(Đã dịch) Tiền Nhiệm Vô Song - Chương 131: Tần Nghi ưa thích nữ nhân
Bởi vì những lời này, Lạc Thiên Hà trầm mặc, chợt nhíu mày, nhưng cuối cùng vẫn không nhịn được lên tiếng: "Không có bất kỳ chứng cứ nào chứng minh hai gia tộc kia phạm lỗi lầm, mà đã trực tiếp bắt người, điều này không hợp quy củ. Ta vì giữ đúng quy củ mà bị giáng chức đến đây, nếu như cũng không tuân theo quy củ, chẳng phải sẽ thành trò cười sao?"
Nam Như đôi chút câm nín, cuối cùng thở dài thườn thượt: "Lão sư, thứ ta nói thẳng, ngài quá bảo thủ. Ngài cho rằng mình giữ quy củ thì người khác cũng sẽ giữ quy củ với ngài sao? Đối với kẻ không tuân thủ, ta cũng chẳng cần giữ quy củ, mà phải biết cách ứng biến. Lão sư ngài vừa nãy cũng nói rồi, hai gia tộc đó có người chống lưng, bất kể là Phan thị, Chu thị hay những kẻ đứng sau họ, đều sẽ không đời nào khoanh tay đứng nhìn Tần thị lớn mạnh, chắc chắn sẽ dồn ép đến cùng. Quyền lực của những kẻ đó ngài cũng biết, họ thấy ngài chướng mắt, vướng víu, rất có khả năng sẽ tìm cách điều ngài rời khỏi Bất Khuyết Thành để ra tay với Tần thị."
Lạc Thiên Hà tức giận hỏi: "Chỉ là hai thương hội cỏn con, có tư cách gì nhúng tay vào việc phân công chức vụ của quan viên Tiên Đình chứ?"
Nam Như đáp: "Đây không phải vấn đề về tư cách, mà là thế lực đứng sau họ có đủ thực lực đó. Không giấu gì lão sư, vừa nãy ta đã nhận được tin tức cảnh báo từ trong cung, bên phía nương nương cũng đã nắm được tin tức mật: Công Hổ gia tộc đứng sau Phan thị, Tương La gia tộc đứng sau Chu thị, đang rục rịch trên triều đường để làm khó ngài. Lý do chính là những vụ giết người liên tiếp ở Bất Khuyết Thành và việc Thần Vệ Doanh xuất hiện nội gián lần này, họ muốn lấy cớ đó để chỉ trích ngài không đảm đương nổi trọng trách, hòng điều ngài đi nơi khác."
Lạc Thiên Hà nổi trận lôi đình, mặt đen sầm lại. Nếu quả thật dùng những vấn đề liên tiếp này để chỉ trích, hắn không thể nào chối bỏ trách nhiệm.
Nam Như tiếp lời: "Thẳng thắn mà nói, Tần thị có đấu với họ ra sao, thắng thua, sống chết thế nào, ta căn bản không bận tâm, cũng không cần thiết phải quan tâm. Nhưng ta nhất định phải cân nhắc những chuyện khác. Người khôn ngoan đều biết, ngài và ta đều là người của nương nương. Ngài bị giáng chức đến đây, lại dưới trướng ta, ấy cũng là nương nương muốn chăm sóc ngài. Nếu ngài xảy ra chuyện ở đây, dễ dàng bị hai thương hội kia chèn ép, người đời sẽ nhìn nương nương thế nào? Ta lại ăn nói với nương nương ra sao? Lão sư, nếu để hai thương hội đó đánh đổ ngài, thì thể diện của nương nương sẽ đặt ở đâu?"
Nghe những lời ấy, sự tức giận trên mặt Lạc Thiên Hà dần tan biến, ông im lặng không nói một lời.
Nam Như khom người hành lễ với ông: "Lão sư, một khi đã biết chuyện này, ta không thể không suy tính cách bảo vệ ngài, không thể khoanh tay nhìn họ đạt được mục đích, càng không thể ngồi chờ chết. Phải ra tay trước, giành thế chủ động!"
Lạc Thiên Hà thở dài thườn thượt: "Cứ mạnh mẽ bắt họ là giải quyết được vấn đề sao?"
Nam Như dõng dạc nói: "Đương nhiên! Lão sư thử nghĩ xem, nếu ngài ra tay bắt họ trước khi họ kịp làm loạn, thì khi Công Hổ và Tương La gia tộc có muốn gây sự với ngài, tính chất của sự việc sẽ hoàn toàn khác. Liệu họ còn có thể đường đường chính chính mà gây sự với ngài nữa sao?"
Mắt Lạc Thiên Hà sáng bừng, ông suy tư rồi chợt hiểu ra điều gì đó.
Nam Như tiếp tục nói: "Vụ án này, người tinh tường đều biết, kẻ đứng sau giật dây chính là Phan thị và Chu thị, nhưng muốn xử trí họ lại thiếu chứng cứ. Hai thương hội cỏn con vì tranh giành tiêu chuẩn, lại còn là tiêu chuẩn do Tiên Đình tổ chức, mà dám thò tay vào Thần Vệ Doanh thì đã là phạm vào điều cấm kỵ. Nếu ai cũng ỷ vào chút thế lực mà làm càn, thì còn ra thể thống gì?
Vì vậy, lão sư ra tay vào lúc này là hoàn toàn thích hợp! Một khi hành động trừng trị nhỏ này có lợi cho quyền uy và trật tự của Tiên Đình, thì tiếng vang trên triều đường đối với lão sư chắc chắn sẽ không quá lớn, ít nhất bệ hạ sẽ không có ý kiến gì. Bản thân Công Hổ gia tộc và Tương La gia tộc cũng sẽ phải tự cân nhắc thiệt hơn… Lão sư, đó chính là sự khác biệt giữa ra tay trước và ra tay sau, một trời một vực đấy!"
Rõ rồi! Lạc Thiên Hà cũng đã hiểu, nhưng trên mặt lại hiện lên vẻ cụt hứng, ông đánh giá người học trò đắc ý của mình từ trên xuống dưới.
Coi như lại một lần nữa được lĩnh giáo, người học trò này bề ngoài trông như một thư sinh yếu ớt, văn nhã, nhưng thực chất lại ẩn chứa sự sắc sảo, cương liệt bên trong, vô cùng sát phạt quyết đoán!
Cuối cùng ông cũng thỏa hiệp, thở dài nói: "Ngươi quả là khéo ăn khéo nói, lần nào cũng vậy, ta đều không nói lại được ngươi. Xem ra ta già thật rồi."
Nam Như đôi chút dở khóc dở cười. Hắn rất muốn nói, đây đâu phải là vấn đề nói lại hay không nói lại, rõ ràng là sự thật. Chẳng lẽ với tính khí của ngài, mà có thể nghe lời ta sao?
Có những vấn đề không cần nói thêm gì nhiều, Nam Như chắp tay, cúi người bái thật sâu.
...
Vụ Tần thị Cự Linh Thần bị kẻ gian lận, về cơ bản đã có kết luận, không liên quan đến nhiều người bị khống chế.
Cuối cùng từ phòng thẩm vấn bước ra, lại được thấy ánh mặt trời, La Khang An thở phào một hơi. Anh ta cũng liếc thấy Lâm Uyên, người đã ra trước và đang đợi bên ngoài. Nhận ra đó đúng là trợ thủ kiêm tùy tùng của mình, nhưng anh ta không cách nào kìm nén đủ mọi oán giận âm ỉ trong lòng.
Anh ta bước nhanh về phía Lâm Uyên, hai người gặp mặt rồi cùng rời đi. Trên đường, Lâm Uyên hỏi thăm tình hình của anh ta.
Vừa trở lại cửa nhà kho nơi cất giữ Tần thị Cự Linh Thần, anh ta lại nhìn thấy Tần Nghi và Bạch Linh Lung đang chờ đợi.
Hai bên gặp nhau ở cửa, ánh mắt Tần Nghi nhìn La Khang An vô cùng sâu sắc, như muốn dùng dao xẻ anh ta ra phân tích từng li từng tí.
Trong ánh mắt Bạch Linh Lung lại thoáng qua vẻ khinh thường lướt qua như có như không.
La Khang An vô cùng lúng túng, oán hận Lâm Uyên trong lòng quả thật vô hạn. Nhiều chuyện khi làm thì không nghĩ ngợi, đến khi đối mặt hậu quả mới thấy không hề bình thường, vô cùng khó xử. Nhưng lại không thể trốn tránh, anh ta chỉ có thể cố gắng giả vờ như không có chuyện gì mà khách khí nói: "Hội trưởng."
Tần Nghi nhìn chằm chằm anh ta: "Chuyện của Tuyết Lan, ta không muốn thấy nó lặp lại lần thứ hai, ta không đùa đâu!"
Nói vậy rồi, tức là không có chuyện gì. La Khang An thở phào nhẹ nhõm, vừa hổ thẹn vừa tiếc nuối nói: "Lầm lỡ, trúng mỹ nhân kế rồi!"
Lâm Uyên nhất thời cúi đầu rủ mắt, cứ như không nghe thấy gì cả.
... Tần Nghi câm nín, chung quy lúc này không tiện làm gì La Khang An, cô không tiếp tục nói chuyện này nữa mà đổi sang chủ đề khác: "Chuẩn bị thu xếp đi, chiều nay chúng ta cùng về Bất Khuyết Thành."
La Khang An "À" một tiếng, đợi hai người phụ nữ đi rồi, lập tức quay đầu hỏi Lâm Uyên: "Tranh tiêu có kết quả chưa?"
Lâm Uyên: "Vẫn chưa. Các thương hội khác vẫn phải tiếp tục vòng thứ hai, tạm thời không có việc gì của Tần thị."
La Khang An nhìn những nhân viên đang bận rộn kiểm tu trong nhà kho, lại nhìn quanh một lượt, rồi thấp giọng hỏi: "Chuyện của ta và Tuyết Lan, có bị công khai không?"
Lâm Uyên: "Có giấu được sao? Lúc thẩm vấn chắc chắn đều đã bị hỏi rồi."
La Khang An than thở: "Chuyện tốt chuyện xấu đều đổ lên đầu ta, oan ức chất chồng. Lâm huynh à, lần này ta đã phải trả cái giá không nhỏ rồi!" Cũng không biết là anh ta muốn đòi hỏi lợi lộc gì.
"Tự tìm lấy." Lâm Uyên liếc xéo anh ta một cái rồi quay đi, bước vào kho hàng.
Những người bên trong nhìn thấy La Khang An, ai nấy đều lộ vẻ mặt kỳ quái.
La Khang An trên mặt nở nụ cười, bước vào, vẫy tay chào mọi người.
Lâm Uyên đang ngồi một bên, quan sát rồi thầm nghĩ, thằng cha này quả đúng là mặt dày.
...
Ven hồ, quán rượu Quế Lâu, nơi Nam Tê Như An đặt chân ở thành Mục Ti���n.
Mấy chiếc xe đến, dừng ở ven hồ. Tần Nghi xuống xe, đứng ở đầu cầu bên bờ. Nam Tê Như An tự mình tới đón, mỉm cười gật đầu.
Tần Nghi đến đây, một là để từ biệt, hai là mọi chuyện đến mức này, cô cũng nhất định phải đưa ra một lời giải thích rõ ràng cho Nam Tê gia tộc, đồng thời xác nhận lần cuối một số việc trước khi rời đi. Nam Tê Như An cũng cần xác nhận một số điều để báo cáo gia tộc và đưa ra câu trả lời cho Tần thị.
Ánh mặt trời chói chang như nung đốt. Hai người gặp mặt hàn huyên, rồi Nam Tê Như An đưa tay mời vào.
Khi hai người sóng vai bước lên cầu, Nam Tê Như An bỗng dưng biến ra một chiếc ô. Tần Nghi liếc mắt, phát hiện người này quả thật rất chu đáo.
Ai ngờ, Nam Tê Như An xòe ô ra lại đưa thẳng về phía đỉnh đầu cô, hóa ra là đang che nắng cho cô.
Những người trong và ngoài Quế Lâu nhìn thấy cảnh này đều có chút ngạc nhiên, Bạch Linh Lung đi phía sau cũng ngẩn người.
Thử hỏi với gia thế bối cảnh của Nam Tê Như An, chỉ riêng việc hắn đích thân bung dù che nắng cho Tần Nghi cũng đủ ám muội rồi, e là muốn người ta không nghĩ nhiều cũng khó.
Tần Nghi cũng ý thức được động tác này không thích hợp, sẽ khiến mọi việc trở nên ám muội, liền hơi nghiêng sang một bên. Nhưng cầu có hạn, lại có lan can, cô không thể né tránh, tiến lên hay lùi lại đều không tiện, đành phải bất đắc dĩ để ô của Nam Tê Như An che chở.
Tần Nghi lập tức lên tiếng: "Sao không thấy Tinh Thúy tiên tử đâu?"
Thật ra là đang nhắc nhở Nam Tê Như An rằng hắn đã có nữ nhân, nên chú ý giữ gìn hình ảnh.
Nam Tê Như An lại không để ý lắm, mỉm cười nói: "Nàng là người không chịu ngồi yên một chỗ, bảo nàng ngày nào cũng ở Quế Lâu thì không chịu được. Đã có người cùng đi du ngoạn trong thành rồi. Vả lại, một số chính sự, nàng cũng không tiện tham gia."
Tần Nghi: "Có thể thấy được, Tinh Thúy tiên tử rất chân tình với công tử." Cô vẫn tiếp tục nhắc nhở.
Nam Tê Như An cười ha ha: "Chân tình hay không thì không rõ, nhưng việc đôi bên cùng có lợi thì đúng là thật. Ta không tin với nhãn quan của Tần hội trưởng mà lại không nhận ra điều đó. Thực ra, ta lại cảm thấy ta và Tần hội trưởng là cùng một loại người, chúng ta rất hợp nhau khi đi cùng, cô thấy sao?" Hắn cũng đang biểu đạt và ám chỉ điều gì đó.
Tần Nghi: "Công tử nói đùa rồi. Xem ra công tử cũng không biết ta. Thực không dám giấu giếm, ta đối với nam nhân không có hứng thú, ta thích nữ nhân!"
... Nam Tê Như An cứng đờ người, bỗng nhiên quay đầu nhìn về phía Bạch Linh Lung, vẻ mặt vô cùng đặc sắc, có chút bị sốc.
Trong lòng hắn thầm nghĩ, chẳng trách, căn cứ vào tin tức thu thập được, chưa bao giờ phát hiện vị Tần hội trưởng này có qua lại với nam nhân nào, hóa ra là thích kiểu đó.
Ôi! Bạch Linh Lung trong lòng cũng dở khóc dở cười, rất muốn nói với Tần Nghi rằng cô từ chối người ta thì thôi đi, đừng có hủy hoại thanh danh của ta chứ!
Thế mà bề ngoài nàng vẫn phải nở nụ cười như vậy với Nam Tê Như An.
Thực ra, nhìn bóng lưng Tần Nghi và Nam Tê Như An từ phía sau, một công tử bạch y như tuyết, phong thái cổ trang phơi phới, và một giai nhân yểu điệu trong trang phục hiện đại. Hai người với hai phong cách hoàn toàn khác biệt sóng vai bước đi mà không hề có cảm giác lạc lõng, nàng vẫn thấy họ rất xứng đôi.
Hơn nữa, với gia thế bối cảnh của Nam Tê Như An, nếu thật sự có thể thành đôi, thì sự trợ giúp cho Tần thị là không thể tưởng tượng nổi.
Ít nhất theo nàng thấy, Tần Nghi ở bên Nam Tê Như An sẽ tốt hơn nhiều so với cái tên phế vật Lâm Uyên kia.
Đương nhiên, nàng biết rõ trách nhiệm và thân phận của mình, lại được gia gia dặn dò, nên chưa bao giờ vượt quá phận, sẽ không giúp Tần Nghi đưa ra bất kỳ quyết định nào, cùng lắm thì thỉnh thoảng khuyên vài câu.
Cả nhóm bước vào Quế Lâu, Nam Tê Như An cũng gập ô lại, mời khách lên lầu cao.
Lên cao nhìn xa, ngồi xuống trên lầu, có thể ngắm nhìn non sông tươi đẹp, mỹ cảnh bốn phía thu trọn vào tầm mắt.
Nam Tê Như An tự tay pha trà, cười hỏi: "Chiều nay đã đi sao? Sao lại vội vã trở về thế?"
Tần Nghi: "Cần phải phòng bị các thương hội khác vượt qua vòng kiểm định mà cạnh tranh. Tần thị Cự Linh Thần hư hại đến mức này, ta phải trở về chuẩn bị tu sửa. Ta rời khỏi thương hội quá lâu rồi, còn nhiều việc phải trở về xử lý."
Nam Tê Như An đẩy chén trà thủy tinh về phía cô: "Tình hình tài chính của các thương hội đó, Nam Tê gia tộc đều nắm rõ. Với thực lực cứng thì e là không ai có thể theo kịp tiêu chuẩn của Tần thị để vượt qua vòng thứ hai. Chỗ ta chỉ cần giám sát kỹ vòng thứ hai, đề phòng có kẻ giở trò bịp bợm, thì kết quả tranh tiêu sẽ không có vấn đề gì, cô không cần quá lo lắng."
Truyen.free xin giữ bản quyền đối với tác phẩm được chuyển ngữ này, rất mong quý độc giả tìm đọc.