(Đã dịch) Tiền Nhiệm Vô Song - Chương 436: Linh Sơn Tàng Thư Các
Mãi một lúc lâu sau, Lê Thường mới trở về, vẻ mặt đầy bối rối.
Món cháo nàng nấu, Lâm Uyên chẳng thể uống được vì nó đã khét lẹt. Trời đã tối, Lê Thường liền tính toán.
Nhưng nàng cam đoan sáng mai sẽ có cháo ngon, định bụng đêm nay sẽ thức đêm tìm người học hỏi cách nấu.
Đang lúc bận lòng, nàng lại chạm mặt Giản Thượng Chương, cái tên phiền phức đến mức nàng vô cùng chán ghét dạo gần đây, mà hắn thì cứ như ruồi bám mãi không buông.
Mặc kệ hắn, Lê Thường mở cửa bước vào, Giản Thượng Chương liền chen theo.
"Trời tối rồi mà còn xông vào khuê phòng con gái nhà người ta, anh có hiểu lễ nghi không hả?" Lê Thường quay đầu quát tháo, đuổi hắn ra ngoài.
Giản Thượng Chương vội vàng giơ tay ra hiệu nàng nhỏ tiếng, rồi cũng hạ giọng nói: "Lê Thường, cô điên rồi sao? Úc chủ bút không nói cho cô à? Tình hình của Lâm Uyên phức tạp lắm, ngay cả cháu trai của Thủy Thần mà hắn còn dám ra tay, bảo chúng ta đừng qua lại với hắn nữa, sao cô cứ bám riết lấy hắn vậy?"
Lê Thường bĩu môi, trong lòng chột dạ nhưng ngoài miệng vẫn cứng cỏi: "Chẳng phải vì chuyện La Khang An sao, đắc tội hắn rồi thì chẳng phải lỡ mất chuyện của La Khang An sao?"
Giản Thượng Chương: "Ôi chao, cô nương của tôi ơi, cô vẫn còn bận tâm chuyện La Khang An sao? Chẳng lẽ Úc chủ bút không nói cho cô biết chuyện Lâm Uyên giết Lạc Miểu à? Rất có thể chính là La Khang An đã giật dây đấy. Cô còn muốn dây dưa với La Khang An, đến lúc đó bên Thủy Thần muốn không hiểu lầm cũng khó."
Lê Thường: "Anh đừng quản nhiều chuyện, tôi tự có chừng mực."
Giản Thượng Chương: "Vậy không được! Úc chủ bút đã dặn, bảo chúng ta phải trông chừng lẫn nhau."
Lê Thường lập tức nghiến răng, âm trầm nói: "Giản Thượng Chương, tôi cảnh cáo anh, nếu anh dám nói bậy bạ, cáo giác lung tung với cậu tôi, tôi sẽ không tha cho anh đâu, cút!" Nàng đẩy hắn ra ngoài, rồi sập cửa lại cái rầm.
Giản Thượng Chương suýt nữa bị cánh cửa đập vào mũi, hắn nghiến răng, lẩm bẩm nguyền rủa: "Đợi đấy, đợi tôi cưới được cô rồi, tôi sẽ ngày ngày ra ngoài ăn chơi trác táng, cho cô tức chết!" Hắn hừ lạnh một tiếng đầy oán hận, rồi nhanh chóng quay người bỏ đi.
Nhưng hắn không đi xa, mà bay thẳng xuống chân núi, loanh quanh trên cây cầu phía dưới. Hắn liên tục ngó nghiêng khắp nơi, nhân lúc không ai chú ý, nhẹ nhàng lộn mình xuống nước, rồi bắt đầu tìm kiếm dưới đó.
Hắn vẫn đang tìm mảnh ngọc giấy mà mình đã tự tay thi pháp viết lên. Thứ này tuyệt đối không thể để rơi vào tay người khác, bởi nếu người ta biết hắn đã làm cái chuyện phế bỏ Hạ Ngưng Thiền thì mức độ nghiêm trọng còn hơn cả việc cho Lâm Uyên mượn kiếm nhiều, nó chẳng khác nào cố ý giết người.
Chính hắn đã làm chuyện tày đình như vậy trong bóng tối, đến nỗi không dám nói với gia đình, sợ rằng sẽ bị phụ thân chặt đứt tay chân.
Đây đã là lần thứ tư hắn chạy tới tìm kiếm.
Nhưng mà cứ tìm đi tìm lại, sờ đi sờ lại dưới nước, hắn vẫn chẳng tìm thấy gì. Cũng không biết Lâm Uyên có nói dối hay là thật sự không tìm được, cuối cùng hắn đành phải quay về tay trắng, trong lòng có chút bất an, lo sợ món đồ đó sẽ rơi vào tay người khác...
Ngày hôm sau, khi cửa động của Lâm Uyên mở ra, Lê Thường tươi cười bưng bát cháo đã nấu xong đến dâng...
Mấy ngày sau, Giản Thượng Chương nhận ra Lê Thường căn bản không còn theo học mấy khóa kia nữa, thậm chí chẳng thấy bóng dáng nàng đâu, hắn cũng đành sớm rút lui.
Khi hắn chạy tới động phủ của Lê Thường, nhìn thấy bên ngoài động phủ Lâm Uyên đang tập luyện chiến đấu, Giản Thượng Chương đang lơ lửng giữa không trung liền siết chặt hai tay thành quyền.
Hắn nhìn thấy gì chứ? Nhìn thấy Lê Thường với nụ cười rạng rỡ đang giao đấu qua lại với Hạ Ngưng Thiền. Nụ cười ấy hắn chưa từng thấy nàng dành cho mình, còn ánh mắt nàng nhìn Hạ Ngưng Thiền thì tỏa ra một thứ ánh sáng khác lạ.
Liếc thấy Giản Thượng Chương đang tiến đến, Lâm Uyên lại giở trò cũ, lớn tiếng hô: "Ngưng Thiền, cẩn thận đấy!" Dứt lời, hắn cũng lắc mình xông ra, cùng Lê Thường đồng loạt tấn công Hạ Ngưng Thiền.
Hắn vừa can thiệp, Lê Thường và Hạ Ngưng Thiền lập tức lại gặp trục trặc, hai người thỉnh thoảng vướng víu va chạm, thân thể cứ thế mà đụng vào nhau.
Cảnh tượng thân thể họ va chạm vào nhau suýt nữa khiến hai mắt Giản Thượng Chương phun lửa, hàm răng hắn cắn ken két. Trong suy nghĩ của hắn, Lê Thường chính là thê tử tương lai của mình, vậy mà giờ đây nàng lại tình tứ với người đàn ông khác, đây là chuyện gì chứ?
Nhưng dù sao hiện tại hai người họ chẳng có danh phận gì, hắn không thể quản được.
Không thể nhìn nổi nữa, hắn sợ cứ nhìn tiếp mình sẽ xông lên liều mạng với Hạ Ngưng Thiền mất. Hắn lắc mình đáp xuống trước cửa động phủ của Lê Thường, thậm chí còn ngồi thẳng xuống bậc thang trước cửa, với gương mặt tái mét, lắng nghe những tiếng "Hạ sư huynh" thân mật thỉnh thoảng vọng ra từ trận chiến.
Lê Thường chưa bao giờ dùng cái giọng điệu ấy mà nói chuyện với hắn bao giờ. Vẻ mặt hắn vô cùng ủ rũ, ánh mắt đầy bi thương.
Thật không dễ dàng gì, hắn mới nghe được trên kia truyền đến động tĩnh báo hiệu kết thúc. Giọng Lâm Uyên cũng vọng lại: "Ngưng Thiền, ngươi trở về hãy suy ngẫm thật kỹ. Ba ngày sau ta sẽ tiếp tục gia tăng độ khó, tìm thêm một người nữa đến vây công ngươi."
Giản Thượng Chương nghe đến lời này, liền nghiêng tai lắng nghe.
Giọng Lê Thường vọng đến: "Lâm sư huynh, Hạ sư huynh lần này vẫn chưa hoàn toàn lĩnh ngộ, mà huynh đã muốn tăng thêm độ khó, có phải hơi nóng vội quá không?"
Lâm Uyên: "Không phải nóng vội cầu thành. Kinh nghiệm thực chiến tốt nhất thực ra chính là quăng mình vào nguy hiểm mà liều mạng. Việc ép buộc thế này thực ra còn nhẹ, nói thật, hiệu quả có hạn." Hắn chẳng thèm nói đến cách La Khang An tu luyện, lần nào mà chẳng phải liều mạng, bởi vì biết những người luyện cùng căn bản sẽ không nương tay, mục đích chính là làm hắn bị thương, vừa ra tay là gào thét liều mạng đánh tới.
Hạ Ngưng Thiền: "Lê sư muội, cứ theo lời Lâm sư huynh mà làm đi, không sao đâu, chỉ là chịu đòn nhiều một chút mà thôi."
"Vâng, Hạ sư huynh nói đúng, là em lo xa rồi." Tiếng cười ngọt ngào, dịu dàng của Lê Thường vang lên.
Hôm nay đến đây là kết thúc, ba người liền dừng lại, ai về động phủ nấy.
Hạ Ngưng Thiền rời đi, Lê Thường cũng thướt tha đi xuống, với vẻ mặt vui vẻ. Nhưng vừa nhìn thấy Giản Thượng Chương đang ngồi ở cửa động thì nàng lập tức sa sầm mặt, đi tới liền giận dữ nói: "Chó tốt không cản đường!"
Giản Thượng Chương đứng dậy tránh sang một bên. Cửa mở, hắn toan theo vào, ai dè Lê Thường nhanh chóng đóng sập cửa lại, cho hắn ăn một cú 'đóng cửa tiễn khách'.
Cánh cửa lớn của động phủ trên cao đang mở rộng, Lâm Uyên ở bên trong, đang dựa bàn đề bút sao chép gì đó.
Một người do dự tiến đến gần cửa động, chính là Giản Thượng Chương, đang phân vân không biết có nên vào hay không. Từ bên trong, Lâm Uyên đột nhiên nhàn nhạt nói một tiếng: "Vào đi."
Giản Thượng Chương dừng lại một chút, rồi lập tức nhanh chân bước vào, cố nặn ra một nụ cười rồi hành lễ nói: "Lâm sư huynh."
Lâm Uyên tiếp tục viết nốt công việc của mình, nói: "Bài tập luyện hôm nay ở đây ngươi cũng đã thấy rồi. Lần sau ta muốn thêm một người tham gia, ngươi có muốn đến không?"
Giản Thượng Chương lại ngẩn người ra, cuối cùng khẽ gật đầu: "Được, nghe theo Lâm sư huynh." Thật ra hắn đến đây chính là muốn nói chuyện này.
Lâm Uyên đặt bút xuống, xé một tờ giấy đưa cho hắn: "Trong danh sách này, ai có tình ý với học viên nào, ngươi về điền cho ta."
Giản Thượng Chương cầm lấy xem thử, là một phần danh sách. Nhìn kỹ, chẳng phải là danh sách mà hắn đã đưa cho Lê Thường lần trước sao? Hắn gãi gãi đầu: "Lâm sư huynh, huynh muốn biết cái này để làm gì?"
Lâm Uyên: "Lý do chẳng phải đã nói với ngươi rồi sao? Biết người biết ta, trăm trận trăm thắng. Lần khảo hạch cuối cùng của ta không thể có sai sót."
Giản Thượng Chương nghi ngờ nói: "Với thực lực của Lâm sư huynh, kỳ thi tốt nghiệp cũng không thành vấn đề."
Lâm Uyên: "Trước đây thì ta nghĩ không thành vấn đề, nhưng chẳng phải giờ ta đã đắc tội Lạc gia rồi sao? Trời mới biết sẽ xảy ra biến số gì. Ta chỉ hỏi ngươi một câu, ngươi có làm được không?"
"Có thể!" Giản Thượng Chương cười gượng gạo, rồi lại vò đầu: "Lâm sư huynh, thật ra cái này không cần điền đâu. Con gái về cơ bản đều thầm mến Hạ Ngưng Thiền, còn con trai thì khẳng định thích Quan Doanh Ngâm."
Lâm Uyên: "Chẳng lẽ không có trường hợp lùi một bước để tìm kiếm sao? Ví dụ như ngươi thích Lê Thường, hiểu ý ta chứ?"
Giản Thượng Chương chần chờ nói: "Cái này e là không dễ làm đâu, có một số người sẽ không bộc lộ suy nghĩ của mình ra ngoài."
Lâm Uyên: "Ngươi cứ cố gắng tìm cách đi. Ta cho ngươi ba ngày, ba ngày sau sớm mang đến giao cho ta, đi đi."
"Được." Giản Thượng Chương đáp lại, cúi người, cầm danh sách rời đi...
Ngày hôm sau, nghe thấy mùi khói bếp, Lâm Uyên liền dậy mở cửa lớn động phủ, đi đến rìa bình địa, nhìn xuống thì thấy Lê Thường đã ở cửa động phủ mình nấu cháo, trông rất ra dáng.
Lâm Uyên chậm rãi đứng chắp tay, th��ởng thức phong cảnh Linh Sơn, lặng lẽ nhập thần.
Khi ánh nắng ban mai dần chiếu rọi đỉnh núi, ánh mắt hắn bỗng động, dán chặt vào bóng dáng đang dạo chơi trên một cây cầu trên hồ. Trong số đó, có một người mặc váy dài kim sợi, đặc biệt dễ nhận ra.
Lâm Uyên ngưng thần vận dụng pháp nhãn nhìn kỹ, nói thầm: "Kim Mi Mi..."
Hắn nhíu mày, chẳng cần suy nghĩ nhiều cũng đoán được tám chín phần mười là nàng tìm đến mình. Hắn đã từ chối lời mời gặp mặt, giờ lại trực tiếp tìm tới tận cửa rồi.
Biết đối phương sớm muộn gì cũng tìm đến mình, đây là chuyện nằm trong dự liệu, nhưng hắn không muốn dễ dàng gặp mặt. Hắn nghiêng người loé lên, né tránh mà đi qua sườn núi.
Hắn bay lượn quanh co một hồi trong Linh Sơn, bỗng nhận ra có điều không ổn, không thèm quay đầu lại, vô cùng cảnh giác bay thẳng đến cấm địa Linh Sơn gần nhất, một nơi đối với người ngoài thì là cấm địa.
Hắn phi thân đáp xuống trước một tòa cung điện cũ kỹ rộng lớn, trên tấm biển của cung điện viết ba chữ "Tiểu Chư Thiên", chính là Tàng Thư Các của Linh Sơn.
Hắn lấy ra pháp điệp thông hành của học viên Linh Sơn, định kích hoạt pháp điệp để xông vào cánh cửa lớn của Tàng Thư Các được tạo hình như miệng quái thú nuốt trời thì bỗng một luồng pháp lực mạnh mẽ từ trên trời giáng xuống kiềm chế hắn lại, một bàn tay ngọc thon dài đã ấn lên vai hắn.
Lâm Uyên quay đầu nhìn lại, ánh mắt cười tủm tỉm của Kim Mi Mi đối diện chính mình.
Kim Mi Mi cười nói: "Ta cũng đâu có ăn thịt ngươi, ngươi chạy cái gì?" Vừa dứt lời, nụ cười nàng đột nhiên biến sắc, nàng chợt ngẩng đầu nhìn về phía Tàng Thư Các.
Lâm Uyên cũng quay đầu ngước nhìn, chỉ thấy từ trong mái cong đấu củng của Tàng Thư Các đột nhiên bay ra vạn ngàn sợi tơ màu xám trắng. Thế bành trướng của chúng không phải chuyện nhỏ, thậm chí có thể nói là kinh người, dường như trong nháy mắt đã bao phủ toàn bộ đỉnh núi Tàng Thư Các.
Trong nháy mắt, trời đất đổi sắc, tối sầm lại, cả tòa Tàng Thư Các khổng lồ biến mất.
Hai người ngắm nhìn bốn phía, như thể thân mình bị cuốn vào vạn ngàn sóng lớn vô biên vô hạn, những con sóng lớn do vô số sợi tơ tạo thành, khiến cả người đều lơ lửng không cố định.
Kim Mi Mi biến sắc, nhất thời ý thức được mình có thể đã vô tình phạm vào cấm kỵ của Linh Sơn, bởi khu vực đỉnh núi Tàng Thư Các này không cho phép bất kỳ cuộc tranh đấu pháp lực nào.
Nàng lập tức buông Lâm Uyên ra, chắp tay ôm quyền, lớn tiếng nói: "Tại hạ là hội trưởng Lâm Lang thương hội, Kim Mi Mi, tuyệt đối không cố ý mạo phạm Tàng Thư Các, xin hãy tha lỗi!"
Đáp lại nàng là những đợt sóng gió lớn tấn công, vạn ngàn sợi tơ dâng trào bao phủ lấy nàng, không chút lưu tình, tựa như muốn nghiền ép tất cả.
Kim Mi Mi kinh hãi, lập tức xoay người né tránh thật nhanh, thân ảnh nàng nhanh như mị ảnh, điên cuồng thi pháp chống đỡ, giao chiến vang dội. Trên người nàng cũng phóng ra vạn đạo kim quang, nhưng vạn đạo kim quang ấy rất nhanh bị biển tơ vô tận nuốt chửng và nhấn chìm.
Lâm Uyên trong lòng sững sờ, tu vi của Kim Mi Mi không hề tầm thường, vậy mà trong này lại không hề có chút sức phản kháng nào, chỉ trong nháy mắt đã bị thu phục. Việc này thật quá đáng sợ.
Hắn quay đầu nhìn về phía Tàng Thư Các đằng sau, kết quả phát hiện Tàng Thư Các vẫn sừng sững trước mắt hắn, hoàn toàn sáng rực như bình thường.
Nhìn trái nhìn phải, cũng vẫn như thường.
Lại xoay người nhìn lại, cảnh đẹp Linh Sơn vẫn như cũ.
Hắn nhanh chóng đảo mắt nhìn quanh, tất cả vừa rồi dường như là một giấc mộng ảo, chỉ chớp mắt, dường như chưa từng xảy ra chuyện gì cả.
Nhưng hắn lại thấy, trong đình bên ngoài Tàng Thư Các, bên cạnh bàn đá có một người phụ nữ đang ngồi, dường như đang nằm gục ở đó ngủ.
Hắn lắc mình đến gần nhìn thử, chẳng phải Kim Mi Mi thì là ai chứ. Nàng đang nằm gục ở đó ngủ say, môi đỏ hơi hé, khóe miệng thậm chí còn rỉ ra chút nước bọt.
Toàn bộ quyền sở hữu đối với bản dịch thuật này được truyen.free độc quyền nắm giữ.