(Đã dịch) Tịch Diệt Vạn Thừa - Chương 931: Dị vực gặp lại
Cuộc kịch chiến của hai bên quả thực không phải là Cửu U thiên nhân!
Là ai?
Ánh mắt mọi người đổ dồn về phía một người. Tống Mặc lắc đầu: “Khi còn trẻ, ta từng một lần vô tình đến Huyền Hoàng vực giới, nên sự hiểu biết về Thái Huyền vực giới vô cùng nông cạn. Ta chỉ biết đến một tông phái là Vô Thượng tông.” Hắn hơi ngừng lại, bổ sung nói: “Đằng sau đại khái là Vô Lượng đạo, ta đoán vậy thôi!”
Đại khái, là đoán vậy thôi? Mọi người thầm thấy buồn cười, xem ra Tống Mặc thật sự không hiểu biết nhiều về vực giới quê hương của mình.
Đàm Vị Nhiên cũng khẽ cười, lặng lẽ chăm chú nhìn chiến trường, ước chừng đếm sơ qua: “Không dưới mười bốn, mười lăm tu sĩ Phá Hư, quy mô không hề nhỏ...”
Mọi người nhao nhao đồng ý. Cần biết, dù cho Độ Ách là mạnh nhất, nhưng cảnh giới Phá Hư ở bất cứ đâu cũng đủ để an thân lập mệnh, lập nên một thế lực không nhỏ. Một cuộc chiến mà có hơn mười cường giả Phá Hư tham chiến, quy mô này tuyệt đối không thể nói là nhỏ.
Chiến tranh Hoàng Tuyền ngày càng nghiêm trọng, liệu việc một cuộc huyết chiến không ngừng nghỉ bùng nổ trong vực giới như vậy có thực sự thích hợp?
Mọi người vì chuyện này mà không khỏi thổn thức. Khưu Liệt cảm nhận được điều gì đó, sắc mặt chợt biến đổi: “Độ Ách! Có cường giả Độ Ách, đi, chúng ta mau đi thôi!”
Lời còn chưa dứt, liền thấy đối thủ của Vô Thượng tông dường như không thể ngồi yên, rốt cuộc cường giả Độ Ách ẩn mình trong đó đã nhân cơ hội ra tay. Ầm ầm một kích, lập tức đánh bay một chiếc chiến hạm đến biến dạng, còn có hai tu sĩ Phá Hư cùng hơn mười tu sĩ Thần Chiếu bị quét bay.
Phía Vô Thượng tông dường như đã liệu trước điều này, hai đại tu sĩ Phá Hư hậu kỳ không hề hoang mang mà nghênh chiến. Trong khoảnh khắc, một cường giả Độ Ách của Vô Thượng tông đã xông ra, không hề bận tâm đối thủ, chỉ một kích đã đánh gục một cường giả Phá Hư.
Mặc dù cường giả Độ Ách đầu tiên đang vô cùng giận dữ muốn dứt bỏ đối thủ, nhưng hai tu sĩ Phá Hư hậu kỳ đã có sự chuẩn bị kỹ lưỡng, đã quấn lấy hắn vài hơi thở mới có thể thoát thân. Hắn nổi giận đánh tới, cùng cường giả Độ Ách của Vô Thượng tông đối oanh một kích...
Hai người kịch chiến với tốc độ cao, chỉ trong chốc lát đã chuyển chiến xa hơn trăm dặm. Trong cuộc kịch chiến, họ lại càng lúc càng gần về phía mà Đàm Vị Nhiên cùng mọi người đang chạy trốn. Đám người đang vội vã chạy trốn đều kinh hãi thất sắc: “Không ổn rồi!”
Ầm ầm ầm! Những dư ba khí kình đáng sợ từ giữa hai người bùng nổ, hung mãnh gấp mười lần cơn lốc, khiến một thiên thạch có đường kính hơn trăm trượng đang lơ lửng trong chân không bị đánh nổ tan tành ngay tại chỗ. Cảnh tượng đó khiến Đàm Vị Nhiên, Tống Mặc cùng mọi người toát mồ hôi hột!
Lúc này, hai cường giả Độ Ách khuấy động một luồng khí kình xanh lam cùng đỏ lửa ở giữa, chấn động lan tỏa khắp tám phương. Đám người Đàm Vị Nhiên, những người đang cách đó không quá hai ba mươi dặm, tất cả đều biến sắc: “Gần quá!”
Mọi người nhao nhao nhảy ra, trong lòng bàn tay khuấy động Nhật Thực Tinh Phách, nuốt chửng luồng khí kình song sắc đang chấn động tới. Khưu Liệt cùng mọi người nhao nhao ra tay chống đỡ, cuối cùng tuy may mắn thoát nạn, nhưng chiến hạm vẫn bị đánh bật văng ra.
Khi mọi người còn chưa hết bàng hoàng, hai cường giả Độ Ách đã sớm chuyển chiến sang một hướng khác, cách xa hơn trăm dặm rồi.
Mọi người nào dám nán lại lâu, nhanh chóng điều khiển chiến hạm chạy mất tăm mất dạng.
Sau lần trải nghiệm này, mọi người về sau cẩn thận hơn rất nhiều. Mặc dù trên đường đi, họ lại thấy một hai lần giao tranh nghi ngờ là nội chiến trong vực giới, mỗi lần đều là Vô Thượng tông đại chiến với kẻ khác, hoặc truy kích kẻ khác. Nhưng mọi người không rõ tình hình, không muốn dính líu vào nội đấu, hoàn toàn không xen vào chuyện bao đồng.
Chỉ riêng Đàm Vị Nhiên có chút ưu lo khó nói thành lời: “Đông Cực và Thiên Hành là cái gai trong mắt không ít thế lực, có thể nói là mục tiêu chỉ trích của mọi người. Khó mà đảm bảo không có kẻ ngoài miệng hô hào đoàn kết, nhưng thực chất lại châm ngòi nội đấu, thừa cơ lúc này chưa chuẩn bị mà trực tiếp ra tay sát hại Đông Cực và Thiên Hành.”
Sẽ có người ra tay sát hại ư? Chắc chắn là sẽ có.
Dù cho các thế lực lớn có hô hào đoàn kết đối ngoại to tiếng đến đâu, thì vẫn có những kẻ gây sóng gió lớn, nội đấu không ngừng. Không riêng gì Thái Huyền vực giới, mà trên đường đi qua vài vực giới đều có hiện tượng này. Chỉ là không nơi nào hung hãn và trắng trợn như ở Thái Huyền này.
Cứ như thế, cuối cùng mọi người thuận buồm xuôi gió đi đến thế giới quê hương của Tống Mặc.
Quê hương của Tống Mặc là vài thế giới do Sùng Pháp tông chưởng khống.
Cái gọi là Sùng Pháp tông, chính là tông phái Pháp gia. Trong Pháp gia cũng có những học thuyết, lưu phái khác nhau, nhưng riêng về phái này mà nói, họ coi trọng xã hội đẳng cấp sâm nghiêm, tôn sùng bá đạo, kiến tạo một xã hội phong bế nhằm duy trì hiện trạng nắm giữ toàn bộ quyền hành.
Còn về việc tốt hay không tốt, đúng hay không đúng, tạm thời không bàn tới. Tóm lại, Tống Mặc chỉ một câu đã nói rõ tình hình quê hương mình: “Ta là luyện đến Bão Chân cảnh mới biết bên ngoài còn có những đại thế giới khác. Đến Linh Du cảnh, mới là lần đầu tiên trong đời ta bước vào giới kiều, đặt chân lên thế giới khác.”
Mặc dù các đại tông phái và thế gia ở Đại Hoang cùng Huyền Hoàng đều tự hẹn mà cùng phong tỏa tin tức, độc quyền tri thức. Nhưng mà, so với quê hương Tống Mặc, thì đó chỉ là chuyện nhỏ mà thôi.
Đàm Vị Nhiên, Khưu Liệt cùng mọi người thầm thấy may mắn, may mắn vì mình không sinh ra trong một thế giới phong bế như vậy, nếu không, dù cho thiên phú võ đạo siêu phàm tuyệt luân, sớm muộn gì cũng sẽ bị bỏ phí. Đừng nói gì đến Trường Sinh võ đạo, nói không chừng ngay cả cơ hội tu luyện cũng không có, đành phải bình bình phàm phàm làm ruộng, làm việc, nuôi con cái cho đến lúc chết già.
Thực ra, quê hương của Tống Mặc vẫn chưa phải là nơi tệ nhất.
Ở một vực giới khác mà họ đi qua trên đường, nơi do một thế gia thống trị, đó mới thực sự là phong bế. Đại đa số các đại thế giới ở đó hoàn toàn không có giới kiều, không tu luyện đến Thần Chiếu cảnh, liền vĩnh viễn không biết đến sự mênh mông vô cùng của chân không bên ngoài, cũng không thể tiếp xúc với thế giới bên ngoài lãnh thổ mình.
Những tu sĩ đó, chín phần mười đến lúc già chết vẫn tin tưởng sâu sắc rằng thế giới bản địa chính là toàn bộ, chính là tất cả những gì vũ trụ sở hữu.
Hiện tại nghĩ lại, đều thấy thật bi ai!
Mọi người, trừ Khưu Liệt, đều là tu sĩ Thần Chiếu cảnh, Ngự Khí phi hành vô cùng nhanh chóng. Điều khiến người ta có chút kinh ngạc là, lại không hề có ai ngăn cản, cứ như vậy thuận lợi đi đến quê hương Tống Mặc, rồi hạ xuống bên ngoài thành.
Trong thành rõ ràng không thiếu người, khắp các ngõ ngách đều dường như huyên náo, nhưng lại cố tình mang đến cho người ta một cảm giác lạnh lẽo khó tả.
Tống Mặc đi thẳng đến một tiểu viện, đây là nhà của hắn, nơi hắn lớn lên từ nhỏ. Đáng tiếc, nhìn lớp bụi dày đặc trên bàn và rèm cửa sổ lụa, hiển nhiên đã rất lâu không có người ở.
Mọi người nhìn Tống Mặc một mình lưu luyến hồi lâu, đang định đi nơi khác, bỗng nhiên không xa cách vách có người nhìn chằm chằm Tống Mặc, người đang khoác áo dài màu đen và mang theo vẻ sắc bén thản nhiên, dường như nhận ra, nhưng lại không dám tin: “Ngươi là...... Ngươi là Tiểu Hắc Ca sao?”
Tống Mặc đánh giá người trung niên râu tóc xám đen này, mặt có vẻ chần chừ, hồi ức một lát, bán tín bán nghi nói: “...... Tiểu Báo Tử?!”
Người trung niên kia kích động liên tục gật đầu: “Là ta là ta, Tiểu Hắc Ca, chính là Tiểu Báo Tử ta đây mà......”
Hai người là hàng xóm, lại còn là đôi bạn thơ ấu thân thiết, cùng nhau chơi đùa, cùng nhau ăn cơm, quen thuộc nhau đến mức khó tin. Lúc này, khi nhận ra nhau, cả hai đều kích động đến mức không kềm chế được. Có vô số lời muốn nói.
Mọi người tự động đi sang một bên, không quấy rầy. Không biết vì sao, nội tâm Đàm Vị Nhiên lại cực kỳ xúc động. Năm đó, Tiểu Báo Tử và Tiểu Hắc Ca cũng từng cùng nhau tu luyện, tin rằng không ai kém cạnh ai, nhưng trăm năm sau, một ranh giới khổng lồ bất tri bất giác đã xuất hiện. Một người đang dần già đi, một người vẫn phong thần tuấn lãng.
Sức mạnh của thời gian thật đáng sợ. Nhưng giờ khắc này, điều khiến linh hồn Đàm Vị Nhiên xúc động lại là vận mệnh, là sinh tử, là Trường Sinh võ đạo.
Trong lúc nhất thời, sự lý giải của hắn đối với nhiều môn tài nghệ của mình đã tăng lên không ít.
Khi hắn còn đang rung động vì điều này, Tống Mặc và người trung niên đã ôn chuyện một lúc, rồi Tống Mặc hỏi về tung tích cha mẹ mình. Người trung niên Tiểu Báo Tử này thở dài: “Họ đã đi rồi, cha mẹ ngươi đã rời đi, Tống gia đã rời đi, mọi người đều đã đi hết rồi...”
Thì ra, mấy năm qua không biết vì sao mà Sùng Pháp tông và các thế lực khác lục tục có không ít người bỏ tr���n, ngay cả các đại gia tộc cũng lần lượt sắp xếp đường lui, rút khỏi không ít đại thế giới này, trong đó có cả Tống gia. Dần dần, tất cả đều bỏ đi. Còn lại chỉ là số ít nhân viên lưu thủ không được coi trọng.
Khó trách trên đường đi không có ai ngăn cản, thì ra phần lớn cường giả đều đã rút đi rồi.
Người này biết không nhiều, cũng không toàn diện. Sau khi hiểu rõ một phần nào đó, Tống Mặc từ biệt người này. Trước khi đi, anh để lại cho người bạn thơ ấu của mình một ít công pháp, tài nghệ, cùng với linh thạch và những thứ khác.
Đến Tống gia một chuyến, quả nhiên chỉ còn lại một ít nhân viên lưu thủ. Họ cũng không rõ nguyên do, chỉ biết là đã rút đến Thiên Xung thế giới.
Mọi người đồng loạt quay sang nhìn Tống Mặc: “Thiên Xung thế giới!?”
Sắc mặt Tống Mặc lộ vẻ khổ sở, hiếm thấy ngượng ngùng: “Ta thực sự không hiểu Thiên Xung thế giới ở phía trên hay phía dưới, hay là bên trái bên phải nữa!”
Đàm Vị Nhiên cùng mọi người nhìn nhau, cuối cùng bật cười thành tiếng.
Mọi người bỏ ra chút tâm tư và linh thạch, ở một thế giới khác sưu tầm các loại tin tức thời cuộc, cũng tiện thể mua được một phần tinh đồ giới tiêu.
Không còn cách nào khác, ai bảo Tống Mặc người này lại không biết Thiên Xung thế giới ở đâu cơ chứ.
Không có tri thức thật đáng thương, không có kiến thức thật thê thảm.
Thế đạo này rối loạn, trên đời đủ loại tin tức bay đầy trời, thật giả lẫn lộn, có chủ đích lẫn vô tình, khiến người ta muốn phân biệt cũng không phân biệt nổi. Thế nhưng, nhìn từ tổng thể, cục diện của Thái Huyền Hoang Giới đích xác không mấy lạc quan.
Nhìn bề ngoài, Chiến tranh Hoàng Tuyền là nguyên nhân chính dẫn đến cục diện sụp đổ. Nhưng trên thực tế, mấu chốt thật sự là đại phái số một Thái Huyền là Vô Thượng tông đột nhiên công kích Thất Tiêu tông.
Thất Tiêu tông vốn dĩ thực lực đã không bằng Vô Thượng tông, dưới sự đột kích bất ngờ, tông chủ bị giết, trong ba cường giả Độ Ách lớn mạnh thì đã có hai người bỏ mạng, có thể nói là binh lính tan rã, thương vong vô số. Tuy không đến mức diệt môn, nhưng cũng chẳng khác là bao.
Thất Tiêu tông cùng Vô Thượng tông đều thuộc “Ngũ Đại” tông phái, chi này bị diệt đã gây ra một sự xôn xao cực lớn.
Vô Thượng tông cùng một phái khác trong “Ngũ Đại” đã đưa ra chứng cứ, chỉ rõ Thất Tiêu tông câu kết với Tam Sinh đạo, giết người diệt khẩu cùng những hành vi phạm tội khác... Có chứng cứ, Vô Thượng tông lại xử lý thích đáng, cuối cùng vẫn tạm thời xoa dịu được một cơn sóng gió lớn. Không sai, chỉ là tạm thời mà thôi...
Vài năm sau, Thái Huyền vực giới còn chưa thoát khỏi sự kiện lần này, Vô Thượng tông lại như phát điên mà đánh lén Huyền Vũ tông, một trong “Ngũ Đại” tông phái, châm ngòi sự phẫn nộ và khiếp sợ của người trong thiên hạ... Cùng với lòng người hoang mang sợ hãi!
Không ai biết Vô Thượng tông phát cái điên gì!
Đàm Vị Nhiên cùng mọi người đã chứng kiến vài lần nội đấu đại chiến, trong đó có hai lần chính là Vô Thượng tông đang đuổi giết Huyền Vũ tông.
Vô Thượng tông thật đúng là, thật sự là... điên cuồng!
Trong lúc mọi người đang không ngừng suy đoán, họ đã đến Thiên Xung thế giới.
Vừa tiến vào Thiên Xung thế giới, liền cảm nhận được khí tức chiến hỏa ập thẳng vào mặt. Từ những tin tức đã thu thập được, Thiên Xung thế giới tương tự như “Lăng Vân Hoang Giới”, là một thế giới chiến khu điển hình, nơi quân địch và quân ta giằng co giao chiến, một cuộc chiến tiêu hao.
Khó nói đoàn người Đàm Vị Nhiên là may mắn hay xui xẻo, vừa mới đến, còn chưa kịp đến đại bản doanh phe mình, trên nửa đường đã gặp phải một cuộc đại chiến.
Lần này vừa nhìn đã hiểu ngay, một bên tuyệt đối là người của Cửu U Thiên!
“Muốn giao chiến sao?” Vợ chồng Tô Lâm hỏi Đàm Vị Nhiên.
“Người Thái Huyền vẫn còn thành thạo lắm, cứ xem đã.” Đàm Vị Nhiên bĩu môi ra hiệu, có thể thấy hai bên đều có một nhóm tu sĩ chưa tham chiến, hiển nhiên vẫn còn dư lực.
Chỉ một cái nhìn lướt qua này, hắn bỗng hơi ngẩn người: “Hình như nhìn thấy ai đó...”
Hắn lại nhìn quét một lần nữa, ánh mắt dừng lại trên khuôn mặt của một người đang kịch chiến. Lúc này đã nhìn thấy rõ ràng mồn một, Đàm Vị Nhiên lập tức ngẩn người như kẻ si ngốc, thì thào tự nói như bị sét đánh!
“Sư phụ?!” [Chưa xong, còn tiếp...]
Bản dịch tinh tuyển này, chỉ có thể thưởng thức trọn vẹn tại truyen.free.