(Đã dịch) Tiến Kích Đích Hậu Lãng - Chương 191: Vẽ đường cho hươu chạy
Quả nhiên, Giang Dược suýt nữa cho rằng mình nhìn lầm.
Những thiết bị giám sát trên ban công này thật sự có thể nói là vô cùng phong phú, rực rỡ muôn màu, tựa như một cuộc triển lãm vậy.
Khoảnh khắc cánh cửa sân thượng bị đẩy ra, trên mặt người nọ hiện lên chút bối rối, nhưng nhãn cầu xoay chuyển một cái, lập tức khôi phục vẻ bình tĩnh.
Lưỡi dao sắc bén kề sát cổ, người này hiển nhiên không dám cứng miệng, mà dùng giọng điệu mềm mỏng, thái độ rõ ràng đã dịu xuống.
"Huynh đệ, đừng vọng động. Ngươi ưng ý thứ gì, cứ việc lấy đi. Nếu là vì tiền tài, trong nhà ta có chút tiền mặt, ngươi cứ lấy hết đi. Ta cam đoan sẽ không ngăn cản, cũng tuyệt đối không báo cảnh sát. Ngươi rời đi ngay bây giờ, ta cam đoan tuyệt đối không truy cứu."
Thái độ này mềm mỏng đến khó tin.
Giang Dược lại cười quái dị một tiếng: "Ngươi có truy cứu hay không thì liên quan gì đến ta? Ngươi cho rằng ta sợ ngươi truy cứu sao?"
Người nọ giật mình, không hiểu lời Giang Dược có ý gì.
Sao vậy, ngươi xông vào nhà cướp bóc, chẳng lẽ không sợ ta báo cảnh sát sao? Ai đã cho ngươi dũng khí đó?
Nhưng người đang dưới lưỡi đao, dù có một bụng lời thô tục cũng không thể nói ra. Hắn kỳ thực cũng không nói dối, nếu Giang Dược hiện tại lấy tiền mặt rời đi, hắn thật sự sẽ không báo cảnh sát.
Không cần phải nói, chỉ với cái sân thượng của hắn, cảnh sát mà tới, thì đủ để hắn gặp rắc rối lớn.
Giang Dược cũng mặc kệ đối phương phản ứng thế nào, lôi hắn đi ra sân thượng, đứng ở góc sân thượng nhìn một lượt. Tầm nhìn từ đây quả thực vô cùng hoàn hảo, toàn bộ nhà trẻ đều thu trọn vào tầm mắt, hầu như không có góc chết nào.
Giang Dược cười hắc hắc, dao găm đột nhiên khẽ dùng sức, cười tủm tỉm nói: "Tay ngươi định với đi đâu? Muốn gọi điện thoại cầu cứu sao?"
Tay người nọ vừa chạm vào túi, đã bị Giang Dược phát giác.
Giang Dược không chút khách khí, tay còn lại thò vào túi đối phương, lấy ra điện thoại của hắn.
Ngay sau đó lại sờ sang túi khác của đối phương, lại móc ra thêm một chiếc điện thoại di động nữa.
"Sở thích của ngươi thật phong phú nha. Chiếc điện thoại thừa này là để tán gái sao? Những chiếc kính viễn vọng, thiết bị giám sát này, là để rình trộm cô hàng xóm nào sao?"
Người nọ sắc mặt tái mét, gặp phải kẻ cứng đầu như Giang Dược, hắn nhất thời quả thật chẳng biết làm sao, không tìm ra được biện pháp ứng phó.
"Huynh đệ, làm ơn thả lỏng lưỡi dao một chút được không?"
Lúc này hắn thực sự sợ hãi, sợ Giang Dược là một kẻ điên, nếu hắn thật sự khẽ dùng sức, cắt cổ họng mình, thì đúng là gặp quỷ thật rồi.
Giang Dược cười quỷ dị: "Sợ chết?"
"Sợ!" Đối phương cũng thành thật, rất thành khẩn gật đầu: "Huynh đệ ngươi hẳn là đến vì tiền đúng không? Ngươi ưng ý thứ gì, cứ việc lấy đi. Ta thề với trời, tuyệt đối không báo cảnh sát!"
"Vì sao không báo cảnh sát? Ta giữa ban ngày cướp bóc ngươi, ngươi lại không báo cảnh sát? Ngươi còn có phải là công dân tuân thủ pháp luật không? Còn muốn pháp luật không? Xã hội chính nghĩa còn muốn không?"
Người nọ vẻ mặt ngơ ngác, tự nhủ thầm người này sẽ không phải thật sự là một kẻ có vấn đề về đầu óc chứ?
Bây giờ là ngươi cướp bóc ta, ngươi lại hỏi ta có muốn xã hội chính nghĩa không? Hỏi ta vì sao không báo cảnh sát?
Chẳng lẽ màn thao tác này của ngươi là để ta báo cảnh sát bắt ngươi sao? Cách làm này cũng quá kỳ quặc rồi!
Giang Dược mân mê từng thiết bị một vài cái, chậc chậc nói: "Mấy thứ này, tốn không ít tiền nhỉ?"
"Ha ha, chỉ là một chút sở thích nhỏ, cũng không tốn bao nhiêu tiền." Đối phương hoàn toàn không theo kịp suy nghĩ của Giang Dược, chỉ đành liên tục cười xòa.
"Đi, vào phòng khách."
Giang Dược dao găm kề sát đầu, đối phương lại ngoan ngoãn cùng Giang Dược trở lại phòng khách.
"Ngồi xuống đi, đừng giở trò lừa bịp, kẻo phải chịu khổ sở không cần thiết."
Giang Dược tìm vài mảnh ga trải giường xé ra, biến thành những dải vải, trói người này vào một chân ghế, sau đó lại gia cố thêm mấy lớp, buộc chặt hắn như một chiếc bánh chưng.
Đối phương cũng không phải chưa từng thử giãy giụa, bất cứ lúc nào cũng muốn phản kháng. Nhưng Giang Dược lại cực kỳ linh mẫn, tựa như có thể biết trước tâm tư của hắn, chỉ cần hắn khẽ động một chút, dao găm gần như lập tức đã kề sát cổ hắn.
Hơn nữa, Giang Dược sức lực lớn đến dọa người, một tay đã ấn chặt hắn, hắn toàn lực giãy giụa nhưng vẫn không suy chuyển.
Người này rất nhanh đã ý thức được, kẻ đột nhập một cách khó hiểu này căn bản không phải người mà hắn có thể chống lại.
Trói chặt đối phương xong, nhét vào miệng hắn một chiếc khăn lau, Giang Dược thản nhiên ngồi xuống ghế sô pha, cười tủm tỉm nhìn chằm chằm đối phương.
Cả hai chiếc điện thoại đều đã được mở khóa bằng vân tay của đối phương.
Giang Dược cài đặt điện thoại không khóa màn hình, đặt trên bàn trà, nhưng lại không vội vàng mở ra.
"Bây giờ, ngươi muốn ta hỏi, hay là ngươi chủ động khai báo?"
Đối phương giật mình, hơi bất ngờ nhìn Giang Dược, nhất thời không rõ ý Giang Dược. Hắn vẫn cho rằng, Giang Dược là đến vì tiền tài.
Hiện tại xem ra, đây là đã hiểu lầm rồi sao?
Giang Dược thấy đối phương trầm ngâm không nói gì, cũng không vội vàng ép hỏi.
Quét mắt nhìn quanh khắp căn phòng một lượt, đột nhiên Giang Dược nói: "Ngươi cũng có con cái sao?"
Căn phòng này hiển nhiên hiện tại không thường xuyên ở, thiết bị lắp đặt tuy đơn giản, cả căn nhà lộ ra vẻ trống trải, nhìn qua cũng không có dáng vẻ có trẻ con ở.
Thế nhưng Giang Dược lại đột nhiên hỏi như vậy. Điều này tự nhiên khiến đối phương chấn động.
Hắn đột nhiên ý thức được, kẻ trước mắt này có thể thực sự không phải ngẫu nhiên đến vì tiền tài, mà chính là nhắm vào hắn.
Ý niệm này vừa xuất hiện, trong lòng hắn lập tức hoảng sợ.
"Ngươi có con, học ở trường mẫu giáo phía dưới này, vợ ngươi vốn dĩ cũng là giáo viên mầm non ở trường này, ngươi có một người thân mật, bây giờ vẫn đang làm giáo viên mầm non ở đó. Ta nói không sai chứ?"
Sắc mặt đối phương hoàn toàn thay đổi.
Những lời này vừa thốt ra, phòng tuyến tâm lý của hắn gần như lập tức sụp đổ. Đối phương có thể điều tra rõ ràng đến vậy sao? Đây thật sự là một thợ thông ống nước sao?
"Một cơ hội cuối cùng, những thiết bị giám sát trên sân thượng kia, rốt cuộc là ai cung cấp cho ngươi?"
Người nọ sắc mặt tái mét, môi hơi run rẩy. Hắn biết rõ, mình đã thực sự bại lộ, hơn nữa là bại lộ hoàn toàn.
Giang Dược cầm lấy một chiếc điện thoại di động trên bàn, lạnh lùng nói: "Chờ ta tìm được đáp án từ trong điện thoại di động, ta cam đoan, ngươi có muốn chủ động mở miệng cũng sẽ muộn."
"Có lẽ, vài ngày sau, hàng xóm ngươi sẽ ngửi thấy mùi hôi thối, có lẽ đến lúc đó có người sẽ báo cảnh sát, đến lúc đó sẽ có người phá cửa xông vào, phát hiện thi thể ngươi đầy giòi bọ..."
Người nọ nghe đến đó, da đầu run lên, không ngừng nôn khan.
Giang Dược kéo khăn lau ra, ánh mắt lạnh lùng nhìn chằm chằm vào mắt đối phương.
"Ta nói, ta sẽ nói hết. Họa không liên lụy người nhà, ngươi đừng đối phó vợ con ta."
Giang Dược cười ha ha: "Vậy phải xem thứ ngươi nói có giá trị hay không, có trộn lẫn chút nước bọt nào không, có phải thật lòng thành ý khai báo hay không."
"Ta nói, ta cam đoan không biết thì không nói, biết gì nói nấy."
"A? Còn biết hai từ này, cũng có chút văn hóa đấy chứ?" Giang Dược cười cợt nói.
"Là ta bị ma quỷ ám ảnh, một thời gian trước, công việc kinh tế công ty đình trệ, cộng thêm hôn nhân gặp chút trắc trở, mọi phương diện đều rơi vào bế tắc. Có người tìm đến ta, đưa ra yêu cầu, nói chỉ cần ta giúp hắn làm chút chuyện, có thể cho ta một khoản thù lao hậu hĩnh. Giai đoạn đầu đã trả cho ta mười vạn tệ. Còn những thiết bị trên ban công, đều là hắn cung cấp cho ta."
"Hắn là ai?"
"Ta... ta không biết, ngươi đừng nhìn ta như vậy, ta thật sự không biết. Hắn rất thần bí, mỗi lần gặp hắn, hắn đều đội mũ lưỡi trai, đeo khẩu trang, mang găng tay, một chút thông tin cá nhân nào cũng không tiết lộ cho ta. Nhưng dựa vào phán đoán của ta, tuổi của hắn có lẽ không sai biệt lắm với ta, thậm chí có thể trẻ hơn ta một chút."
"Hắn muốn ngươi làm gì?"
"Chỉ một chuyện thôi, giám sát trường mẫu giáo này, giám sát mọi tình huống bên trong. Chỉ cần có chuyện khả nghi, đều phải nhanh chóng báo cáo cho hắn, kể tình hình cho hắn biết. Còn video giám sát, cũng phải lưu lại, mỗi ngày đúng hạn cung cấp cho hắn."
"Giám sát có thể kết nối mạng, vì sao điện thoại di động của hắn lại không kết nối mạng?"
"Hắn cũng đề phòng ta, thường xuyên đổi điện thoại. Ngươi hiểu đó, người này rất thần bí, một chút sơ hở cũng không chịu để lại."
Giang Dược nghe đến đây, đột nhiên hơi giật mình.
Quét mắt điều tra khắp phòng.
Nếu đối phương cảnh giác như vậy, liệu có để lại một chiêu sau, trong phòng cũng lắp đặt thiết bị giám sát không? Mọi chuyện xảy ra bên trong có bị giám sát không?
May mắn, qua điều tra, trong phòng cũng không có lắp đặt thiết bị giám sát.
Mà rèm cửa phòng khách đã được kéo, cho đến bây giờ, khả năng bại lộ không lớn.
Bất quá điều này cũng khiến sự cảnh giác của Giang Dược tăng lên rất nhiều.
Nếu đối phương xảo quyệt như vậy, hắn đã sắp xếp người này giám sát nhà trẻ, không chừng cũng sẽ sắp xếp người khác giám sát người này.
"Vậy động cơ hắn kêu ngươi giám sát nhà trẻ, có nói cho ngươi biết không?"
"Chưa, hắn không thể nào nói cho ta biết." Người này lắc đầu.
Giang Dược ánh mắt như dao, truy vấn: "Vậy ngươi tự mình biết bao nhiêu?"
Người này vốn muốn nói năng ấp úng, giả vờ như mình là người vô tội bị che giấu, nhưng dưới ánh mắt sắc bén của Giang Dược, lại không dám hàm hồ, lắp bắp, mà vẫn phải nói chi tiết: "Ban đầu ta thật sự không biết gì cả, cho rằng hắn có thù oán với giáo viên nào đó trong trường, hoặc là có thù oán với gia đình của đứa bé nào đó. Về sau dần dần cảm thấy có gì đó kỳ lạ, động cơ của người này hình như không được tốt cho lắm."
Giang Dược cười lạnh nói: "Chỉ là không tốt cho lắm thôi sao?"
Người này sắc mặt thoáng chốc xấu hổ: "Phải nói là rất tà ác."
"Vậy thì sao?"
"Là ta bị ma quỷ ám ảnh, ta đã đoán hắn có thể muốn ra tay với bọn trẻ, lúc ban đầu ta cảm thấy có thể là ta suy nghĩ nhiều. Nhưng càng về sau, các loại chi tiết chứng minh, hắn lại thật sự ra tay với bọn trẻ. Ta không biết rốt cuộc hắn đã làm thế nào, nhưng sáng hôm qua, Tinh Thành có một Trưởng phòng Hành Động Cục mang theo rất nhiều người đến, triệu tập tất cả gia đình có con học mẫu giáo đến đó, ta mới biết được, hóa ra rất nhiều đứa trẻ trong trường đều bị bệnh. Ta suy đoán, hắn hẳn là đã hạ độc những đứa trẻ này, chỉ là dùng thủ đoạn gì khác? Cái này ta thật sự không biết. Bất quá..."
"Bất quá cái gì?"
"Ai, chuyện này nói ra có thể quá quỷ dị, không biết ngươi có tin hay không." Người này do dự mãi, muốn nói rồi lại thôi.
"Nói thử xem."
"Ta... ta cảm thấy, người này có lẽ biết yêu thuật, hắn hình như có thể khống chế một số yêu quái, hơn nữa những yêu quái này, sẽ biến thành hình người. Ta biết điều này nghe có vẻ khó tin, thế nhưng... đây là thật. Tối hôm qua ta đã tận mắt thấy trong camera giám sát!"
Người này xem ra là thực sự muốn khai hết.
"Yêu quái? Yêu quái gì?" Giang Dược cố ý hỏi.
"Hồ ly, một bầy hồ ly, vậy mà đều hóa thành hình người. Ta còn thấy, có một con hồ ly, vậy mà biến thành vị Trưởng phòng Hành Động Cục kia, nổ súng vào một người. Điều càng kỳ lạ hơn là, người nọ vậy mà không sợ đạn, mà còn ra tay phản công con hồ ly đó..."
Nhắc đến chuyện này, người này cảm xúc lộ ra rất kích động. Chuyện này hắn vẫn luôn kìm nén, không thể nói với người khác, giờ khắc này nói ra, trong lòng ngược lại nhẹ nhõm rất nhiều.
"Cho nên, ngươi cảm thấy người đã thuê ngươi, rốt cuộc là người như thế nào?"
"Chắc chắn không phải người tốt, ta cụ thể không đoán ra hắn muốn làm gì, nhưng chắc chắn không phải chuyện tốt lành gì."
"Nhiều đứa trẻ như vậy gặp nạn, ngươi không biết là ngươi đang tiếp tay cho kẻ xấu sao?"
"Ta..." Người này ảo não lắc đầu: "Ta thiếu tiền... Hơn nữa ta chỉ là giám sát một chút thôi, cũng không có giúp hắn làm chuyện xấu gì, ta cũng không đối phó những đứa trẻ kia. Nói thật lòng, ta đồng tình với những đứa trẻ đó, những bậc cha mẹ đó."
Giang Dược cười lạnh nói: "Đây là sự đồng tình rẻ mạt sao? Một mặt đồng tình, một mặt kiếm tiền?"
Đối phương rũ đầu xuống, không phản bác được.
Ba mươi vạn tệ thù lao, số tiền này hắn thật sự không thể từ chối. Chỉ là giám sát trường mẫu giáo một chút thôi, hắn cảm thấy, số tiền này kiếm được cũng không nóng tay. Mình lại không tự mình làm ác, lại không tự mình hại người.
Sau khi tự an ủi bản thân như vậy một hồi, hắn cũng trở nên chết lặng.
Vốn dĩ hắn chỉ là một kẻ gần như thất nghiệp, hôn nhân lung lay sắp đổ nát mà thôi, điểm mấu chốt loại vật này, tự nhiên cũng lung lay sắp đổ rồi.
Nghe Giang Dược vô tình vạch trần điểm này, hắn nhất thời ngay cả phản bác cũng không được.
Số tiền này, thật sự có khả năng là có mạng mà kiếm, không có mạng mà xài.
"Cho nên, ngươi là muốn cùng hắn đi theo đến cùng, hay là muốn lập công chuộc tội?"
Đối phương nghe vậy, mắt lập tức sáng lên: "Ta còn có cơ hội sao?"
Giang Dược thản nhiên nói: "Theo lý mà nói, loại cặn bã như ngươi thực sự không xứng đáng có được cơ hội. Bất quá, dù là cặn bã, chung quy vẫn còn có giá trị lợi dụng."
"Đúng vậy, đúng vậy, ta có thể giúp đỡ, ta có thể liên hệ đối phương, có thể làm đối phương mất cảnh giác, có thể giúp các ngươi bắt được hắn, đưa hắn ra trước công lý." Người này lập tức kích động lên.
"Giúp chúng ta bắt được hắn sao? Ngươi biết ta là ai ư?"
"Ta không biết, nhưng ta đoán ngươi hẳn là người mà Hành Động Cục mời đến giúp đỡ?" Người này đầu óc ngược lại không phải là hạng xoàng, lại đoán được phần lớn sự thật.
Từng câu chữ này được chắt lọc tinh túy, dành riêng cho độc giả tại truyen.free.