(Đã dịch) Tiền Nhiệm Vô Song - Chương 688: Hóa yêu trì
Một chiếc phi hành pháp khí từ trên trời giáng xuống.
Người điều khiển là một hán tử áo hồng, mặt đỏ lừ, râu quai nón rậm rạp, thân hình vạm vỡ. Ánh mắt hắn lúc khép lúc mở lóe lên vẻ uy nghi, như coi thường vạn vật, rồi hờ hững liếc nhìn khung cảnh xung quanh nơi phi hành pháp khí hạ xuống.
Có thể nhận ra người này không hề tầm thường, chính là Yêu Vương Xích Lượng, một trong tám đại Yêu Vương của Yêu giới.
Phi hành pháp khí hạ cánh bên bờ sông. Xích Lượng điềm tĩnh ngồi vững trên ghế lái, đưa tay nhấn một nút trên bảng điều khiển, cửa khoang phía bờ sông từ từ mở ra.
Gió thổi cỏ lay, khung cảnh tĩnh lặng một hồi. Trên mặt sông gợn lên những gợn sóng li ti, một thân ảnh vụt ra, nhảy thẳng vào trong khoang.
Người tới mang mặt nạ, đi thẳng tới ghế phó lái ngồi xuống. Khuôn mặt dưới lớp mặt nạ không ai khác, chính là Lâm Uyên.
Hai người là cố nhân, mức độ thân quen của họ sâu sắc đến nỗi, A Hoành tiên tử đã mượn danh nghĩa Yêu Vương Xích Lượng để đối ngoại tuyên bố rằng nàng là của riêng Xích Lượng.
Xích Lượng đánh giá hắn một lượt từ trên xuống dưới, rồi đưa tay nhấn một nút điều khiển. Cửa khoang nhanh chóng khép kín, phi hành pháp khí bật lên, vút thẳng lên không.
Xích Lượng hỏi: "Đi đâu?"
Lâm Uyên đáp: "Đây là địa bàn của anh, anh cứ liệu mà làm."
Nghe giọng nói và ngữ khí, Xích Lượng xác nhận thân phận đối phương: "Vậy thì tùy cậu vậy. Tự mình chạy tới gặp ta, có chuyện gì?"
Lâm Uyên nói: "Hóa Yêu Trì nằm trong địa bàn của anh, tôi muốn làm chút chuyện ở đó, cần anh phối hợp, nếu không sẽ dễ dàng bại lộ."
Xích Lượng đáp: "Lại muốn gây chuyện ở Hóa Yêu Trì à? Năm đó cậu đã giết nhiều người như vậy ở đó, đến nay vẫn còn đầy rẫy hài cốt và dư âm năm xưa. Chuyện động trời như vậy mà cậu gây ra, tôi vì phối hợp cậu đã gánh chịu không ít hiểm nguy rồi, chuyện này không thể cứ tái diễn mãi thế sao? Không thể đổi chỗ khác được à?"
Lâm Uyên nói: "Tôi không muốn làm phiền anh đâu, nhưng lần này Hóa Yêu Trì vẫn là nơi thích hợp nhất. Nghĩ đi nghĩ lại, tôi vẫn phải tìm anh giúp đỡ."
Xích Lượng nắm chặt tay lái, nhìn ra cảnh vật bên ngoài, hỏi: "Lần này lại muốn làm chuyện gì?"
Lâm Uyên nói: "Nhiếp Hồng và tôi không đội trời chung, tôi muốn xử lý cô ta. Có lẽ cũng có thể dụ Thiên Vũ đến để diệt trừ cùng lúc."
"Cái gì?" Sắc mặt Xích Lượng đột ngột biến đổi, đôi mắt tràn đầy kinh hãi nói: "Cậu điên rồi sao, làm chuyện lớn đến vậy?"
Lâm Uyên nói: "Không còn lựa chọn nào khác. Nhiếp Hồng nhất định phải đối đầu với tôi. Thiên Vũ có vẻ thờ ơ, nhưng thực chất lại luôn rình rập, có thể ra tay bất cứ lúc nào. Mà điều này lại chính là thứ Tiên cung muốn thấy. Hai bên cùng dồn ép, tôi chỉ có thể cố sức đánh trả. Tôi không còn lựa chọn nào khác."
Yết hầu Xích Lượng nuốt khan, nhấp một ngụm nước bọt: "Cậu biết mình đang nói gì không? Thực lực của Thiên Vũ không phải tầm thường, hiếm có đối thủ trong thế gian này. Hóa Yêu Trì hắn còn quen thuộc hơn cả chúng ta, ngay cả khi cậu dụ được hắn đến Hóa Yêu Trì, hy vọng tiêu diệt hắn cũng không lớn."
Lâm Uyên đáp: "Tôi biết hắn quen thuộc Hóa Yêu Trì hơn chúng ta. Chính vì hắn rất quen thuộc, nên mới có thể dụ hắn đến đây. Anh yên tâm, tôi đương nhiên hiểu rõ chỉ dựa vào Hóa Yêu Trì thì không thể kết thúc hắn. Bởi vậy, tôi đã chuẩn bị bày xuống sát trận ở Hóa Yêu Trì, chỉ cần hắn dám đến, tôi sẽ khiến hắn có đi mà không có về."
"Sát trận?" Xích Lượng lắc đầu: "Tôi nhắc lại cậu một lần nữa, thực lực Thiên Vũ rất mạnh, cậu làm như vậy chưa chắc đã giết được hắn."
Lâm Uyên nói: "Tôi đã lên kế hoạch bẫy, sẽ có người hỗ trợ đến giúp. Nếu không có gì ngoài ý muốn, Côn Nhất sẽ đến góp cho chúng ta chút sức lực."
Xích Lượng kinh ngạc: "Cậu liên thủ với Côn Nhất?"
Lâm Uyên đáp: "Không thể nói là liên thủ, hắn là quan, tôi là tặc, làm sao tôi có thể công khai liên thủ với hắn? Nhưng chỉ cần tình thế bức bách, chỉ cần có cơ hội giải quyết Thiên Vũ, anh nghĩ Côn Nhất có thể ngồi yên sao?"
Xích Lượng trầm mặc suy tư một lát, rồi chậm rãi nói: "Chuyện bày trận tôi có thể giúp cậu, nhưng còn những phương diện khác thì tôi xin tránh đi."
Lâm Uyên lắc đầu nói: "Không được. Lần này anh không thể tránh né. Nếu anh không ra mặt can thiệp, tôi không chắc có thể dẫn dụ Nhiếp Hồng đến mà không gây ra nghi ngờ. Chỉ khi Nhiếp Hồng rơi vào hiểm cảnh, Thiên Vũ mới có khả năng tới gấp rút tiếp viện."
Xích Lượng không kìm được nhe răng, quay đầu lại nhìn chằm chằm hắn, nghiêm túc nói: "Cậu đùa thế này hơi quá trớn rồi. Cậu hẳn phải biết, chúng ta những Yêu Vương này đối với Nhiếp Hồng, kẻ nữ nhân đó, chẳng có chút thiện cảm nào. Bình thường ít khi tiếp xúc. Tôi mạo muội dụ nàng tới trước, cậu không thấy có vấn đề sao?"
Lâm Uyên nói: "Cái gọi là dẫn dụ không như anh nghĩ đâu. Tôi sẽ bày ra mồi nhử, nàng sẽ phái người đến giải quyết. Nhưng Hóa Yêu Trì là địa bàn của anh, chỉ cần là người nàng phái tới, anh đừng nể mặt, cưỡng chế không cho phép họ xằng bậy. Người của nàng không dám ngang ngược trước mặt anh, cũng không có tư cách cò kè mặc cả với anh. Đây chính là cục diện anh cần tạo ra. Tính cách của Nhiếp Hồng, kẻ nữ nhân đó, có chút thù dai, không để qua đêm. Cuối cùng, mười phần thì tám, chín phần là Nhiếp Hồng sẽ tự mình lộ diện, lấy thân phận của chính nàng đến gây áp lực cho anh. Tôi chờ chính là nàng đến, để kiểm soát nàng, đẩy nàng vào hiểm cảnh, mới có khả năng lôi kéo Thiên Vũ đến."
Xích Lượng suy tư, rồi hiểu ra: "Xem ra, vì màn kịch này, cậu tốn không ít tâm tư. Nhưng cậu đã nghĩ tới chưa, một khi mọi chuyện bại lộ, kẻ ngốc cũng có thể nhận ra chuyện lần này có liên quan đến tôi. Thiên Vũ sẽ không thể tha cho tôi."
Lâm Uyên nói: "Càng sẽ không buông tha tôi... Vậy thì sao chứ? Tôi không làm, hắn liền có thể buông tha tôi sao? Tôi chẳng làm gì cả, mà phu nhân của hắn vẫn cứ cắn chặt không buông, sớm muộn gì cũng phải quyết một trận sinh tử. Thà đau một lần còn hơn đau dai dẳng. Cơ hội thoáng qua trong chớp mắt đã đặt ngay trước mắt, thì còn gì để mà do dự, chi bằng thoải mái tay chân làm một phen. Nếu thất bại, không có gì để nói, chúng ta cùng nhau co giò chạy trốn. Có chỗ ẩn thân của tôi thì cũng có chỗ ẩn thân của anh. Đối mặt với kẻ khổng lồ như Thiên Vũ, nếu cứ lo lắng quá nhiều, cứ nhìn trước nhìn sau, chúng ta chẳng làm được gì nữa đâu."
Nhìn khung cảnh mây mù thỉnh thoảng lướt qua ngoài cửa xe, Xích Lượng thở dài thườn thượt: "Tội gì phải cuốn vào vòng xoáy thế lực Long Sư? Nếu không như vậy, thì Nhiếp Hồng làm sao lại dây dưa mãi không buông?"
Lâm Uyên nói: "Biết bao người tỉnh giấc trong cơn ác mộng, biết bao người nhìn vợ con phiền muộn, uất ức, chỉ lo một ngày tỉnh giấc đã thấy tai họa ập đến, chỉ lo một ngày về nhà thấy vợ con ngã vào vũng máu. Cái tâm trạng lo sợ tai họa có thể xảy ra bất cứ lúc nào này, anh hẳn có thể hiểu. Mấy ai biết thân phận tiền triều của anh đâu, anh có thể đường đường chính chính đứng ngoài ánh sáng, chúng tôi cũng muốn thế."
Xích Lượng lại thở dài: "Chúng ta phải phí hết công sức mới ẩn lui được, không hiểu nổi các tiểu bối các cậu, vì sao lại muốn đi theo con đường này. Giờ có thấy hối hận không?"
Lâm Uyên đáp: "Ai mà chẳng có thời tuổi trẻ bồng bột, nông nổi, khát khao khoái ý ân cừu?"
Xích Lượng cười khổ: "Chỉ mong mọi chuyện thành công." Lời này chẳng khác nào là đã ngầm đồng ý.
. . .
Hóa Yêu Trì, tồn tại từ thuở sơ khai.
Truyền thuyết kể rằng, từ khoảnh khắc thế giới hình thành, Hóa Yêu Trì đã tồn tại. Nghe nói Yêu giới bắt nguồn từ nơi đây, bởi vậy mới có thuyết pháp về Yêu giới.
Nói là trì, kỳ thực đó là một hồ nước khổng lồ.
Một hồ nước màu huyết sắc, gió thổi bất động, bình lặng không hề lay động, một vẻ tĩnh mịch bao trùm. Chợt có những chùm sáng hình thù kỳ quái bay lên, tựa như hình dáng các loại yêu vật đang bốc lên, dường như muốn thoát ly khỏi sự gò bó của mặt hồ tĩnh lặng, nhưng rất nhanh lại bị một thứ gì đó kéo ngược trở lại lòng hồ.
Trong lòng hồ tĩnh lặng, nhưng trên mặt hồ lại có chút náo nhiệt. Từng hòn đảo chi chít như sao trên trời, cứng rắn hơn cả sắt đá. Trên đảo, đường phố san sát, các loại tửu quán, khách sạn, thương gia mọc lên như nấm.
Trên đảo không mọc được cây cối tự nhiên, có người phải mang đất bùn đến để trồng trọt, và chủng loại cây trồng đều là những thứ có thể sinh trưởng trong hoàn cảnh đặc thù.
Bầu trời yêu vân dày đặc bao phủ, khiến khung cảnh bên dưới u ám, quanh năm không gặp ánh mặt trời. Vì thế, thực vật bình thường không thể sinh trưởng được ở đây.
Bởi vì người lui tới nơi đây đông đúc, hay nói đúng hơn là yêu quái đến đây rất nhiều, lâu dần, từng hòn đảo nhỏ hầu như đều được khai thác thành những tiểu trấn. Toàn bộ Hóa Yêu Trì có thể nói đã biến thành một thành phố được tạo nên từ vô số tiểu trấn.
Lâm Uyên và Yến Oanh, những người chưa lộ diện thật, giống như một đôi tình nhân, khoác tay nhau bước đi. Họ chậm rãi tản bộ ở rìa một hòn đảo, giữa dòng người yêu tu và nhân loại tu sĩ qua lại, thư���ng thức phong cảnh nơi đây.
Trên không trung phía xa, có một đám tu sĩ lơ lửng, không biết đang nhìn chằm chằm mặt hồ để làm gì.
Hai người không có hứng thú với sự náo nhiệt đó, không cần nhìn cũng biết là chuyện gì đang xảy ra. Nơi đây là Hóa Yêu Trì, rất nhiều yêu tu muốn lợi dụng uy lực của Hóa Yêu Trì để tiến hóa bản thân, hay nói cách khác là để tăng cường thực lực.
Bởi vì tính đặc thù của Hóa Yêu Trì, từ xưa đến nay, dưới mặt hồ tĩnh lặng của Hóa Yêu Trì đã giam cầm vô số yêu linh, tập trung một lượng yêu lực khổng lồ đến khó thể tưởng tượng.
Rất nhiều yêu tu muốn hút thu yêu lực trong Hóa Yêu Trì để thăng cấp bản thân. Tuy nhiên, việc hấp thu ấy kéo theo hậu quả là sự thống khổ dị thường và hung hiểm. Không chỉ có yêu lực cải tạo cơ thể, mà còn có một lượng lớn yêu linh muốn đoạt lấy sinh cơ để thoát ly Hóa Yêu Trì, chúng sẽ tập kích nguyên thần.
Khi tiến vào Hóa Yêu Trì, rất khó chống lại yêu lực cường đại bên trong đó. Tu vi càng cao, yêu linh bị hấp dẫn đến cũng càng cường đại.
Yêu tu thành công tiến hóa, thoát ly và thăng cấp bản thân thì tự nhiên cao hứng. Còn không thành công thì phù hợp với một tầng ý nghĩa khác của Hóa Yêu Trì: bị Hóa Yêu Trì hòa tan, nguyên thần của bản thân cũng sẽ trở thành một trong vô số yêu linh bị giam cầm, vĩnh viễn trầm luân trong Hóa Yêu Trì, khát khao đoạt xá tân yêu tu để mang bản thân chạy thoát.
Hai người cùng nhau đi tới một nơi vắng lặng, Yến Oanh không kìm được hỏi một câu: "Cuối cùng thì chúng ta tới nơi này muốn làm gì?"
Lâm Uyên khẽ đáp lời: "Giết Thiên Vũ và Nhiếp Hồng."
"..." Yến Oanh lập tức khựng lại, vẻ mặt kinh ngạc đến ngây người, ngớ người nhìn hắn: "Cậu đang đùa sao?"
Lâm Uyên nói: "Tôi không đùa đâu. Lần này có thể rất nguy hiểm, có thể nguy hiểm hơn bất kỳ lần nào trước đây, hoặc cũng có thể hữu kinh vô hiểm. Nếu cô sợ hãi, có thể rời đi, lần này, tôi không miễn cưỡng cô."
Yến Oanh cúi đầu một lúc lâu, rồi từ từ ngẩng lên, tiến đến, một lần nữa kéo lấy cánh tay hắn: "Chúng ta có cần tìm một khách sạn để đặt chân không?"
"Muốn." Lâm Uyên gật đầu, rồi hỏi nàng: "Cô không đi sao?"
Yến Oanh đáp: "Nếu tôi đi rồi, mà gặp phải phiền phức muốn trốn, cậu sẽ không dễ dàng chạy thoát. Tôi chạy trốn giỏi hơn cậu."
Lâm Uyên nói: "Cô hẳn là rõ ràng, nếu thật sự đến bước đường đó, đối mặt với những cao thủ tu vi như vậy, ảo thuật của cô liệu có chắc thoát thân được không? Bất kỳ động tĩnh nhỏ nào gần đó cũng không thể giấu được bọn họ. Thuật ẩn thân sẽ vô dụng dưới mắt bọn họ. Tôi hy vọng cô có thể khiến bọn họ sinh ra ảo giác, lầm chúng ta thành người khác, may ra giúp chúng ta thoát một kiếp."
Yến Oanh nói: "Cậu không nên gọi tôi đến. Nếu đã đến nước này mà bỏ chạy, tôi sợ sau này mình không còn mặt mũi nhìn cậu."
Lâm Uyên nhìn chăm chú vào hai mắt nàng: "Quyết định rồi sao?"
Yến Oanh đáp: "Tìm khách sạn đặt chân đi." Rồi kéo hắn tiếp tục tiến lên.
Lâm Uyên lại bổ sung một câu: "Côn Nhất có khả năng cũng sẽ hiện thân."
"..." Yến Oanh lại lần nữa sững sờ không nói nên lời, dừng lại, nhìn hắn như thể vừa gặp quỷ.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.