Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thôn Y - Chương 1274: Tự mình tìm Cục Trưởng

Dương Minh nghe nói là thẻ mua sắm miễn phí, không khỏi thoáng do dự. Thấy Dương Minh còn đang lưỡng lự, Chu Phương liền nói: "Dương tiên sinh, cái này anh đã nhận rồi, nếu anh lại trả lại cho tôi, thế thì anh xem thường lão Chu này quá."

Dương Minh nhìn kỹ, đây là một tấm thẻ vàng ròng, đoán chừng ông ta cũng không phát ra mấy tấm như vậy.

Nếu đã như vậy, Dương Minh v��a cười vừa nói: "Thôi được, vậy tôi nhận vậy."

"Đúng thế, anh cứu mạng cha tôi, còn khách sáo làm gì chứ?" Tiểu Tinh bên cạnh nói. "Sau này dù đến nhà hàng hay trung tâm mua sắm của chúng tôi, đến lúc thanh toán, anh chỉ cần đưa tấm thẻ này ra là được, không cần tốn một xu nào."

Dương Minh vừa cười vừa nói: "Cám ơn, vậy chúng tôi về trước đây."

"Vâng, rảnh rỗi ghé qua chơi nhé, thường thì buổi trưa em sẽ có mặt ở nhà hàng này," Tiểu Tinh nói.

Thực ra, Tiểu Tinh cũng không biết vì sao, nhưng cô bé vẫn muốn gặp Dương Minh.

Dương Minh rời khỏi đó, nói: "Hiểu Hồng, hay em về nhà trước đi, anh đến sở cảnh sát xem thử."

"Dù sao em cũng không có việc gì, vậy em đi cùng anh luôn," Vương Hiểu Hồng nói.

"Tốt, nếu đã vậy, vậy theo anh đi," Dương Minh nói rồi dẫn Vương Hiểu Hồng, đón xe đến sở cảnh sát.

Đến sở cảnh sát, Dương Minh thấy người dân cảnh đang trực ban, liền nói: "Đồng chí dân cảnh, tôi muốn gặp Sở trưởng của các anh."

Người dân cảnh không biết Dương Minh là ai, thấy anh muốn gặp Sở trưởng của mình, liền nói: "Anh lên văn phòng Sở trưởng ở lầu hai, tôi nghĩ giờ này cô ấy chắc vẫn còn ở đó."

Dương Minh nói lời cảm ơn, sau đó dẫn Vương Hiểu Hồng đi lên lầu.

Dương Minh đến văn phòng Sở trưởng, thấy cửa phòng làm việc đang mở, liền bước đến cửa, nói: "Xin hỏi, Sở trưởng có ở đó không ạ?"

Người ngồi bên trong văn phòng là Sở trưởng sở cảnh sát Chu Lệ Lệ. Cô chỉ mới là một nữ cảnh 26 tuổi, nhưng nhờ thành tích công tác tốt, đã giữ chức Sở trưởng được một năm.

Chu Lệ Lệ vừa cười vừa nói: "Tôi là Chu Lệ Lệ, và cũng là Sở trưởng của sở cảnh sát này. Anh tìm tôi có việc gì không?"

Chu Lệ Lệ vừa nói xong, phát hiện Vương Hiểu Hồng đang đứng phía sau Dương Minh, cô liền hiểu ngay chuyện gì đang diễn ra.

Dương Minh nói: "Tôi đến để hỏi về vụ đập phá văn phòng, không biết các cô điều tra đến đâu rồi?"

Chu Lệ Lệ vừa cười vừa nói: "Thực ra vụ này chúng tôi vẫn đang điều tra, đã có manh mối rồi, là một người tên Trần Ngọc Phương, chúng tôi đang định thẩm vấn hắn đây!"

Dương Minh vừa cười vừa nói: "À, vậy hắn bây giờ bị các cô nhốt ở đâu? Tôi cũng muốn gặp mặt tên nhóc đó một lần."

"Trưa nay chúng tôi đã đến nhà hắn một chuyến nhưng không bắt được. Chúng tôi dự định tối sẽ quay lại, đương nhiên, nếu hắn về nhà, người nhà cũng sẽ bảo hắn đến," Chu Lệ Lệ nói.

"Thực ra tôi cũng biết, tên nhóc đó là cháu của Cục trưởng các cô, tôi e các cô sẽ không xử lý tới nơi tới chốn," Dương Minh cười lạnh nói.

"Về điểm này anh hoàn toàn có thể yên tâm. Đừng nói hắn là cháu của Cục trưởng, cho dù hắn là Cục trưởng, nếu hắn phạm pháp, chúng tôi đều sẽ cho các anh một lời công bằng," Chu Lệ Lệ nói.

Dương Minh vừa cười vừa nói: "Nếu cô đã nói vậy, vậy tôi cũng yên tâm. Đương nhiên, như việc nhỏ này, nếu các cô không thể xử lý tốt, chính tôi cũng có thể tự mình giải quyết."

"Anh cũng đừng làm càn nha! Hắn đập phá cửa hàng của các anh là hắn phạm pháp, nếu anh lại phạm pháp, thế thì cũng quá phí hoài," Chu Lệ Lệ nói.

Dương Minh lạnh lùng nói: "Cô nghĩ tôi ngốc sao? Tôi sẽ phạm pháp ư? Tôi có thể nói cho cô biết, dù là Cục trưởng Cục thành phố, hay cựu Cục trưởng Huyện cục, đều là bạn tốt của tôi. Tôi chỉ cần một câu thôi là có thể khiến Cục trưởng của các cô phải cuốn gói đi nơi khác, tôi có cần thiết phải đi phạm pháp sao?"

Chu Lệ Lệ cũng không biết Dương Minh là đang nói khoác, hay là thật sự có bản lĩnh lớn như v���y, nhưng vì Dương Minh đã nói như vậy, cô cũng phần nào yên tâm rằng anh sẽ không có hành vi quá khích.

Chu Lệ Lệ nói: "Anh đã nói vậy thì tôi yên tâm rồi, tôi chủ yếu sợ anh có hành vi quá khích."

Chu Lệ Lệ thực sự rất sợ Dương Minh gây ra chuyện gì, bởi vì dù sao đây cũng là trên địa bàn mình quản lý, cho nên cô không hy vọng trên khu vực mình quản lý xảy ra chuyện.

Dương Minh vừa cười vừa nói: "Cô yên tâm đi. Đúng rồi, à, hỏi cô một chuyện, có thể cho tôi số điện thoại của Cục trưởng các cô không?"

"Thật xin lỗi, cái này tôi thực sự không thể nói cho anh, bởi vì điện thoại của Cục trưởng không thể tiết lộ cho người ngoài. Nếu anh muốn tìm ông ấy có thể đến Huyện cục, bây giờ ông ấy chắc đang ở đó," Chu Lệ Lệ nói.

Dương Minh vừa cười vừa nói: "Được, nếu cô đã nói vậy, tôi cũng không làm phiền cô nữa."

Thực ra Dương Minh muốn số điện thoại này cũng là có mục đích riêng, bởi vì anh chưa biết mặt Trần Bân, nếu muốn tìm hắn, Dương Minh có thể gọi điện thoại.

Kể cả đối phương không nghe máy, anh cũng c�� thể gọi được; cho dù đối phương không bắt máy, Dương Minh vẫn có thể phán đoán được đối phương đang ở đâu.

Như vậy Dương Minh có thể đi tìm hắn. Nếu đối phương không muốn nói cho anh, Dương Minh cũng có thể trực tiếp đi tìm hắn.

Hiện tại công phu của Dương Minh đã đạt đến mức kinh thế hãi tục. Nếu anh đã từng gặp mặt đối phương, hoàn toàn có thể dùng linh khí tìm ra, và biết được đối phương đang ở đâu.

Đương nhiên, nếu biết người nhà của đối phương đang ở đâu, thậm chí đã từng gặp mặt người thân của đối phương, anh đều có thể tìm được đối phương, cho dù đối phương ở cách xa ngàn dặm, Dương Minh đều có thể tìm được.

Cho dù là một người xa lạ, chỉ cần Dương Minh gọi được đến số điện thoại của đối phương, anh có thể biết đối phương đang ở địa điểm cụ thể nào.

Dương Minh cùng Vương Hiểu Hồng sau khi ra khỏi phòng, vừa cười vừa nói: "Tiểu Vương, em bây giờ có thể về nghỉ ngơi được rồi, anh đi Huyện cục tìm người đây."

"Anh có muốn em đi cùng không?" Vương Hiểu Hồng hỏi.

Dương Minh vừa cười vừa nói: "Thôi không cần đâu, chờ anh giải quyết xong việc, anh sẽ tìm em."

Dương Minh chủ yếu là không muốn để Vương Hiểu Hồng thấy mình xử lý mọi chuyện thế nào. Anh hiện tại còn chưa biết sẽ xử lý Trần Bân và cháu hắn là Trần Ngọc Phương ra sao, cho nên anh cũng phải xem tình hình phát triển thế nào đã.

Lúc Vương Hiểu Hồng rời đi Dương Minh, cô còn dặn anh có chuyện gì thì gọi điện thoại cho cô ấy.

Dương Minh nghĩ thầm: "Nếu mình thực sự có việc, có gọi cho em cũng vô dụng, em cũng chẳng giúp được mình."

Dương Minh rời khỏi sở cảnh sát, một mình đón xe đi thẳng đến Huyện cục.

Nơi này cách Huyện cục không xa lắm, khoảng mười phút là đến. Đến nơi, Dương Minh xuống xe.

Đến cổng Huyện cục, Dương Minh đi tới văn phòng bảo vệ ở cổng, nói: "Xin hỏi, Trần cục trưởng bây giờ có ở trong không?"

Người gác cổng không biết Dương Minh là ai, chỉ vừa cười vừa nói: "Anh nhìn xem, ông ấy vừa lên chiếc xe kia, sắp sửa xuất phát rồi."

Dương Minh nhìn theo, một người đàn ông mập mạp, tầm chừng b��n mươi tuổi, hiện đang ngồi trong xe.

Bản quyền nội dung dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin cảm ơn sự tin tưởng và ủng hộ của quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free