(Đã dịch) Tiến Kích Đích Hậu Lãng - Chương 190: Điểm đáng ngờ trồi lên
Lão Hàn đầu vẫn quấn băng gạc, dẫn theo hai thủ hạ, tiếp tục giám sát trong phòng quan sát. Đương nhiên, hắn cũng biết, tất cả điều này chỉ là một màn kịch. Cuộc đối đầu thật sự lúc này là giữa Giang Dược và tên Thuật Sĩ giở trò sau lưng kia.
"Hàn Xử, có người ở cổng trường, tự xưng là bằng hữu của Giang Dược."
"Mời hắn vào." Trước đây Giang Dược từng cố ý đề cập đến chuyện này, lão Hàn nghe đối phương tới nhanh như vậy, ngược lại có chút ngoài ý muốn.
Dư Uyên đĩnh đạc bước vào nhà trẻ, ghi nhớ lời Giang Dược dặn dò, rằng phải giả làm một vị thế ngoại cao nhân, đây vốn là kỹ năng sở trường của hắn. Thuở trước khi được Đặng gia mời, vai diễn thế ngoại cao nhân của hắn đã vô cùng hoàn mỹ, chinh phục triệt để già trẻ Đặng gia.
"Tiên sinh họ gì?" Lão Hàn lại rất khách khí, chủ động đón Dư Uyên.
Dư Uyên bước chân không ngừng, cau mày nhìn chằm chằm một góc tường trong nhà trẻ, bước nhanh đến, sắc mặt đột nhiên biến đổi. Điều này không hoàn toàn là hắn làm bộ, sở dĩ biến sắc, dù có thành phần diễn kịch, nhưng cũng có sự kinh ngạc thật sự. Phong thủy trận này vô cùng ẩn mật, nếu không phải Giang Dược đã sớm nói chuyện với hắn, e rằng dù là hắn cũng khó lòng nhìn ra ngay. Càng nhìn kỹ, hắn càng cảm thấy trận pháp này bất phàm, với kiến thức của mình, hắn lại không thể hoàn toàn thấu hiểu.
Phản ứng này của hắn, trong mắt lão Hàn, lại càng thêm sâu xa khó lường, khiến lão Hàn không khỏi nghiêm nghị mà kính nể.
"Tiểu Giang kết giao, quả nhiên đều là cao nhân. Vừa liếc đã thấy ra cái trận pháp tà ác này. Còn chúng ta, những người thường này, nhìn tới nhìn lui cũng chẳng hiểu được trò gì." Cái gọi là người trong nghề xem lối, người ngoài xem náo nhiệt, quả là vậy sao?
"Tiên sinh xưng hô thế nào?" Lão Hàn lần nữa mỉm cười hỏi.
"Dư."
Dư Uyên nắm giữ chừng mực rất tốt, ôn hòa mà không khoa trương, khiến lão Hàn không tìm ra cớ gì để dò hỏi thêm. Lão Hàn thấy vậy, quả nhiên trong lòng cười khổ. Các vị đại sư trong giới phong thủy đều có tính cách kỳ quái, khó tiếp cận như vậy sao? Nghĩ đi nghĩ lại, vẫn là Tiểu Giang dễ tiếp xúc hơn.
Bất quá đối với lão Hàn mà nói, điều này cũng chẳng phải vấn đề. Đối phương là Giang Dược mời đến giúp, chỉ cần giữ đúng lễ nghi là được. Đại sư không muốn nói nhiều, vậy thì đừng quấy rầy.
"Dư tiên sinh nếu có yêu cầu gì, lúc nào cũng có thể tìm chúng tôi." Lão Hàn khách khí mời một câu, rồi không quấy rầy nữa.
Dư Uyên cũng không biểu lộ gì, chỉ là điều tra bốn phía nhà trẻ. Khi thì làm vài động tác, khi thì thử nghiệm. Nói tóm lại, chính là diễn kịch. Càng diễn thật càng tốt.
Cùng lúc đó, Giang Dược cũng đã đến gần nhà trẻ, chỉ có điều thân phận hiện tại của hắn là một thợ thông cống, mang theo một xấp tờ rơi quảng cáo thông cống, dán khắp nơi như những tờ quảng cáo rao vặt. Con Lệ Quỷ kia đã bị hắn dẫn đến gần động quật, rồi đưa vào bên trong. Giữa ban ngày, quỷ vật khó bề hành động, nhưng khi tiến vào động quật, lại không nghi ngờ gì như cá gặp nước, bởi vì bên trong động quật ngày cũng như đêm, tối đen như mực, quả thực là thiên đường cho quỷ vật hoạt động.
Giang Dược cũng không nắm chắc được liệu con Lệ Quỷ "già hồ" kia có chần chừ hay không, nhưng ban ngày nó không thể hành động, phái nó đi giám thị Hồ tộc lại vừa vặn cần dùng đến. Giang Dược thì dựa theo bản đồ đã vẽ trư���c đó, lần lượt kiểm tra từng kiến trúc đặc biệt đã đánh dấu, những nơi đối thủ có khả năng ẩn nấp nhất.
Với thực lực của Giang Dược lúc này, có lẽ từ xa hắn không thể phán đoán đối thủ đang ẩn náu ở đâu, nhưng nếu đối thủ thực sự xuất hiện trong phạm vi 10m, Giang Dược có không ít tự tin để đưa ra phán đoán. Muốn giám sát nhà trẻ, cần tầm nhìn tốt, có thể giám sát toàn diện, phải thỏa mãn nhiều điều kiện: vị trí thuận lợi, kiến trúc cao, và khả năng che giấu tốt. Đồng thời thỏa mãn những điều kiện này, xung quanh đó cũng không có nhiều. Dù sao khu vực xung quanh đây cũng không phải nội thành mới, mà là khu phố cổ cũ nát đã được liệt vào diện tu sửa, kiến trúc thấp bé chiếm đa số. Những kiến trúc bảy, tám tầng ở đây đã được xem là hàng đầu rồi. Căn bản không có kiến trúc nào cao hơn tám tầng.
Giang Dược cũng không mạo hiểm, mỗi khi tiến vào một kiến trúc, hắn đều dán quảng cáo từng nhà một cách nghiêm túc, không để lộ dù chỉ một chút sơ hở nào của mình. Trước khi xác định được đối thủ, hắn cũng không thể đảm bảo rằng đối thủ không đang theo dõi hắn. Khu phố cũ này có khá nhiều hộ gia đình cao tuổi, Giang Dược dán quảng cáo cũng không ít lần bị người ta lườm nguýt, thậm chí còn bị mấy ông lão bà lão mắng nhiếc. Thế nhưng Giang Dược đều chỉ cười trừ. Cứ thế, đi qua ba tòa kiến trúc với từng ngóc ngách, Giang Dược không phát hiện bất kỳ dị trạng nào.
Dựa theo bản đồ đã vẽ trước đó, sau khi tập trung vào vài tòa kiến trúc, hiện tại chỉ còn lại hai tòa nhà cao tầng dựa về phía bắc. Nếu đối thủ thực sự ở gần đây, thì chỉ có hai tòa nhà này mới có thể thỏa mãn điều kiện giám sát. Giang Dược đi đến dưới một trong những tòa nhà đó, vẫn theo nhịp điệu của riêng mình, không chút hoang mang, dán những tờ quảng cáo khiến người ta khó chịu kia. Giang Dược chẳng những không sợ bị người ta chán ghét, nhìn qua ngược lại còn có vẻ rất hưởng thụ.
Đi ngang qua mỗi cánh cửa ra vào, phàm là phát giác được bên trong phòng có người, hắn đều cố ý gây ra chút tiếng động, nếu có thể kinh động chủ nhân đi ra thì tự nhiên không gì tốt hơn. Vừa đi đến lầu ba, Giang Dược nghe thấy tiếng bước chân truyền đến từ hành lang phía trên, chậm rãi đi xuống từ lầu trên. Giang Dược vừa dán xong một tờ quảng cáo, người kia vừa vặn đi đến lầu ba, Giang Dược rất tự nhiên ngẩng đầu liếc nhìn, cố ý nặn ra một nụ cười ngượng ngùng.
Người đó trên tay mang theo hai túi rác, tựa hồ muốn xuống lầu đổ rác. Người này trông chừng ba mươi tuổi, mặc một bộ quần áo thể thao không m��y nổi bật, vóc dáng không cao không thấp. Khi đi ngang qua Giang Dược, hắn mặt không biểu cảm, liếc nhìn Giang Dược một cái, cũng chẳng thể hiện chút hỉ nộ nào. Giang Dược lại cảm thấy người này có chút quen mắt, bất quá hắn cũng không biểu hiện ra vẻ ngạc nhiên. Hắn luôn ghi nhớ thân phận của mình, hiện tại là một thợ thông cống. Rất nhanh, Giang Dược liền nhớ lại đã gặp người này ở đâu. Sáng hôm qua, tất cả phụ huynh của nhà trẻ đều mang theo con cái tập trung tại sân vận động trường trung học Dương Phàm. Lúc đó Giang Dược đã gặp từng đứa trẻ, và đương nhiên cũng gặp từng phụ huynh. Lúc đó, người này cũng ở trong đám đông, là phụ huynh của một trong những đứa trẻ. Bất quá, những đứa trẻ đi học ở nhà trẻ này vốn cũng đều ở khu vực lân cận, việc gặp một phụ huynh ở tòa nhà này cũng không phải chuyện lạ. Giang Dược nhớ rõ, con của vị phụ huynh này, hình như không bị nguyền rủa.
Dừng lại ở lầu ba chỉ một lát, Giang Dược lại tiếp tục đi lên lầu bốn. Vừa lên đến lầu bốn, thông qua cửa sổ hành lang, hắn dễ dàng nhìn thấy tình hình dưới lầu. Vị phụ huynh vừa xuống lầu lúc nãy, túi rác trên tay đã không còn, giờ phút này lại dạo bước đi đến chỗ hàng rào nhà trẻ, bắt chuyện với nhân viên Cục Hành Động ở cửa ra vào. Người của Cục Hành Động kia cũng không mấy khách khí, cũng chẳng mấy để ý đến đối phương, nhưng lại không ngừng làm thủ thế, ra hiệu bảo hắn rời khỏi hiện trường. Người nọ cũng không rời đi, mà dang hai tay, ra sức nói gì đó. Mãi đến khi người của Cục Hành Động xua đuổi, hắn mới miễn cưỡng rời đi với vẻ không cam lòng.
Giang Dược nhìn thấy cảnh tượng như vậy, ít nhiều cũng cảm thấy hơi ngoài ý muốn. Đương nhiên, gã này có lẽ chỉ là tò mò, muốn biết rốt cuộc nhà trẻ xảy ra chuyện gì, với tư cách một phụ huynh có con đang học ở nhà trẻ này, sự tò mò ấy cũng có thể lý giải. Chỉ là, khi gã này xoay người đi, Giang Dược lại thấy khóe miệng gã rõ ràng nở một nụ cười quỷ dị. Theo lý mà nói, hắn bị xua đuổi, bị nhân viên Cục Hành Động thô bạo "mời" đi, biểu cảm lẽ ra phải là căm tức, uể oải mới đúng, tại sao khi quay lưng lại, lại là một nụ cười quỷ dị? Đằng sau nụ cười này, rốt cuộc là loại tâm lý nào?
Giang Dược từ trước đến nay luôn chú trọng chi tiết. Chi tiết quỷ dị này khiến hắn hơi chút kinh ngạc. Theo hắn thấy, nụ cười quỷ dị của vị phụ huynh này hoàn toàn không hợp với lẽ thường. Hạt giống hoài nghi một khi được gieo xuống, rất dễ dàng sẽ nảy mầm sinh trưởng, không ngừng lan tràn.
Không bao lâu, người nọ chậm rãi đi lên, đến hành lang lầu sáu lại thấy Giang Dược. Lần này rõ ràng là có chút bất mãn, lạnh lùng lườm Giang Dược một cái. "Mấy cái quảng cáo dán nham nhở này của các người còn chưa chịu dứt sao?"
Giang Dược lại không nghĩ tới gã này lại chủ động mở miệng, đành phải cười nói: "Kiếm miếng cơm, kiếm miếng cơm thôi mà. Thông cống chuyên nghiệp, giá rẻ, thực tế, không thông không lấy tiền. Tiên sinh trong nhà có cần không ạ?"
"Tránh xa nhà tôi ra một chút, đừng có mà lảng vảng trước cửa, ai biết anh đang làm gì?" Người nọ ngữ khí một chút cũng không khách khí.
Giang Dược chỉ cười làm lành, còn vô cùng mặt dày đưa một tấm danh thiếp nhỏ qua. "Khi nào cần cứ gọi điện thoại, xin lỗi đã quấy rầy."
Người nọ quả thực có chút bó tay, căn bản không nhận, chỉ cười khinh miệt một tiếng, rồi nhanh chóng mở cửa phòng. Cửa phòng chỉ mở ra một khe nhỏ, hắn liền nhanh chóng bước vào, dùng tốc độ sét đánh không kịp bưng tai, "phịch" một tiếng đóng sập cửa lại.
Giang Dược cầm danh thiếp bất đắc dĩ cười khổ, nghĩ nghĩ, rồi nhét tấm danh thiếp nhỏ trong tay vào khe cửa. Sau đó hắn xoay người, tiếp tục dán quảng cáo của mình. Khi Giang Dược quay người, trong lòng hắn cũng thầm cười. Động tác mở cửa đóng cửa của đối phương quả thực có chút quỷ dị, ngay trước cửa nhà mình, tại sao động tác nhìn qua lại có vẻ chột dạ như vậy? Hơn nữa, Giang Dược rất rõ ràng cảm nhận được, sau khi vừa vào cửa, thông qua mắt mèo cũ kỹ của cửa chống trộm, gã ta đang nhìn chằm chằm ra ngoài. Đây cũng là lý do Giang Dược muốn nhét tấm danh thiếp nhỏ vào khe cửa. Đã ngụy trang thành thợ thông cống, vậy thì phải làm cho trọn vẹn vai diễn.
Giang Dược ở tầng này cũng không cố ý dừng lại lâu, đã đến lầu sáu, lên nữa chính là lầu bảy, tầng cao nhất. Giang Dược đi đến lầu bảy, đứng ở đầu hành lang nghe ngóng một lát, liền xác định hai căn hộ ở lầu bảy có lẽ không có người ở, bên trong không nghe thấy bất kỳ động tĩnh nào, hơn nữa theo quan sát của Giang Dược, hẳn là đã lâu không có người ở rồi. Từ lầu bảy đi lên nữa, chính là mái nhà. Mái nhà trống trải, cũng không có dấu vết hoạt động của ai.
Giang Dược lấy điện thoại ra, mở máy, nhắn một tin cho La Xử, báo cáo tầng và số căn hộ cụ thể ở lầu sáu đó, nhờ La Xử tra cứu thông tin của chủ nhà. La Xử rất nhanh đã có hồi đáp. Thông tin chứng minh, trí nhớ của Giang Dược rất đáng tin cậy. Người này quả thực là một trong số các phụ huynh đã gặp hôm qua. Đó là một gia đình ba người bình thường. Người chồng, theo thông tin tài liệu, là một nhân viên cho vay tiêu dùng trực tuyến, người vợ làm việc tại một trung tâm thương mại, cả hai có một cô con gái đang học nhà trẻ. Nhìn những thông tin này, dường như chẳng có gì đặc biệt.
"Chẳng lẽ là ta đa nghi?" Giang Dược không khỏi có chút hoài nghi. Một gia đình ba người như vậy, thoạt nhìn lại bình thường đến mức không thể bình thường hơn. Căn bản không nhìn ra có bất kỳ chỗ nào bất ổn.
Bất quá, La Xử rất nhanh đã gửi thêm một vài thông tin khác. Người vợ trong nhà này, mấy tháng trước rõ ràng từng làm việc tại nhà trẻ này, nhưng sau đó lại từ chức. Nguyên nhân từ chức, La Xử đã điều tra rõ, thậm chí còn tra ra một vài tiền án ẩu đả trước đây của người chồng. Nguyên nhân ẩu đả lại khá thú vị. Thì ra là người chồng này cùng một giáo viên mầm non khác trong nhà trẻ đã lén lút đưa đẩy tình cảm, qua lại thường xuyên, hai người rõ ràng đã nảy sinh tia lửa tình yêu.
Giấy không thể gói được lửa, mối quan hệ của hai người rất nhanh đã bị phát giác. Nửa kia của cô giáo mầm non kia đã nghỉ việc, chạy đến nhà trẻ làm ầm ĩ một trận. Sau khi biết người này ở gần trường học, hắn ta còn chạy đến tận nhà gã để đại náo. Một hồi trò khôi hài cuối cùng diễn biến thành cuộc huyết ��ấu giữa hai người đàn ông, và kết thúc bằng việc cả hai cùng bị giam giữ mười ngày. Sau chuyện này, tình cảm của hai vợ chồng chịu ảnh hưởng rất lớn. Người vợ cảm thấy nhục nhã, liền từ chức ra đi. Ngược lại, cô giáo mầm non đã gây sự với người chồng kia lại không sợ lời đồn đại đáng sợ, vẫn ở lại nhà trẻ. Chuyện này đã qua hơn mấy tháng, phong ba lúc đó cũng đã lắng xuống, tựa hồ chuyện này đã bị người ta lãng quên.
Thế nhưng Giang Dược lại cảm thấy có chút thú vị. Xem ra người này cũng không phải loại người đơn giản tầm thường.
Lòng hiếu kỳ của Giang Dược bị kích phát, hắn trở lại lầu sáu, trong tay xuất hiện một sợi dây thép mảnh. Đây là thứ hắn đã chuẩn bị sẵn từ sáng sớm. Chiều nay cần đến từng tầng cao có hiềm nghi để điều tra, khó tránh khỏi sẽ có lúc cần đột nhập, cho nên Giang Dược đã cố ý chuẩn bị dụng cụ mở khóa.
Cánh cửa "xoạch" một tiếng, bị Giang Dược vặn mở. Người chồng trong căn phòng kia nghe thấy cửa mở, rất kinh ngạc quay đầu lại. Bốn mắt tương giao, sắc mặt người nọ lập tức đại biến. Cảnh tượng ngay lập tức trở nên vô cùng quỷ dị. Vốn dĩ, Giang Dược với tư cách khách không mời mà đến đột nhập vào phòng, lẽ ra phải là bên chột dạ, thế nhưng hắn lại có vẻ mặt bình tĩnh, thậm chí còn nở một nụ cười nhạt. Mà người chồng trong căn phòng này, ngược lại sắc mặt đại biến, lộ ra vẻ cực kỳ chột dạ. Việc đầu tiên hắn làm là nhét điện thoại vào túi quần, lập tức thân hình lóe lên, chắn ngay cửa ra sân thượng, tiện tay đóng luôn cánh cửa sân thượng lại.
Sau một loạt động tác này, vẻ chột dạ trên mặt người nọ lập tức giảm đi rất nhiều, thay vào đó là vẻ lo lắng hung hãn. "Ngươi muốn làm gì? Giữa ban ngày mà dám đột nhập cướp bóc sao?"
Đang khi nói chuyện, người này sờ vào bên hông, trên tay rõ ràng xuất hiện một thanh dao gấp. Giang Dược đối với hung khí trong tay hắn rõ ràng một chút cũng không thèm để ý, ngược lại ung dung đánh giá căn phòng. "Chậc chậc, lạnh lẽo quá. Vợ con đều dọn đi hết rồi sao?"
"Mắc mớ gì tới ngươi? Rốt cuộc ngươi muốn làm gì? Đột nhập cướp bóc, tin hay không Lão Tử đâm chết ngươi còn không cần phải chịu trách nhiệm?"
"Ta nghe nói ngươi rất am hiểu thông cống? Ngay cả đường ống nhà người ta cũng thông, cho nên đến đây để thỉnh giáo ngươi một chút." Giang Dược châm chọc nói.
Người này trên mặt vẻ lo lắng càng lúc càng nặng, giơ cao dao gấp từng bước ép sát về phía Giang Dược. Muốn đánh sao? Giang Dược không lùi mà tiến tới, đối phương một đao đâm tới, Giang Dược ngược lại nghênh đón, một tay chụp lên cổ tay đối phương, nhẹ nhàng run lên, đối phương liền kêu thảm một tiếng, bàn tay mềm nhũn biến dạng, dao gấp như làm ảo thuật đã rơi vào tay Giang Dược. Giang Dược một tay bắt lấy con dao, dí vào yết hầu đối phương.
"Nào, dẫn ta đi xem sân thượng nhà ngươi một chút, xem có thứ gì không muốn cho người khác biết hay không?"
Vẻ chột dạ trước đó của đối phương, cùng với động tác đóng cửa sân thượng, Giang Dược đều nhìn rõ trong mắt, tự nhiên biết sân thượng khẳng định có vấn đề. Giang Dược mũi chân khẽ điểm một cái, cửa sân thượng liền bị đẩy ra. Bên trong sân thượng, đủ loại kính viễn vọng lớn nhỏ, cùng thiết bị giám sát, vậy mà gần như chất kín cả sân thượng.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.