(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thôn Y - Chương 1279: Nữ lão bản
Hai bảo vệ vừa đến, một người đã hỏi: "Giám đốc Trương, có dặn dò gì không ạ?"
Giám đốc Trương nói: "Thằng nhóc này muốn ăn quỵt, các anh dạy dỗ cho nó một bài học thật tốt, sau đó bắt chúng thanh toán tiền."
Hai bảo vệ vâng lời, lập tức nhào về phía Dương Minh. Dương Minh nghĩ thầm: "Nếu các anh đã hành xử như vậy, thì tôi cũng không cần khách sáo nữa."
Thấy hai bảo vệ lao vào, Dương Minh không chút khách khí quật ngã cả hai xuống đất.
Giám đốc Trương không ngờ Dương Minh lại lợi hại đến thế, chỉ trong chớp mắt đã hạ gục cả hai bảo vệ.
Giám đốc Trương định gọi thêm người thì đúng lúc này, một người phụ nữ khác bước đến. Cô ấy rất xinh đẹp, cũng tầm ba mươi tuổi, toát lên vẻ quyến rũ và khí chất đặc biệt.
Mỹ nữ này tên là Tiền Tân Du, cô ấy mới chính là bà chủ của nhà hàng. Cô bước đến và hỏi: "Có chuyện gì vậy?"
Thấy bà chủ đến, Giám đốc Trương vội vàng cười nói: "Tiền tổng, không có chuyện gì đâu ạ, toàn là chuyện nhỏ, tôi tự mình xử lý được."
"Anh xử lý tốt đấy nhỉ? Anh để bảo vệ đánh khách hàng, đó là cách xử lý của anh sao?" Tiền Tân Du nói. "Anh không biết khách hàng là Thượng đế à? Dù khách hàng có làm gì đi nữa, anh cũng không được phép dùng vũ lực để giải quyết!"
"Thế nhưng họ nói rượu Mao Đài của chúng ta là đồ giả, cô nói xem tôi có thể không tức giận sao?" Giám đốc Trương đáp.
"Dù người ta nói rượu là giả, anh không biết giải thích cho họ sao?" Tiền Tân Du hỏi. "Lô rượu này là do anh phụ trách mua sắm phải không?"
"Vâng ạ, là tôi phụ trách, nhưng tuyệt đối là Mao Đài chính hãng, nhập từ nguồn chính ngạch." Giám đốc Trương khẳng định.
Lúc này, Dương Minh lên tiếng: "Cô là bà chủ nhà hàng này phải không? Cô tự mình xem thử chai rượu này đi. Nếu cô dám đảm bảo đây là rượu thật, tôi sẽ trả cô một trăm ngàn!"
Lời nói này của Dương Minh lập tức khiến Tiền Tân Du phải lưu tâm. Một khách hàng bình thường sao có thể tự tin đặt cược một trăm ngàn nếu đây không phải là rượu thật?
Chắc chắn có vấn đề gì đó ở đây. Nếu không, một vị khách bình thường sao có thể ăn nói đầy tự tin như vậy?
Lúc này, rất nhiều thực khách đang dùng bữa đều dừng đũa, dõi mắt về phía bên này. Một số người hiếu kỳ thậm chí còn tiến lại gần để hóng chuyện.
Tiền Tân Du cười nhẹ nói: "Để tôi xem thử."
Dứt lời, cô bước đến bàn, cầm chai rượu lên và nhấp một ngụm nhỏ.
Uống xong, cô không khỏi nhíu mày, rồi lạnh lùng nói: "Giám đốc Trương, đây là lô rượu anh nhập về sao?"
Giám đốc Trương lập tức trán lấm tấm mồ hôi, nhưng anh ta vẫn cố chấp nói: "Đúng vậy, đây là rượu tôi nhập về, đây tuyệt đối là Mao Đài cao cấp! Nếu là rượu giả, tôi nguyện ra đường bị xe đâm!"
"Anh đừng nói những lời vô ích đó với tôi! Chai rượu này chính là rượu giả!" Tiền Tân Du nói. "Dù là rượu giả, người ta cũng không làm tệ đến mức này đâu. Chai rượu này của anh, một bình hai mươi tệ cũng không đáng!"
Tiền Tân Du nói vậy, khiến Giám đốc Trương không dám phản bác thêm nữa, chỉ đành lí nhí nói: "Tôi xin lỗi, tôi sai rồi."
"Anh xin lỗi tôi là chuyện nhỏ, quan trọng nhất là phải xin lỗi khách hàng!" Tiền Tân Du nhấn mạnh.
Giám đốc Trương không dám cãi lời, đành bước đến trước mặt Dương Minh và nói: "Thưa vị tiên sinh, thực sự có lỗi với anh, tôi xin lỗi."
Dương Minh lạnh lùng nói: "Chỉ xin lỗi là xong sao? Anh không phải đã bảo vệ đánh tôi sao? Nếu tôi không luyện tập qua, giờ này tôi đã nằm gục dưới đất rồi!"
Tiền Tân Du nói: "Vị tiên sinh, chuyện hôm nay thực sự có lỗi với anh. Còn về người quản lý này, tôi sẽ sa thải anh ta ngay lập tức. Tôi nhất định sẽ cho anh một câu trả lời thỏa đáng."
Tiền Tân Du quay sang Giám đốc Trương nói: "Từ giờ trở đi, anh bị sa thải. Còn tiền lương, anh đừng hòng nghĩ đến. Anh cũng đừng hòng bỏ trốn, lát nữa cảnh sát sẽ đến điều tra vụ anh nhập rượu giả."
Giám đốc Trương vội nói: "Tiền tổng, tôi sai rồi, tôi biết lỗi rồi. Tôi sẽ sửa sai, về sau nhất định sẽ sửa sai."
"Bây giờ nói những lời này đã vô ích! Anh không những lừa dối khách hàng, mà còn lừa gạt cả tôi. Vấn đề này anh nhất định phải trả giá đắt!" Tiền Tân Du nói xong, lại bước đến trước mặt cô phục vụ, nói: "Cô cũng phải chịu trách nhiệm, tháng này cô không có tiền thưởng. Nếu không phục, cô có thể cuốn gói đi chỗ khác!"
Cô phục vụ cúi đầu, không dám lên tiếng.
Sau khi xử lý xong xuôi Giám đốc Trương và cô phục vụ, Tiền Tân Du quay sang hai bảo vệ nói: "Hai anh cũng có thể cút đi! Từ giờ trở đi, hai anh bị sa thải khỏi vị trí bảo vệ. Tôi trả lương cho các anh là để các anh bảo vệ an toàn cho nhà hàng, thậm chí là bảo vệ an toàn cho khách hàng, chứ không phải để các anh làm chó cho tên họ Trương kia!"
Thực ra, lời của Tiền Tân Du tuy có chút khó nghe, nhưng quả đúng là như vậy. Bọn họ vừa rồi đúng là đã hành xử như chó sai khiến của Giám đốc Trương, chỉ cần anh ta ra lệnh một tiếng là liền xông vào đánh người.
Sau khi xử lý xong xuôi mọi chuyện, bà chủ xinh đẹp nói: "Hai vị khách quý, tôi thực sự rất xin lỗi. Bữa ăn hôm nay cứ coi như tôi mời. Về sau, mỗi khi hai vị ghé lại nhà hàng này, mọi chi phí đều được miễn, sẽ không thu của hai vị một xu nào."
Dương Minh cười nói: "Chuyện đó thì không cần đâu. Chúng tôi cũng không phải đến để chiếm tiện nghi, cô đừng bận tâm về vấn đề này."
"Sao lại không được chứ? Tôi xin gửi hai vị tấm danh thiếp này." Nói rồi, cô ấy rút ra hai tấm danh thiếp, rất trang trọng đưa cho Dương Minh và Vương Hiểu Hồng, rồi nói: "Về sau hai vị cứ cầm theo tấm danh thiếp này đến dùng bữa, mang theo bao nhiêu người đến cũng được."
Thấy cô ấy nhiệt tình như vậy, Dương Minh đành nhận lấy. Thấy Dương Minh đã nhận, Vương Hiểu Hồng cũng nhận lấy theo.
Dương Minh cười nói: "Vậy chúng ta không quấy rầy."
Nói xong, anh dắt Vương Hiểu Hồng ra ngoài. Bà chủ xinh đẹp Tiền Tân Du tiễn Dương Minh và Vương Hiểu Hồng ra đến tận cửa. Sau khi tiễn ra ngoài, Dương Minh vốn định rời đi luôn.
Thế nhưng, Dương Minh bỗng dừng bước, nói: "Bà chủ Tiền, thấy cô nhiệt tình như vậy, tôi cũng xin tặng cô một lời khuyên. Cô trong hai ngày tới sẽ gặp họa sát thân. Tin hay không là tùy cô."
Dương Minh biết rằng có người tin vào những chuyện này, nhưng cũng có người không tin, nên anh không muốn ép buộc người khác phải tin.
Chỉ là dù sao anh cũng là đàn ông, có chút thương hoa tiếc ngọc, nên vẫn không nhịn được mà nói ra.
Thực ra, Tiền Tân Du lại rất tin vào những chuyện này. Nên khi thấy Dương Minh nói vậy, cô ấy thực sự tin tưởng, bởi vì ngay từ cái nhìn đầu tiên, cô đã cảm thấy Dương Minh không phải người bình thường.
Chính vì ngay từ lần đầu gặp Dương Minh đã thấy anh không phải người thường, nên cô mới xử lý cấp dưới của mình một cách dứt khoát như vậy.
Giờ đây, Dương Minh lại nói cô có họa sát thân, cô lại càng tin tưởng.
Tiền Tân Du cười nói: "Cảm ơn vị tiên sinh. Anh đã nói như vậy, tôi khẳng định là tin tưởng. Không biết vị tiên sinh có thể chỉ điểm một vài điều được không?"
Dương Minh cười nhìn cô gái xinh đẹp này, phát hiện trên chiếc áo khoác lông của cô có treo một mặt dây chuyền. Anh liền cười nói: "Cô có thể tháo mặt dây chuyền đó xuống cho tôi xem một chút được không?"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, được xây dựng để tối ưu trải nghiệm của độc giả.