫm vào vết xe đổ.”
Đường Hân Vân và Liễu Thừa Phong nhìn nhau một cái, Liễu Thừa Phong thiếu kiên nhẫn giơ bảo kiếm lên: “Ngươi thật vô vị, ngàn dặm xa xôi đuổi theo, lại nói mãi không ngừng, ngươi vốn dĩ chẳng lẽ là kể chuyện sao!”
Trên mặt Mạc đại nhân một tia sáng xanh lóe lên, ánh mắt lãnh khốc lại lướt qua, đột nhiên khẽ mỉm cười: “Hai vị nghĩ nhiều rồi. Mạc Thiên Lý ta dù có mười lá gan, cũng không dám làm hại hai vị.”
“Nếu không.” Sát ý lãnh khốc của Mạc Thiên Lý, vô cớ biến thành nụ cười, ôn hòa, thậm chí khiêm tốn nói: “Nếu không, Hứa tông sư và Liễu hầu vạn vạn lần sẽ không bỏ qua cho ta, Mạc ta dù có chạy trốn đến chân trời góc biển, e rằng cũng khó thoát khỏi cái chết.”
“A?” Đường Hân Vân và Liễu Thừa Phong ngây ra, bụng đầy nghi vấn nhìn Mạc Thiên Lý, giờ khắc này, đặc biệt tăng cường đề phòng.
Mạc Thiên Lý khiêm tốn cười: “Hai vị, cứ thế cáo từ.” Nói xong, hắn quả thực dẫn thuộc hạ vội vã rời đi, không có một tia do dự.
Khí thế hung hăng đuổi giết đến, lại đột nhiên trở mặt. Đây là diễn trò gì vậy? Đường Hân Vân và Liễu Thừa Phong nửa ngày không thể hoàn hồn: “Chẳng lẽ đối phương có quỷ kế?”
Đường Hân Vân và hai người không thể phát hiện, khi Mạc Thiên Lý dẫn người đi xa, men theo đường núi ngày càng lên cao. Đến lúc này, hắn mới dám quay đầu nhìn về phía dãy núi đối diện con hẻm, mồ hôi lạnh chảy ròng ròng, mới lộ ra vẻ mặt kinh hãi.
Dãy núi đối diện con hẻm. Hứa Đạo Ninh chắp tay sau lưng, đứng trên một cây khô chậm rãi đung đưa theo gió, thần sắc lạnh nhạt khẽ mỉm cười.
. . .
Mưa tạnh trời trong, một nhóm bảy, tám kỵ sĩ cưỡi ngựa thường phi nhanh trên đường, ai nấy đều trầm mặc, thỉnh thoảng ánh mắt lộ ra hung quang.
Ngựa thường tuy không bằng linh mã, nhưng cũng không kém, xưa nay là dùng để thay thế cho võ giả không có linh mã. Phi nhanh trên đường, nhanh như gió xoáy, cuốn bay đầy trời lá rụng.
Vương Đống xông lên dẫn đầu, sắc mặt đặc biệt âm trầm, trong lòng không kìm được suy nghĩ miên man.
Công tử Tất Vân Phong muốn mạng nhỏ của Đàm Vị Nhiên. Vì sao? Vương Đống muốn hỏi, nhưng không dám hỏi. Hắn bất quá chỉ là gia tướng của Tất gia, vốn không có lý do để hỏi Đông hỏi Tây. Tuy vậy, Vương Đống ẩn chứa cảm giác bất an.
Đây là đồng môn tương tàn, ở bất kỳ tông phái nào, một khi bị phát hiện, tuyệt đối không có kết quả tốt.
Có lẽ là trực giác có được từ chiến trường, Vương Đống mơ hồ cảm thấy, theo ý của công tử, e rằng phong ba sẽ trở nên mãnh liệt hơn.
Vừa xẹt qua rừng trúc, Vương Đống đang phi nhanh có một loại trực giác rợn tóc gáy, tựa như trên chiến trường bị ánh mắt vạn người chằm chằm, toàn thân lạnh lẽo, không chút nghĩ ngợi bay vọt lên không.
Một vết xanh nhanh chóng xẹt qua, thoáng cái đã tới, trực tiếp xuyên thủng lồng ngực một người phía sau không kịp phản ứng, rõ ràng là một cây trúc xanh. Vương Đống toàn thân phát lạnh, nhanh chóng né tránh, gầm lên: “Có kẻ địch!”
Lúc này, Vương Đống đã thấy kẻ địch.
Một thiếu niên tuấn tú thân thể phiêu dật nằm tựa giữa hai ngọn trúc, làn gió dịu nhẹ thổi tới, tràn ngập vẻ ung dung, thoải mái khiến người ta mong ngóng, quả thực dường như một bức tranh cực kỳ động lòng người.
Thiếu niên này theo gió đung đưa, nhàn nhạt nói: “Ta đã đợi lâu rồi.”
Thiếu niên đứng thẳng trên ngọn trúc, theo gió lay động, tất cả đều là vẻ tiêu sái khó tả.
Toàn bộ dịch phẩm này do truyen.free độc quyền biên soạn, xin không sao chép.