(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thôn Y - Chương 1373: Thắng 2 triệu
Tôn Tiểu Huy cười nói: "Được, nếu anh đã nói vậy, chúng ta cứ bình tĩnh thế này mà xem rốt cuộc ai sẽ mất 2 triệu!"
Lúc này, nữ chủ quán nói: "Xem ra các anh muốn mở ở chỗ tôi, vậy tôi sẽ tự mình giải thạch cho các anh."
Dương Minh cười nói: "Vậy thì tốt quá, tôi sẽ phác thảo cho chị, chị cứ cắt theo đường tôi vạch ra là được."
Nữ chủ quán cười nói: "Vậy thì tốt quá, anh cứ phác thảo đi."
Nói đoạn, nàng lấy ra một cây bút chuyên dùng để phác thảo, đưa cho Dương Minh.
Dương Minh nhận lấy, sau đó gần như không hề nhìn kỹ, vạch một đường lên viên đá rồi nói: "Được, chị cứ cắt thế này."
Tô Phù Dung chẳng hiểu gì cả, chỉ chăm chú nhìn Dương Minh thao tác, tất nhiên, cô vẫn hoàn toàn tin tưởng Dương Minh.
Trong lòng cô còn thầm nghĩ: Nếu Dương Minh thua, cô cũng sẽ không để anh phải chịu số tiền đó.
Nữ chủ quán đặt viên nguyên liệu thô vào máy cắt đá, sau đó bắt đầu giải thạch.
Nói là cắt, nhưng viên đá đó đâu phải đậu hũ, đậu hũ thì một nhát dao là xong, còn đá thì không thể nào.
Đá phải cắt từ từ, rất chậm, rất chậm, khi cắt còn phải tưới nước.
Tất nhiên, việc cắt đá thực tế rất chậm, khác hẳn với tiếng "xoạt xoạt" thường thấy trong mô tả. Điều đó dễ khiến người ta hiểu lầm, cho rằng việc cắt đá thật sự nhanh như cắt đậu phụ vậy. Quá trình cắt đá thực tế diễn ra rất chậm, đặc biệt là với máy nhỏ; không chỉ chậm mà còn phải vừa cắt vừa tưới nước.
Nữ chủ quán cắt viên đá thành hai nửa, khi vừa mở ra, nàng thốt lên.
Nàng hét lớn một tiếng, nói: "Lên rồi, lên rồi!"
Những người khác vẫn chưa để ý lắm, nhưng vừa nghe thấy "lên rồi", ngay lập tức rất nhiều người vây đến.
Tất nhiên, người căng thẳng nhất vẫn là Tôn Tiểu Huy, anh ta chắc chắn không muốn viên đá thô này ra ngọc.
Dù sao đây không phải trò đùa, nếu thật sự thua, anh ta sẽ phải trả người ta 2 triệu.
Đây không phải số tiền nhỏ, mặc dù gia đình anh ta có tiền, nhưng nếu thua 2 triệu, cha anh ta cũng sẽ coi thường anh.
Nếu đúng là tự mình đổ thạch mà thua, thì đó cũng là chuyện rất bình thường.
Nhưng thua cá cược với người khác thì lại là chuyện đáng bị coi thường.
Tôn Tiểu Huy tiến lên xem xét, ngay lập tức sững sờ.
Đúng hơn thì là anh ta thấy phiền muộn, bởi vì lúc này, ngay cả kẻ ngốc cũng có thể nhìn ra mình đã thua.
Dù sao, sau khi viên đá thô này được mở ra, nó đã lộ ra Đế Vương Lục.
Phải biết, Đế Vương Lục chính là phỉ thúy thượng hạng.
Đồng thời nhìn vết cắt này, giá trị của nó không thể dưới trăm ngàn, thậm chí một triệu cũng chưa chắc mua được.
Lúc này, đã có rất nhiều người vây quanh, có người thốt lên: "Đây là Đế Vương Lục!"
"Không sai, cái này không những là Đế Vương Lục mà còn là Đế Vương Lục loại pha lê, đúng là cực phẩm trong cực phẩm!"
"Đúng vậy, khối phỉ thúy này đáng giá thật, một nhát dao này đã làm giàu rồi!"
"Chủ quán, khối phỉ thúy này có bán không? Đừng mở nữa, tôi trả một triệu!"
"Giá trị này không nhỏ đâu, một triệu anh trả thấp quá, tôi trả 1.5 triệu!"
Mọi người bàn tán xôn xao, Dương Minh cười nói: "Khối phỉ thúy này chúng tôi muốn giữ lại tự mình dùng, các vị trả bao nhiêu chúng tôi cũng sẽ không bán!"
Tô Phù Dung nói: "Đúng vậy, chúng tôi nhất định sẽ không bán, cái này chúng tôi muốn tự mình dùng."
Nữ chủ quán ở bên cạnh nói: "Các anh đúng là quá lợi hại, từ đầu năm đến giờ tôi chưa từng mở được khối phỉ thúy nào đẹp như vậy. Nếu các anh bây giờ không bán, vậy tôi đương nhiên sẽ cắt tiếp."
Dương Minh cười nói: "Được, chị cứ tiếp tục cắt đi, thực ra bây giờ chị hẳn phải biết cắt thế nào rồi chứ?"
Nữ chủ quán cười nói: "Đương nhiên rồi, tôi chắc chắn biết cắt thế nào. Tôi không giỏi đổ thạch nhưng cắt đá thì tôi chắc chắn làm được, huống hồ khối này đã ra lục, anh cứ yên tâm, tôi sẽ không làm hỏng đâu."
Dương Minh cười nói: "Vậy được, chị tiếp tục đi."
Nữ chủ quán gật đầu, tiếp tục bắt đầu cắt, không đến bao lâu, một khối phỉ thúy cao cấp đã xuất hiện.
Dương Minh nhìn khối phỉ thúy này, trong lòng anh lập tức định ra giá, khối phỉ thúy này chắc chắn phải trị giá hơn 10 triệu tệ.
Dương Minh nhìn khối phỉ thúy trong tay nữ chủ quán, sau đó cười nói: "Chủ quán, chị định giá giúp tôi xem khối phỉ thúy này có thể đáng bao nhiêu tiền."
Nữ chủ quán tất nhiên hiểu rõ ý của Dương Minh, sau đó cười nói: "Cái này ít nhất cũng phải trị giá 10 triệu, cho nên anh thắng rồi."
Tôn Tiểu Huy mặc dù có chút xấu hổ, nhưng trước mặt mọi người, anh ta không muốn để mình mất mặt.
Dương Minh cười nói: "Được, nếu đã như vậy, thì tôi thắng rồi."
"Anh thắng, không phải 2 triệu sao?" Tôn Tiểu Huy nói, "Đưa số tài khoản ngân hàng cho tôi, tôi chuyển khoản ngay bây giờ."
Tô Phù Dung thấy Dương Minh thắng, thực sự rất vui.
Mặc dù phụ nữ không khuyến khích cờ bạc, nhưng đã cá cược thì đương nhiên phải thắng.
Dương Minh cười nói: "Anh cứ chuyển thẳng cho Tô Phù Dung là được."
Nói đoạn, Dương Minh xin số tài khoản của Tô Phù Dung, để Tôn Tiểu Huy chuyển tiền cho cô.
Tô Phù Dung cười nói: "Hay là cứ chuyển cho anh đi, dù sao đây là tiền anh thắng mà."
Dương Minh cười nói: "Tôi căn bản không mang thẻ ngân hàng theo, cho nên vẫn cứ chuyển cho cô đi."
"Được thôi, vậy tôi tạm giữ giúp anh vậy." Tô Phù Dung nói số tài khoản ngân hàng của mình cho Tôn Tiểu Huy.
Tôn Tiểu Huy ngược lại không có chơi xấu, trực tiếp chuyển 2 triệu.
Thật ra Dương Minh có mang thẻ ngân hàng, mà dù cho không mang theo thì anh ta cũng có thể nhớ được số tài khoản ngân hàng của mình.
Sau khi chuyển khoản xong, Tôn Tiểu Huy cảm thấy mình rất mất mặt, trực tiếp rời đi nơi đó.
Dù sao mất trắng 2 triệu, trong lòng lại càng khó chịu.
Thấy anh chàng kia rời đi, Dương Minh cười nói: "Hôm nay khối phỉ thúy này của cô ít nhất trị giá 10 triệu, cô lời không ít đâu nha!"
"Thật ra cái này chẳng phải đều là công lao của anh sao? Nếu không có anh, tôi cũng đâu có dám mua viên đá thô này." Tô Phù Dung nói.
Dương Minh cười nói: "Mấy chuyện đó đều là thứ yếu. Sau này chỉ cần cô cần tôi đến, tôi lúc nào cũng có thể đến."
"Vậy thì cảm ơn anh nhiều lắm. À, khi nào anh cho tôi số tài khoản ngân hàng, tôi sẽ chuyển tiền cho anh."
"Cứ để ở chỗ cô đi, tôi lại không cần tiền."
Tô Phù Dung nói: "Vậy không được đâu. Anh giúp tôi chọn được nguyên liệu thô này, tôi đã rất vui rồi, nếu anh còn muốn để tiền thắng cược ở chỗ tôi, trong lòng tôi sẽ bất an lắm."
Dương Minh cười nói: "Có gì to tát đâu. Thật ra đây chẳng phải là vấn đề gì cả, tôi cũng không thiếu tiền, cứ để chỗ cô đi."
"Không được đâu, anh về nhất định phải nói số tài khoản ngân hàng cho tôi biết."
"Được rồi, hôm nay cô còn muốn chọn thêm mấy viên nguyên liệu thô nữa không?"
Tô Phù Dung cười nói: "Anh làm tôi hết hồn rồi đấy, phải biết trước kia tôi chưa từng gặp người nào lợi hại như anh, một khối đá mà có thể kiếm lời hơn 10 triệu, thế này chẳng phải là quá ghê gớm sao?"
Dương Minh cười nói: "Thật ra tôi cũng chỉ là may mắn một chút, mò mẫm thôi."
"Anh đừng hòng lừa tôi, tôi không tin anh mò mẫm đâu. Đây là đẳng cấp, đây là kỹ thuật, chứ không phải khoe khoang." Tô Phù Dung cười nói, "Hôm nay không chọn nữa đâu. Lần sau tôi sẽ thuê tài xế và xe đến, chọn xong thì kéo thẳng về luôn."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, được thực hiện với sự cẩn trọng và tinh thần trách nhiệm.