Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thôn Y - Chương 285: Về đến nhà

Chu Thiền cười nói: "Các vị cứ ngồi nghỉ ngơi một lát, ta muốn trò chuyện riêng với lão anh hùng Trần Chân."

Sau khi Chu Thiền mời Trần Chân vào trong, Dương Minh và Chương Tiểu Huyên ngồi chờ bên ngoài. Khoảng vài phút sau, Trần Chân và Chu Thiền cùng đi ra.

Dương Minh cười nói: "Sư phụ, bao giờ thì người đưa chúng con về ạ?"

Trần Chân cười nói: "Đến chỗ ta dùng bữa trước đã, chúng ta trò chuyện thêm chút nữa rồi về."

Dương Minh gật đầu. Hắn vốn hiểu rõ đạo lý "một ngày làm thầy, cả đời làm cha", vì vậy liền gật đầu rồi theo sư phụ ra ngoài.

Đến chỗ ở của Trần Chân, ông lấy ra một bình rượu, thêm một đĩa đậu phộng và một ít bánh ngọt, cười nói: "Hai thầy trò mình uống chút rượu nhé."

"Được ạ." Dương Minh đã lâu không uống rượu, dù là rượu trắng lúc này, hắn cũng muốn thử một chút.

Chương Tiểu Huyên không uống rượu, chỉ ăn qua loa vài món. Dương Minh thì cùng Trần Chân uống rượu. Họ không dùng ly nhỏ mà dùng chén nhỏ.

Trần Chân vừa nhấp rượu vừa hỏi: "Dương Minh, con có biết Chu Thiền vừa rồi gọi ta vào nói chuyện riêng để làm gì không?"

"Con biết!" Chương Tiểu Huyên cười nói.

"Nha đầu, con nói thử xem nào." Trần Chân cười nói, "Để ta xem con nói có đúng không."

"Thực ra là cô ấy nhìn trúng Dương Minh, muốn Dương Minh ở lại cưới nàng, phải không ạ?" Chương Tiểu Huyên cười nói: "À không, hẳn là Dương Minh ở rể thì đúng hơn."

"Con lại nói mò rồi, làm sao có thể chứ." Dương Minh cười nói.

"Thật đấy, Tiểu Huyên nói không sai đâu, Chu Thiền đã phải lòng con rồi." Trần Chân nói. "Con nên biết, ở đây nàng ấy rất khó tiếp xúc với đàn ông. Nàng nói nàng thích con, hy vọng con có thể ở lại."

Dương Minh nghe xong, đương nhiên vô cùng ngạc nhiên, thầm nghĩ: Hậu nhân của Chu Duẫn Văn lại coi trọng mình ư? Nếu nàng không chịu thả mình đi, sư phụ Trần Chân sẽ làm thế nào đây?

Nghĩ tới đây, Dương Minh không kìm được hỏi: "Sư phụ, nếu con không đồng ý, nàng ấy sẽ không làm khó người, hoặc là không cho người thả chúng con đi chứ?"

"À, cái đó thì không đâu. Nàng là một cô bé lương thiện." Trần Chân nói xong, nhìn sang Tiểu Huyên và hỏi: "Tiểu Huyên, làm sao con lại biết nàng ấy thích Dương Minh?"

Chương Tiểu Huyên cười nói: "Con nhìn ánh mắt của nàng ấy. Khi nàng thấy chúng con, mắt cứ dán chặt vào Dương Minh, như thể muốn nuốt chửng Dương Minh vào bụng vậy. Thế nên lúc đó con đã nghi ngờ nàng ấy phải lòng Dương Minh rồi."

"Thì ra là con mắt ghen tuông của con đấy à!" Trần Chân c��ời trêu.

Dương Minh cười nói: "Sư phụ, người mau đưa chúng con ra ngoài đi thôi. Ở nhà mọi người chắc chắn đang lo lắng c·hết mất rồi."

"Được rồi, vậy bây giờ ta sẽ đưa các con về." Trần Chân cười nói. "Thu xếp chút đồ đạc rồi chúng ta lên đường."

Trần Chân dẫn họ đến lối ra. Cánh cửa này vô cùng bí ẩn. Đến nơi, Trần Chân nói: "Các con mặc thêm áo khoác ngoài vào đi, bên ngoài chắc sẽ lạnh đấy, mà có lẽ cũng đã là ban đêm rồi."

Dương Minh và Chương Tiểu Huyên khoác thêm áo, rồi cả hai bước ra ngoài. Sau khi ra khỏi đó, họ lấp lại lối ra một lần nữa. Quả nhiên, không thể nhìn ra được lối vào ở đây.

Nơi này là một khu rừng nguyên sinh, cách không xa khu rừng táo gai nơi Dương Minh từng hái quả trước kia. Dương Minh cười nói: "Thật sự đã là ban đêm rồi, may mà trăng sáng tỏ."

"Cũng không biết chúng ta mất tích bao nhiêu ngày rồi, liệu cha mẹ có đi tìm con không nhỉ?"

Chương Tiểu Huyên nói: "Bình thường cha mẹ con rất ít gọi điện thoại cho con. Nếu thời gian không quá dài, mẹ con sẽ không gọi đâu."

"Đúng rồi, chúng ta cũng không biết đã rời đi bao lâu. Ở dưới đó làm gì có ngày đêm." Dương Minh nói, "Ta đã biết đường đi rồi, con cứ theo ta là được."

Nói đoạn, Dương Minh dẫn Chương Tiểu Huyên đi về phía ngoài. Đến gần khu rừng táo gai, Dương Minh cười nói: "Sắp ra đến nơi rồi. Trước kia ta từng đến đây hái táo gai."

"Nơi này người bình thường còn chẳng dám bén mảng tới chứ!" Đang nói chuyện, hai người đã đến bên một con sông. Nhìn dòng sông, Chương Tiểu Huyên hỏi: "Dương Minh, chúng ta phải lội qua sông sao?"

Dương Minh cười nói: "Lội qua sông thì c·hết cóng mất! Đây đâu phải thành dưới lòng đất đâu. Để ta cõng con qua."

Chương Tiểu Huyên không hiểu ý Dương Minh. Chẳng lẽ hắn định lội qua trong khi nước không hề sâu? Dù sao, lời nói của Dương Minh vẫn khiến nàng rất cảm động.

Chương Tiểu Huyên cười nói: "Thôi bỏ đi, để con lội cùng thầy cho rồi."

"Con định làm gì vậy, không cần lội qua đâu." Dương Minh cười nói, "Ta sẽ cõng con nhảy qua. Con cứ nằm sấp trên người ta là được."

Nói rồi, Dương Minh ngồi xổm xuống chờ Chương Tiểu Huyên. Chương Tiểu Huyên nằm sấp lên lưng Dương Minh. Hắn nói: "Con nhắm mắt lại là được rồi."

Vừa dứt lời, hắn nhấc chân nhảy vọt qua. Chương Tiểu Huyên không hề nhắm mắt. Nàng thấy Dương Minh nhảy vọt qua được bờ sông rộng đến thế thì vô cùng ngạc nhiên.

Sau khi Dương Minh đến bờ bên kia, anh đặt Chương Tiểu Huyên xuống, cười nói: "Nhanh đi thôi."

"Thầy giỏi quá, bờ sông rộng đến thế mà thầy cũng nhảy qua được!" Chương Tiểu Huyên hỏi: "Bây giờ chúng ta đi đâu? Về nhà thầy hay đến vườn táo?"

Dương Minh cười nói: "Hôm đó ta không mang chìa khóa, chìa khóa của ta để quên trong vườn táo rồi. Con còn chìa khóa không?"

"Có ạ, chìa khóa của con lúc đó để trong túi áo lông có khóa kéo, may mà vẫn chưa mất. Hay là chúng ta về nhà trước đi, về đến nhà rồi tắm rửa, ngủ một giấc đã." Chương Tiểu Huyên nói.

"Được, vậy chúng ta về nhà." Hai người vội vã trở về. Sau khi mở cổng lớn, Dương Minh khóa lại từ bên trong.

Sau đó Chương Tiểu Huyên mở cửa phòng mình, Dương Minh cười nói: "Cũng không biết đã qua mấy ngày rồi nhỉ?"

"Con biết đã qua mấy ngày rồi. Phòng con có một cái đồng hồ để bàn điện tử, trên đó có hiển thị ngày tháng, nhìn là biết ngay." Nói rồi, Chương Tiểu Huyên chạy đến trước đồng hồ để bàn.

Dương Minh thấy Chương Tiểu Huyên kinh ngạc đứng sững ở đó, liền hỏi: "Sao thế? Con đừng nói với ta là trên đó hiển thị thời gian đã trôi qua hai năm rồi nhé."

"À, cái đó thì không đâu. Hai năm thì chưa có, nhưng hai mươi ngày thì đã trôi qua rồi. Hiện tại đã là đêm của ngày thứ hai mươi mốt kể từ khi con rời đi." Chương Tiểu Huyên nói.

"Ý con là chúng ta đã ở dưới lòng đất qua Rằm tháng Giêng rồi sao? Bây giờ đã là cuối tháng Giêng rồi ư?" Dương Minh tiếp tục hỏi.

Chương Tiểu Huyên nói: "Đúng vậy ạ. Mẹ con chắc chắn biết chúng ta đã gặp chuyện rồi. Bởi vì bình thường họ cũng ít khi liên lạc với con, dù sao con cũng đã lớn, có công việc riêng để làm. Nhưng đến ngày lễ thì chắc chắn phải liên lạc với con. Chắc bây giờ họ đang lo lắng c·hết mất."

Dương Minh cười nói: "Biết thế chúng ta đã đến vườn táo sớm hơn, để mượn điện thoại của Vương Mẫn gọi về nhà con rồi."

"Bây giờ đã nửa đêm rồi, gọi điện thoại làm gì nữa. Hay là chúng ta cứ tắm rửa rồi ngủ trước đi, quần áo này bẩn c·hết rồi." Chương Tiểu Huyên nói.

Dương Minh cười nói: "Đúng là nên tắm rửa thật. Thay bộ quần áo khác đi."

Truyen.free giữ mọi bản quyền đối với bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free