(Đã dịch) Tịch Diệt Vạn Thừa - Chương 246: Nhục nhã máu tươi ba thước
Trước ngày hôm nay, Đàm Vị Nhiên tâm tư không đặt vào cuộc diễn võ này, nên y không hề suy nghĩ hay liên tưởng đến việc mình chiếm hết mọi sự nổi bật sẽ mang lại hậu quả là khiến rất nhiều người không hài lòng.
Nhờ một câu nói của Hắc Lâu thức tỉnh, với đạo hạnh của Đàm Vị Nhiên, y dễ dàng hiểu rõ chân tướng. Ngày hôm nay đến, y đã có sự chuẩn bị tâm lý kỹ lưỡng. Dù có kinh nghiệm phong phú, y cũng không ngại việc phải suy nghĩ mọi chuyện theo chiều hướng tồi tệ hơn.
Đàm Vị Nhiên vốn cho rằng hôm nay mình sẽ bị lạnh nhạt. Sau đó, y sẽ bị "xử lý lạnh", dần dần khiến lời tuyên bố "chấp nhận mọi lời khiêu chiến" của y không còn được chú ý, không còn là tâm điểm nữa.
Lẽ ra, đó là một biện pháp tương đối ôn hòa.
Nếu dùng cách thức "xử lý lạnh nhạt" như vậy, Đàm Vị Nhiên thật sự sẽ không để tâm, dù sao mục tiêu của y cốt ở Lạc Hà tông và tử địch che mặt. "Càn quét diễn võ" chỉ là một khẩu hiệu để kích thích người khác khiêu chiến mà thôi, còn "chấp nhận mọi lời khiêu chiến" cũng chỉ là do mấy ngày nay y có thời gian rỗi mà thôi.
Đàm Vị Nhiên bất động thanh sắc, nhìn thấy thanh niên nam tử kia men theo mái ngói đi tới, khi y khẽ gật đầu, người này dốc hết sức lực hô to: "Hôm nay, ta khiêu chiến ngươi!"
Người này trong chốc lát liền phóng ra khí tức cá nhân, không hề giữ lại.
Trong khoảnh khắc, Đàm Vị Nhiên hơi ngửa người ra sau, lồng ngực như muốn vỡ tung!
Ai nấy đều kinh hãi biến sắc.
Yến Hành Không đang lười biếng nằm trên mái nhà uống rượu, giật nảy mình như mèo bị giẫm đuôi. Lông tóc y dựng ngược lên trong chớp mắt. Y nhảy vọt lên một bước, nhìn cảnh tượng này rồi hít một hơi khí lạnh: "Lần này thật sự làm quá rồi."
Tùy Vân Tước đang bước lên lầu, vừa đi vừa quay đầu lại, đôi mắt tràn đầy vẻ anh khí của nàng suýt chút nữa rơi ra khỏi hốc mắt. Với tu vi của nàng, thế mà lại giẫm hụt chân một bước, ngã lăn trên cầu thang, đủ để thấy sự kinh hãi trong lòng nàng lúc này: "Là kẻ điên nào, không muốn sống nữa sao?"
Lúc này, Yến Độc Vũ đang cười toe toét nói với Tô Nghi: "Cái tên Đàm Vị Nhiên kia ha ha, đáng đời, chẳng ai khiêu chiến hắn, ha ha, sư phụ huynh nói đúng, ta mới lười..."
Lời còn chưa dứt, Yến Độc Vũ đã nhận ra khí tức của kẻ khiêu chiến kia. Cùi chỏ đang chống cằm trượt cái "cạch", toàn bộ đầu y "phịch" một tiếng đập mạnh xuống mặt bàn. Y hoang mang tột độ: "Sư phụ. Chẳng lẽ con nhìn lầm rồi sao?"
Thấy cảnh này, Đàm Cự vốn đang nhấm nháp rượu một cách tinh t��, nuốt ực một hơi cạn sạch bầu rượu vào cổ họng mà gần như không nhận ra, bị sặc đến nửa chết nửa sống: "Làm sao có thể chứ."
Kiếm Ngạo Bạch trên đỉnh, khoanh tay đứng đó, lúc này thất thần hoảng hốt bước lên một bước, muốn nhìn rõ hơn một chút. Một bước giẫm xuống, y chẳng chút ý tứ nhẹ nhàng nào mà giẫm vỡ không ít ngói lợp. Y lạnh giọng quát khẽ: "Đây là một sự sỉ nhục!"
Đinh Ứng Long với vẻ mặt tràn ngập khó tin, há hốc mồm mãi không khép lại. Y làm sao cũng không ngờ được lại xảy ra chuyện như vậy: "Hắc hắc, cái này xem ra thú vị đây. Có lẽ, ta phải cảm tạ những kẻ ngu xuẩn này... Thế gia!"
Đoàn Trường Thanh và Hồ Vân Đào thần sắc khẽ đổi, chiêu này c��a Lý Thừa Nghiệp thật sự là quá... Hai người thầm rùng mình, liếc nhìn nhau, đều thấy được sự nặng nề trong mắt đối phương.
Không phải là chưa từng nghĩ đến con đường này, mà là không ngờ rằng Lý Thừa Nghiệp lại thật sự dùng đến loại thủ đoạn này...
Lý Thừa Nghiệp đã cười khẩy đầy mặt, nụ cười ẩn chứa ba phần độc địa khiến người ta sởn gai ốc: "Người trẻ tuổi không hiểu chuyện, không biết khiêm nhường, cho dù có năng lực lớn đến mấy, thiên phú nhiều đến đâu, cuối cùng cũng chỉ là công dã tràng khi về già."
Tất cả những ai chứng kiến cảnh này, cảm nhận được khí tức của thanh niên nam tử kia, ai nấy đều kinh hãi biến sắc, thực sự chấn động không thôi, liền hóa thành sóng âm quét ngang không trung, rung động nhất thời.
Sóng âm phát động bên tai Đàm Vị Nhiên, trong đáy lòng y "đằng" một tiếng bùng lên một cỗ nghiệp hỏa vô minh, mặt nóng ran đau đớn, tựa như bị một bàn tay vô hình tát mạnh vào mặt vậy. Cơn giận bùng phát trong khoảnh khắc của y đã dọa cho thanh niên đối diện sợ đến tái mét mặt mày!
Đây là một sự sỉ nhục!
Ngoài dự kiến của mọi người, kẻ khiêu chiến đối diện không phải là Thần Chiếu cảnh đáng sợ, cũng không phải Linh Du cảnh khiến người ta vô hạn chờ mong, càng không phải Bão Chân cảnh miễn cưỡng lọt vào mắt xanh, thậm chí ngay cả Ngự Khí cảnh cũng không phải!
Kẻ khiêu chiến này, chỉ có tu vi Quan Vi cảnh!
Sự kinh hãi biến sắc của mọi người, không phải vì kẻ khiêu chiến mạnh mẽ đến mức nào, mà là vì kẻ khiêu chiến thật sự quá yếu. Đối với Đàm Vị Nhiên mà nói, yếu đến mức đáng kinh ngạc.
Trong mắt mọi người, Đàm Vị Nhiên có Kim Thân cấp sáu hay không thì không ai biết, cũng không có chứng cứ. Nhưng, chắc chắn y là tu vi Bão Chân cảnh, mang trong mình năm thành kiếm phách, bí thuật cấp năm, thần thông Tử Phủ.
Trong mắt mọi người, Đàm Vị Nhiên là thiên tài trẻ tuổi có thể đối đầu với cường giả Thần Chiếu, thậm chí đoạt mạng cường giả Thần Chiếu. Ba vị Thần Chiếu đã chết là Lô Quảng, Lâm Phong, Ý Đình chắc chắn sẽ đồng ý điều này.
Đừng nói là Bão Chân cảnh, ngay cả Linh Du cảnh như vậy cũng không phải đối thủ của Đàm Vị Nhiên. Mà lúc này, kẻ đứng trước mặt y, lại là Quan Vi cảnh.
Không phải ai khác, mà chính là Quan Vi cảnh.
Đây không phải khiêu chiến, đây là sỉ nhục, là sự sỉ nhục trắng trợn dành cho Đàm Vị Nhiên.
Bất luận là ai, đều có thể nhận ra ý đồ không hề che giấu này, cốt để sỉ nhục Đàm Vị Nhiên!
Ban tổ chức đại hội dìm bớt sự nổi bật của Đàm Vị Nhiên, rất nhiều người đều có thể nhìn ra manh mối, không cần nhìn, chỉ cần suy đoán cũng có thể ra. Diễn võ còn chưa bắt đầu mà tất cả mọi ánh hào quang đều bị một người cướp đi, vậy thì những cuộc diễn võ tiếp theo còn có gì thú vị nữa?
Trước đây, việc dìm bớt sự nổi bật đó, ngược lại không phải ác ý.
Hai ngày trước, sự lạnh nhạt đó, những người có tâm đều có thể nhận ra vài kẻ ngấm ngầm cản trở, không muốn Đàm Vị Nhiên quá gây xôn xao. Kỳ thật, chỉ cần nhìn các thế gia ước thúc đệ tử của mình không được khiêu chiến, là có thể suy đoán ra không ít điều.
Đàm Vị Nhiên dù sao cũng quá mức nổi bật, ban tổ chức đại hội muốn diễn võ thuận lợi hơn một chút, nên luôn phải dìm bớt sự nổi bật của y, điều này cũng là hợp tình hợp lý.
Nói tóm lại, hai ngày trước, coi như là "giải quyết sự việc chứ không nhắm vào cá nhân", hoàn toàn không có nhiều ác ý nhắm vào Đàm Vị Nhiên.
Lần này thì không phải như vậy, lần này tuyệt đối là có ý đồ bất chính.
Lần này ngay cả Quan Vi cảnh cũng nhảy ra, thì đừng nói gì đến "giải quyết sự việc chứ không nhắm vào cá nhân" nữa. Bàn tay đã tát vào mặt, dao đã kề cổ, mà còn nhẹ nhàng nói với ngươi rằng "thật ra ta giải quyết sự việc chứ không nhắm vào cá nhân", ngươi có cam lòng không?
Đàm Vị Nhiên không cam lòng.
Một cỗ nghiệp hỏa vô minh xông thẳng lên đầu, Đàm Vị Nhiên giận không kìm được. Nhưng y nhanh chóng lấy lại bình tĩnh, hiểu thấu mấu chốt vấn đề, lướt nhẹ tới, khiến tên thanh niên khiêu chiến kia ngăn cũng không được, tiện tay tóm gọn hắn vào trong tay!
Thanh niên khiêu chiến này mặt mày tái mét, trong mắt tràn ngập sợ hãi, nhưng y nhắm mắt lại, một lần nữa hô to câu nói có thể sỉ nhục Đàm Vị Nhiên một cách triệt để đó: "Hôm nay, ta khiêu chiến ngươi!"
Tiếng này vang vọng trên bầu trời, trong khoảnh khắc im ắng như tờ.
Đàm Vị Nhiên giận quá hóa cười, động tác nghiêng đầu của y khiến tất cả mọi người nhận ra ngọn lửa giận ngút trời bị đè nén sắp bùng nổ: "Ngươi có phải cho rằng, tu vi thấp, ta liền không ngại ngùng mà giết ngươi?"
Thanh niên khiêu chiến này trong chớp mắt mặt cắt không còn giọt máu! Thân hình y đột nhiên chấn động, cơn đau dữ dội xé toạc, lồng ngực đã bị Đàm Vị Nhiên một quyền đánh ra một vết thương xuyên thủng lớn bằng miệng bát. Trái tim bị đánh nát bươm, cơn đau dữ dội như thủy triều từ ngực lan khắp toàn thân.
"Rắc rắc." Thi thể người này lơ lửng giữa không trung. Rồi "ầm" một tiếng rơi xuống đất.
"Các thế gia, các môn phái đều không hài lòng về ta!"
Ngày hôm qua, Đàm Vị Nhiên đã không hỏi Đàm Hoan rốt cuộc là ai ngấm ngầm muốn đối phó y. Dù hỏi hay không, kết quả đều như vậy, y hiểu rõ mười mươi trong lòng.
Không phải một người nào cả, hay nói đúng hơn, là toàn bộ ban tổ chức Đại hội Diễn Võ. Các thế gia, các môn phái chắc chắn có chỗ không hài lòng. Bọn họ tổ chức Đại hội Diễn Võ không phải chuyên môn để làm nền cho một người, mà luôn muốn cho người của mình một chút cơ hội để nổi bật.
Tâm tư các thế gia mỗi người một khác. Nhưng nói tóm lại, chắc chắn là có những điểm không hài lòng với Đàm Vị Nhiên. Tuy nhiên, tuyệt đối chưa đến mức thù hận.
Đàm Vị Nhiên "ầm" một quyền đánh chết kẻ khiêu chiến này, ánh mắt lạnh lùng nhìn quanh, trong chớp mắt y đã có câu trả lời trong lòng: "Cho nên, là một bộ phận trong số đó có lợi ích bị ta xâm phạm đang đối phó ta, dìm bớt sự nổi bật của ta, còn các thế gia, các môn phái thì có chỗ không hài lòng nhất định đối với ta, nên họ ngấm ngầm đồng ý."
Một ý nghĩ thông suốt, Đàm Vị Nhiên liền lạnh lùng cười khẩy.
"Càn quét diễn võ" bản thân chỉ là một khẩu hiệu để kích thích người khác đến khiêu chiến y mà thôi. "Chấp nhận mọi lời khiêu chiến" cũng chỉ là một lời nói đẹp, kỳ thật, căn bản sẽ không kéo dài bao nhiêu ngày, bởi vì khi nào Lạc Hà tông có động thái, Đàm Vị Nhiên nhất định phải ra tay.
Nếu nói là vài kẻ ngấm ngầm nào đó, xử lý một cách tế nhị hơn bằng cách lạnh nhạt. Đàm Vị Nhiên căn bản sẽ không để tâm, buông tay là từ bỏ.
Nhưng hiện tại, đối phương lại lựa chọn một thủ đoạn có thể nói là sỉ nhục.
Không muốn ta làm sao? Vậy ta cố tình phải làm cho các ngươi xem!
Kẻ địch không muốn ta làm việc gì, cho dù là để khiến kẻ địch khó chịu, cũng đáng để làm tới nơi tới chốn.
Dưới sự chú ý của vạn người, Đàm Vị Nhiên hít vào thở ra một hơi, tựa như nuốt trọn thiên địa, khí tức cuồn cuộn cuộn ngược về phía y, lại khiến tất cả mọi người có một loại ảo giác không khí loãng đi, một cảnh tượng thật đáng sợ.
Một hơi thở đó, quả nhiên tựa như toàn bộ thiên địa đã dạo qua một vòng trong lồng ngực Đàm Vị Nhiên, trong khoảnh khắc y há miệng phun ra, liền là tiếng gầm cuồng bạo kinh thiên động địa: "Còn có thủ đoạn gì, cứ việc sử dụng ra đi, ta sẽ tiếp nhận tất cả!"
Tiếng rít như bão tố xé toạc trời cao, thế mà có thể nhìn thấy rõ ràng những đợt sóng khí chấn động lan tỏa từ tiếng rít quá đỗi mãnh liệt đó, lấy Đàm Vị Nhiên làm trung tâm, thổi ra cuồng phong khiến mặt đau rát về bốn phương tám hướng.
Đứng thẳng trên mái nhà, ánh nắng vàng mùa thu rực rỡ chiếu rọi, tựa như trải một lớp ánh kim sáng lấp lánh cho Đàm Vị Nhiên, tô điểm thêm khí thế uy nghiêm.
Nhìn quanh một lượt, ai cũng có thể nhìn ra đôi mắt Đàm Vị Nhiên lửa giận bốc cao, thế nhưng ít có người dám nhìn thẳng.
Khí tức kinh người đến cực điểm, thế mà trong khoảnh khắc lại lặng như tờ.
Giờ này khắc này, ai dám đối mặt trực diện với lửa giận của Đàm Vị Nhiên!
Lý Thừa Nghiệp nở nụ cười khẩy độc địa: "Kẻ bồng bột chính là kẻ bồng bột, không biết tôn trọng người lớn, vậy thì định trước sẽ không thể tồn tại."
Y nhẹ nhàng vẫy tay, chỉ chốc lát, liền có một tiếng nói chói tai vang vọng trên bầu trời:
"Ta đến khiêu chiến ngươi!"
Một câu nói bình thường vô cùng, lúc này đã được ban cho một tầng ý nghĩa phi thường.
Mọi người ngưng mắt nhìn lại, rõ ràng thấy đó là một nam tử đứng ra, tu vi của đối phương là... Thông Huyền cảnh?
Sự sỉ nhục đến từ Quan Vi cảnh đã là cực điểm. Thế mà ngay cả Thông Huyền cảnh cũng phái ra!
Yến Hành Không và những người khác ai nấy đều lòng tràn đầy sóng gió kinh hoàng, rốt cuộc là ai ngấm ngầm giở trò quỷ, việc này làm quá tuyệt tình, quá độc ác!
Lý Thừa Nghiệp cười lạnh, y một chút cũng không nghĩ tới, y đang trà trộn... không, Đàm Vị Nhiên cũng đang trà trộn, nhưng địa vị giành được bằng nắm đấm, so với việc trà trộn mà có được, thì đáng tin cậy gấp trăm lần.
Cho nên, ngay khi tên Thông Huyền cảnh kia vừa hô lên, y đã thân bất do kỷ kêu thảm thiết, bị Đàm Vị Nhiên tóm chặt lại nhảy lên mái nhà.
Dưới sự chú ý của vạn người, Đàm Vị Nhiên giơ nắm đấm lên trực tiếp đánh nát đầu người này, máu tươi văng tung tóe, kèm theo từng luồng mùi máu tanh:
"Kế tiếp!"
Bản dịch thuần Việt này là công sức từ đội ngũ dịch giả truyen.free.