Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thôn Y - Chương 381: Đánh người thì đánh mặt

Tần Ngạo thầm nghĩ: Thằng nhóc này khéo ba hoa thật đấy, lại còn bảo nhà hàng của mình không xứng, đúng là giỏi khoác lác quá.

Đúng lúc này, Sở Hán Lương vậy mà cũng đã tới. Ông ta vốn cảm thấy không khỏe trong người, định không đến. Nhưng sau này nghĩ lại, dù sao cũng là sinh nhật của cấp trên trực tiếp mình, nên ông ta vẫn quyết định tới.

Sau khi đến, Sở Hán Lư��ng thấy con trai mình đang chơi đùa cùng đám thanh niên, ông ta cũng chẳng buồn hỏi han, mà đi thẳng lên lầu tìm Giám đốc đài truyền hình Hạ Bạn Xuân.

Hạ Bạn Xuân đang nói chuyện phiếm trên lầu với vài nhân vật quan trọng. Sở Hán Lương thấy Thị trưởng Vương Tử Long cũng có mặt, liền vội vã tới gần bắt chuyện với họ.

Tần Ngạo nhìn Dương Minh với vẻ mặt đầy khinh thường, lạnh lùng nói: "Thằng nông dân bé con, ngươi thử nói xem nhà hàng của tôi không xứng dùng rau của cậu chỗ nào?"

Dương Minh vừa cười vừa nói: "Có một người tên là Triệu Kỷ Yếu, phải chăng là quản lý bộ phận thu mua của nhà hàng các ông?"

"Không sai, hắn là quản lý bộ phận thu mua của chúng tôi. Có chuyện gì không?" Tần Ngạo hỏi.

"Hắn không biết tìm đâu ra số điện thoại của tôi, gọi điện cầu xin tôi để nhập rau xanh, thế nhưng tôi đã từ chối," Dương Minh cười lạnh nói, "Ngay cả quản lý bộ phận thu mua của ông cũng bị tôi từ chối, thì liệu tôi có bán rau cho các ông không?"

"Không thể nào, người của tôi lại đi cầu xin cậu, tôi không đời nào tin!"

"Tin hay không là việc của ông, nhưng ông có thể gọi điện hỏi thử cấp dưới của ông, xem hắn còn nhớ không, cứ nói tôi là Dương Minh là được."

Dương Minh vừa dứt lời, Tần Ngạo lập tức thay đổi hẳn vẻ mặt, tiến tới bắt tay Dương Minh, vừa cười vừa nói: "Ra là Dương tổng đây mà, sao cậu không nói sớm? Trời ạ, đúng là 'nước lũ cuốn trôi miếu Long Vương' rồi... không, câu này không đúng, phải nói là tôi có mắt như mù mới phải."

Tần Ngạo vừa nghe đến tên Dương Minh, liền lập tức nghĩ tới rau Thần của Dương gia. Ông ta nhớ mình từng bảo quản lý thu mua liên hệ với Dương Minh, nhưng người quản lý đó lại nói rằng sản lượng của rau Thần còn hạn chế, không thể bán cho nhà hàng của họ.

Bất cứ nhà hàng nào có được rau Thần của Dương gia đều ăn nên làm ra, khách nườm nượp. Hôm nay gặp được chủ nhân của rau Thần Dương gia, Tần Ngạo chắc chắn phải nịnh bợ đối phương một phen. So với Sở Cường, Dương Minh đương nhiên quan trọng hơn nhiều.

Dương Minh chẳng có chút thiện cảm nào với Tần Ngạo, liền kéo Nhiễm Tiểu Tĩnh định rời đi. Đúng lúc này, Lưu Mỹ Dung lên tiếng, cô ta chua ngoa nói: "Cái thứ rau Thần gì chứ, tự phong thì có! Tôi có nghe nói bao giờ đâu, rõ ràng là tự mình thổi phồng lên thôi."

"Đúng thế, cho dù có rau Thần Dương gia thì cũng chưa chắc đã phải của hắn." Sở Cường nói: "Đúng là thằng nông dân quèn, chết tiệt, dám khoác lác trước mặt tao à!"

Hắn vừa dứt lời, liền nghe "Đùng" một tiếng chát chúa, một cái tát giáng xuống mặt Sở Cường. Mặt Sở Cường nóng ran, hắn không ngờ Dương Minh lại dám đánh mình ngay tại một bữa tiệc thế này.

Sở Cường nhất thời nổi giận, cảm thấy vô cùng nhục nhã, chửi: "Chết tiệt! Đánh người không đánh mặt, mày lại dám đánh vào mặt tao!"

"Hôm nay tao sẽ đánh vào mặt mày đấy!" Dương Minh lạnh lùng nói, "Đánh người thì phải đánh vào mặt, bởi vì loại người như mày căn bản là không biết sĩ diện là gì."

Lúc này, mấy người trên lầu đang nói chuyện, thấy bên dưới có người đánh nhau, liền không khỏi muốn xem thử chuyện gì đang diễn ra.

Đặc biệt là Sở Hán Lương, ông ta nhìn rõ mồn một con trai mình bị đánh, không kìm được mà đi xuống. Cùng lúc đó, ông ta cũng thấy Thị trưởng Vương Tử Long cũng đang đi xuống.

Ông ta cũng không dám cướp đường với Thị trưởng, đành phải nghiêng người nhường Thị trưởng đi xuống trước. Thấy Vương Tử Long đã xuống hết, ông ta mới vội vàng đi theo.

Sở dĩ Vương Tử Long vội vã ch��y xuống là vì thấy Dương Minh. Sở Hán Lương không biết Vương Tử Long quen Dương Minh, liền vội vàng chạy đến trước mặt Vương Tử Long, chỉ vào Sở Cường nói: "Thưa Thị trưởng Vương, đây là con trai tôi, Sở Cường."

Hắn không ngờ Vương Tử Long thậm chí không thèm liếc mắt nhìn, mà đi thẳng đến trước mặt Dương Minh, kéo tay Dương Minh nói: "Dương lão đệ, hóa ra là cậu đấy à, sao cậu cũng ở đây vậy?"

Vừa bắt tay Vương Tử Long, Dương Minh vừa cười nói: "À, ra là bữa tiệc Thị trưởng Vương nói là ở đây, thật đúng là trùng hợp! Hôm nay tôi đi cùng bạn bè tới đây."

Lúc này, Nhiễm Tiểu Tĩnh đã không còn khoác tay Dương Minh nữa, cô đứng sau lưng Dương Minh, thầm nghĩ: Dương Minh đúng là quá lợi hại, vậy mà lại quen cả Thị trưởng, xem ra Thị trưởng đối xử với anh ấy vẫn rất khách khí.

Sở Hán Lương vốn nghĩ người dám đánh con trai mình chắc chắn không phải kẻ tầm thường, định nhờ Thị trưởng giúp mình làm chỗ dựa, ai ngờ người ta lại có quen biết với Thị trưởng.

Sở Hán Lương đương nhiên hiểu rõ con trai mình là người như thế nào, cho nên ông ta biết chắc chắn là con trai mình gây sự.

Lúc này, Lưu Mỹ Dung thấy Sở Hán Lương, nàng lại còn không biết điều lên tiếng: "Đài trưởng Sở, vừa nãy thằng nhóc này đã đánh con trai ông đấy ạ."

Sở Hán Lương vốn đã chẳng có chút thiện cảm nào với Lưu Mỹ Dung. Ông ta nhớ hồi Lưu Mỹ Dung mới đến đài truyền hình, vì muốn thăng chức mà còn tìm đến mình, lúc đó nàng đã tìm cách dùng mĩ nhân kế.

May mà Sở Hán Lương là người khá chính trực, không mắc vào cái bẫy của Lưu Mỹ Dung. Ông ta không ngờ đứa con trai bất tài, hỗn xược như vậy của mình lại thông đồng với Lưu Mỹ Dung này.

Việc Lưu Mỹ Dung nói ra những lời như vậy vào lúc này rõ ràng là hành vi xúi giục. Sở Hán Lương dù sao cũng là người từng trải, chắc chắn nhìn ra được mục đích của Lưu Mỹ Dung. Loại phụ nữ như vậy đúng là hạng người chỉ sợ thiên hạ không loạn.

Đồng thời, ông ta cũng có thể kết luận rằng con trai mình bị đánh chính là vì người đàn bà này. Nghĩ đến đây, Sở Hán Lương quát lớn vào mặt Lưu Mỹ Dung: "Cút sang một bên!"

Lưu Mỹ Dung sợ đến lùi ra sau một bước, không ngờ chân lại vướng vào vạt váy của chính mình, chỉ nghe "xoẹt" một tiếng, chiếc váy vậy mà rách toạc, để lộ ra làn da trắng nõn.

Lưu Mỹ Dung mất mặt ê chề, vội vã chạy đi tìm phòng vệ sinh. Dương Minh đã nói chuyện xong với Vương Tử Long, Sở Hán Lương quay sang con trai nói: "Đi, mau xin lỗi người ta đi."

Sở Cường cũng không phải người ngu, sớm nhìn ra Dương Minh và Thị trưởng có mối quan hệ không hề tầm thường. Chỉ là vừa rồi mình bị người ta tát thẳng vào mặt, giờ lại phải đi xin lỗi người ta, thế thì còn gì là mặt mũi nữa.

Sở Cường do dự một chút, nói: "Cha..."

"Cha cái gì mà cha! Mày có gọi hay không thì tao vẫn là cha mày, mau đi xin lỗi người ta đi!" Sở Hán Lương nói.

Sở Cường biết hôm nay mình nhất định phải xin lỗi. Vì tiền đồ của chính mình, vì lão ba, để chức Phó đài trưởng này có thể yên ổn một chút, thì đành phải chịu nhục mà xin lỗi thôi.

Nghĩ đến đây, hắn đành gượng ép nói: "Dương ca, hôm nay là tôi không phải, tôi xin lỗi anh."

Nói rồi, hắn cúi đầu về phía Dương Minh, vừa cúi đầu vừa lẩm bẩm: "Thật xin lỗi."

Hôm nay đúng là mất mặt lớn, Sở Cường chỉ hận không tìm được cái lỗ nào để chui xuống. Dương Minh vừa cười vừa nói: "Chuyện đã qua thì thôi, tôi cũng không phải người hay thù vặt. Sau này Tiểu Tĩnh còn làm việc ở chỗ các người, tôi mong cậu đừng làm khó cô ấy."

Lúc này, Sở Hán Lương vội vàng nói: "Dương thiếu cứ yên tâm, có tôi ở đây, hắn chắc chắn không dám đâu."

"Vâng, tôi chắc chắn sẽ không dám đâu ạ." Giọng Sở Cường nhỏ như tiếng muỗi kêu.

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free