(Đã dịch) Tiền Nhiệm Vô Song - Chương 200: Biểu muội đến
Vừa thấy thái độ này, Quan Hà Nương nhất thời vui vẻ ra mặt. "Được, chuyện này cứ để tôi lo." Bà ta gạt phắt vẻ vui cười hớn hở, đoạn nhìn chằm chằm nồi cháo hỏi: "Còn phải ngao bao lâu nữa mới xong?"
Trương Liệt Thần miệng khẽ hé mở, dường như định cãi lại, nhưng hiếm hoi lắm mới nhịn được.
Lâm Uyên bèn liếc Lục Hồng Yên một cái, Lục Hồng Yên hiểu ý, lập t���c ra vẻ giúp Trương Liệt Thần hỏi thăm, hỏi Quan Hà Nương người biểu muội kia tên gì, bao nhiêu tuổi, và xuất thân thế nào.
Khi hai người phụ nữ còn đang tán gẫu không ngớt, cháo cũng đã chín tới. Lâm Uyên đứng dậy tìm bát đũa, múc ra từng bát, rồi chia cho mọi người cùng ăn.
Trời đã tối mịt, bốn người quây quần bên bếp lửa cho đến khi nó tắt hẳn mới giải tán. Quan Hà Nương cũng trở về nhà.
Lục Hồng Yên giúp Trương Liệt Thần rửa dọn xong nồi niêu xoong chảo mới trở về phòng, đóng cửa lại, đối mặt Lâm Uyên hỏi: "Ngươi thấy có vấn đề gì à?"
Nàng biết Lâm Uyên không phải người hay xen vào chuyện của người khác, nên khi hắn chủ động khuyên bảo Trương Liệt Thần, nàng đã ý thức được điều gì đó.
Lâm Uyên ngồi xuống ghế, xoay xoay chiếc vòng trên cổ tay. "Ta đang lo có kẻ muốn xông vào chỗ này của ta, vậy mà ngay lập tức đã có người tìm đến tận cửa. Chẳng lẽ ngươi không mảy may nghi ngờ sao?"
Lục Hồng Yên gật đầu. "Đúng vậy. Nếu không có chuyện vừa rồi, nếu chúng ta không biết gì cả, đương nhiên sẽ chẳng nghĩ ngợi gì nhiều, ngược lại còn cho rằng bà chủ là người tốt bụng. Nhưng bây giờ thì quả thật đáng ngờ. Hơn nữa, bà chủ kia, ngươi quen biết từ nhỏ, nếu biểu muội của bà ta thật sự có vấn đề, thì e rằng bà chủ cũng có liên quan."
Lâm Uyên: "Lúc ta không có mặt, ngươi phải cẩn thận hơn."
"Ừm." Lục Hồng Yên gật đầu tỏ vẻ đã biết, sau đó quay sang bắt đầu lo liệu việc của mình.
Nàng lấy ra hai bức ảnh của hai người bên trong tiệm may, rồi dùng một chiếc điện thoại di động dự phòng bấm một dãy số, đổi giọng nói: "Ngươi vẫn còn ở bên Vụ thị đó chứ? Được rồi, ta gửi cho ngươi hai tấm ảnh, có hai người này, có thể là du hiệp, có thể đã đăng ký tên tuổi ở Vụ thị rồi. Ngươi đi điều tra một chút, xem có thông tin gì về hai người này không, rồi nhanh chóng phản hồi cho ta." Nói xong, nàng cúp điện thoại, rồi gửi hai tấm ảnh đi.
Đợi nhận được tin nhắn xác nhận đã nhận, nàng mới cúp điện thoại rồi đi tắm.
Lâm Uyên không hỏi Lục Hồng Yên đang tìm ai, tin tưởng rằng nàng đã có thể trực tiếp liên hệ với đối phương như vậy thì hẳn là sẽ không có vấn đề gì.
Hiệu suất điều tra của đối phương rất nhanh. Nửa đêm, khi Lục Hồng Yên đang khoanh chân tĩnh tọa, nàng bị tiếng điện thoại reo làm phiền.
Nàng cấp tốc mở mắt, vội vàng cầm chặt điện thoại để tránh làm ồn, liếc nhìn Lâm Uyên đang khoanh chân tĩnh tọa ở phía đối diện, chỉ sợ làm phiền hắn.
Không biết có phải mình nghĩ nhiều quá không, nhưng lần này gặp Lâm Uyên, nàng cảm thấy hắn chăm chỉ hơn rất nhiều. Nàng nhận thấy, chỉ cần có chút thời gian rảnh rỗi, Lâm Uyên liền sẽ đi vào trạng thái tu luyện.
Nhìn màn hình điện thoại, nàng bắt máy và áp vào tai, rồi đổi giọng: "Là ta, ừm, nói đi... Ừ... Ừm... Diêm Phù và Hạng Đức Thành, xác nhận rồi sao? Được, ta biết rồi. Không cần phải phiền phức nữa, không có gì đâu."
Nàng vừa cúp điện thoại, Lâm Uyên đang nhắm mắt bỗng mở miệng: "Đã có kết quả rồi sao?"
Lục Hồng Yên quỳ bò tới bên cạnh hắn trên giường, khoanh chân ngồi xuống. "Ừm, hai người đó đích xác là du hiệp, đều có đăng ký tên tuổi ở Du Hiệp Phường tại Vụ thị. Người có tướng mạo lạnh lùng kia tên là Diêm Phù, người còn lại tên là Hạng Đức Thành. Trên Du Hiệp Bảng họ cũng chẳng phải nhân vật có thứ hạng gì đặc biệt, chỉ là một du hiệp bình thường trong danh sách thôi."
Lâm Uyên thu công mở mắt. "Thân thế họ thế nào?"
Lục Hồng Yên nghiêng người nằm tựa đầu lên đùi hắn. "Không có gì là phức tạp cả, chỉ là tán tu xuất thân bình thường thôi."
Lâm Uyên: "Ở Du Hiệp Phường họ có bán được nhiều đồ vật không?"
Lục Hồng Yên: "Không có ghi chép giao dịch nào đáng kể."
Cái gọi là Vụ thị, kỳ thực chính là chợ đêm của tiên giới. Một số người sẽ mang những món hàng lậu không rõ nguồn gốc đến Vụ thị để tiêu thụ, cũng có người sẽ đến mua những món đồ mờ ám, ví dụ như vật phẩm buôn lậu từ nhân gian.
Còn cái gọi là Du Hiệp Phường theo danh nghĩa, nghĩa là, nếu ngươi muốn trở thành du hiệp, muốn đăng ký hiệp danh thì phải chấp nhận một số quy tắc: không thể làm những chuyện tán tận lương tâm. Chỉ cần tuyên thệ, chính thức trở thành một thành viên trên Du Hiệp Bảng, sau này, tất cả những gì ngươi kiếm được đều có thể trực tiếp mang đến Du Hiệp Phường để bán. Du Hiệp Phường sẽ đưa ra một mức giá hợp lý, vừa tiện lợi, nhanh chóng lại an toàn. Ngươi sẽ không cần lo lắng tìm người mua, cũng không cần lo lắng giao dịch với đối phương không rõ lai lịch sẽ bị "cá lớn nuốt cá bé".
Trở thành du hiệp, cũng không phải chỉ cần thề xong là được. Ngươi phải giao nộp thân thế của mình cho Du Hiệp Phường để xác nhận. Một khi đồ vật bán cho Du Hiệp Phường bị phát hiện là do làm điều ác mà có, hoặc Du Hiệp Phường phát hiện ngươi làm bất cứ điều gì vượt quá giới hạn, trái với quy tắc du hiệp, Du Hiệp Phường lập tức sẽ tổ chức lực lượng truy sát ngươi.
Mà thông tin cá nhân được lưu lại khi tuyên thệ, thường sẽ gây ra phiền toái cực lớn cho kẻ bị truy sát.
Đương nhiên cũng có người làm những chuyện lừa gạt, nhưng vậy thì phải xem ngươi có lừa dối qua mắt được họ hay không.
Lâm Uyên nghe xong trầm ngâm: "Là hai người này thật sự trong sạch giản dị, hay là họ vô năng, hoặc là che giấu quá sâu?"
Lục Hồng Yên một tay đặt lên đầu gối hắn, cười nói: "Không phải ai cũng có thể làm ra chuyện phong vân cuồn cuộn. Vương gia đã quen nhìn cá lớn trong biển sâu, e rằng thấy ai cũng tưởng có thể làm nên sóng gió. Chuyện này cứ để ta xử lý, ta sẽ dành thời gian đi thăm dò xem họ sâu cạn đến đâu. Nếu thích hợp thì bên ta đang cần người."
. . .
Sáng ngày hôm sau, không lâu sau khi Lâm Uyên đi làm, Quan Hà Nương lại đến, mang theo cả người biểu muội Ngu Thủy Thanh của bà ta nữa. Hành động quả là thần tốc, khiến Lục Hồng Yên định ra ngoài cũng đành phải ở lại xem xét tình hình.
Quả đúng như lời Quan Hà Nương nói, ngoại hình của nàng quả thật vẫn khá ổn: chiều cao trung bình, gương mặt trắng nõn, hơi vương chút dấu vết thời gian. Tuổi tác trông trẻ hơn Quan Hà Nương khá nhiều. Nàng theo sau lưng Quan Hà Nương, dáng vẻ rụt rè, nói năng nhỏ nhẹ, giọng điệu mềm mỏng, dường như có chút lúng túng, không tự nhiên chút nào.
Trông Trương Liệt Thần cũng có chút không tự nhiên, tay cầm cán quạt hương bồ thỉnh thoảng c��� cọ ra phía sau lưng mình.
Nói một cách nghiêm túc, ở độ tuổi của hắn, Trương Liệt Thần cũng không phải là người có ngoại hình tệ.
Ngồi xuống uống được nửa chén trà, thấy hai đối tượng gặp mặt chẳng mấy khi nói chuyện, Quan Hà Nương không nhịn được, hỏi: "Rốt cuộc hai vị định thế nào, thì cũng nói một lời đi chứ!"
Gương mặt già nua của Trương Liệt Thần lộ vẻ cực kỳ không tự tại, thỉnh thoảng liếc nhìn phản ứng của Lục Hồng Yên.
Ngu Thủy Thanh ngược lại thì thầm một câu: "Mọi chuyện cứ để tỷ tỷ làm chủ."
Quan Hà Nương một tay vỗ mạnh xuống bàn, đứng lên. "Vậy cứ thế mà quyết định nhé! Muội tử, muội cứ ở lại đây trước đã. Hai đứa cứ làm quen, tìm hiểu nhau một chút đi. Thấy hợp thì ở bên nhau, không hợp thì chia tay." Nói xong, bà ta liền đứng dậy muốn đi.
Trương Liệt Thần đứng sững lại, có chút luống cuống tay chân. Lục Hồng Yên thì đang đứng một bên quan sát phản ứng của mọi người.
"Tỷ tỷ..." Ngu Thủy Thanh sốt sắng đứng lên gọi, sắc mặt hơi đỏ bừng, như thể đang hỏi: Tỷ cứ thế bỏ rơi muội ư?
Quan Hà Nương cười ha ha. "Nào phải đại cô nương gả chồng mà thẹn thùng gì chứ? Muội đã từng kết hôn rồi, lại không thể tái giá, chẳng qua là tìm một người bạn đời, tìm một người cùng chung sống để tìm lấy sự yên ổn trong lòng thôi mà. Chuyện rất đơn giản, không có gì đáng phải câu nệ, cứ vậy mà quyết định đi. Đúng rồi, hôm nay không cần đến tửu lầu giúp việc, cứ ở lại đây làm quen chút. Ngày mai hẵng đến chỗ ta giúp việc."
Bà ta quay đầu lại nói với Trương Liệt Thần: "Trương lão bủn xỉn, người ta đã giao cho ông rồi đấy, đối xử với người ta tử tế một chút vào, đừng có chết bủn xỉn quá mức. Hồng Yên, tiệm của ta còn có việc, ta đi trước đây." Bà ta phất tay chào Lục Hồng Yên, rồi vạt váy bay bay mà rời đi.
Lục Hồng Yên vội vàng đứng dậy tiễn bà ta, đưa bà ta ra đến tận cửa lớn rồi mới quay vào phòng. Nàng chỉ thấy nam nữ đang ngồi đối diện nhau, một người nhìn ra ngoài cửa, một người thì cúi gằm mặt, chẳng ai nói lời nào.
"Cái kia, Thần thúc..." Lục Hồng Yên liếc Ngu Thủy Thanh, rồi nhướng cằm ám chỉ: Kế tiếp phải làm sao đây?
Trương Liệt Thần rầu rĩ nói: "Ngươi đi dọn dẹp gian phòng bên trái kia đi, ta ra phía trước tiệm lo liệu công việc." Nói xong, ông cũng vội vàng đứng dậy bỏ đi.
Lục Hồng Yên rót nước trà cho Ngu Thủy Thanh, nói vài câu qua loa sau đó, liền ra đại s���nh, đi đ��n gian phòng bên trái để dọn dẹp quét tước.
Chỉ chốc lát sau, Ngu Thủy Thanh cũng tới, nhanh nhẹn bắt tay vào làm trước, rồi thấp giọng nói: "Hồng Yên cô nương, không cần làm phiền đâu, tự ta dọn dẹp là được rồi."
Lục Hồng Yên tự nhiên không cần, nhưng thấy người ta lại muốn làm, nàng cũng đành chịu, chủ động bắt chuyện, tán gẫu với Ngu Thủy Thanh: "Ngu di, Nhất Lưu Quán này vẫn ổn chứ?"
Ngu Thủy Thanh ừm một tiếng. "Ở trong thành có được một cái đình viện thế này thì tốt lắm rồi."
Đều là phụ nữ, hai người cứ thế nói chuyện câu được câu không một lúc, cũng dần dần trở nên quen thuộc hơn. Ngu Thủy Thanh trong lúc nói chuyện cũng thả lỏng hơn nhiều. Lục Hồng Yên còn pha trò để khuấy động không khí, nói rằng nơi đây có lẽ sẽ không ở được mấy ngày nữa, vì nàng sẽ phải ở chung phòng với Thần thúc thôi.
Trong lúc nói cười, lợi dụng lúc Ngu Thủy Thanh không để ý, Lục Hồng Yên làm một chút động tác nhỏ. Một món đồ trang trí trên kệ gỗ đột nhiên rơi xuống, thẳng tắp hướng về đầu Ngu Thủy Thanh. Lục Hồng Yên nhanh tay lẹ mắt, kéo nàng sang một bên, một tay đón lấy món đồ vừa rơi xuống.
Nhân cơ hội này, Lục Hồng Yên thi pháp, truyền linh lực vào cơ thể Ngu Thủy Thanh để điều tra một chút, muốn xác nhận xem nàng ta có thật sự không phải tu sĩ như lời Quan Hà Nương nói hay không.
Kết quả chứng minh là thật, Ngu Thủy Thanh này không phải người tu hành.
Trong hiệu thuốc, Trương Liệt Thần đang nằm trên ghế, phe phẩy quạt hương bồ, có chút trằn trọc không yên. Cuối cùng, ông ta không thể nằm yên được nữa, chạy ra cửa thông gió, lúc thì ngước nhìn trời xanh mà không nói nên lời, than thở một hồi lâu, rồi lẩm bẩm trong miệng một câu: "Hai cái đồ hỗn đản này thật sự giỏi bày việc cho ta mà..."
Phía sau truyền đến tiếng bước chân, hắn quay đầu nhìn lại thì thấy Lục Hồng Yên đã đến, và báo một tiếng: "Thần thúc, có khách rồi, con đi mua một ít đồ ăn đây. Chuyện bếp núc con không thạo, e rằng còn phải phiền ngài tự mình ra tay rồi."
Trương Liệt Thần hừ một tiếng. "Ngươi đúng là khách khí thật đấy."
Lục Hồng Yên than thở: "Con không phải khách khí đâu. Chúng ta không ăn không uống thì không sao, nhưng người ta không phải tu sĩ, không ăn một bữa là đói đến phát hoảng ngay."
Trương Liệt Thần tức giận nói: "Không cần xuống bếp, ngươi trực tiếp đi Tửu Lầu Miệng Đầy Hương mang đồ ăn sẵn về đi. Biểu muội đã đến rồi, chiêu đãi một bữa thì có gì lạ đâu?"
Lục Hồng Yên cạn lời. Nàng thầm nghĩ gọi ông ta là lão bủn xỉn quả không sai chút nào, chuyện này mà cũng có thể tiết kiệm sao? Nàng dở khóc dở cười nói: "Được, con sẽ ra ngoài xem xét sắp xếp."
Sau khi trở về sân viện, nàng lại cùng Ngu Thủy Thanh bắt chuyện thêm một lát, rồi mới lái xe ra ngoài.
Khi đi ngang qua cửa tiệm may, nàng nghiêng đầu nhìn thêm một chút. Sau đó, trong lúc lái xe rảnh rỗi, nàng lấy điện thoại di động ra gọi cho Lâm Uyên, báo cho hắn biết tình hình rằng người đã đến và ở lại rồi.
Sau khi cúp điện thoại, nàng tăng tốc mà đi trong thành. Còn sớm so với giờ cơm, nàng còn có vài việc cần sắp xếp, muốn chiêu mộ thêm nhân lực tạm thời.
Nàng tìm một nơi đỗ xe, trốn vào một nơi yên tĩnh. Khi xuất hiện trở lại, nàng đã dịch dung thành một người đàn ông.
Toàn bộ nội dung bản văn thuộc sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc phát tán.