(Đã dịch) Tịch Diệt Vạn Thừa - Chương 634: Sáu đại thế lực
Ngoài tầng trời là hư không, bóng đêm vô cùng tận.
Một chiếc phi toa trông có vẻ không lớn, lại có chút cổ kính, đang lướt đi trong bóng đêm. Dù thoạt nhìn có vẻ chậm rãi, nhưng thực chất nó đang bay với tốc độ cực nhanh, thậm chí khi lướt qua một đại thế giới cũng không hề dừng lại.
Thỉnh thoảng, khi gặp phải vực ngoại yêu ma gào thét lao tới, dường như sắp xuyên thủng phòng ngự của phi toa, liền có một đạo kiếm quang rực rỡ hiện lên, tựa như mặt trời chói chang vút cao. Chỉ với một kiếm ấy, vực ngoại yêu ma đã bị chém giết, để lại trong hư không u tối một khoảnh khắc sáng rực như ban ngày.
“Tông tiền bối, các thế lực tại Hoang Giới hiện nay, trên danh nghĩa vẫn do Lục Đại đứng đầu.”
Bên trong phi toa, Lục Nhi đã châm cho Đàm Vị Nhiên và Tông Trường Không mỗi người một chén phương tấc rượu. Đàm Vị Nhiên nhấp nháp chậm rãi, vừa khoa tay múa chân vừa nói: “Con nghĩ tiền bối cũng biết, tình hình thực tế ít nhiều sẽ có chút khác biệt. Chẳng hạn, Đại Giác Tự đã suy tàn.”
“Ồ. Đại Giác Tự vẫn còn trong hàng ngũ Lục Đại ư?” Tông Trường Không khẽ giật mình, rồi lập tức cảm thán: “Năm xưa ta đã cảm thấy Đại Giác Tự sắp xong rồi, nhưng thật sự không ngờ, lại có thể khổ sở chống đỡ đến tận bây giờ.”
Bên cạnh, Lục Nhi ngoan ngoãn châm thêm rượu. Đàm Vị Nhiên liếc nhìn nàng một cái, cười nói tiếp: “Thiên Trụ Tông đã xuống dốc, sự mục nát của nó đến mức không thể cứu vãn. Sau một cuộc nội chiến khoảng sáu trăm năm trước, tông phái này coi như đã tàn lụi. Cũng không biết vì sao, Ẩn Mạch không được trọng khai, còn vị Độ Ách cảnh duy nhất vừa đột phá cũng mất tích. Thế nhân phỏng đoán rằng ông ta đã đi Thượng Thiên Giới.”
Không có Ẩn Mạch được trọng khai để kế thừa đạo thống, một tông phái coi như đã thật sự lụi tàn. Dù có rực rỡ đến mấy, để lại bao truyền kỳ trong sử sách, cuối cùng cũng chỉ trở thành một ký hiệu mà thôi.
Tông Trường Không gật đầu: “Không có gì kỳ lạ, tám trăm năm trước, Thiên Trụ Tông đã vừa suy bại vừa mục nát, lại còn liên tục xảy ra nội chiến, lẽ ra đã phải tàn lụi từ lâu rồi.”
Thấy Đàm Vị Nhiên vẻ mặt cổ quái, ông ta ngạc nhiên hỏi một câu. Đàm Vị Nhiên cười khổ đáp: “Hành Thiên Tông cũng đã lụi tàn như vậy…”
Cả hai cùng chìm vào im lặng. Sau cùng, ánh tà dương còn sót lại như trút xuống, chiếu rọi lên mặt hồ và thân ảnh con người, tạo nên một vẻ đẹp rực rỡ không gì sánh bằng.
Tông Trường Không thở dài: “Năm xưa ta quay lại đây, âm thầm quan sát vài ngày. Thực ra lúc đó ta đã có dự cảm này rồi. May mắn thay, Ẩn Mạch của các ngươi đã nối lại đạo thống, đó là một điều may mắn trong cái rủi. Tóm lại, con người nên tiến về phía trước, đừng mãi đắm chìm trong chuyện cũ.”
“Con nói tiếp đi.”
Thu lại tâm tình, Đàm Vị Nhiên nghiêm mặt, bẻ đầu ngón tay nói: “Đại Giác Tự đã suy tàn. Thiên Trụ Tông thì không còn, Dạ Hoàng Tông quá ít lộ diện, còn Hậu Trạch Tông đang trên đà quật khởi. Nói tiếp thì, chỉ có Ngọc Kinh Tông và Ngọc Hư Tông, bất kể về thực lực, thế lực hay thậm chí là khí thế, đều đang ở giai đoạn như mặt trời ban trưa. Có thể xem là mạnh nhất đương kim.”
“Tuy nhiên, Dạ Hoàng Tông chỉ là thiếu chút cảm giác tồn tại mà thôi, chứ không thể khẳng định thực lực của họ kém cỏi. Hậu Trạch Tông đạt được sự ủng hộ của Kinh Thế Đạo, đang quật khởi nhanh chóng, thế lực vô cùng đáng kinh ngạc. Ngoài ra, Thư Sơn Tông cùng Cầu Tri Cung đang song song mưu cầu phát triển, hy vọng nhận được sự duy trì của Vô Cùng Đạo, để trở thành ‘Thiên Trụ Tông’ tiếp theo.”
“Hoang Giới hiện giờ đang bước vào thời loạn. Con tin rằng Vô Cùng Đạo sẽ sớm có quyết định, đến chín phần là sẽ lựa chọn ủng hộ Thư Sơn Tông.” Đây không hoàn toàn là “kinh nghiệm” của Đàm Vị Nhiên, mà còn là phán đoán cá nhân của hắn, dựa trên xuất thân của hai tông.
Mặc dù cả hai đều là chi nhánh, nhưng Thư Sơn Tông lại được xem là chân truyền dưới trướng Vô Cùng Đạo, còn Cầu Tri Cung chỉ là tái truyền. Quan hệ thân sơ xa gần này, chỉ cần nhìn là rõ. Tuy Cầu Tri Cung có tranh giành với Thư Sơn Tông, nhưng nhìn cách họ đối đãi nhau khá hòa nhã, không quá kịch liệt, liền biết bản thân Cầu Tri Cung cũng không ôm quá nhiều hy vọng.
Không phải bất cứ thế lực nào cũng tùy tiện trở thành đại ngôn của Đạo Môn tại Hoang Giới được. Đạo thống là điều quan trọng nhất. Đạo Môn chỉ tuyển chọn từ các chi nhánh dưới trướng của mình.
“Thăng Long Thành phát triển không ngừng nghỉ, là thế lực tán tu đứng đầu. Thực lực của họ không hề kém cạnh bất kỳ thế lực nào khác, chỉ là về lịch sử thì kém một chút, về nội tình cũng thiếu một chút.”
“Trong số các thế gia, đứng đầu chính là Hải Triều Lý Gia, Đông Cực Nhiếp Gia…”
Hải Triều Lý Gia là thế gia Nho Môn, Đông Cực Nhiếp Gia là thế gia Đạo Môn. Tại Hoang Giới, Đạo gia và Nho gia có sức ảnh hưởng lớn nhất, thế lực mạnh nhất, còn Phật gia thì không có nhiều quyền lên tiếng. Bởi vậy, Diệu Âm Đàm Gia từng có thời hưng thịnh tột bậc, rồi cũng cùng Phật gia mà yên lặng. Nhiều chuyện nếu tinh tế suy ngẫm, sẽ phát hiện ra những liên hệ bên trong.
Bất kể là với tư cách tông chủ, hay vì nhu cầu của bản thân, Đàm Vị Nhiên đều nắm rõ những điều này. Đến lúc này, hắn trình bày mọi chuyện vô cùng rành mạch.
“Những thế lực mà con vừa nhắc đến, trừ Ngọc Hư Tông và Ngọc Kinh Tông là mạnh nhất, còn lại đều có chút thiếu sót về thực lực, nội tình hoặc sức ảnh hưởng. Tất cả đều yếu hơn một bậc, có thể xem là nằm giữa đẳng cấp nhất lưu và tối cường.”
“Lại nói đến các thế lực địa phương, như Phù Sinh Tông của Chu Thiên Hoang Giới…”
Tám trăm năm không phải là một khoảng thời gian ngắn ngủi, những biến đổi trong ngần ấy năm chung quy là không nhỏ.
Trước khi Tông Trường Không bị trấn áp, Thăng Long Thành chỉ có ba vị Độ Ách, thanh thế tuy lớn, nhưng vẫn chưa đủ sức sánh vai cùng “Lục Đại”. Thế nhưng hôm nay, nghe nói Lục Thăng Long đã đột phá lên Độ Ách đỉnh phong, lại còn kéo thêm được một vị Độ Ách cảnh nữa về cho Thăng Long Thành, vậy là họ mới nhảy vọt lên ngang hàng với “Lục Đại” được.
Hậu Trạch Tông năm xưa chỉ là một thế lực mang tính địa phương. Nhờ được Kinh Thế Đạo duy trì, thanh thế của họ mới dần hưng thịnh, phấn khởi vươn lên mạnh mẽ. Với trạng thái như vậy, phỏng chừng không lâu nữa, họ sẽ trở thành một thế lực “Lục Đại” chân chính.
Nếu Thư Sơn Tông đạt được sự ủng hộ của Vô Cùng Đạo, chẳng bao lâu nữa sẽ lại có thêm một “Lục Đại” mới ra đời.
Đời sau, nhiều người và thế lực vẫn tỏ vẻ Ngọc Hư Tông chẳng có gì đáng kiêu ngạo, nếu không phải có Đạo Môn làm hậu thuẫn, thì chưa chắc đã có thể đạt được thành tựu gì đáng kể… Dù cho những lời này xuất phát từ lòng hâm mộ, ghen tị và đố kỵ, nhưng cũng không hẳn là không có lý.
Cái gọi là “Lục Đại” cũng không chỉ đơn thuần là sáu tông phái. Thế nhân nói “Lục Đại”, phần lớn là chỉ sáu thế lực đại ngôn của Đạo Môn tại Hoang Giới, và điều này không cố định. Ví như khi Thiên Trụ Tông sụp đổ, Thư Sơn Tông và Cầu Tri Cung, vốn là môn hạ của Vô Cùng Đạo, liền có khả năng trở thành thế lực đại ngôn tiếp theo của Vô Cùng Đạo tại Hoang Giới.
Từ một ý nghĩa nào đó, “Lục Đại” chính là một thước đo tiêu chuẩn. Chỉ những thế lực có thể sánh ngang với “Lục Đại” mới có tư cách bước vào hàng ngũ những thế lực mạnh nhất Hoang Giới.
Một thế lực phải như thế nào, mới được xem là đã bước vào cấp độ đỉnh phong của Hoang Giới?
Bỏ qua thực lực và nội tình – những thứ khó biết hoặc khó đánh giá, sức ảnh hưởng là phương pháp phán đoán cơ bản nhất. Các thế lực kể trên, đại đa số tại bất cứ đại thế giới nào của Hoang Giới, chỉ cần nhắc đến tên là có người biết, có người kính sợ.
Một thế lực muốn trở thành một trong những cái mạnh nhất Hoang Giới, nói thì dễ hơn làm.
Thiên Hành Tông trùng kiến, ít thì mất mười năm, nhiều thì vài chục năm. Nhưng nếu nói đến quật khởi, trở thành một trong những thế lực mạnh nhất Hoang Giới, nếu không có mấy trăm, mấy ngàn năm tích lũy, thì đó là điều không thể mong đợi.
Nếu sau lưng có Đạo Môn duy trì, thì tương đương với việc ngay từ đầu đã trực tiếp nhắm đến mục tiêu “tối cường Hoang Giới”. Nó giống như việc một công tử nhà thường dân lên làm quan nhỏ, có bát cơm ăn, có chút quyền hành để thao túng, có chút tiền bạc để tham nhũng là đã vui mừng khôn xiết; trong khi mục tiêu của công tử nhà quyền quý thông thường là Tể tướng, Đại soái, hay những chức vị tương tự.
Đàm Vị Nhiên thầm nghĩ, Thiên Hành Tông không có Đạo Môn làm hậu thuẫn, nhưng may mắn thay, hiện giờ có Tông Trường Không ở phía sau. Nói tiếp thì, chưa chắc đã kém quá nhiều, sự duy trì của Đạo Môn đơn giản là cung cấp nhân lực, tiền bạc, công pháp vân vân, nhưng giữa Đạo Môn và tông môn chung quy vẫn là Thiên Nhân vĩnh cách, không có cách nào tự mình ra mặt.
Tông Trường Không tuy không có tiền, không có công pháp, nhưng bản thân ông ấy lại đang ở ngay Hoang Giới này.
Chờ Đàm Vị Nhiên nói sơ lược xong, lại theo yêu cầu của Tông Trường Không, cẩn thận giảng thuật một lượt tình thế loạn lạc đương kim.
Tông Trường Không trầm ngâm hồi lâu, rồi nói: “Nói như vậy thì, trừ Ngọc Hư Tông, Ngọc Kinh Tông và một vài thế lực nhỏ khác không thể trêu chọc, còn lại đều có thể giết mà không cần kiêng dè gì!”
Đây là một thời đại biến động lớn, một thời đại nghiêng trời lệch đất. Rất nhiều tông phái thế gia ầm ầm sụp đổ, cũng có không ít tông phái thế gia quật khởi. Một câu “có thể giết mà không cần kiêng dè” nói ra thì dễ, nhưng thực ra, nếu không cẩn thận, e rằng sẽ kết thù với những thế lực hùng mạnh sau này.
Đàm Vị Nhiên gật đầu nói: “Chỉ cần là địch nhân, là đối đầu, thì có thể giết mà không cần kiêng dè. Tóm lại, không cần bận tâm đến Thiên Hành Tông.”
Hắn biết, không phải Tông Trường Không không thể gây sự, mà chỉ là lo lắng Thiên Hành Tông không gánh vác nổi.
Trước kia Tông Trường Không là một tán tu, một mình tiêu dao tự tại, không xuất thân, không trách nhiệm, muốn làm gì thì làm. Nhưng giờ đây có Thiên Hành Tông, trên người ông liền có thêm nhiều trách nhiệm và ràng buộc. Sau này khi làm việc, ông không thể nào không kiêng nể gì, bởi lẽ “chạy được hòa thượng chứ đâu chạy được miếu”.
Chỉ khẽ dừng một chút, Đàm Vị Nhiên ngữ khí ngầm ẩn sát khí: “Phàm là gặp người của Ngọc Hư Tông, nếu có thể ra tay thần không biết quỷ không hay, thì cứ giết không cần ngại.”
Tông Trường Không nghe vậy thì chấn động, “Hảo tiểu tử, người của Lục Đại cũng giết ư?” Đời trước Ẩn Mạch Thủ tọa khi ấy đã suy xét những gì, mà lại quyết định giao Thiên Hành Tông vào tay một người có gan lớn đến trời như vậy.
Đàm Vị Nhiên không giải thích, Tông Trường Không cũng chẳng hỏi, giao phi toa cho Đàm Vị Nhiên để hắn chưởng khống.
Đây là phi toa cấp tám. Lẽ ra một Linh Du cảnh như Đàm Vị Nhiên chắc chắn không thể chưởng khống được, thậm chí có lẽ còn không thể khởi động. Thế nhưng, Thần Hồn của Đàm Vị Nhiên sánh ngang với Thần Chiếu cảnh, mà phi toa lại đang trong trạng thái phi hành, chỉ cần thêm chút điều khiển, không cần quá nhiều lực lượng Thần Hồn hùng mạnh.
Dù vậy, sợ Đàm Vị Nhiên làm bừa, Tông Trường Không vẫn dặn dò vài tiếng, nói rõ phương pháp và kỹ xảo chưởng khống. Thấy Đàm Vị Nhiên quả thực có thể điều khiển được, ông mới yên tâm lấy ra ba viên Tịch Không giới thạch, chuyên tâm phá bỏ dấu vết thần hồn bên trong.
Đàm Vị Nhiên mắt sáng lên, đúng rồi, hắn không phá được dấu vết Thần Hồn của Thường Thúc Hữu, nhưng Tông Trường Không thì chắc chắn có thể: “Chỗ con có một viên Tịch Không giới thạch, tiền bối có thể giúp con phá vỡ không ạ…?”
Tiếp nhận Tịch Không giới thạch, Thần Hồn của ông chìm vào bên trong, nhưng lại phát hiện nó như một cánh đại môn đóng chặt. Sau vài lần chạm vào, ông phán đoán rằng chủ nhân ban đầu của viên Tịch Không giới thạch này rất có khả năng là một Thần Chiếu đỉnh phong. Tông Trường Không liếc nhìn Đàm Vị Nhiên, sự kinh ngạc trong lòng ông chợt phóng đại lên vô số lần.
Giết Thần Chiếu đỉnh phong ư? Không thể nào! Một Linh Du cảnh không có khả năng địch nổi Thần Chiếu đỉnh phong!
Còn việc nói Linh Du cảnh giết chết Thần Chiếu đỉnh phong, ha ha, nói ra ai tin chứ?
Đối với Linh Du cảnh mà nói, một số Thần Chiếu đỉnh phong còn là đối thủ cường đại và đáng sợ hơn cả Phá Hư sơ kỳ.
Có thể tồn tại Phá Hư sơ kỳ có Kim Thân năm sáu giai, nhưng cơ bản không có Thần Chiếu đỉnh phong nào có Kim Thân thấp hơn bảy giai.
“Con giết một Thần Chiếu đỉnh phong ư?” Tông Trường Không rốt cuộc cũng mở miệng hỏi, ông rất muốn biết, rốt cuộc Hành Thiên Tông đã nhận vào một kẻ trẻ tuổi biến thái đến mức nào.
Đàm Vị Nhiên nhìn hư không u tối, chuyên tâm thao túng phi toa, thuận miệng đáp: “Con chỉ nhặt được tiện nghi mà giết thôi, nội giáp của đối phương đã hủy trước đó, Kim Thân cũng bị hao tổn, xem như vận may của con.”
Tông Trường Không thở phào nhẹ nhõm, nhưng lại quên hỏi, Đàm Vị Nhiên đã dùng thứ gì để kích sát đối phương.
Chẳng bao lâu sau, thân hình Tông Trường Không chợt chấn động, một luồng khí tức Thần Hồn kích động phiêu tán ra. Ngay lúc này, Tông Trường Không hài lòng cười, ném viên Tịch Không giới thạch cho Đàm Vị Nhiên: “Xong rồi.”
Nắm lấy viên Tịch Không giới thạch vừa bay tới, Đàm Vị Nhiên đưa ý niệm chìm vào, kiểm tra thoáng qua, nhất thời kinh hỉ thất thanh: “Di?!”
Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của truyen.free.