Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thôn Y - Chương 1364: Tiệm cắt tóc làm thịt khách

Âu Dương Tố Tố thấy Dương Minh thực sự không muốn lấy tiền, cũng đành chịu. Thế nhưng ngẫm lại đây lại là chuyện tốt. Phải biết rằng Dương Minh không cần tiền, cô lại càng đánh giá cao anh. Về sau, những lúc rảnh rỗi, cô có thể tìm Dương Minh gặp gỡ.

Nói tóm lại, trong mắt Âu Dương Tố Tố, cô cứ coi Dương Minh như bạn trai mình.

Thực tình mà nói, cũng chỉ có thể là Dương Minh. Nếu không phải anh, mà đổi thành một người đàn ông khác vào hôm qua, chắc đã đá văng Âu Dương Tố Tố từ lâu rồi. Đương nhiên cũng phải nói thêm là, nếu không phải Dương Minh, đổi thành người đàn ông khác, chắc cũng không thể vào được nhà Âu Dương Tố Tố.

Hai người cùng nhau ăn cơm. Sau khi ăn xong, Âu Dương Tố Tố cười nói: "Dương Minh, hôm nay em không có việc gì, chúng ta đi dạo một lát đi."

Dương Minh nghĩ thầm: Dù sao mình cũng rảnh rỗi, đã cô ấy muốn cùng mình đi dạo, vậy thì đi cùng cô ấy một lát cũng được.

Hai người rời khỏi chỗ cũ. Dương Minh mỉm cười hỏi: "Em muốn đi đâu chơi?"

"Đến con phố mô phỏng kiến trúc cổ mới xây đi, nghe nói ở đó rất thú vị, chúng ta đến đó chơi."

Hai người lái xe đến nơi. Dương Minh cười nói: "Tôi phải tìm chỗ đỗ xe đã, đây là phố đi bộ mà, không được đỗ xe ở đây."

"Đúng vậy, phải đỗ xe đã, như thế chúng ta mới yên tâm chơi được." Âu Dương Tố Tố nói.

Đỗ xe xong, hai người liền đi bộ vào phố đi bộ. Con phố này tuy mới xây, nhưng vì được thiết kế theo kiến trúc cổ nên vẫn rất thu hút khách. Nơi đây chẳng những có bán đủ loại món đồ thú vị, mà còn có đồ ăn ngon. Đặc biệt có cả một khu ẩm thực, tóm lại, đây là nơi ăn chơi giải trí đầy đủ.

Dương Minh mỉm cười nói: "Nơi này cũng không tệ chút nào, chúng ta vào trong dạo đi."

"Được, chúng ta vào thôi." Âu Dương Tố Tố vừa cười vừa nói.

Bọn họ vừa bước vào phố đi bộ, đã thấy một chàng trai trẻ cầm tờ rơi quảng cáo đang rao: "Hair Salon mới khai trương, kỹ thuật viên cao cấp, giá cả ưu đãi!"

Âu Dương Tố Tố quay người hỏi Dương Minh: "Dương Minh, sáng nay anh có bận gì không?"

Dương Minh cười đáp: "Đúng vậy, anh thật sự không có việc gì cả. Em có phải muốn mời anh ăn trưa không?"

"Anh rảnh thì tốt quá, em sẽ mời anh ăn trưa, nhưng trước hết em muốn cắt tóc đã." Âu Dương Tố Tố nói.

Vốn dĩ cô không có ý định cắt tóc, chỉ là vừa thấy chàng trai trẻ kia quảng cáo tiệm cắt tóc mới khai trương, cô liền bất chợt nảy ra ý định.

Dương Minh cười nói: "Được thôi, em muốn cắt thì cắt, đằng nào anh cũng đi cùng em."

Cuộc trò chuyện của họ vừa vặn lọt vào tai chàng trai trẻ kia. Cậu ta cười nói: "Tốt quá, anh/chị xem này, tiệm chúng tôi mới khai trương, giảm giá 20%. Mời anh/chị vào xem thử, thợ của chúng tôi đều là những đại sư đạt giải đó."

Âu Dương Tố Tố cảm thấy chàng trai này chắc chắn đang nói khoác, dù sao cũng là cắt tóc, ở đâu cũng vậy thôi.

Âu Dương Tố Tố thật sự bước vào tiệm cắt tóc mới khai trương này. Vào trong phòng, chủ tiệm mỉm cười nói: "Mỹ nữ, cô muốn cắt tóc sao?"

"Đúng vậy, không phải anh nói ở đây toàn là những đại sư đạt giải hay sao?" Dương Minh cười hỏi lại.

"Đúng vậy, anh xem này, cậu thanh niên này từng là vô địch cuộc thi lớn về thẩm mỹ toàn quốc, còn cô gái trẻ kia là Á quân đó." Chủ tiệm vừa cười vừa nói.

Thực ra chủ tiệm này cũng chưa đến ba mươi tuổi, nhưng Dương Minh nhìn thế nào cũng thấy hai người kia chẳng có vẻ gì là cao thủ cả.

Dương Minh cười nói: "Thật ra thì mấy cái đó không quan trọng, cao thủ vẫn là ở trong dân gian thôi!"

"Đúng, cao thủ ở trong dân gian!" Ch��� tiệm cười nói, "Cô gái, cô muốn 'soái ca' cắt tóc hay 'mỹ nữ' cắt tóc cho mình?"

Âu Dương Tố Tố vốn không ưa mấy 'soái ca', có Dương Minh là đủ rồi, nên cô không muốn để đàn ông cắt tóc cho mình. Cô mỉm cười nói: "Đàn ông thì tôi không cần đâu, cứ để mỹ nữ cắt tóc cho tôi đi."

Thấy cô gái trẻ cắt tóc cho Âu Dương Tố Tố, Dương Minh không có việc gì làm, bèn ngồi xuống một chiếc ghế và lướt điện thoại. Bây giờ khác xưa rồi, trước đây muốn đọc chỉ có thể mua sách, giờ thì tiện lợi, có thể đọc trực tiếp trên điện thoại. Dương Minh cũng thường đọc truyện đô thị, loại như Thần y, Thôn y... Đương nhiên, anh thích nhất vẫn là đọc truyện của Ngửi Khúc Tinh.

Dương Minh đọc một hồi, vì quá nhập tâm nên mãi đến khi Âu Dương Tố Tố cắt tóc xong, anh vẫn còn đang mải mê đọc.

Âu Dương Tố Tố cười nói: "Dương Minh, em cắt tóc xong rồi, mà anh vẫn còn dán mắt vào điện thoại kia à."

"Không đọc nữa, không đọc nữa! Cắt xong rồi thì chúng ta đi thôi." Dương Minh cười nói.

"Khoan đã, còn chưa trả tiền mà." Âu Dương Tố Tố vừa lấy ví tiền ra vừa hỏi: "Hết bao nhiêu vậy?"

"1000 tệ." Chủ tiệm vừa cười vừa nói.

Nghe thấy 1000 tệ, Dương Minh cảm thấy khó chịu. Anh biết hôm nay lại gặp phải chiêu trò lừa đảo rồi. Mấy hôm trước Cao Yến cũng từng gặp phải, anh còn đánh cho cái ông chủ Hạ gì đó một trận, thế mà hôm nay lại gặp chuyện tương tự.

Dương Minh cười nói: "Chỗ các anh cắt tóc mà đòi tới 1000 tệ? Không phải là quá 'chặt chém' sao?"

Chủ tiệm cười nói: "Hôm nay tiệm chúng tôi mới khai trương, nếu là giá gốc thì ít nhất cũng phải 1500 tệ lận, đã là quá hời rồi."

Âu Dương Tố Tố cũng hiểu ra, hôm nay họ đã bị 'chặt chém'. Phải biết, đừng nói cái tiệm nhỏ này, ngay cả vào những salon tóc sang trọng nhất, cắt tóc cũng chỉ tốn vài chục tệ là cùng.

Âu Dương Tố Tố nói: "Đây là tôi cắt tóc đơn thuần, chứ đâu phải làm kiểu, nhuộm hay uốn gì đâu, các anh không phải đang 'chặt chém' khách sao?"

Thật ra Âu Dương Tố Tố không thiếu tiền, đừng nói 1000 tệ, kể cả 10 ngàn hay 100 ngàn, cô cũng chẳng để tâm. Cách đây không lâu, cô c��n quyên 200 ngàn tệ cho viện trẻ mồ côi. Thế nhưng số tiền này cô lại không muốn trả, vì nếu trả thì quá là ấm ức.

Đừng nói Âu Dương Tố Tố không muốn trả, ngay cả khi cô ấy thật sự định trả, Dương Minh cũng sẽ không cho phép. Dù sao thì số tiền này nếu trả thì cũng quá oan uổng.

Dương Minh cười lạnh nói: "Chúng tôi không thiếu tiền, nhưng tiền dùng thì phải dùng vào chỗ sáng sủa. Anh đã đòi 1000 tệ, thì phải cho chúng tôi lý do tại sao lại là 1000 tệ. Cái kiểu cắt tóc đơn giản này thì giá trị 1000 tệ ở chỗ nào?"

Chủ tiệm cười nói: "Đòi lý do à, tôi có thể cho cô ngay! Thợ chính của chúng tôi là Á quân cuộc thi lớn toàn quốc đấy, chẳng lẽ không đáng 1000 tệ sao? Hôm nay cô chọn cô gái này là may rồi, nếu cô chọn 'soái ca' kia thì ít nhất tôi phải thu cô 1500 tệ, chúng tôi bán là bán danh tiếng!"

Dương Minh biết tên này đang cố tình gây sự, liền lạnh lùng nói: "Anh đưa giấy chứng nhận vô địch và Á quân cuộc thi toàn quốc của họ cho tôi xem thử xem nào. Tôi muốn xem cái cuộc thi đó của các anh có phải là chính quy không."

Mọi quyền lợi về bản dịch này đều thuộc sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free