Chung quy, chỉ còn lại ngươi cùng ta.

Hàn Khánh đắc ý cười vang, đôi mắt cũng lóe lên một tia tham lam đầy giả dối.

Đàm Vị Nhiên bĩu môi: “Hàn Khánh, nếu là ta, nếu còn giữ chút tự biết mình, hẳn đã chẳng cười nổi. Vì nụ cười của ngươi thật sự quá khó coi, quả thực đáng ghê tởm.”

“Khó coi ư? Ghê tởm ư? Ai mà biết, ha ha.” Hàn Khánh đưa mắt nhìn quanh, trong đình viện rộng lớn chẳng một bóng người, chỉ có dòng nước lững lờ trôi giữa hòn giả sơn và hồ nhân tạo. “Cũng tựa như chuyện ngươi và Từ Minh đoạt được bảo vật, ai biết chứ? Lần trước, chẳng phải các ngươi đã lừa dối trót lọt rồi sao.”

Lần trước? Đàm Vị Nhiên không khỏi giật mình, ý niệm vừa chuyển, liền hiểu ra. Mục đích của Hàn Khánh chẳng lẽ là vì “bảo vật” lần trước? Quả thực là kẻ cố chấp dị thường.

Hàn Khánh nhìn chằm chằm Đàm Vị Nhiên, nắm bắt được vẻ mặt kinh ngạc của y, nhất thời cười nói: “Để ta nói cho ngươi một bí mật, thật ra ta rất ghét các ngươi, những kẻ là thế gia tử này.”

“Các ngươi, những kẻ là thế gia tử sinh ra đã ngậm thìa vàng, từ nhỏ đã cẩm y ngọc thực, có đầy rẫy thiên tài địa bảo để tẩy tủy phạt cốt, ăn uống toàn là linh thực, dùng để trì hoãn tình trạng kinh mạch tắc nghẽn. Còn con cái nhà bình thường, chỉ có thể bất đắc dĩ ngồi nhìn kinh mạch ngày một tắc nghẽn hơn, mà bó tay không cách nào xoay chuyển.”

Sự khác biệt to lớn trong hoàn cảnh sinh hoạt đã khiến thế gia tử bẩm sinh có kinh mạch ưu việt hơn, đây là sự thật không cần bàn cãi. Dù cho những thế gia tử mặt dày tới đâu, cũng không dám trơ trẽn phủ nhận điều này trước mặt người khác.

Hàn Khánh vừa nói, nụ cười giả dối vốn đã chẳng còn nhiều trên khuôn mặt y dần dần tan biến: “Các ngươi từ nhỏ đã có gia thế hiển hách, có mối quan hệ rộng khắp, từ thuở bé đã có thể nương nhờ gia tộc cùng nhân mạch của trưởng bối mà bái nhập các đại tông phái, nhanh chóng trở thành đệ tử nội môn, lại còn được sư môn dốc lòng chỉ bảo. Thế nhưng, con cái nhà bình thường thì sao?”

“Con cái nhà bình thường chỉ có thể từng bước vươn lên, từng bước thể hiện bản thân, dựa vào thiên phú, dựa vào sự cố gắng, mới có được chút ít cơ hội bái nhập môn hạ một tông phái không mấy lớn mạnh. Sau đó, còn phải giữ hòa khí với đồng môn, cố gắng lấy lòng sư phụ, mới có thể có cơ hội được dốc lòng chỉ bảo.”

Đàm Vị Nhiên biết Hàn Khánh nói có vài điều chẳng sai chút nào, như việc y bái nhập Hành Thiên tông, ắt có giao tình giữa phụ thân y và Hứa Đạo Ninh đóng một vai trò nhất định. Rất nhiều lúc, thế gia tử có những ưu thế đó cũng là sự thật không cần bàn cãi.

Tuy nhiên... Nếu nói cần phải lấy lòng sư phụ, vậy thuần túy là Hàn Khánh đã quá kích động rồi. Bất luận là cạnh tranh, hay là giữ hòa khí với đồng môn, đều là điều tất yếu, không liên quan đến thân phận. Còn nếu nói về mức độ dốc lòng chỉ bảo giữa các đệ tử có khác biệt, thì đó quả thực là điều hiển nhiên, đệ tử nội môn không thể nào trông mong nhận được đãi ngộ như đệ tử chân truyền.

Một tông phái để tâm không phải gia thế của đệ tử, mà là thành tích của đệ tử, việc y có thể học được bao nhiêu, có thể tiến xa đến mức nào, liệu có thể kế thừa võ đạo thậm chí đạo nghĩa của tông phái hay không.

Thế nhưng Hàn Khánh lại chẳng nghĩ như vậy, nhất là khi y nhớ lại mình từng nhiều lần kích động, vượt vạn dặm xa xôi tìm đến mong được bái nhập các đại tông phái, song mỗi lần đều bị loại trong kỳ khảo hạch, còn bị người đời chê bai rằng thiên phú chẳng đạt, tâm tính cũng không tốt.

Thế rồi, kết quả ra sao? Y thấy một đám thế gia tử vừa lòng vừa ý bái nhập những tông phái kia, còn mình thì chỉ có thể phiêu bạt chân trời góc bể, khắp nơi tìm kiếm công pháp cùng tài nghệ, đồng thời cũng tìm kiếm cơ hội cho bản thân.

May mắn thay, số phận của Hàn Khánh y cũng chẳng tệ, may mắn có được công pháp xuất sắc, năng lực chẳng hề kém cỏi, thiên phú vốn bị coi là tầm thường cũng dần dần bộc lộ những điều phi phàm.

Cứ thế vài thập niên trôi qua, y cuối cùng đã trở thành một người nổi bật trong thế hệ trẻ, bề ngoài phong quang lẫm liệt, nhưng nào ai biết y đã phải trả giá biết bao tranh đấu, nếm trải bao nhiêu chua xót vì điều đó.

Nghĩ đến đây, Hàn Khánh cắn chặt khớp hàm, dán mắt nhìn khuôn mặt trắng nõn mềm mại tuấn tú của Đàm Vị Nhiên, tựa như một lần nữa nhìn thấy những thế gia tử đã chiếm đoạt cơ hội, tài nguyên của mình, những gương mặt đáng ghét ấy, cùng những gia thế đáng ghét kia.

Cuối cùng, một tia hận ý đã ấp ủ nhiều năm trong đáy lòng không thể nào kìm nén, trào lên cổ họng, bật ra: “Đáng ghét nhất chính là các ngươi, những kẻ là thế gia tử này! Rõ ràng cao hơn chúng ta, tài nguyên nhiều hơn chúng ta, nhân mạch rộng hơn chúng ta, thế mà lại chẳng một ai biết quý trọng tất cả những điều này, vĩnh viễn dùng thái độ khinh suất nhất để đối đãi tất thảy!”

“Vì sao các ngươi có được tất cả, lại muốn lãng phí chúng một cách khinh suất như thế? Vì sao!”

Mắt Hàn Khánh phiếm hồng, ngữ khí y bị rót vào một sự cuồng loạn vô danh, động tác cử chỉ dần dần trở nên kịch liệt, nóng nảy: “Nếu đổi lại là ta, nếu ta cũng có được xuất thân như các ngươi... Có được tất cả những gì các ngươi đang sở hữu, những tài nguyên kia, những mối nhân tế đó, thành tựu của ta tuyệt đối sẽ lớn gấp mười lần! Gấp trăm lần!”

Tiếng rống giận dữ mang theo sự nóng nảy và cuồng loạn vang vọng trên không đình viện, tựa như sấm sét liều mạng muốn chui vào tai Đàm Vị Nhiên. Thế nhưng Đàm Vị Nhiên chỉ khẽ cười nhạt, tay đỡ trán. Y nghe ra được, giọng của Hàn Khánh tuy vang dội, nóng nảy, lại tràn ngập hận ý, song cũng chẳng giấu được chút nào.

Cái vị chua chát ấy, cái khí vị chua loét tận trời đó!

Vì sao, vì sao bản thân y lại chẳng có được một xuất thân tốt đẹp như thế, vì sao với năng lực cùng thiên phú của mình, lại cố tình không chiếm được chút tài nguyên mà các thế gia tử cứ lần lượt lãng phí đi mất.

Phải biết rằng, Hàn Khánh y tự tin có thể làm được tốt hơn gấp mười, thậm chí gấp trăm lần!

“Kỳ thực đôi khi, cá nhân ta cũng chẳng mấy ưa thích thế gia tử.” Lời Đàm Vị Nhiên thốt ra khiến mọi người bất ngờ, lại tựa hồ phát ra từ tận đáy lòng, khiến Hàn Khánh sững sờ, nhưng y lại không biết Đàm Vị Nhiên nói là thật lòng.

Những tiếng hô dần dần trầm xuống, mang đến vài phần tĩnh mịch lạnh lẽo cho đình viện trống trải. Ánh mắt Hàn Khánh trở nên băng lãnh, tựa như độc xà khiến Đàm Vị Nhiên cảm thấy một tia lạnh lẽo khó chịu: “Đàm Vị Nhiên, chuyện Phan Hữu Dân lần trước có thể nói là bằng chứng như núi, mà ngươi lại có thể nghĩ ra cái cớ Ảnh tộc này để tạm thời thoát thân, ta Hàn Khánh cũng không thể không nói một tiếng ‘phục’ ngươi.”

Đàm Vị Nhiên cảm thấy chính mình mới thực sự phải “phục” Hàn Khánh, y lại đến tận bây giờ vẫn tin tưởng vững chắc chuyện Ảnh tộc chỉ là cái cớ y dùng để nói dối hòng thoát thân. Có thể thấy kẻ này không chỉ cố chấp dị thường, mà còn có sự tự tin đến phi thường.

“Ngươi là kẻ thông minh.” Giọng Hàn Khánh mềm mại mà lạnh lẽo, quả thực mang đến cho người ta cảm giác tựa như độc xà đang phun nọc: “Ngươi biết ta muốn gì mà.”

“Ừm... Ta đã đoán ra.” Đàm Vị Nhiên trầm ngâm hỏi ngược lại: “Ngươi thật sự tin tưởng vững chắc rằng ta cùng Từ Minh lần trước đã đoạt được bảo vật sao?”

“Sự việc đã đến nước này, ngươi còn giấu giếm thì có ích gì?” Hàn Khánh hỏi lại, lúc bấy giờ y là kẻ ngửi được mùi hương rõ ràng nhất, biết rõ đó tuyệt đối là bảo vật hàng đầu. Người khác tin Đàm Vị Nhiên chẳng lấy được, nhưng y thì không tin: “Giao thứ đó ra đây, ta không cần toàn bộ, ngươi cùng Từ Minh cứ giữ lại một phần, vậy thì mọi chuyện sẽ bình yên vô sự. Ta hy vọng ngươi minh bạch, tán tu như ta vì một cơ hội, đôi khi sẽ liều mạng đó.”

“Đặc biệt, ta vô cùng căm ghét thế gia tử!”

“Ngươi là kẻ thông minh, lại là thế gia tử, có vô số tài nguyên tiêu không hết, có vô số mối nhân mạch, dù sao thứ đó ngươi lấy được cũng sẽ phần lớn bị lãng phí, hoàn toàn không cần thiết phải liều mạng với chúng ta.”

Hàn Khánh chậm rãi nói, hoàn toàn không còn chút nào dáng vẻ cuồng loạn lúc trước. Trái lại, trên khuôn mặt y lại biểu lộ một vẻ khoan dung cùng nhân từ, tựa như việc y không lấy đi toàn bộ đã là sự khoan dung lớn lao nhất dành cho Đàm Vị Nhiên.

Cướp đoạt mà còn được ra vẻ có lý lẽ như thế, cứ như thể bản thân y không chịu giao ra là châu chấu đá xe, là đi ngược lại lẽ trời. Đàm Vị Nhiên vừa bực mình vừa buồn cười, y nhún vai nói: “Cái gọi là bảo vật ngươi nhắc đến đó, ta không có, cũng chẳng thể lấy ra được. Cho dù có, ta cũng sẽ không chia cho ngươi, bởi vì... ngươi cười thật sự quá khó coi, khiến ta thấy ghê tởm.” Cũng không phải là không thu hoạch được gì, chiếc hộp Kim Ngọc Thần Mộc kia không ai nhận, y liền dứt khoát cất vào.

Đàm Vị Nhiên cũng chẳng buồn đưa mắt nhìn, y xoay người thong thả bước đi. Nụ cười trên khuôn mặt Hàn Khánh triệt để biến mất, duy chỉ còn lại ánh sáng lạnh lẽo âm u thường xuyên lóe lên trong đôi mắt, chiếu rọi ra một thứ khí tức hỗn tạp giữa sự âm ngoan và tham lam.

Vừa bước đến một hành lang, vừa quay người trong khoảnh khắc đã có khí kình ập thẳng vào mặt, hai bóng đen một trái một phải giáp công tới, ra tay vô cùng hung ác, thẳng chỉ vào yếu hại.

Hử? Đàm Vị Nhiên khẽ nhướn mày, chân đạp xuống mặt đất khiến nơi đó chấn động ầm ầm, đất đai đều rung rinh. Thủ Tha Đà gào thét phát ra tiếng nổ vang nặng nề. Mới chỉ vừa tiếp xúc, y liền không khỏi sững sờ: “Cả hai đều là Bão Chân hậu kỳ? Chỉ biết chân ý? Vậy mà cũng dám đến đánh lén ta, Hàn Khánh chẳng lẽ là đầu óc có vấn đề sao.” Ý niệm vừa chuyển, y lập tức thu liễm khí kình, để tránh đánh giết người.

Khí kình vừa xông lên, tuôn ra tiếng sấm vang kinh người. Trong nháy mắt, hai kẻ tấn công đánh lén cả người kêu rên, lập tức ngã văng ra ngoài.

Đồng thời, một tiếng hét thảm thê lương đến cực điểm, với thế sét đánh không kịp bưng tai đã xé rách không khí, quét đi khắp bốn phương tám hướng: “Ảnh tộc hiện thân!”

Ảnh tộc?

Đàm Vị Nhiên khẽ sững sờ, quay đầu nhìn quanh, chỉ thấy Hàn Khánh đang ở cách đó không xa, vẻ mặt đắc ý như đã nắm chắc phần thắng, tràn ngập kiêu căng nói: “Đàm Vị Nhiên, bây giờ ngươi hối hận vẫn còn kịp đó.”

Lúc này, một luồng khí tức hỗn tạp như ẩn như hiện từ bốn phương tám hướng mơ hồ truyền đến, thỉnh thoảng còn xen lẫn những tạp âm đang nhanh chóng tiếp cận:

“Ảnh tộc ở nơi nào? Lúc này nhất định phải tóm lấy Ảnh tộc, để trả lại sự trong sạch cho Đàm Vị Nhiên!”

“Chẳng lẽ thật sự là Ảnh tộc? Chẳng lẽ Đàm Vị Nhiên quả nhiên vô tội hay sao?”

Ý niệm vừa chuyển, Đàm Vị Nhiên liền minh bạch Hàn Khánh toan tính điều gì, y liếc nhìn Hàn Khánh một cái, rồi phun ra một từ: “Ngu ngốc.”

Hàn Khánh biến sắc, lửa giận sục sôi bốc ngùn ngụt. Y nghĩ mình đã hết lần này đến lần khác cho Đàm Vị Nhiên cơ hội, thế mà đối phương lại hết lần này đến lần khác không lĩnh hội sự khoan dung của y. Cái gọi là đạo lý “gặp giả hữu phận”, y cũng chẳng muốn toàn bộ, chỉ cần chia cắt một phần mà thôi.

Vì sao Đàm Vị Nhiên này lại cuồng vọng đến thế, lại chẳng biết tốt xấu như vậy, đoạt được thứ tốt mà còn không chịu chia cho y!

Y tự hỏi bản thân mình muốn cũng chẳng hề nhiều nhặn gì.

Nếu Đàm Vị Nhiên này đã không biết sống chết, vậy thì cứ để y tự đi tìm cái chết, đáng đời y phải chết!

Đáy lòng dâng lên một cỗ sát ý khó lòng kiềm chế, Hàn Khánh hướng Đàm Vị Nhiên phát ra một tiếng cười lạnh âm hiểm, biểu tình y biến thành kinh hãi cùng phẫn nộ. Y một bên xông về phía Đàm Vị Nhiên, vừa rống giận: “Ngươi vì sao đánh lén Triệu gia huynh đệ, bọn họ rõ ràng không hề có oán thù gì với ngươi!”

Một thân ảnh nhanh như thiểm điện bay vút tới, lao nhanh đến, kiếm khí như sương mù chặn đứng Đàm Vị Nhiên. Vừa thấy rõ khuôn mặt của Đàm Vị Nhiên, y liền sững sờ: “Đàm Vị Nhiên, là ngươi ư?”

Chuyện Ảnh tộc, không nghi ngờ gì nữa là điều mọi người đều coi trọng. Chỉ trong một chốc lát ngắn ngủi, phàm là người nghe thấy tiếng quát tháo đều đã vội vã trở về.

Thấy những ánh mắt kinh ngạc cùng giật mình của đám người này đổ dồn về phía mình, Đàm Vị Nhiên liền biết, đến lúc này, y thật sự đã hết đường chối cãi rồi.

Trong số Triệu gia huynh đệ, người em trai mặt đầy máu đen hôn mê bất tỉnh, trên người Đàm Vị Nhiên bị máu tươi bắn tung tóe, y chỉ còn biết đứng sững sờ một bên với vẻ mặt bất đắc dĩ.

Một bên khác là Triệu gia ca ca đỡ lấy đệ đệ, tiện thể dùng đôi mắt phun ra lửa giận mà trừng mắt gắt gao nhìn Đàm Vị Nhiên. Đến cả Đàm Vị Nhiên cũng phải bội phục, diễn xuất bằng ánh mắt này quả thực quá cường đại, kẻ này căn bản chính là một bậc thầy diễn kịch. Mà một bên còn có Hàn Khánh trợn mắt nhìn, than thở nhập vai.

Đây là hãm hại!

Đây chính là một màn hãm hại trần trụi, xảy ra ngay trước mắt Đàm Vị Nhiên, mà y chẳng thể làm gì khác!

Bản dịch tinh túy này chỉ được phát hành duy nhất tại truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng không sao chép.