Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tịch Diệt Vạn Thừa - Chương 500: Ảnh tộc

Vu khống ư? Phan đại ca suýt mất mạng, chẳng lẽ là vì giúp ngươi sao? Đàm Vị Nhiên, ngươi nghĩ chúng ta đều là kẻ mù quáng sao?

Việt Hiển Thắng sắp tức giận đến nổ tung. Là một mạch đích hệ của Việt gia, huynh trưởng lại là thiên tài cực kỳ kiệt xuất, hắn không cần phải kế thừa gia nghiệp, điều này khiến hắn vô cùng kiêu căng. Rất ít người có thể khiến hắn phải tức giận, và thật sự hắn cũng hiếm khi nào gặp phải chuyện uất ức đến mức phẫn nộ như thế này.

Hắn cảm thấy mình đã quá nhượng bộ Đàm Vị Nhiên.

Thế mà Đàm Vị Nhiên lại nhất quyết không thừa nhận. Hắn tất nhiên không biết rằng, Đàm Vị Nhiên chưa hề làm chuyện đó, thì làm sao có thể nhận. Nếu quả thật là Đàm Vị Nhiên làm, thì thừa nhận có gì mà ngại.

Việt Hiển Thắng và Phan Hữu Dân quen biết từ lâu, nhưng vì tính cách cá nhân của hắn nên quan hệ không tốt lắm. Bất quá, có lần hắn không phục Tả Thư Minh, chính Phan Hữu Dân đã ủng hộ hắn, giúp tam thiếu gia Việt gia, người cực kỳ sĩ diện, giữ lại thể diện.

Mặc dù giao tình bình thường, không chung sở thích, nhưng Việt Hiển Thắng cũng không phải kẻ tiểu nhân khác người, hắn thừa nhận Phan Hữu Dân là một người tốt đôn hậu, chân chất.

Hiện tại, người tốt phúc hậu, được mọi người khen ngợi này, lại bị một tên hỗn đản trông có vẻ không tệ đánh lén, suýt chút nữa mất mạng. Thật uổng công hắn trước đó còn từng cảm thấy Đàm Vị Nhiên không tệ chút nào.

Quan trọng nhất là, tên hỗn đản này lại còn dám nghi ngờ! Ai đời lại lấy tính mạng mình ra làm cái giá để vu khống người khác?

Chuyện này là do Phan Hữu Dân đích thân kể lại, và hơn nữa, Việt Hiển Thắng tận mắt chứng kiến: “Nếu không phải ta kịp thời đến, Phan đại ca hiện tại đã bị ngươi, tên súc sinh này, giết chết rồi. Lão tử ta thấy rõ ràng mồn một, khuôn mặt đó không phải ngươi Đàm Vị Nhiên thì là ai!”

Đối mặt với cơn thịnh nộ đang sôi sục của mọi người, Đàm Vị Nhiên khẽ giật giật khóe miệng. Từ Minh đứng ngây người, mắt trợn tròn, há hốc mồm, tuyệt đối không dám tin.

Rõ ràng Đàm Vị Nhiên vẫn cùng hắn trong mật thất tầm bảo, sau đó chui vào mật đạo. Làm sao có thể có người nhìn thấy Đàm Vị Nhiên đi đánh lén Phan Hữu Dân? Trừ phi Đàm Vị Nhiên biết phân thân thuật.

Tiếp đó, dù có đập nát đầu Từ Minh cũng không thể hiểu được, cho dù Đàm Vị Nhiên muốn làm gì đó, thì cũng là đánh lén Hàn Khánh, đâu có liên quan gì đến Phan Hữu Dân chứ?

Việt Hiển Thắng càng thêm khinh thường và tức giận. Tả Thư Minh thở dài từ trong phòng đi ra, mời mọi người vào phòng. Ánh mắt tràn ngập hàn sương nhìn về phía Đàm Vị Nhiên và Từ Minh: “Ngươi luôn miệng nói mật thất, mật thất đó ở đâu?”

Đàm Vị Nhiên và Từ Minh nhìn về phía lối vào mật thất, trong nháy mắt sửng sốt.

Không có lối vào!

Không có mật thất!

Dường như mật thất, mật đạo trước đó tất cả đều là ảo giác, là không tồn tại, không có thật.

Đàm Vị Nhiên trong lòng suy nghĩ nhanh chóng xoay chuyển. Hắn há miệng ra, bỗng nhiên phát hiện sự việc đã đến nước này, thật sự là không còn lời nào để nói, dù có lòng muốn biện bạch, cũng không biết biện bạch thế nào.

Đương nhiên hắn không có phân thân thuật, cũng không có cái thứ hai bản thân.

Vậy thì, “Đàm Vị Nhiên” mà Việt Hiển Thắng và Phan Hữu Dân nhìn thấy là ai?

Tóm lại có một bên đang nói dối, không phải mình. Đó chính là... Việt Hiển Thắng và Phan Hữu Dân.

Bất quá, Phan Hữu Dân là người phúc hậu. Việt Hiển Thắng kiêu ngạo hiếu thắng, lại không có xích mích lớn với hắn, không cần thiết phải vu khống hắn. Hàn Khánh ngược lại thì có thù với hắn, bất quá, đừng nói người ngoài, ngay cả Đàm Vị Nhiên bản thân cũng không tin Hàn Khánh có bản lĩnh thu mua hai người này để vu oan cho mình.

Quần chúng phẫn nộ mãnh liệt. Mỗi người tức giận chỉ trích Đàm Vị Nhiên, thậm chí nóng lòng muốn bắt “kẻ ám tiễn thương người” Đàm Vị Nhiên lại, để giáo huấn một trận hay nghiêm hình tra tấn đây? Đến lúc đó không ngại hỏi ý kiến của Phan Hữu Dân.

Kỳ thực rất nhiều người đều cảm thấy chi bằng giết chết Đàm Vị Nhiên. Nói cách khác, có một tên khốn thích đánh lén người khác trong đoàn đội, chính là một tai họa ngầm to lớn khiến người khác không thể yên bình.

Tên này ngay cả Phan Hữu Dân hiền hậu như vậy mà hắn còn không biết xấu hổ ra tay sát hại, thì tiếp theo chưa chắc đã không phải là chính mình.

Nghĩ đến thực lực của Đàm Vị Nhiên ở Linh Du cảnh trung kỳ, từng ngưng luyện quyền phách, có thể một quyền khiến Hàn Khánh và Việt Hiển Thắng rơi vào thế hạ phong. Có thực lực như vậy, lại còn ra tay đánh lén, thì quả thực là nguy hiểm cận kề.

Trong đám người, sát ý càng lúc càng rõ rệt, giống như bụi trần ồn ào náo nhiệt, che trời lấp đất bao phủ về phía Đàm Vị Nhiên. Từ Minh bất giác rùng mình, phóng mắt nhìn quanh, lại thấy rất nhiều người đều lộ rõ sát ý.

Đàm Vị Nhiên trong mắt xẹt qua một tia sáng, bỗng nhiên khẽ cười một tiếng, cao giọng vang vọng khắp không gian: “Ta không đánh lén Phan Hữu Dân, dù các ngươi có tin hay không, đây là câu trả lời của ta. Ta chỉ có thể nói, Việt Hiển Thắng, người mà ngươi nhìn thấy đó không phải ta. Nếu ngươi không nói dối, mà ta lại biết mình chưa từng làm chuyện đó, những lời ta nói đều là thật. Vậy thì!”

Sau một khắc ngừng lại, ngữ khí hắn dứt khoát quả quyết: “Nhất định phải có một bên thứ ba.”

Mọi người sửng sốt, hiện lên vẻ châm chọc, cười lạnh hoặc khinh thường, đều cảm thấy Đàm Vị Nhiên đang trăm phương ngàn kế nói dối. Lúc này, một âm thanh yếu ớt khó phát hiện từ xa vọng đến: “Hắn nói đúng!”

Âm thanh này cực kỳ suy yếu, Việt Hiển Thắng lập tức lao nhanh tới, đỡ lấy người đang có sắc mặt tiều tụy không chịu nổi, ngay cả đi đường cũng run rẩy: “Phan đại ca, huynh làm gì biện hộ cho kẻ này?”

Phan Hữu Dân môi trắng bệch, chăm chú nhìn Đàm Vị Nhiên một lúc, nói: “Không phải giúp ngươi biện bạch, ta cũng muốn bắt hung thủ. Nhưng là......” Nhưng là, hắn không thể nghĩ ra Đàm Vị Nhiên có bất cứ lý do nào để ám toán hắn.

Phan Hữu Dân lắc đầu, nói với Việt Hiển Thắng: “Ta không biết, cũng không dám khẳng định là hắn, thì không thể vu oan cho người khác.”

“Làm sao có thể không phải hắn!” Việt Hiển Thắng cảm xúc kích động nói.

“Ảnh tộc!” Phan Hữu Dân khí tức yếu ớt thốt ra hai chữ, khiến Việt Hiển Thắng sửng sốt.

“Ảnh tộc?”

Tả Thư Minh, Phù Chân Chân và số ít người khác lần lượt biến sắc mặt, dần dần rơi vào trầm tư, gợi lên một ký ức nào đó rất thưa thớt lại mơ hồ.

Hàn Khánh và các tán tu khác nhao nhao ầm ĩ lên, ồn ào nghi ngờ về cái gọi là Ảnh tộc, thì Việt Hiển Thắng giống như một con báo nhỏ giận dữ, gầm lên chấn động trời đất: “Ngậm miệng! Tất cả đều câm miệng cho ta!”

Mọi người bị tiếng gầm gào đầy nôn nóng áp chế đến trong nháy mắt im lặng như tờ, chỉ còn lại lời nói của Việt Hiển Thắng vang vọng: “Các ngươi không hiểu không biết thì câm miệng cho ta, ngoan ngoãn nghe người ta nói. Tả Thư Minh, ngươi hãy nói cho mọi người biết Ảnh tộc là gì đi.” Hiển nhiên hắn cũng biết cảm xúc của mình lúc này rất tệ, nên không định nói thêm gì nữa.

Tả Thư Minh khẽ gật đầu: “Ảnh tộc là một loại sinh linh đặc thù, là một chủng tộc có đủ trí tuệ. Đặc điểm lớn nhất của chúng, đúng như cái tên của nó, chính là giống như bóng tối, thoắt ẩn thoắt hiện, vô ảnh vô tung. Hơn nữa......” Hắn hít sâu một hơi, mới dùng một loại ngữ khí ngưng trọng tiếp tục nói: “Hơn nữa, chúng có thể thiên biến vạn hóa!”

“Nếu là Ảnh tộc biến thành bộ dáng của Đàm Vị Nhiên mà đột kích giết người, từ vẻ bề ngoài mà xem, khó có thể phân biệt thật giả.”

Các tán tu, bao gồm cả Hàn Khánh, cùng với không ít người khác có xuất thân tương đối bình thường, ai nấy đều há to miệng, thất thố nhìn về phía Tả Thư Minh. Kỳ thực sự tồn tại của Ảnh tộc không phải bí mật, trong rất nhiều thư tịch đều có ghi chép. Chỉ là Ảnh tộc nhiều năm chưa từng xuất hiện tại Hoang Giới, thế nên người hiện tại không rõ lắm.

Hiện tại vấn đề duy nhất là, trong động phủ Bách Lý có Ảnh tộc sao?!

“Không sai, thật sự có.”

Từ Việt Hiển Thắng đến Tả Thư Minh, không một ai không giữ im lặng. Đây là điều mà trưởng bối của mỗi người từng kể cho biết. Bất quá, chuyện gần nhất cũng là từ mấy trăm năm trước, các trưởng bối bản thân cũng không quá để tâm, khi giảng thuật cho các vãn bối thì chỉ thuận miệng nói qua.

Phan Hữu Dân chen lời nói: “Nếu là Ảnh tộc biến hóa, ta tự hỏi cũng không thể phân biệt ra được.”

Đối mặt với “kẻ tình nghi sát thủ” suýt chút nữa giết chết mình, Phan Hữu Dân vẫn có thể bình tĩnh như thế, nguyện ý phân tích điểm đáng ngờ, khiến người ta không thể không bội phục phẩm hạnh của hắn.

Vào động phủ sau, Đàm Vị Nhiên luôn giữ thái độ khiêm tốn, cùng Phan Hữu Dân tiếp xúc không nhiều, nhưng hiện tại hắn rốt cuộc đã minh bạch vì sao Phan Hữu Dân bị thương lại khiến nhiều người phẫn nộ đến vậy. Bỏ qua những chuyện khác không nói, người này quả thực khiến người ta sinh lòng thiện cảm, phẩm hạnh đáng giá kính nể.

Đ��i đến khi mọi người từ trạng thái cảm xúc dâng trào bình tĩnh trở lại. Dần dần trầm tư một lúc, cũng không thể không thừa nhận điểm đáng ngờ mà Phan Hữu Dân đưa ra là vô cùng hợp lý.

Không oán không cừu, cũng không có lợi ích mâu thuẫn, Đàm Vị Nhiên không có lý do gì hạ sát thủ với Phan Hữu Dân. Nếu muốn giết, thì cũng là giết Hàn Khánh. Mọi người nghĩ vậy, liền nhìn về phía Hàn Khánh. Hàn Khánh đầu tiên sửng sốt, lập tức hiểu ra, thầm cáu giận không thôi.

Ngay cả Phan Hữu Dân cũng cho rằng việc này có nhiều điểm đáng ngờ, cộng thêm lời lẽ của người bị hại còn chưa có một lời giải thích công bằng, những người khác liền không còn quá đáng nữa, không còn khí thế bức người như trước. Cũng không còn khăng khăng cho rằng Đàm Vị Nhiên là hung thủ giết người phẩm hạnh bại hoại.

“Không có gì đâu, chắc chắn sẽ không vu oan lên đầu ngươi đâu.” Thấy mọi người tìm ra điểm đáng ngờ, Từ Minh nhẹ nhõm thở phào, ở một bên an ủi.

Mặc dù những lời ồn ào náo động từ bốn phía vang tới, Đàm Vị Nhiên ôm cánh tay, không nói một lời, trông như sợ hãi mọi người, kỳ thực khóe môi hắn lại nhếch lên nụ cười nhạt nhẽo thản nhiên, hoàn toàn không để những lời ồn ào hỗn tạp và sự quy tội đó vào trong lòng, liền khiến một chút sát ý trong lòng tan biến vô tung.

Không phải như trong suy đoán là giá họa vu oan, chung quy cũng chỉ là một lần hiểu lầm mà thôi.

Hắn còn chưa đến mức lòng dạ hẹp hòi mà để chuyện nhỏ nhặt này vào trong lòng, coi như xem một vở kịch hay vậy.

Đàm Vị Nhiên lạnh nhạt xem kịch, bất quá, đối với người khác mà nói, việc này rốt cuộc có phải do Ảnh tộc làm hay không, vẫn là một ẩn số.

Bất luận thế nào, hiềm nghi của hắn vẫn còn đó, tạm thời không thể rửa sạch.

Việc đã đến nước này, mọi người không còn la hét nhất định phải xé xác Đàm Vị Nhiên thành vạn đoạn, nhưng cũng không muốn mạo hiểm thả người. Ai biết là thật hay giả, vạn nhất thật sự là Đàm Vị Nhiên làm, tiếp theo hắn sẽ ám sát ai, và liệu người tiếp theo có phải là mình không.

Càng nghĩ, muốn giết hay muốn thả đều không thích hợp, cho đến khi có người đề nghị trục xuất Đàm Vị Nhiên ra khỏi đoàn đội tạm thời này.

Trục xuất ư? Đàm Vị Nhiên hơi sửng sốt, không giận mà còn mừng rỡ, nếu quả thật như vậy, hắn nhất định sẽ vui như mở cờ. Vào động phủ ước chừng bảy tám ngày rồi, hắn cơ bản đã quen thuộc hoàn cảnh, đang tính toán đơn độc một mình thám hiểm.

“Trục xuất ư? Không tốt, rất nguy hiểm.” Điều bất ngờ là, Phan Hữu Dân là người đầu tiên lên tiếng phản đối, hắn cho rằng với hoàn cảnh của động phủ, một khi trục xuất Đàm Vị Nhiên ra khỏi đoàn đội tạm thời này, thì điều đó không khác gì trực tiếp giết Đàm Vị Nhiên.

Cuối cùng vẫn có người đưa ra một câu nói: “Trước khi tìm ra hung thủ, trước tiên hãy hạn chế tự do của hắn.”

Đối với người khác mà nói, đây là một sự trừng phạt không nhỏ, hạn chế tự do, Đàm Vị Nhiên liền không có cách nào tầm bảo. Phải biết rằng, vào động phủ sau, ai lại không muốn tầm bảo, ai lại không muốn tìm được bảo vật tốt để mang về chứ?

Thế mà Đàm Vị Nhiên lại không hề hứng thú lớn. Không phải không muốn, chỉ là hắn hiểu rằng, việc thám hiểm không có mục đích rõ ràng, tỷ lệ thành công sẽ rất thấp.

Mọi người thay phiên canh chừng hắn, Đàm Vị Nhiên cũng không để ý, nghĩ coi như mình ngh�� ngơi một thời gian. Hắn cười nhìn mọi người bận rộn tìm kiếm trong quần thể kiến trúc phía sau một loạt cửa ra vào, thường xuyên tay không quay về, hiếm khi có thu hoạch đáng nhắc đến.

Tả Thư Minh, Phù Chân Chân và những người khác, sau khi Đàm Vị Nhiên một quyền đánh lui Hàn Khánh, từng có ý vô tình tiếp xúc với hắn. Sau khi rơi vào hoàn cảnh như vậy, thái độ của họ không khỏi trở nên xa cách một chút.

Chỉ có Từ Minh, người đã cùng hợp tác và có chút giao tình với hắn, là vui vẻ phớt lờ ánh mắt khó chịu của người khác, thường xuyên tiếp xúc với Đàm Vị Nhiên, người đang mang hiềm nghi giết người. Cũng không ai rõ ràng về sự trong sạch của Đàm Vị Nhiên hơn Từ Minh, như lời hắn nói, không ủng hộ kẻ hợp tác thì ủng hộ ai!

Ba ngày sau đó, đến thời gian hoạt động tự do cá nhân, mọi người liền tản ra hành động. Từ Minh cùng Đàm Vị Nhiên nói chuyện vài câu, cũng tìm một cánh cửa liền chui vào, biến mất tăm.

Chỉ chốc lát sau, nơi đây chỉ còn lại Đàm Vị Nhiên và... Hàn Khánh.

“Rốt cuộc chỉ còn lại ngươi và ta!”

Hàn Khánh mỉm cười đi về phía Đàm Vị Nhiên, nụ cười ấy vừa giả tạo vừa tràn ngập tham lam.

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc sở hữu của Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free