(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thôn Y - Chương 203: Tiêu Mai trong nhà
Dương Minh đi đến trước mặt Vương Kiến, "Đùng" một cái tát giáng vào mặt hắn. Vương Kiến không hề né tránh, ôm lấy khuôn mặt nóng rát mắng: "Mẹ kiếp, mày lại dám đánh tao? Không muốn sống nữa sao?"
Hắn vừa dứt lời, đã cảm thấy thân thể mình bay lên. Dương Minh tung một cước, "Phanh" một tiếng, đá hắn bay xa hơn hai mét.
Vương Kiến ngã vật xuống đất, muốn đứng dậy nhưng lại thấy mông đau nhức khó chịu. Đồng thời, hắn cũng sợ đứng lên sẽ tiếp tục bị đánh, nên dứt khoát nằm im không dậy nữa.
Dương Minh chỉ tay về phía Vương Kiến, lạnh lùng nói: "Thằng nhóc, sau này nếu muốn đánh nhau, thì tìm cho tao mấy thằng lợi hại một chút. Loại thùng cơm như mày thì có tìm thêm bao nhiêu cũng vô dụng."
Nói rồi, Dương Minh liền trở lại xe mình, lái xe rời đi. Tiêu Mai vừa cười vừa nói: "Dương Minh, em vừa nãy còn đang lo lắng cho anh, không ngờ anh lại lợi hại đến thế."
Dương Minh vừa cười vừa nói: "Đối phó mấy tên côn đồ này, căn bản chẳng tốn bao nhiêu sức, anh trước kia đã từng luyện qua rồi."
Trong lúc nói chuyện, hai người đã trở lại chỗ ở. Dương Minh đỗ xe xong xuôi, cầm lấy túi của mình rồi lên lầu. Tiêu Mai vừa cười vừa nói: "Dương Minh, tối nay chúng ta có muốn đi tắm không?"
Dương Minh vừa cười vừa nói: "Trời lạnh thế này mà còn muốn tắm à?"
"Hay là chúng ta đến nhà tắm công cộng mà tắm đi, ngay gần cổng tiểu khu mình ấy." Tiêu Mai vừa cười vừa nói.
"Được thôi, tắm ở nhà hơi lạnh thật. Vậy chúng ta ra nhà tắm công cộng đi." Dương Minh vừa cười vừa nói, "Ở đây có nhà tắm đôi, kiểu tắm uyên ương không?"
"Anh mơ đẹp đấy! Không có đâu, chỉ là nhà tắm công cộng bình thường, giá mười đồng thôi, nam nữ tách riêng."
Tiêu Mai chuẩn bị cho Dương Minh một bộ đồ dùng tắm rửa, gồm sữa tắm, dầu gội đầu và những thứ tương tự, rồi đưa cho Dương Minh một cái giỏ nhựa nhỏ.
Thường thì đàn ông tắm nhanh hơn. Dương Minh ra khỏi nhà tắm nửa giờ rồi mới thấy Tiêu Mai từ khu nữ đi ra. Tiêu Mai vừa cười vừa nói: "Anh ra từ lúc nào?"
Dương Minh vừa cười vừa nói: "Cũng tầm nửa giờ rồi, ngồi đợi em ở đại sảnh nửa tiếng đồng hồ. Phụ nữ các cô tắm lâu quá."
"Đây là thời gian bình thường mà. Ai đến nhà tắm chả tắm ít nhất một tiếng. Tắm nhanh như các anh thì phí tiền quá."
Hai người trở lại chỗ ở, Tiêu Mai khóa cửa lại, nói: "Dương Minh, lên giường Simmons nghỉ ngơi đi."
Dương Minh biết Tiêu Mai thích anh, nếu không cô ấy sẽ không giữ anh lại nhà qua đêm. Bởi vì anh hiểu rằng, một khi phụ nữ đã giữ một người đàn ông ở nhà, thậm chí ngủ chung giường, thì chắc chắn cô ấy thích người đàn ông đó và đã chuẩn bị sẵn sàng cho việc hiến thân.
Mặc dù Tiêu Mai đã sẵn lòng hiến thân, nhưng Dương Minh lại chưa chuẩn bị cho điều đó. Dương Minh cởi áo khoác ngoài, vừa cười vừa nói: "Tiêu Mai, em cứ ngủ phía trong đi, anh ngủ phía trong không quen."
"Được thôi, phụ nữ đúng là cần đàn ông bảo vệ. Nếu anh không thích ngủ phía trong, vậy để em ngủ phía trong cho." Tiêu Mai vừa cười vừa nói.
Hai người đều cởi áo khoác ngoài rồi chui vào chăn. Tiêu Mai nói: "Trước kia em toàn ngủ một mình, nhiều khi ban đêm có tiếng động em đều thấy sợ. Thế nhưng ở cạnh anh, em lại chẳng hề sợ hãi chút nào, cảm thấy thật an tâm, có một cảm giác hạnh phúc."
"Vậy trước kia em sống thế nào?"
"Mỗi đêm đều kinh hồn bạt vía, có khi nửa đêm gặp ác mộng tỉnh dậy là không tài nào ngủ lại được nữa. Chỉ có đêm hôm trước ngủ cùng anh là em ngủ ngon nhất."
Dương Minh ôm Tiêu Mai vào lòng, vừa cười vừa nói: "Hôm nay có anh ôm em ngủ rồi, em cứ yên tâm ngủ ngon đi."
Tiêu Mai gật đầu, nép vào lòng Dương Minh, nàng thầm nghĩ: Được nằm trong lòng Dương Minh thật quá hạnh phúc. Thật mong thế giới này cứ thế mà ngừng lại, để mình có thể mãi mãi nằm trong lòng Dương Minh.
Dương Minh ôm Tiêu Mai vào lòng, ôm mỹ nữ vào lòng, sao anh có thể không có tạp niệm chứ? Anh chỉ muốn kiểm soát bản thân, giữ cho mình bình tĩnh, nhất định phải bình tĩnh.
Thế nhưng anh vẫn không nhịn được, cúi xuống đặt môi mình lên bờ môi nhỏ của Tiêu Mai. Hai người bắt đầu hôn nhau. Tiêu Mai không hề phản kháng. Được Dương Minh chủ động hôn, nàng vô cùng kích động.
Đây là lần đầu tiên nàng hôn một người đàn ông sau khi trưởng thành. Tiêu Mai nhớ lại hồi tiểu học, khi đó nàng chẳng hiểu hôn môi là gì, chỉ biết có một bạn nam đã cưỡng hôn nàng, khiến nàng sợ hãi và bật khóc.
Khi đó nàng không biết hôn môi có mùi vị gì, nhưng giờ đây nàng đã hiểu, hôn môi vậy mà có thể mang lại cho nàng cảm giác hưởng thụ đến thế.
Tiêu Mai bị Dương Minh hôn đến mức lâng lâng như tiên. Lúc này, dù Dương Minh muốn làm gì, nàng cũng sẽ không phản đối. Nàng thậm chí còn mong Dương Minh sẽ chiếm lấy mình ngay lúc này.
Thế nhưng, ngay khi nàng đang mong muốn tiến xa hơn, Dương Minh lại dừng tay, vừa cười vừa nói: "Ngủ thôi."
Tiêu Mai vẫn còn chưa thỏa mãn, liền hỏi: "Sao lại muốn ngủ rồi?"
"Không ngủ thì làm gì?" Dương Minh cười hỏi.
Đúng vậy, không ngủ thì làm gì? Tiêu Mai dù sao cũng là con gái, nàng đâu dám nói gì? Mặc dù trong lòng khao khát một số chuyện, nhưng là một cô gái, nàng thật sự không thể mở lời.
Dương Minh thấy hô hấp của Tiêu Mai vẫn còn có chút gấp gáp, sau đó ôm nàng vào lòng, nói: "Ngủ thật ngon nhé."
Tiêu Mai "Ừ" một tiếng, nhắm mắt lại, nằm trong lòng Dương Minh. Trong lòng nàng khó mà bình tĩnh nổi, nghĩ bụng nếu sau này có thể gả cho Dương Minh thì tốt biết mấy.
Trong lòng Dương Minh cũng có những suy nghĩ riêng. Anh đang tự hỏi rốt cuộc mình muốn ở bên ai? Dù sao thì bây giờ còn trẻ, chuyện đó cứ để sau này rồi tính.
Một đêm bình yên trôi qua. Sáng hôm sau, Dương Minh thấy Tiêu Mai vẫn đang nằm trong lòng mình, biết cô ấy đang rất hạnh phúc. Dương Minh không muốn đánh thức cô ấy, muốn để cô ấy ngủ thêm một lát nữa.
Thế nhưng, khi Dương Minh cựa mình, Tiêu Mai cũng tỉnh giấc. Tiêu Mai vừa cười vừa nói: "Sao anh không ngủ thêm chút nữa đi?"
Dương Minh vừa cười vừa nói: "Không ngủ được. Sáng nay anh định đi thăm người thân."
"Thăm ai vậy anh?"
"Nhà bà cô ở nông thôn. Lâu lắm rồi anh chưa đến, nhân tiện sắp Tết Nguyên đán, anh ghé qua thăm bà ấy một chút."
Ông nội Dương Minh có một người em gái tên là Dương Quế Hoa. Dương Quế Hoa kém ông nội Dương Minh khá nhiều tuổi, hiện tại mới khoảng bốn mươi tuổi. Bà ấy lấy chồng tên là Trương Thế Mẫn, rồi đến sống ở trên trấn.
Họ mở một tiệm thịt trên trấn. Dương Quế Hoa rất thương Dương Minh, trước kia khi Dương Minh còn bé, bà thường xuyên mua đồ ăn ngon cho anh, thậm chí còn thỉnh thoảng lén cho anh tiền tiêu vặt.
Chỉ là ông cậu này lại rất keo kiệt. Trước kia, mỗi lần Dương Minh đến tiệm ông ấy mua thịt, ông ấy không chỉ lấy tiền mà còn cân thiếu cho anh.
Sau khi hai người rời giường, họ cùng nhau ăn sáng. Dương Minh đưa Tiêu Mai đến siêu thị, rồi lái xe về lại Lữ Lương trấn.
Sau khi đến trấn, Dương Minh trực tiếp lái xe đến tiệm thịt của Dương Quế Hoa, thì thấy tiệm thịt lại không mở cửa. Dương Minh thầm nghĩ: Hôm nay là phiên chợ, bình thường tiệm thịt đều mở cửa mà, sao hôm nay lại đóng cửa? Chẳng lẽ có chuyện gì sao?
Nghĩ vậy, Dương Minh chạy vội đến siêu thị mua hai thùng sữa, hai chai rượu ngũ lương, sau đó lái xe thẳng đến nhà Dương Quế Hoa.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, không cho phép tái bản.